Второй том романа «Братья Карамазовы»
Роман «Братья Карамазовы» стал итогом творчества Фёдора Михайловича Достоевского. Осенью 1874 года, во время работы над романом «Подросток», Достоевский в одной из рабочих заметок впервые обрисовывает план «Братьев Карамазовых». В октябре 1877 года Достоевский написал, что займётся «одной художнической работой, сложившейся <…> неприметно и невольно». Работа над заключительным фрагментом романа была закончена к 8 ноября 1880 года.
Сохранились сведения о предполагаемом содержании второго тома романа, который Достоевский задумал, но не успел написать[1].
Ещё при жизни Достоевского 26 мая 1880 года в газете «Новороссийский Телеграф» появилась заметка о возможном содержании продолжения романа: «…из кое-каких слухов о дальнейшем содержании романа, слухов, распространившихся в петербургских литературных кружках, я могу сказать <…> что Алексей делается со временем сельским учителем и под влиянием каких-то особых психических процессов, совершающихся в его душе, он доходит даже до идеи о цареубийстве…»[2]. При этом в заметке говорится только об идее, а не о совершенном действии. Мнения исследователей в этом случае расходятся. Либо автор заметки был недостаточно осведомлен или цензура не пропустила заметку про цареубийство. Либо развитие событий с цареубийством и казнью Алексея Карамазова было только одним из возможных вариантов продолжения романа[2].
Педагог и писатель Алексей Михайлович Сливицкий отмечал замысел Достоевского написать роман «Дети», в котором главными героями бы стали дети предыдущего романа. «Напишу ещё „Детей“ и умру», — сказал Достоевский в 1880 году на пушкинских торжествах в Москве[2].
Издатель и критик Алексей Суворин после смерти Достоевского вспоминал, что «на продолжение своего „Дневника“ он смотрел отчасти как на средство <…> завязать узел борьбы по существенным вопросам русской жизни. Все это теперь кончено, кончен и замысел продолжать „Братьев Карамазовых“. Алёша Карамазов должен был <…> явиться героем, из которого он хотел создать тип русского социалиста, не тот ходячий тип, который мы знаем и который вырос вполне на европейской почве»[1].
Вспоминая свою беседу с писателем 20 февраля 1880 года, Алексей Суворин также отмечал, что писатель в это время был взволнован террористическими актами народовольцев и процессами над ними. Достоевский «сказал, что напишет роман, где героем будет Алеша Карамазов. Он хотел его провести через монастырь и сделать революционером. Он совершил бы политическое преступление. Его бы казнили. Он искал бы правду, и в этих поисках, естественно, стал бы революционером…»[3].
В 1898 году исследовательница творчества Достоевского Н. Гофман писала: «Алеша должен был, таков был план писателя, по завещанию старца Зосимы идти в мир, принять на себя его страдание и его вину. Он женится на Лизе, потом покидает её ради прекрасной грешницы Грушеньки, которая пробуждает в нём карамазовщину, и после бурного периода заблуждений и отрицаний, оставшись бездетным, облагороженный, возвращается опять в монастырь; он окружает там себя толпой детей, которых он до самой смерти любит и учит и руководит ими»[2].
Для ускорения работы над романом жена Достоевского Анна Григорьевна переписывала отдельные книги и стенографировала значительную часть произведения под диктовку писателя. Достоевский вынужден был прибегнуть к помощи жены, так как заключительные книги произведения должны были быть готовы к заранее установленному сроку[4].
В 1916 году к тридцатипятилетию смерти мужа она рассказала критику Александру Измайлову о рукописях и планах Достоевского: «Смерть унесла его действительно полного замыслов. Он мечтал 1881 год всецело отдать „Дневнику“, а в 1882 засесть за продолжение „Карамазовых“. Над последней страницей первых томов должны были пронестись двадцать лет. Действие переносилось в 80-е годы. Алёша уже являлся не юношей, а зрелым человеком, пережившим сложную душевную драму с Лизой Хохлаковой, Митя возвращался с каторги»[1][5]. При этом она отметила, что из-за постоянной занятости другими записями писателя, так и не приступила к работе над стенограммами второго тома, а расшифровать их кому-то другому из-за условных сокращений будет очень сложно[5].
В своих «Воспоминаниях» Анна Григорьевна также писала, что после завершения первого тома романа «издавать „Дневник писателя“ Федор Михайлович предполагал в течение двух лет, а затем мечтал написать вторую часть „Братьев Карамазовых“, где появились бы почти все прежние герои, но уже через двадцать лет, почти в современную эпоху, когда они успели бы многое сделать и многое испытать в своей жизни. Намеченный Федором Михайловичем план будущего романа, по его рассказам и заметкам, был необыкновенно интересен, и истинно жаль, что роману не суждено было осуществиться»[1][6].
Исследователями отмечалось также нарушение процессуальных правил во время суда над Митей Карамазовым. Врачи Герценштубе и Варвинский одновременно выступают в роли свидетелей и экспертов. В 1876 году Достоевский добивался пересмотра дела с аналогичной ошибкой. Исходя из этого, исследователи полагают, что такая ошибка могла быть включена в роман сознательно, чтобы позже послужить причиной для пересмотра дела Мити[7][8].
Примечания
- Ветловская, 1976, с. 485.
- Ветловская, 1976, с. 486.
- Ветловская, 1976, с. 485-486.
- Кийко, Пошеманская, 1978, с. 3—12.
- Гроссман, 1935, с. 332.
- Достоевская, 1981, с. 370-371.
- Ветловская, 1976, с. 486-487.
- Рак, 1976, с. 154-159.
Литература
- Ветловская, В. Е. Примечания. §11 // Ф. М. Достоевский. Полное собрание сочинений в тридцати томах / под ред. Г. М. Фридлендера. — Ленинград: Наука, 1976. — Т. 15. — С. 485-487. — 624 с. — 200 000 экз.
- Гроссман, Л. П. Жизнь и труды Ф.М. Достоевского. Биография в датах и документах. — Москва; Ленинград: Academia, 1935. — 383 с.
- Достоевская, А. Г. Воспоминания. — Москва: Художественная литература, 1981. — 518 с.
- Кийко, Е. И., Пошеманская, Ц. М. Неизвестный источник текста романа «Братья Карамазовы» // Достоевский. Материалы и исследования / под ред. Г. М. Фридлендера. — Ленинград: Наука, 1978. — Т. 3. — С. 3—-12. — 296 с. — 27 200 экз.
- Рак, Л. Р. Юридическая ошибка в романе «Братья Карамазовы» // Достоевский. Материалы и исследования / под ред. Г. М. Фридлендера. — Ленинград: Наука, 1976. — Т. 2. — С. 154-159. — 332 с. — 15 000 экз.