Глузман, Семён Фишелевич

Семён Фи́шелевич Глу́зман (род. 10 сентября 1946, Киев, УССР) — украинский психиатр, бывший политзаключённый, диссидент, общественный деятель. Исполнительный секретарь Ассоциации психиатров Украины[1].

Семён Фишелевич Глузман
Семен Фішельович Глузман
Дата рождения 10 сентября 1946(1946-09-10) (75 лет)
Место рождения Киев, УССР, СССР
Страна
Научная сфера Психиатрия
Место работы Ассоциация психиатров Украины
Альма-матер Киевский медицинский институт
Известен как Психиатр, общественный деятель, один из авторов Закона Украины «О психиатрической помощи»
Награды и премии
Цитаты в Викицитатнике
 Медиафайлы на Викискладе

Директор Украинско-американского бюро защиты прав человека и Международного медицинского реабилитационного центра для жертв войны и тоталитарных режимов (МРЦ). Член Американского общества психиатров, Королевского колледжа психиатров Великобритании, Общества психиатров и неврологов Германии.[1] Сопредседатель Комитета «Бабий Яр». Автор многочисленных интервью, научных публикаций по проблемам прав человека, по вопросам этики и права в психиатрии, вопросам социальной психиатрии.[2] Один из авторов Закона Украины «О психиатрической помощи» и других законодательных документов.[1]

В соавторстве с другими исследователями Глузману принадлежит множество научных статей, посвящённых психиатрии на Украине[3][4][5][6], последствиям аварии на Чернобыльской АЭС для здоровья населения[7][8][9][10], восприятию риска данных последствий[11][12][13][14], формированию суицидальных идей[15][16], никотиновой зависимости[17], злоупотреблению алкоголем[18][19] и агрессии в отношении половых партнёров[20].

Биография

Родился 10 сентября 1946 года в Киеве, УССР. Отец — доктор медицинских наук Фишель Абрамович Глузман (1904—1987), учёный, занимавшийся патофизиологией[21][22]. Мать — врач-терапевт[21] Галина Петровна Глузман. Брат — доктор медицинских наук Даниил Фишелевич Глузман (род. 1936), онкогематолог и молекулярный биолог, лауреат Государственной премии Украины.

В 1970 году Глузман окончил Киевский медицинский институт[2]. Работал в Житомирской психиатрической больнице в отделении детской психиатрии[21].

1971 — г. Коростень Житомирской области, психиатр[2].

1972 — больница скорой помощи в г. Киеве, психиатр[2].

Был близко знаком с Виктором Некрасовым (поводом для знакомства стал тот факт, что Глузман писал прозу[22]) и с Леонидом Плющом. Через Л. Плюща передал родственникам генерала П. Григоренко[21], дважды признанного невменяемым в Институте им. Сербского[23], просьбу дать возможность ознакомиться с материалами по делу генерала[21].

В период своей работы в Житомирской психиатрической больнице Глузман написал заочную психиатрическую экспертизу П. Григоренко, использовав при этом все имевшиеся в его деле медицинские документы, которые были втайне переданы Глузману адвокатом Григоренко С. Каллистратовой[23], располагая также статьями самого Григоренко, его перепиской и устными сообщениями единомышленников и друзей[24] и произведя опрос близких генерала. В экспертизе, результаты которой были опубликованы в самиздате, Глузман показал неправомерность выставленного представителями официальной психиатрии диагноза «паранойяльное развитие личности»[25].

Впоследствии он отмечал по этому поводу:

Юридическая практика признает возможность и правомочность заочной психиатрической экспертизы. Но при соблюдении определенных условий. Например, ко мне приехала семья генерала, её члены несколько дней отвечали на мои вопросы о нем. Я собрал и обработал все его статьи в «самиздате».[23]

Материалы экспертизы получили широкий резонанс, стали известны как в СССР, так и за рубежом[23][26]. Проведённая в 1978 году в США, когда Григоренко уже находился в эмиграции, экспертиза подтвердила правоту заключения Глузмана: комиссия с участием известных психиатров, невролога, нейропсихолога долго беседовала с П. Григоренко и не обнаружила у него никаких признаков психического расстройства ни на момент обследования, ни в прошлом. Посмертная экспертиза в 19911992 годах в Ленинграде (Санкт-Петербурге) тоже подтвердила бездоказательность советских экспертиз по делу Григоренко и безосновательность многолетнего «лечения» генерала в психбольницах[25].

В мае 1972 года Глузман был арестован КГБ за «антисоветскую агитацию и пропаганду»[23]. Судом, который состоялся в октябре 1972 года[27], ему инкриминировалось распространение «самиздата» и «тамиздата», «ложной информации о нарушениях прав человека в СССР», в том числе о злоупотреблениях психиатрией в политических целях. Основной причиной ареста стала экспертиза по делу П. Григоренко[25].

По приговору суда Глузман получил 7 лет лагерей и 3 года ссылки[28]. Пребывал в политической зоне ВС 389/35 в Пермской области[23]. В лагере участвовал в общей борьбе политзаключённых за их права и подвергался репрессивным мерам вследствие этого[28]. Дважды объявлял голодовку, оба раза длившуюся 4 месяца (к нему применяли принудительное кормление через зонд)[21]. Дважды, в 1978 и в 1979 году, его помещали на несколько месяцев во внутрилагерную тюрьму, так называемое ПКТ (помещение камерного типа): сырые холодные помещения, со сниженными — даже по сравнению с лагерными — нормами питания[29].

Во время пребывания в лагере Семён Глузман продолжал заниматься научной и публицистической деятельностью. В соавторстве с Владимиром Буковским написал статью «Пособие по психиатрии для инакомыслящих»[30] (фактически Буковский — автор лишь предисловия, а основной текст статьи был написан Глузманом[31]). Собирал и передавал на волю информацию о положении политзаключённых в лагерях[32], которая публиковалась и в западных изданиях, и в «самиздате»; составлял «Хронику зоны ВС 389/35»[31]. Заочно был избран членом международного пен-клуба. Стихи и проза Глузмана издавались на русском, украинском, английском, французском языках.

…Долгие годы после жизни в политическом лагере ночью меня посещал однообразный кошмар: четверо охранников забирают меня на этап, а я не успел сообщить товарищам, где спрятал рукописи, готовые к отправке из зоны…[33]

1978 год Amnesty International объявила годом Семёна Глузмана[29].

С мая 1979 года Семён Глузман находился в ссылке в Тюменской области.[28]

1982 — после возвращения из ссылки в Киев не имел прописки и возможности трудоустроиться по специальности[23][34]. Устроился рабочим на киевском заводе «Промарматура»[23].

Получил возможность работать врачом, после того как отправил письмо Андропову, где указал: «являюсь антисоветчиком и этого не скрываю», и просил дать возможность эмигрировать, чтобы трудоустроиться по специальности за границей. Через несколько недель после отправки письма Глузмана пригласили к начальнику отдела кадров Минздрава УССР; последовал звонок в горздрав с требованием немедленного трудоустройства и разрешение работать врачом соматического профиля, но только не психиатром.[34]

С 1983 — педиатр в детской поликлинике[2]. Работал в поликлинике несколько лет и получил должность заведующего отделением[34]. Четыре года проработав педиатром, ушёл во время перестройки с официальной работы, написал сценарии двух фильмов и ряд статей[23]. Первая из статей о злоупотреблениях психиатрией в СССР была опубликована в московском профессиональном врачебном издании «Медицинская газета»[34].

19891990 — член Экспертной группы при Комитете по вопросам охраны здоровья Верховного Совета СССР, эксперт по проблемам психиатрии и наркологии Комитета конституционного надзора СССР[2].

С 1991 — исполнительный секретарь Ассоциации психиатров Украины[2].

В 19931995 гг. был руководителем проекта «Модель системы информирования и планирования для Украины»[2].

С 1993 — исполнительный директор Украинско-американского бюро защиты прав человека[35].

1994 — по просьбе Государственного департамента США выступал перед Конгрессом США в качестве эксперта по проблемам соблюдения прав человека на Украине[2].

19961999 — научный директор совместного американско-украинского проекта «Психическое здоровье детей, потерпевших вследствие аварии на Чернобыльской АЭС: опыт эпидемиологического исследования»[2].

1998 — один из авторов Закона Украины «О психиатрической помощи» (в 2000 году был принят Верховной Радой Украины) и ряда законодательных документов[2].

19981999 — эксперт ООН по правам человека[2].

С 1999 года — директор Международного медицинского реабилитационного центра для жертв войны и тоталитарных режимов (МРЦ)[2].

20002002 — член правления Международного фонда Сороса на Украине. Вышел из правления из-за своего несогласия с политикой Фонда[2].

20002003 — научный руководитель совместного американско-украинского исследования «Алкоголизм и психическое здоровье на Украине»[2].

2008 — 14 июля. Участвовал в украинской телепрограмме «Свобода Слова»[36]:

Почему я не захотел стать политиком? Я не жалею. Действительно, был период в начале независимости, когда меня уговаривали. Видимо, Господь Бог дал ума и предчувствия. Я плохо отношусь к украинским политикам. Я не считаю, что я проиграл. Я считаю, что я выиграл. Я влияю так, как я могу влиять. И я считаю, что зона моего влияния гораздо важнее, чем зона влияния кого-то из членов украинского парламента, хотя у меня нет таких денег, у меня нет своих масс-медиа. Но я полагаю, что я свой выбор совершил разумно, и мне нравится то место, которое я занимаю в украинском обществе. Мне нравится моя страна, но — я повторяю — мне не нравятся те, кто ею руководят.

Глузману принадлежит много высказываний на политические темы, например:

Слуги народа. Корты, конюшни, королевские апартаменты в гостиницах, бесхитростный бизнес, прежде называвшийся воровством из государственного бюджета. А я, наивный, так хотел свободы слова, свободы выезда и возвращения в страну. Сидел в карцерах, голодал… Зачем? Ради них? Рассуждал о правах человека, защищал слабых и гонимых. А они — приватизировали. Всё, и фабрики с заводами, и газовые трубы, и меня самого, наивного лоха, более миллиона долларов различных грантов честно использовавшего на перевод и публикацию нужных моей стране книг. Один из них, бывших комсомольских лидеров, ныне миллионер и уважаемый государственный муж, несколько лет назад сказал мне: «Всё просите чужие деньги, Семён Фишелевич? И опять — не себе. Так и жизнь ваша прошла. В карманах-то пусто. Не жалеете?»
Уже сожалею. Не о деньгах. О том, что не уехал, когда был молодым. Не смог, не захотел. Не смог оставить могилы лагерных друзей, одинокую маму Валеры Марченко, Лёлю Свитлычную. Конечно, лох.[37]

И всё-таки мы существуем. Бессовестная власть, достаточно часто сменяемая, не сумела лишить нас стремления к свободе. К ограниченной законом европейской свободе. В отличие от большинства других постсоветских государств, мы способны научиться жить по-европейски. В нашей стране, как ни странно, существует стремление к справедливости. Не в парламенте, не в Администрации президента, не в Конституционном Суде. Укоренившаяся прежде в украинском обществе коммунистическая доктрина рассыпается. Понимаю, на смену ей приходят другие демагоги-«радикалы», столь же циничные и столь же неспособные породить и защитить общественное благо. Но и их время уйдёт. Вместе с ними. Постепенно, шаг за шагом в Украину возвращается нравственность. В этом и только в этом наша надежда. Надежда минимизировать легальную преступность. Патетические философские категории реально существуют.[38]

Выступал в защиту пленённого в России украинского режиссёра Олега Сенцова[39][40].

Членство в профессиональных организациях

Награды и премии

  • 1977 — именем Семёна Глузмана был официально назван психиатрический стационар в городе Сен-Дени (Франция).
  • 1998 — лауреат Премии Европейского союза — США «За развитие демократии и гражданского общества».
  • 1999 — лауреат общенациональной программы «Человек года» в номинации «Правозащитник года».
  • 2001 — лауреат премии Американской психиатрической ассоциации «Защита прав человека» за выдающийся вклад в организацию защиты прав человека и психического здоровья в мире.
  • 2002 — благодарность от Службы безопасности Украины за значительный личный вклад в дело утверждения и укрепления государственной безопасности Украины. Мотив — помощь Глузмана в издании журнала «З архівів ВЧК-ГПУ-НКВД-КГБ»[2].
  • 2008 — Женевская Премия по правам человека в области психиатрии, вручённая на XIV конгрессе Всемирной психиатрической ассоциации в Праге за «исключительное мужество и преданность идеалам гуманизма, за отказ от использования психиатрии против политических диссидентов, а также за распространение этических принципов при реформировании психиатрической службы на Украине»[41].

Публикации

Книги

Без соавторов
В соавторстве
  • Глузман С.Ф., Полтавец В.И., Кузнецов В.Н., Коротенко А.И., Насинник О.А., Чернявский В.М., Полубинская С.В. Модель системы информирования и планирования лечения для Украины: заключительный отчёт // Вісник асоціації психіатрів України : журнал. — 1998. № 3. С. 10—25.
  • Глузман С.Ф., Головаха Е.И., Панина Н.В. Мнения и оценки врачей-психиатров Украины по актуальным вопросам психиатрической службы // Обозрение психиатрии и медицинской психологии имени В.М. Бехтерева : журнал. — 1992. № 2. С. 41—50. ISSN 0762-7475.
Без соавторов
В соавторстве

На украинском языке

  • Моісеєнко Р.О., Терещенко О.В., Марценковський І.А., Глузман С.Ф., Пінчук І.Я., Юрченко Т.В., Доленко О.В. Напрямки реформування системи охорони психічного здоров’я дітей і підлітків в Україні (укр.) // Український вісник психоневрології. — 2012. Т. 20, № 1 (70) додаток.

Статьи и доклады

Примечания

  1. Семен Глузман: «Смысл нашей работы заключается в том, чтобы помочь человеку жить полноценной жизнью…» [Интервью] / Подготовила И. Учотова // Нейро News: психоневрология и нейропсихиатрия. — Октябрь 2009. № 6 (17). Архивировано 24 декабря 2016 года.
  2. Глузман Семён Фишелевич (недоступная ссылка). Ассоциация психиатров Украины. Дата обращения: 28 апреля 2010. Архивировано 30 апреля 2012 года.
  3. Gluzman, S. F.; Kostyuchenko, S. Psychiatry in Ukraine // International Psychiatry. — 2006. — Апрель (т. 3, № 2). С. 38—40. ISSN 1749-3684. (недоступная ссылка)
  4. Ougrin D., Gluzman S., Dratcu L. Psychiatry in post-communist Ukraine: dismantling the past, paving the way for the future (англ.) // The Psychiatrist : journal. — 2006. — December (vol. 30, no. 12). P. 456—459. doi:10.1192/pb.30.12.456.
  5. Глузман С.Ф., Полтавец В.И., Кузнецов В.Н., Коротенко А.И., Насинник О.А., Чернявский В.М., Полубинская С.В. Модель системы информирования и планирования лечения для Украины: заключительный отчёт // Вісник асоціації психіатрів України : журнал. — 1998. № 3. С. 10—25.
  6. Моісеєнко Р.О., Терещенко О.В., Марценковський І.А., Глузман С.Ф., Пінчук І.Я., Юрченко Т.В., Доленко О.В. Напрямки реформування системи охорони психічного здоров’я дітей і підлітків в Україні (укр.) // Український вісник психоневрології. — 2012. Т. 20, № 1 (70) додаток.
  7. Taormina, D. P.; Rozenblatt, S.; Guey, L. T.; Gluzman, S. F.; Carlson, G. A.; Havenaar, J. M.; Zakhozha, V.; Kotov, R et al. The Chornobyl accident and cognitive functioning: a follow-up study of infant evacuees at age 19 years (англ.) // Psychological Medicine : journal. — 2008. — April (vol. 38, no. 4). P. 489—497. doi:10.1017/S0033291707002462. PMID 18177528.
  8. Litcher, L.; Bromet, E. J.; Carlson, G.; Squires, N.; Goldgaber, D.; Golovakha, E.; Gluzman, S. F. School and neuropsychological performance of evacuated children in Kyiv 11 years after the Chornobyl disaster (англ.) // Journal of Child Psychology and Psychiatry : journal. — 2000. — March (vol. 41, no. 3). P. 291—299. doi:10.1111/1469-7610.00613. PMID 10784076.
  9. Bromet, E. J.; Goldgaber, D.; Carlson, G.; Panina, N.; Golovakha, E.; Gluzman, S. F.; Gilbert, T.; Gluzman, D et al. Children's well-being 11 years after the Chornobyl catastrophe (англ.) // Archives General Psychiatry : journal. — 2000. — June (vol. 57, no. 6). P. 563—571. PMID 10839334.
  10. Bromet, E. J.; Gluzman, S. F.; Schwartz, J. E.; Goldgaber, D. Somatic symptoms in women 11 years after the Chornobyl accident: prevalence and risk factors (англ.) // Environmental Health Perspectives : journal. — 2002. — August (vol. 110, no. Suppl 4). P. 625—629. PMID 12194897.
  11. Adams, R. E.; Guey, L. T.; Gluzman, S. F.; Bromet, E. J. Psychological well-being and risk perceptions of mothers in Kyiv, Ukraine, 19 years after the Chornobyl disaster (англ.) // The International Journal of Social Psychiatry : journal. — 2011. — November (vol. 57, no. 6). P. 637—645. doi:10.1177/0020764011415204. PMID 21813484.
  12. Bromet, E. J.; Guey, L. T.; Taormina, D. P.; Carlson, G. A.; Havenaar, J. M.; Kotov, R.; Gluzman, S. F. Growing up in the shadow of Chornobyl: adolescents' risk perceptions and mental health (англ.) // Social Psychiatry and Psychiatric Epidemioly : journal. — 2011. — May (vol. 46, no. 5). P. 393—402. doi:10.1007/s00127-010-0203-5. PMID 20221882.
  13. Bromet, E. J.; Taormina, D. P.; Guey, L. T.; Bijlsma, J. A.; Gluzman, S. F.; Havenaar, J. M.; Carlson, H.; Carlson, G. A. Subjective health legacy of the Chornobyl accident: a comparative study of 19-year olds in Kyiv (англ.) // BMC Public Health : journal. — 2009. — November (vol. 17, no. 6). P. 14. doi:10.1186/1471-2458-9-417. PMID 19919706.
  14. Guey, L. T.; Bromet, E. J.; Gluzman, S. F.; Zakhozha, V.; Paniotto, V. Determinants of participation in a longitudinal two-stage study of the health consequences of the Chornobyl nuclear power plant accident (англ.) // BMC Medical Research Methodology : journal. — 2008. — May (vol. 8, no. 8). P. 27. doi:10.1186/1471-2288-8-27. PMID 18466621.
  15. Bromet, E. J.; Havenaar, J. M.; Tintle, N.; Kostyuchenko, S.; Kotov, R.; Gluzman, S. F. Suicide ideation, plans and attempts in Ukraine: findings from the Ukraine World Mental Health Survey (англ.) // Psychological Medicine : journal. — 2007. — June (vol. 37, no. 6). P. 807—819. doi:10.1017/S0033291707009981. PMID 17288636.
  16. Nock, M. K.; Borges, G.; Bromet, E. J.; Alonso, J.; Angermeyer, M.; Beautrais, A.; Bruffaerts, R.; Chiu, WT et al. Cross-national prevalence and risk factors for suicidal ideation, plans and attempts (англ.) // British Journal of Psychiatry : journal. Royal College of Psychiatrists, 2008. — February (vol. 192, no. 2). P. 98—105. doi:10.1192/bjp.bp.107.040113. PMID 18245022.
  17. Webb, C. P.; Bromet, E. J.; Tintle, N. L.; Schwartz, J. E.; Gluzman, S. F.; Kostyuchenko, S.; Havenaar, J. M. Smoking initiation and nicotine dependence symptoms in Ukraine: findings from the Ukraine World Mental Health survey (англ.) // Public Health : journal. — 2007. — September (vol. 121, no. 9). P. 663—672. doi:10.1016/j.puhe.2006.11.017. PMID 17544466.
  18. Webb, C. P.; Bromet, E. J.; Gluzman, S. F.; Tintle, N. L.; Schwartz, J. E.; Kostyuchenko, S.; Havenaar, J. M. Epidemiology of heavy alcohol use in Ukraine: findings from the world mental health survey (англ.) // Alcohol and Alcoholism : journal. — 2005. — July-August (vol. 40, no. 4). P. 327—335. doi:10.1093/alcalc/agh152. PMID 15824065.
  19. Bromet, E. J.; Gluzman, S. F.; Paniotto, V. I.; Webb, C. P.; Tintle, N. L.; Zakhozha, V.; Havenaar, J. M.; Gutkovich, Z et al. Epidemiology of psychiatric and alcohol disorders in Ukraine: findings from the Ukraine World Mental Health survey (англ.) // Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology : journal. — 2005. — September (vol. 40, no. 9). P. 681—690. doi:10.1007/s00127-005-0927-9. PMID 16160752.
  20. O'Leary, K. D.; Tintle, N.; Bromet, E. J.; Gluzman, S. F. Descriptive epidemiology of intimate partner aggression in Ukraine (англ.) // Social Psychiatry and Psychiatric Epidemioly : journal. — 2008. — August (vol. 43, no. 8). P. 619—626.. doi:10.1007/s00127-008-0339-8. PMID 18360731.
  21. Чеброва Т. [Интервью с С. Глузманом] // Бульвар Гордона. — 16 августа 2011. № 33 (328).
  22. Некрасов В. Глузман и Плющ // Русская мысль. — 14.08.1975.
  23. Феофанова А. Песня судьбы // Зеркало недели. — 4 апреля 1997.
  24. Глузман С.Ф. Расширенная судебно-психиатрическая заочная экспертиза по делу Григоренко Петра Григорьевича, 1907 г. р., украинца, жителя г. Москвы (восстановлено на основании копии Самиздата) // Новости медицины и фармации. — 2010.   329.
  25. Коротенко А.И., Аликина Н.В. Советская психиатрия: Заблуждения и умысел. — Киев: Сфера, 2002. — 329 с. — ISBN 9667841367.
  26. Некрасов В. Судьба Семена Глузмана // Русская жизнь. — 17.06.1976. № 3108.
  27. Карательная психиатрия в России: Доклад о нарушениях прав человека в Российской Федерации при оказании психиатрической помощи. — Москва: Изд-во Международной Хельсинкской федерации по правам человека, 2004. — 496 с. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 ноября 2015. Архивировано 18 апреля 2013 года.
  28. Сахаров А.Д. Часть вторая. Глава 9. Поэты. Беседа с Туполевым. Дело Лупыноса. Суд над Буковским. Поездки в Киев. Новые аресты. Диссиденты // Сахаров А.Д. Воспоминания.
  29. 113. Преследование врача Семена Глузмана. Документ № 80 // Документы МХГ (1976—1982). — Московская Хельсинкская группа.
  30. Буковский В., Глузман С. Пособие по психиатрии для инакомыслящих // Хроника защиты прав в СССР. — 1975. — Январь — февраль (№ 13). С. 36—61.
  31. Десятникова И. «Кагэбистов устраивал тот Виктор Некрасов, о котором можно было сказать: „У нас все диссиденты алкаши“» // Факты. — 15.09.2006.
  32. Документы Инициативной группы по защите прав человека в СССР / Составители Г. В. Кузовкин, А. А. Макаров. — Москва, 2009.
  33. Глузман С. Бесстрашные солдаты долго не живут // LB.ua. — 1 сентября 2014.
  34. Семен ГЛУЗМАН: Я лечу психиатрию / Беседу вел Болеслав ЛИХТЕРМАН // Медицинская газета. — 4 марта 2011. № 16.
  35. Официальный сайт «Украинско-Американское бюро защиты прав человека» Архивная копия от 14 октября 2008 на Wayback Machine (укр.) (рус.) (англ.)
  36. Официальный сайт телепрограммы «Свобода Слова» (укр.) (рус.)
  37. Глузман С. Сидел в карцерах, голодал… Зачем? Ради них? // UArgument. — 11.10.2012 12:40:43.
  38. Глузман С. Суицид СССР и освобождение Украины // Новое Время. — 17.06.2016.
  39. Семен Глузман про голодування Сенцова і відсутність реакції публіки // Радіо Свобода, 13.05.2018
  40. Глузман об отказе Денисовой в посещении Сенцова: Жесткое, откровенное унижение. Унижены мы все с нашим президентом. Почему? Так решил Путин // Гордон, 29.06.2018
  41. XIV Всемирный конгресс по психиатрии // Независимый психиатрический журнал : журнал. — 2008. № № 4. С. 86—88. Архивировано 31 декабря 2010 года. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 июня 2010. Архивировано 31 декабря 2010 года.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.