Гяпик
Гяпи́к (азерб. qəpik) — разменная денежная единица Азербайджанской республики, равная 1/100 маната. После деноминации 2006 года в обращении находятся монеты номиналом в 1, 3, 5, 10, 20 и 50 гяпиков.
Этимология и транслитерация
Обычно происхождение слова «гяпик» связывают с русским словом «копейка»[1][2]. Однако, по одной из версий, возможно, само слово «копейка» — тюркского происхождения и имеет корень, означающий собаку[3].
Слово «гяпик» пока не имеет однозначной транслитерации на английский язык. Англоязычные словари приводят как минимум два варианта написания — gopik и qepiq[1][2]. На официальном сайте Центрального банка Азербайджанской Республики используются gepik и gapik[4], в англоязычной «Википедии» — qapik (англ.), стандарт, принятый в рамках Европейского союза,— kepik[5].
Монеты
Выпуск 1992—1993 года
5, 20 и 50 гяпиков 1992 года из бронзы и никеля не попадали в обращение. Их распродали в качестве сувениров.
Изображение | Номинал | Год | Металл (покрытие) | Диаметр, мм | Толщина, мм | Масса, г | Гурт |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Выпуск 2006 года
Изображение | Номинал | Металл (покрытие) | Диаметр, мм | Толщина, мм | Масса, г | Гурт |
---|---|---|---|---|---|---|
выбоинами | ||||||
рубчатый | ||||||
центр: латунь/сталь/латунь |
надписью Azərbaycan Respublikası |
Памятные монеты
Монеты отчеканены из золота 999 пробы на монетном дворе Австрии в качестве proof в 2006 году.
Оформление аверса и реверса полностью аналогично оформлению обычных циркуляционных монет того же номинала.
Тираж: по 50 монет каждого номинала.
Номинал | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Масса (г) | ||||||
Диаметр (мм) | ||||||
Гурт |
Примечания
- Merriam-Webster, 2011, Статья Gopik.
- Free Dictionary, 2011, Статья Qepiq.
- Добродомов, 1967.
- ЦБ АР, 2010, Разделы Old coins, History of the national currency.
- ISG, 2012, Annex A5. [List of countries, territories and currencies].
- Две надписи «AZERBAYCAN RESPUBLIKASI», разделённые звездой с полумесяцем.
Литература
- The Free Dictionary. — Farlex, 2011.
- Interinstitutional style guide. — (Paper/PDF — 2011 edition; Web-cite (last updated) — 21.02.2012). — European Union, 2012. — ISBN 978-92-78-40701-8.
- Merriam-Webster. — Springfield: Merriam-Webster Inc., 2011.
- Добродомов И. Г. Некоторые вопросы изучения тюркизмов в русском языке. — Вопросы лексики и грамматики русского языка. — М., 1967.
- Центральный банк Азербайджанской республики. — Официальный сайт. — 2010.