Думезвени, Нома

Нома Думезвени родилась 28 июля 1969 года в Свазиленде. Её родители родом из ЮАР; за первые восемь лет жизни девочка успела пожить в Свазиленде, Ботсване, Кении и Уганде. 17 мая 1977 года Нома с матерью и сестрой прибыли в Англию как беженки от апартеида[2]. Семью африканок поселили в городке Филикстоу (графство Суффолк), где Нома получила образование (в школе из 1500 человек лишь четверо, включая Ному, были чернокожими)[2]. После этого девушка переехала в Лондон, где начала карьеру актрисы. С 1999 года снимается на телевидении, с 2002 года — в кинофильмах.

В декабре 2015 года было объявлено, что Думезвени сыграет роль Гермионы Грейнджер в пьесе «Гарри Поттер и Проклятое дитя»[3]. В статье о кастинге театральный критик Кейт Малтби описала её как «актрису, которая постоянно увлекает и завораживает аудиторию»[4][5]. Кастинг чернокожей актрисы в роли Гермионы вызвал пылкую дискуссию, на которую Дж. К. Роулинг ответила, что она нигде не писала, что Гермиона была белая и что ей нравится чернокожая Гермиона[6]. Думезвени повторила свою роль на Бродвее в Лирическом театре в 2018 году[7].

• 2006 — Премия Лоренса Оливье в категории «Лучшая роль второго плана» за роль в постановке «Изюм на солнце» — победа[8].
• 2017 — Премия Лоренса Оливье в категории «Лучшая женская роль второго плана» за роль в постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя» — победа.
• 2018 — Премия «Тони» в категории «Лучшая женская роль второго плана в пьесе» за роль в постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя» — номинация.
• 2018 — 26-е место в списке «100 женщин по версии Би-би-си» за роль Гермионы Грейнджер в постановке «Гарри Поттер и Проклятое дитя»[9].

Театр

• Президент пустой комнаты / President of an Empty Room (Королевский национальный театр)
• Антоний и Клеопатра / Antony and Cleopatra — прислужница Клеопатры (Королевская шекспировская компания)[10]
• Много шума из ничего / Much Ado About Nothing — Урсула (Королевская шекспировская компания)[11]
• Сон в летнюю ночь / A Midsummer Night's Dream (Чичестер Фестивал)
• Мастер и Маргарита (Чичестер Фестивал)
• Натан Мудрый / Nathan der Weise (Чичестер Фестивал)
• Кофейный дом / The Coffee House (Чичестер Фестивал)
• 2001 — Фиктивная женщина / The Bogus Woman — молодая африканка (Траверс, Буш)[12]
• 2005 — Изюм на солнце / A Raisin in the Sun — Рут Янгер (Янг-Вик, Лирик)[2][13][14]
• 2006 — Завтрак с Мугабе / Breakfast with Mugabe — Грейс Мугабе, жена Роберта Мугабе (Королевская шекспировская компания, Театр Сохо)[13][15]
• 2008 — Час, когда мы ничего не знали друг о друге / The Hour We Knew Nothing of Each Other (Королевский национальный театр)[16]
• 2008 — Шесть персонажей в поисках автора / Sei personaggi in cerca d'autore — Джейн, кинорежиссёр (Гилгуд)[17][18]
• 2009 — Зимняя сказка / The Winter's Tale — Полина (Королевская шекспировская компания, Театр Кортъярд)[19][20]
• 2013—2014 — Умерший в ту ночь человек / A Human Being Died That Night — Пумла Гободо-Мадикизела (Театр Фугарда в Кейптауне, Театр Маркет в Йоханнесбурге, Театр Хэмпстид в Лондоне)[21][22]
• 2015 — Линда / Linda — Линда (Ройал-Корт)[2][13][23]
• 2016—2018 — Гарри Поттер и Проклятое дитя / Harry Potter and the Cursed Child — Гермиона Грейнджер (Театры Вест-Энда, Бродвейский театр, в т. ч. Театр Лирика)[2][7][24][25][26]

Радио

Нома Думезвени принимала участие в радиопостановках каналов BBC Radio 3 и BBC Radio 4 «Дерево Джамбулы», «Семь чудес мира», «От фактов к выдумке»[27], «От свободы к будущему», «Отпечаток руки»[28], «История Джейн»[29], «Сагила», «Шайлок»[30], «Выращивание костей»[31], «Женское детективное агентство № 1», «Семь возрастов автомобиля», «Фиктивная женщина»[32], «Завтрак с Мугабе»[33].

• Театральные работы Номы Думезвени  (англ.) на сайте theguardian.com