Гензель и Гретель

• Издательством Zenescope Entertainment был выпущен одноимённый комикс, адаптирующий сказку на современный лад. Комикс был выпущен в рамках серии Grimm Fairy Tales.
• Гензель и Гретель присутствуют в качестве второстепенных персонажей в комиксе Fables издательства Vertigo. Если Гретель упоминается лишь вскользь, и то — в воспоминаниях, то Гензель является весьма заметным антагонистом. Согласно сюжету, повзрослев, он стал ожесточённым и фанатичным охотником на ведьм, причём, долгое время не имея возможности убивать настоящих ведьм, отыгрывался на обычных оклеветанных женщинах. Сама же старая ведьма возглавляет магические силы Фейблтауна.
• Герои сказки «Гензель и Гретель» неоднократно упоминаются в книгах цикла «Тёмная башня» С. Кинга, в частности в третьей и седьмой книгах, а также в ряде других произведений С. Кинга.
• Сесилия Ахерн неоднократно делает аллюзии на сказку «Гензель и Гретель» в книге «Волшебный дневник» (The Book of Tomorrow).
• Константин Соловьев в постапокалиптическом романе «Гензель и Гретель, или Хозяйка Железного леса» переосмысливает и дополняет сказку с точки зрения генетики, заменяя пряничный домик органическим, мясным.

• Немецкий художник Герман Каульбах, часто изображавший на своих полотнах детей, в 1874 году написал картину «Гензель и Гретель у колдуньи», отмеченную критиками, как удачную[10].

• Многие художники занимались профессиональным оформлением разнообразных изданий сказок для детей, в числе которых часто оказывалась и «Гензель и Гретель». Каждый из них иллюстрировал сказку по-своему, в своей манере и технике. Сцена встречи детей с колдуньей стала классикой жанра, своеобразным «брендом» сюжета, в котором как бы свёрнута его суть. В расстановке фигур, в их пропорциях, цветах, точке зрения и в прочих деталях хорошо читается основная мысль художника, выражается его вкус, вкус его времени:
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация А. Цика (конец XIX в.): «Изображена обыкновенная старуха — дряхлая и седовласая. Да и дети не выглядят испуганными»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация Ф. Грот-Иоганна (1900): «Ведьма морщиниста и клыкаста, но глаза у неё — слишком человеческие. Фермерское хозяйство сглаживает впечатление от жилища мертвеца»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация Р. Шольца (1904): «Лучшая из всех ведьм. Ухмыляясь, она подслеповато тянет свою когтистую лапу к детям, а совиные глаза смотрят в пустоту»; «Печь чересчур велика, но зато понятно, как Гретель удалось впихнуть туда ведьму»; «У этой старухи та же юбка, но другой головной убор и только один костыль»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация Л. Рида (1917): «В такую печь влезть трудновато. Зато ведьма настолько костлява и высушена, что ничего живого в ней не осталось»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация А. Рэкема (1909): «Свойственный художнику гротеск проявился в носе, бородавках ведьмы и в двух костылях вместо одного»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация Г. Тенггрена (1920): «Ведьма немного комична, но очень хороши чёрные деревья и голая земля вокруг её дома»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация А. Андерсон (1922): «Опять у ведьмы два костыля. Белый цвет одежды и чудаковатый головной убор, вероятно, должны создавать ощущение потусторонности»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация Р. Крамера (1931): «Традиционный ведьмовской колпак смотрится тут неуместно. Но вновь радует глаз мёртвый лес»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация П. Хея (1935): «Ведьма не похожа на существо из другого мира. Это человек вполне определённой наружности»[11]
  • Гензель и Гретель. Иллюстрация П. Хея (1939): «Знаменитый немецкий иллюстратор работал в реалистичной манере. Даже домик выстроен не из пряников и хлеба»[11]

• 
  Walther Caspari, 1905
• 
  Jessie W. Smith, 1911
• 
  Sue Clark, 1911
• 
  Frank Adams, 1925
• 
  J.-M.-Siedlung, 1940
• 
  Г. Д. Форд, 1960

См. категорию «Гензель и Грейтель» на Викискладе

• Потомственный немецкий скульптор-романтик Роберт Кауер (Robert Cauer, 1831—1893) был известен как мастер, слепивший скульптурную группу «Гензель и Гретель»[12]
• 15 июня 1913 года в Берлине, по случаю двадцатипятилетия коронации императора Вильгельма II, в народном парке был торжественно открыт «фонтан сказок», среди 106 сказочных фигур фонтан украшали и статуи Гензеля и Гретель, «переплывавших» фонтан на уточке.
• В 2012 году в Гааге, при реконструкции набережной перед Морским музеем, появилась необычная скульптурная группа сказочных персонажей, среди которых есть и герои известнейшей сказки братьев Гримм, Гензель и Гретель. Американский скульптор Томас Оттернес изобразил заметно потолстевших героев, томящимися в бронзовой клетке, ― в момент, когда их «кормят на убой». Клетка с героями стоит невдалеке от такой же, но пустой. Неожиданная резкость смыслового контраста порождает определённый эстетический эффект[13].

• 
  Гензель в берлинском «Фонтане сказок», 1913
• 
  Гретель в берлинском «Фонтане сказок», 1913
• 
  Гензель и Гретель на откорме, Т. Оттернес, 2012, Гаага, Нидерланды
• 
  Пластиковые Гензель и Гретель работы Рихарда Кёля перед жилым комплексом Fiefstücke 12 в Гамбурге-Винтерхуде
• 
  Гензель и Гретель, 1937/38 г. (снесён ~1960 г., восстановлен в 2000 г.), Фасберг, Нижняя Саксония, Германия
• 
  Хумпердинк встречает Гензеля и Гретель

Японские театральные актёры, играющие Гензеля и Гретель

• Самой популярной детской новогодней (рождественской) оперой в театральном мире является опера «Гензель и Гретель» Энгельберта Хумпердинка, премьера которой состоялась в Берлине в 1893 г. по мотивам сказки братьев Гримм (в Мариинском театре с 24 октября 1897 г. шла также под названием «Ваня и Маша»)[14][15].

• Сказка о Гензеле и Гретель также упоминается в фильме «Братья Гримм», наряду с сюжетами других сказок авторов.
• Сценарий сказки в связи с его аналогией с элементом сюжета обсуждается главными героями в фильме Я, робот.
• «Охотники на ведьм» (2013) — американский фильм режиссёра Томми Виркола является продолжением сказки, где подросшие дети расправляются с другими ведьмами в разных городах.

• «Гензель и Гретель» (1954) — германский фильм режиссёра Вальтера Янссена, основан на данной сказке.
• «Гензель и Гретель» (1954) — американский мультфильм режиссёра Джона Пола, основан на одноимённой опере.
• «Гензель и Гретель» (1983) — телефильм Тима Бертона, основанный на данной сказке.
• «Гензель и Гретель» (1987) — американский мюзикл режиссёра Лен Талана, снятый по мотивам сказки.
• «Гензель и Гретель» (2006) — германский ТВ-фильм режиссёра Анне Вильд, снятый по мотивам сказки.
• «Гензель и Гретель» (2012) — германский ТВ-фильм режиссёра Уве Янсона, снятый по мотивам сказки.

• «Детишки в лесу» (1932) — «глупая симфония», снятая по мотивам сказки «Гензель и Гретель»[16], последний короткометражный фильм Уолта Диснея с использованием технологии «фонофильм»
• «Гензель и Гретель» (1958) — американский мюзикл режиссёра Пола Богарта, включающий квартет, которого нет в оригинальной сказке.
• Классический фильм ужасов и яркий представитель жанра геронтологического триллера «Кто прикончил тётю Ру?» (1971) является по сути несколько изменённой вариацией сказки.
• «Гензель и Гретель» (1983) — американский фильм режиссёра Тима Бёртона, снят специально для японского отделения Disney Channel, в котором присутствуют роботы, а герои обладают восточными единоборствами.
• «Гензель и Гретель» (2002) — американский фильм режиссёра Гэри Дж. Танниклиффа, где сказку рассказывает детям отец. В фильме есть детали современности.
• В эпизоде «Строго на север» (2012), сериала «Однажды в сказке», Злая Королева поручает Гензель и Гретель украсть необходимый ей ценный артефакт у Слепой Ведьмы, промышляющей людоедством.
• «Гензель и Гретель» (2013) — американский ТВ-фильм ужасов режиссёра Энтони Ферранте, является современной трактовкой, в которой брат и сестра порабощены психом-отшельником в хижине, расположенной в глубине дремучего леса. В 2015 году вышло продолжение «Гензель против Гретель», в котором Гретель оказывается под влиянием заклинания тьмы и превратившись в ведьму, планирует организовать шабаш, из-за которого зло поглотит всю планету. Гензелю предстоит сразиться с родной сестрой.
• «Гензель и Гретель: Борцы с колдовством» (2013) — американский фильм режиссёра Дэвида ДеКото, где Гензель и Гретель, поступив в престижную школу, понимают что её преподаватели ведьмы и колдуны.
• «Тёмный лес: Ганс, Грета и 420-я ведьма» (2013) — американский комедийный фильм ужасов режиссёра Дуэйна Джорни, где брат и сестра сражаются с ведьмой, которая заманила их в свой дом при помощи марихуаны, а затем убивает и съедает их, чтобы продлить свою молодость и сохранить красоту.
• «Гретель и Гензель» (2020) — новая версия старинной сказки братьев Гримм о зловещих приключениях брата и сестры в Очарованном лесу.
• «Ганзель, Гретель и Агентство Магии» (2021) — Студия Wizart Animation из России адаптировала анимационную версию сказки Гензель и Гретель. Они включили комедию в рассказ, в котором фильм рассчитан на семейную аудиторию[17].

• Сказка была спародирована в американском мультфильме «Bewitched Bunny» (1954).
• Гензель и Гретель являются главными антагонистами в мультфильме «Красная Шапка против зла» (2011).
• В 5 серии первого сезона мультсериала «Разочарование» (2018) выступают в роли каннибалов.

• В психологической хоррор игре Nevermind сюжет обучающей миссии основан на сказке про Гензеля и Гретель.
• В игре «Alice Mare» персонаж по имени Летти (Рик) получил историю, основанную на данной сказке[18].
• «Fearful Tales: Hansel and Gretel» — квест с поиском предметов разработанный Eipix Entertainment и изданный Big Fish Games в 2013 году для Windows.

• Нью-йоркская индастриал-метал группа Hanzel und Gretyl.
• Трек немецкой дэткор-группы We Butter the Bread With Butter — Hänsel und Gretel.
• Упомянуты в «Хронике Смертных грехов» от Mothy, представлены вокалоидами Кагамине Рин и Лен (песня Chronostory).
• Немецкая готик-метал группа The Vision Bleak имеет в своём альбоме «Witching Hour» (2013 год), посвящённом ведьмам-людоедкам, песню «The Wood Hag», в которой повествуется о приключениях Гензеля и Гретель. На песню был сделан анимационный видеоклип в виде мини-мультфильма[19].
• В story-альбоме «Märchen» японской группы Sound Horizon дети принимают за ведьму одинокую старуху, когда-то съевшую свою дочь, но не угрожавшую им самим. По сюжету призрак дочери использует Гензеля и Гретель как орудие мести матери.
• Вокалоид-песня «Wonder girl and the Labyrinth gate» основана на данной истории.

• Голландская симфоник-блэк-метал группа Carach Angren записала альбом This Is No Fairytale, основанный на сказке «Гензель и Гретель»