Восстание планеты обезьян
«Восста́ние плане́ты обезья́н» (англ. Rise of the Planet of the Apes) — американский научно-фантастический фильм режиссёра Руперта Уайатта, снятый по мотивам романа «Планета обезьян» французского писателя Пьера Буля. Главные роли в картине исполнили Джеймс Франко, Фрида Пинто, Джон Литгоу, Брайан Кокс и Энди Серкис.
Восстание планеты обезьян | |
---|---|
англ. Rise of the Planet of the Apes | |
Жанр |
фантастика боевик приключения драма |
Режиссёр | Руперт Уайатт |
Продюсер |
Питер Чернин Дилан Кларк Рик Джаффа Аманда Сильвер |
Автор сценария |
Роман: Пьер Буль Сценарий: Рик Джаффа Аманда Сильвер |
В главных ролях |
Джеймс Франко Фрида Пинто Джон Литгоу Энди Серкис |
Оператор | Эндрю Лесни |
Композитор | Патрик Дойл |
Кинокомпания |
20th Century Fox Chernin Entertainment Dune Entertainment |
Дистрибьютор | InterCom[d] и FandangoNow[d] |
Длительность | 105 мин |
Бюджет | $93 млн[1] |
Сборы | $481 801 049[1] |
Страна | США |
Язык | английский |
Год | 2011 |
Следующий фильм | Планета обезьян: Революция (2014) |
IMDb | ID 1318514 |
Официальный сайт |
Фильм представляет собой ответвление («перезапуск») четвёртого фильма оригинальной пенталогии «Планета обезьян». Премьера в США прошла 5 августа 2011 года, в России — 4 августа[2].
Сюжет
Действие происходит в современном городе Сан-Франциско в ближайшем будущем. Молодой учёный Уилл Родман в ходе поиска эффективного лекарства (в форме вируса Альц-112) от болезни Альцгеймера, проводит генетические эксперименты над обезьянами. Но одна из подопытных шимпанзе, самка по кличке Ясноглазка, становится агрессивной, выходит из-под контроля и крушит лабораторию. Её убивают, а после этого случая начальство принимает решение приостановить эксперимент и усыпить всех обезьян. Коллега Уилла Роберт Франклин обнаруживает, что Ясноглазка была беременна (у обезьян это не так заметно, как у людей), родила уже в лаборатории и потому просто защищала от людей своего ребёнка. Роберт уговаривает Уилла взять детёныша к себе, сказав, что поищет ему питомник. Вскоре Уилл обнаруживает у шимпанзе удивительные для его возраста способности и понимает, что лекарство, которое вводили его матери, повлияло и на ребёнка. Учёный решает оставить у себя дома шимпанзе, которого называет Цезарем. Он также делает отчаянный шаг и крадёт из лаборатории лекарство, которое даёт своему отцу Чарльзу, страдающему синдромом Альцгеймера.
Через несколько лет проявились последствия лечения — организм Чарльза научился бороться с вирусом Альц-112, и болезнь проявилась с новой силой. Тем временем Цезарь легко освоил язык жестов и свободно на нём изъяснялся, а также научился понимать человеческую речь. Один раз он напал на человека, защищая Чарльза, и служба по контролю над животными забрала его в питомник. Условия там были ужасны, и Уилл пообещал Цезарю, что скоро заберёт его. Учёный тяжело переживает разрыв, понимая, что теряет и отца, и Цезаря. Он разрабатывает новую формулу лекарства (Альц-113), которая мощнее и быстрее воздействует на организм, но не успевает дать его отцу, так как Чарльз умирает. Зато управляющий компании, где работает Уилл, заинтересовывается новым лекарством и заказывает новую партию подопытных обезьян, опыты с которыми проходят успешно.
В это время Цезарь, пользуясь своим интеллектом, занимает место вожака среди обезьян в питомнике. У него появляются друзья — самец гориллы, которого он выпускает из клетки с помощью собственноручно сделанной отмычки, шимпанзе, который раньше был вожаком, и орангутан из цирка. Ночью Цезарь выбирается на свободу и крадёт у Уилла образцы лекарства, которое даёт другим обезьянам. После подготовки обезьяны непреднамеренно убивают одного надсмотрщика, сажают в клетку другого и вырываются из питомника. В это же время обнаруживается, что новое лекарство по-другому влияет на людей — Роберт Франклин, случайно заразившийся Альц-113, умирает. Но теперь это никого не волнует — обезьяны освобождают сородичей из зоопарка и лаборатории и устраивают настоящую революцию. Цезарь решает отправить своих подопечных в заповедник, где он в детстве гулял с Уиллом. Но на мосту «Золотые Ворота» на обезьян устраивают облаву полицейские, погибают несколько животных (в том числе горилла), но обезьяны добиваются своего и завоёвывают заповедник. Уилл срочно приезжает туда, чтобы остановить революцию, и говорит Цезарю, чтобы он поехал домой. Цезарь (уже не жестами, а словами) отвечает ему: «Цезарь дома», и Уилл понимает, что это действительно так.
После титров показана сцена в аэропорту, где у соседа Уилла, который контактировал с Франклином незадолго до смерти последнего, пошла кровь из носа — этот симптом также появлялся у Франклина. Опаснейший для человечества вирус начал стремительно распространяться. После чего умерло много людей. В живых остались лишь несколько тысяч человек.
Также во время фильма параллельно развивается сюжет об астронавтах, отправленных на Марс и потерянных в космосе. Это видно из сюжета новостей и заголовков газет, показанных в фильме.
В ролях
Актёр | Роль |
---|---|
Джеймс Франко | Уилл Родман учёный-химик |
Джон Литгоу | Чарльз Родман отец Уилла |
Фрида Пинто | Кэролайн Аранья |
Брайан Кокс | Хэнк Лэндон |
Энди Серкис | Цезарь |
Тайлер Лэбин | Роберт Франклин |
Том Фелтон | Додж Лэндон охранник зверинца |
Дэвид Ойелоуо | Стив Джейкобс |
Дэвид Хьюлетт | Хансикер |
Джейми Харрис | Родни |
Ричард Райдингс | Бак |
Чела Хорсдэл | Ирена |
Терри Нотари | Ракета |
Карин Коновал | Морис |
Русский дубляж
- Алексей Чадов — Уилл Родман
- Наталья Виноградова — Кэролайн Аранья
- Виктор Костецкий — Чарльз Родман
- Алексей Макрецкий — Роберт Франклин
- Сергей Дьячков — Додж Лэндон
- Александр Лушин — Стивен Джейкобс
- Артём Веселов — Родни
- Борис Хасанов — Джон Хэмил
- Вадим Романов — Хансикер
Фильм дублирован студией «Невафильм». Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший, переводчик — Ольга Воейкова.
Производство
Съёмки начались 10 июля 2010 года в Ванкувере (Канада). Съёмки также проходили в Сан-Франциско и в окрестностях Оаху[3]. Поскольку создатели фильма решили, что будут использоваться не антропоморфные приматы, а настоящие обезьяны, было решено создавать их при помощи CGI-технологии[4]. Производством спецэффектов для фильма занималась компания Weta Digital, работавшая над фильмами «Аватар», «Кинг-Конг» (2005) и трилогией «Властелин колец»[5].
На роль Уилла, которого сыграл Джеймс Франко, рассматривался Тоби Магуайр. Оба актёра снимались вместе в трилогии Сэма Рэйми «Человек-паук»[6].
Актёр Энди Серкис, исполнивший роль Цезаря, ранее изображал обезьяну в фильме «Кинг-Конг» режиссёра Питера Джексона[7].
Имя «Ясноглазка» (англ. Bright Eyes) в сценарии не случайно. В фильме «Планета обезьян» 1968 года, так доктор-шимпанзе Зира называла Тейлора (героя Чарлтона Хестона) до тех пор, пока ему не вылечили голосовые связки.
В этом фильме обезьяны нападали на людей только из самозащиты, не считая пары случаев в начале фильма, когда они защищали родных и близких.
У картины было три рабочих названия: «Цезарь» («Caesar»), «Цезарь: Восстание обезьян» («Caesar: Rise of the Apes») и «Восстание обезьян» («Rise of the Apes»).
Шимпанзе не способны говорить по-человечески из-за особенности строения голосового аппарата[8].
Отзывы
Рейтинги | |
---|---|
Издание | Оценка |
Film.ru | (положительная)[9] |
Timeout.ru | [10] |
Кинокадр | (смешанная)[11] |
Коммерсантъ | (смешанная)[12] |
ПрофиСинема | (положительная)[13] |
Фильм получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes 82 % критиков написали положительные рецензии, средний рейтинг составляет 7,12 из 10[14]. На Metacritic фильм получил 69 баллов из 100 на основе 36 обзоров[15]. Роджер Эберт дал фильму 3 звезды из 4, похвалив исполнение Энди Серкиса и отметив, что персонаж Цезаря выполнен настолько хорошо, что невозможно сказать, где заканчивается игра человека, а где начинаются спецэффекты[16].
Сиквел
После выпуска фильма началась работа над сценарием сиквела, которому дали официальное название «Планета обезьян: Революция». Сиквел вышел 11 июля 2014 года[17].
Примечания
- Rise of the Planet of the Apes (2011) - Box Office Mojo
- Rise of the Planet of the Apes (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Tom Felton begins shooting 'Rise of the Apes', stars in Ashley Greene film — 07/27/2010 | Entertainment News from OnTheRedCarpet.com (недоступная ссылка). Дата обращения: 30 мая 2011. Архивировано 17 мая 2011 года.
- WebCite query result
- Weta Digital [nz]
- How Spider-Man lost the lead role in 'Rise Of The Apes' to the Green Goblin
- Andy Serkis (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Н. Ю. ФЕОКТИСТОВА Обучение животных человеческим языкам — возможно ли это?
- Ким Ньюман. Вы слышите меня, бандерлоги? . Film.ru (4 августа 2011). Дата обращения: 12 августа 2011.
- Дарья Серебряная. Восстание планеты обезьян . Timeout.ru (22 июля 2011). Дата обращения: 12 августа 2011. Архивировано 1 мая 2012 года.
- Роман Корнеев. Итс нот э монкей . Кинокадр (3 августа 2011). Дата обращения: 12 августа 2011.
- Лидия Маслова. Горе от разума // Коммерсантъ. — 2011. — № 144/П (4685).
- Андрей Гаврилов. Главная ошибка Чарльза Дарвина . ПрофиСинема (3 августа 2011). Дата обращения: 12 августа 2011.
- «Rise of the Planet of the Apes» (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- Rise of the Planet of the Apes Reviews, Ratings, Credits, and More at Metacritic
- Rise of the Planet of the Apes .
- 'X-Men: First Class' & 'Rise Of The Planet Of The Apes' Sequels Set For Summer 2014; 'Independence Day 3D' Hits July 3, 2013 . indiewire.com (31 мая 2012). Дата обращения: 31 мая 2012. Архивировано 20 апреля 2013 года.
Ссылки
- apeswillrise.com — официальный сайт фильма
- «Восстание планеты обезьян» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- Восстание планеты обезьян (англ.) на сайте allmovie