Всемирный фонд дикой природы

Всемирный фонд дикой природы (англ. World Wildlife Fund, сокр. WWF; в настоящее время официально называется Всемирный фонд природы (англ. World Wide Fund for Nature), только в США и Канаде сохранено старое название) — международная общественная организация, работающая в сферах, касающихся сохранения, исследования и восстановления окружающей среды. Это крупнейшая в мире независимая природоохранная организация с более чем 5 миллионами сторонников во всём мире[2], работающая в более чем 100[2] странах, поддерживающая около 1300[6] природоохранных проектов во всём мире.

Всемирный фонд дикой природы
англ. World Wide Fund for Nature
Тип благотворительный фонд
Год основания 29 апреля 1961 года[1]
Основатели Джулиан Хаксли[1]
Макс Николсон
Питер Скотт
Гай Монфорт
Расположение  Швейцария: Гланд[2]
Представительство во всём мире
Сфера деятельности охрана природы
Сборы 778 миллионов (2019 год)[3] (мир),
959.4 миллионов [4] (Россия)
Доход 778 миллионов (2019 год)[3] (мир),
959.4 миллионов [4] (Россия)
Число сотрудников 5400[2] (мир, 2009),
135[5] (Россия, 2020)
Число членов более 5 000 000 (мир),
25 103[4] (Россия)
Дочерние организации отделение Всемирного фонда дикой природы в Великобритании[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Италии[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Швейцарии[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Танзании[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Германии[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в США[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Индонезии[d], отделение Всемирного фонда дикой природы в Камеруне[d], WWF Japan[d], WWF - France[d] и WWF Turkey[d]
Слоган За живую планету
Сайт wwf.ru
 Медиафайлы на Викискладе

Миссия Всемирного фонда дикой природы заключается в предотвращении нарастающей деградации естественной среды планеты и достижении гармонии человека и природы. Главная цель — сохранение биологического разнообразия Земли[2].

Адрес секретариата: Av. du Mont-Blanc 1196 Gland, Switzerland.

История cоздания

«Фонд охраны природы»

Непосредственным предшественником «Всемирного фонда дикой природы» был «Фонд охраны природы» (англ. The Conservation Foundation), созданный в Нью-Йорке в 1947 году Генри Фэйрфильдом Осборном (англ. Henry Fairfield Osborn). «Фонд охраны природы» был создан в поддержку капиталистически-ориентированных экологических практик. В состав консультативного совета этого фонда вошло несколько ведущих учёных, в том числе Чарлз Элтон, Г. Эвелин Хатчинсон, Альдо Леопольд, Карл Зауэр и Пол Сирс (англ. Paul Sears)[7]. При поддержке «Фонда охраны природы» осуществлялась большая часть научной работы, процитированной в книге Рэйчел Карсон «Безмолвная весна» — в том числе исследования Джона Л. Джорджа (John L. George), Роджера Хейла (Roger Hale), Роберта Рудда (Robert Rudd) и Джорджа М. Вудвелла (англ. George M. Woodwell).

В 1963 году «Фонд охраны природы» провёл конференцию и опубликовал основной доклад Ноэля Эйхорна (Noel Eichhorn) с предупреждениями об антропогенных причинах глобального потепления. Этот доклад основывался на результатах исследований вице-президента фонда Франка Фрейзера Дарлинга (англ. Frank Fraser Darling), а также Эдварда Смита Дивея (англ. Edward Smith Deevey), Эрика Эриксона (Erik Eriksson), Чарльза Дэвида Килинга, Гильберта Пласса (англ. Gilbert Plass), Лионала Валфорда (Lionel Walford) и Уильяма А. Гарнетта (англ. William A. Garnett)[8].

Моржский Манифест

Идея создания фонда помощи животным, находящимся под угрозой вымирания, была первоначально предложена Виктором Столаном (англ. Victor Stolan) Джулиану Хаксли в ответ на его статьи, опубликованные в британской газете «The Observer». Хаксли познакомил Столана с Максом Николсоном (англ. Max Nicholson) — человеком, который на протяжении тридцати лет занимался налаживанием контактов между интеллектуалами-прогрессивистами и представителями крупного бизнеса в аналитическом центре «Политическое и экономическое планирование»[9][10][11]. Именно Николсон придумал название организации — «World Wildlife Fund», «Всемирный фонд дикой природы», и этот фонд был создан 29 апреля 1961 года.

11 сентября того же года в швейцарском городе Морж был открыт первый офис WWF. «Всемирный фонд дикой природы» был задуман как источник финансирования уже существующих и действующих природоохранных групп, таких как «Международный союз охраны природы» и вышеупомянутый «Фонд охраны природы»[12]. Важную роль в создании WWF сыграл Годфри Андерсон Рокфеллер (англ. Godfrey Anderson Rockefeller); он набирал первых сотрудников фонда[13].

Учреждение «Всемирного фонда дикой природы» ознаменовалось подписанием «Моржского манифеста» (англ. Morges Manifesto) — основополагающего документа, установившего идеологию и основные принципы работы фонда[14].

Из «Моржского манифеста»:

То, что нужнее любых денег — выполнение нашей миссии по охране находящихся в опасности видов: путём покупки земли, где природные богатства находятся под угрозой; путём найма охранников заповедных территорий … через просвещение и обучение … Путём направления специалистов в угрожаемые места и подготовки их … нужно сделать всё возможное, пока не поздно.

Недавняя история

В дальнейшем «Всемирный фонд дикой природы» открыл офисы и осуществлял деятельность во многих странах мира. Первоначально он занимался только финансированием существующих неправительственных организаций, которые специализировались на защите вымирающих видов, используя для этого лучшие научно-обоснованные методы. В дальнейшем, по мере увеличения ресурсов фонда, в сферу его деятельности вошло также сохранение биологического разнообразия, устойчивое использование природных ресурсов, снижение загрязнения окружающей среды, изменение климата. WWF стал не только финансировать, но и самостоятельно осуществлять природоохранные проекты и кампании.

В 1984 году он сменил название на «Всемирный фонд природы» (англ. World Wide Fund for Nature), сохранив прежнюю аббревиатуру — WWF. Переименование было сделано с целью большего соответствия видам деятельности организации. Однако в США и Канаде организация продолжает работать под прежним наименованием[15].

В год 25-летия фонда в итальянском городе Ассизи прошла юбилейная конференция. Принц Филипп, герцог Эдинбургский и международный президент фонда, пригласил на неё религиозных лидеров, представляющих различные направления буддизма, христианства, индуизма, ислама и иудаизма. Они приняли «Асизские декларации» (англ. The Assisi Declarations), утверждающие связь между охраной природы и религией[16].

В 1990-х годах WWF определил свою миссию как:

Остановить деградацию окружающей природной среды на планете и обеспечить будущее, в котором люди будут жить в гармонии с природой, а для этого:

  • сохранять мировое биологическое разнообразие;
  • обеспечивать устойчивое использование природных ресурсов;
  • способствовать снижению загрязнения и расточительного потребления.

Участниками WWF и другими учёными-исследователями мирового биоразнообразия было идентифицировано 238 экорегионов — важнейших сухопутных, пресноводных и морских мест обитания. WWF утверждает, что этот глобальный анализ биологического разнообразия был первым в своём роде[17].

В начале 2000-х годов работа «Всемирного фонда природы» была сосредоточена на части этих экорегионов; проводились мероприятия в области сохранения лесных, пресноводных и морских ареалов, сохранения вымирающих видов, климатических изменений и прекращения использования наиболее токсичных химикатов.

Мы не всё сможем спасти, что хотим — но лучше сохранить хоть что-то, чем даже не пытаться сделать ничего.

В 1996 году фонд получил основной консультативный статус при ЮНЕСКО.

Символика

Символ Всемирного фонда дикой природы — большая панда.

Во время пребывания панды Чи-Чи в лондонском зоопарке, в 1961 году, её увидел один из основателей Всемирного фонда дикой природы — учёный и художник-анималист сэр Питер Скотт. Он сделал стилизованный портрет панды и решил, что изображение этого добродушного, нуждающегося в защите животного станет прекрасным символом нового фонда[19][20][21].

Панда — одно из редких животных, занесённых в Международную Красную книгу.

Доклады фонда

Доклад WWF «Живая планета» выходит раз в два года. Его называют одним из самых цитируемых и авторитетных в мире источников информации об экологической обстановке на планете. Разработкой доклада занимаются учёные из Лондонского зоологического общества и Всемирной сети экологического следа. Доклад определяет здоровье планеты по нескольким показателям: состояние популяций животных, использование природных ресурсов человечеством, использование возобновляемых источников энергии и ресурсов, количество пресной воды, потребляемой при производстве и так далее.[22]

Пресса отмечает, что в докладе за 2010 год эксперты наблюдали только около 2,5 тысяч видов живых организмов, в то время как на земле их больше 2 миллионов. При этом высказывалось мнение, что выборка была не случайной, а включала в основном те виды, которые находятся на грани вымирания[22].

По докладу Всемирного фонда дикой природы, с 1970 по 2012 год индекс, отражающий численность различных видов животных, снизился на 58 %, а популяции животных, живущих в пресной воде, сократились на 81 %[23].

WWF в России

Первые проекты Всемирного фонда дикой природы (WWF) в СССР начались ещё в 1988 году. В 1993 году (WWF) предложил Лоре Уильямс начать проект по оценке состояния биологического разнообразия России. В 1994 году при непосредственном участии Лоры Уильямс открылось российское представительство WWF в Москве. С тех пор WWF успешно осуществил более 1000 полевых проектов в 47 регионах России и вложил более 30 миллионов долларов в работу по сохранению и приумножению природных богатств страны. В 2004 году Всемирный фонд дикой природы стал российской национальной организацией.

WWF России также работает на территориях, наиболее важных для сохранения разнообразия живой природы — в экорегионах. Четырнадцать из 200 мировых экорегионов (Global 200), выделенных WWF, находятся на территории России. Офисы Фонда открыты в Москве, Краснодаре, Владивостоке, Красноярске, Мурманске, Архангельске и Петропавловске-Камчатском.

В ноябре 2017 года русская художница Ирина Батькова в коллаборации с WWF выпустила серию дизайнерских платков с традиционными узорами амурского народа ульчи, часть выручки было передано фонду[24][25].

Основные программы WWF России:

  • Охрана редких видов — проекты по сохранению видов животных, стоящих на грани исчезновения: дальневосточного леопарда, амурского тигра, зубра, снежного барса, переднеазиатского леопарда, атлантического моржа.
  • Работа на особо охраняемых природных территориях — создание в приоритетных экорегионах систем охраняемых природных территорий (заповедников, национальных парков, заказников и др.), гарантирующих долгосрочное сохранение биологического разнообразия.
  • Лесная программа — сохранение биологического разнообразия лесов России на основе перехода к устойчивому управлению лесами и их охраны.
  • Морская программа — устойчивое использование морских ресурсов и охрана морской фауны и флоры.
  • Климатическая программа — предотвращение изменений климата и адаптация к их последствиям.
  • Экологизация нефтегазового сектора России — предотвращение и снижение негативного воздействия нефтегазового сектора экономики на природу России через повышение экологической ответственности компаний и совершенствование нормативно-правовой базы в стране.

Несмотря на то, что значительная часть природоохранных полевых проектов WWF России финансируется из-за рубежа, Фонду удается достичь больших успехов в привлечении средств и внутри страны. По состоянию на начало 2011 года WWF России имел более 17 тысяч индивидуальных сторонников в России, вносивших регулярные пожертвования, а к 2017 году их число увеличилось до 24 тысяч. По данным отчета Фонда за 2015 год, 40 компаний являлись партнерами Фонда и финансировали природоохранные проекты WWF России[26].

Высшим органом управления WWF России является Совет. По данным на январь 2020 года, в состав Совета входили[27]:

  • Анна Козловская — старший управляющий директор — директор по связям с общественностью Сбербанка;
  • Николай Донцов — Член правления ITI Funds, ITI Capital. Совладелец сайта-платформы путешественников Turbina;
  • Владислав Онищенко — руководитель Аналитического центра при Правительстве Российской Федерации;
  • Татьяна Никульшина — независимый консультант по связям с общественностью, тренер;
  • Никита Орлов — финансовый директор ПАО "Мегафон";
  • Михаил Калякин — директор зоологического музея МГУ.

Директором WWF России с 1996 по 2019 года являлся Игорь Честин[28]. Сейчас он занимает должность Президента WWF России. С мая 2020 года директором WWF России является Дмитрий Горшков.

В 2019 году в память об основательнице WWF России была учреждена премия имени Лоры Уильямс. Она присуждается молодым специалистам, которые добились значительных результатов в области сохранения дикой природы России. Об учреждении премии было объявлено в день 25-летнего юбилея WWF России, который проходил 3 июля 2019 года во время традиционного “Бала на траве”[29].

Публикации о вырубке лесов и браконьерстве

Сотрудники фонда собрали информацию и подготовили публикации о широкомасштабных вырубках тайги и браконьерстве, наносящих большой ущерб природе, разрушающих традиционную среду обитания коренных народов Дальнего Востока, и создающих дополнительную угрозу для выживания редких видов животных (амурского леопарда, амурского тигра и др.) на Дальнем Востоке[30][31][32][33][34], а также на Алтае[35] и в Томской области[36]

Таймырский уголь

Представители WWF России критически отзываются о планах открытой добычи угля на Таймыре. Представитель фонда Алексей Книжников в интервью ББС сказал[37]:

По нашему мнению, реализация подобных проектов в столь экологически уязвимом регионе это безумие.

Президенты

Президенты с 1962 года по настоящее время[38]
Года работыИмя
1962—1976 Бернард Липпе-Бистерфельдский
1976—1981 Джон Лоудон
1981—1996 Филипп, герцог Эдинбургский
1996—1999 Сайед Бабар Али
2000 Рууд Любберс
2000—2001 Моррисон, Сара
2002—2009 Эмека Аняоку
с 2010 Иоланда Какабадзе

Критика

30 августа 2011 года WWF объявил о начале новой общественной кампании, направленной на недопущение разливов нефти в российском секторе Арктики[39]. Это произошло в тот же день, когда Роснефть и американская ExxonMobil подписали соглашение о стратегическом сотрудничестве, включая работу на арктическом шельфе[40]. 1 сентября 2011 года WWF выступил с критикой соглашения между компаниями Роснефть и Exxon Mobil о добыче нефти и газа в российской Арктике[41].

В марте 2019-го, новостной сайт BuzzFeed опубликовал расследование деятельности Всемирного фонда природы. В нём шла речь о том, что фондом нанимаются так называемые «рейнджеры», борющиеся с браконьерством посредством пыток, убийств и изнасилований людей, которых те считают виновными. По версии BuzzFeed, фонд осведомлён о сомнительных инициативах «рейнджеров», однако не принимает никаких мер по их прекращению. В настоящее время WWF пообещали расследовать жалобы на «рейнджеров», однако отвечать на подробные вопросы в организации отказались[42][43][lower-alpha 1].

См. также

Примечания

Примечания
  1. BuzzFeed не принято рассматривать, как надёжный источник[44]. При этом в достоверности и надёжности новостей сомневаются читатели вне зависимости от своей политической ориентации[45][46]. Многие читатели и вовсе не рассматривают BuzzFeed, как новостной сайт[47]. Также сайт множество раз подвергался критике за плагиат, копирование текста, изображений, статей из других сайтов, выдавая их за свои и нарушение авторских прав[48][49][50][51][52].
Источники
  1. WWF from 1961 to 2006 Архивная копия от 22 июля 2009 на Wayback Machine (англ.)
  2. WWF in Brief Архивная копия от 13 июля 2009 на Wayback Machine (англ.)
  3. Архивированная копия. Дата обращения: 25 апреля 2020. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  4. Архивированная копия. Дата обращения: 25 апреля 2020. Архивировано 6 мая 2020 года.
  5. Архивированная копия. Дата обращения: 25 апреля 2020. Архивировано 5 мая 2020 года.
  6. WWF conservation projects around the world Архивная копия от 17 июля 2009 на Wayback Machine (англ.)
  7. Paehlke, Robert C. Conservation and Environmentalism: An Encyclopedia (англ.). Routledge, 2013. — P. 280.
  8. Eichhorn, Noel. Implications of rising carbon dioxide content of the atmosphere; a statement of trends and implications of carbon dioxide research reviewed at a conference of scientists (англ.). — The Conservation Foundation, 1963.
  9. WWF in the 60s. World Wide Fund for Nature. Дата обращения: 19 августа 2012. Архивировано 17 января 2011 года.
  10. Kate Kellaway (7 November 2010). How the Observer brought the WWF into being Архивная копия от 19 сентября 2011 на Wayback Machine The Observer.
  11. Scott, P. (1965). The launching of a new ark: first report of the President and Trustees of the World Wildlife Fund, an international foundation for saving the world’s wildlife and wild places; 1962—1965 (Collins).
  12. History of WWF Архивная копия от 13 апреля 2020 на Wayback Machine, World Wildlife Fund
  13. In Memoriam: Godfrey A. Rockefeller Архивная копия от 14 мая 2012 на Wayback Machine, World Wildlife Fund, January 29, 2010.
  14. Архивированная копия. Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 15 марта 2012 года.
  15. WWF quick facts. Дата обращения: 18 ноября 2015. Архивировано 24 марта 2010 года.
  16. WWF Archive website who_we_are-history-eighties Архивная копия от 17 ноября 2015 на Wayback Machine retrieved June 6, 2012.
  17. About global ecoregions. World Wide Fund for Nature. Дата обращения: 19 августа 2012. Архивировано 22 апреля 2010 года.
  18. History of WWF International (англ.). WWF (9 августа 2004). Дата обращения: 29 марта 2016. Архивировано 15 июля 2010 года.
  19. WWF - WWF in the 60's. WWF. Дата обращения: 10 августа 2014. Архивировано 17 января 2011 года.
  20. WWF — WWF in the 60’s. Дата обращения: 16 ноября 2015. Архивировано 17 января 2011 года.
  21. WWF - Giant Panda - Overview. Worldwildlife.org. Дата обращения: 19 августа 2012. Архивировано 9 августа 2012 года.
  22. Валентин Мальцев. Выдержит ли нас планета?. Частный корреспондент (21 октября 2010). Дата обращения: 21 октября 2010. Архивировано 25 августа 2011 года.
  23. Доклад: за последние 40 лет в мире стало на 60 % меньше животных. Дата обращения: 27 октября 2016. Архивировано 27 октября 2016 года.
  24. История бренда Sirinbird: платки – это не сувенир. NewRetail (18 февраля 2018). Дата обращения: 17 марта 2021.
  25. Мария Анненкова. Sirinbird поможет сохранить амурского тигра. Marie Claire. Дата обращения: 17 марта 2021.
  26. WWF России 2015. Годовой отчет. WWF России. Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  27. Члены правления WWF России. Дата обращения: 21 августа 2014. Архивировано 29 сентября 2014 года.
  28. Структура WWF России. WWF России. Дата обращения: 21 декабря 2016. Архивировано 22 декабря 2016 года.
  29. WWF России отметил 25 лет вместе с друзьями в Серебряном бору. WWF.ru - Всемирный фонд дикой природы. Дата обращения: 15 сентября 2020. Архивировано 7 февраля 2021 года.
  30. под ред. Д. Ю. Смирнова. Незаконные рубки на Дальнем Востоке: мировой спрос на древесину и уничтожение Уссурийской тайги: обзор. — Всемирный фонд дикой природы (WWF). — Москва: Полиграф Медиа Групп, 2013. — 40 с. 1000 экз.
  31. Ляпустин С.Н., Фоменко П.В. Незаконный оборот и борьба с браконьерством и контрабандой редких видов животных и растений на Дальнем Востоке России (2009–2014 гг.). — Российская таможенная академия, Владивостокский филиал - Всемирный фонд дикой природы России (WWF). — Владивосток: Апельсин, 2015. — С. 60, 71. — 90 с. — (монография). — ISBN 978-5-9590-0633-4.
  32. А.Г. Кабанец, Е.В. Чувасов, А.В. Сычиков, Б.Д. Милаковский. Практика рубок ухода и санитарных рубок на Дальнем Востоке России. — Всемирный фонд дикой природы (WWF). — Владивосток: Всемирный фонд дикой природы, 2016. — С. 4,17. — 32 с. 500 экз. — ISBN 978-5-91849-115-7.
  33. Елена Александровна Федичкина, Алексей Сергеевич Ланкин. Анализ экспорта древесной продукции с Дальнего Востока России в 2015 г. — Всемирный фонд дикой природы (WWF). — Владивосток: Апельсин, 2016. — 50 с. 200 экз. — ISBN 978-5-98137-045-8.
  34. Б.Д. Милаковский, Е.А. Федичкина. Экспорт древесины с Дальнего Востока России в 2004—2014 гг. — Всемирный фонд дикой природы (WWF). — Владивосток, 2015. — С. 24. — 36 с.
  35. Грибков А.В., Щур А.В., Кузменкин Д.В., ред. Шматков Н.М. Кедровые леса Алтая под угрозой: проблемы охраны и использования, рекомендации по устойчивому лесоуправлению. — Всемирный фонд дикой природы (WWF). — Москва, 2014. — 64 с. 1000 экз. — ISBN 978-5-906599-09-4.
  36. Дебков Н.М., ред. Шматков Н.М. Припоселковые кедровники юга Западно-Сибирской равнины: история и современное состояние, рекомендации по устойчивому управлению (на примере Томской области). — Москва: Всемирный фонд дикой природы (WWF), 2014. — 52 с. 1000 экз. — ISBN 978-5-906599-05-6.
  37. Russia's Taymyr plan: Arctic coal for India risks pollution Архивная копия от 1 декабря 2019 на Wayback Machine, BBC, 31.11.2019
  38. WWF Presidents of the Organization over its history Архивная копия от 3 декабря 2012 на Wayback Machine (англ.)
  39. WWF призывает защитить Арктику от нефтяной катастрофы (недоступная ссылка). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 12 сентября 2011 года.
  40. «Роснефть» и ExxonMobil подписали соглашение о сотрудничестве. Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 15 апреля 2012 года.
  41. WWF выступил с критикой соглашения, которое приближает время начала реализации глубоководных проектов в высокой Арктике. (недоступная ссылка). Дата обращения: 2 сентября 2011. Архивировано 11 октября 2011 года.
  42. Internal Report Shows WWF Was Warned Years Ago Of “Frightening” Abuses (англ.). BuzzFeed News. Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  43. Всемирный фонд дикой природы нанимает рейнджеров для борьбы с браконьерством. Они пытают и убивают людей — и фонд знает об этом. Meduza. meduza.io. Дата обращения: 6 марта 2019. Архивировано 6 марта 2019 года.
  44. Political Polarization & Media Habits. journalism.org. Pew Research Center (21 октября 2014). Дата обращения: 27 июля 2014. Архивировано 21 октября 2014 года.
  45. Can BuzzFeed Be Trusted?, Adweek (21 октября 2014). Архивировано 7 мая 2020 года. Дата обращения 1 декабря 2019.
  46. These are the most and least trusted news outlets in America (англ.), Business Insider (27 March 2017). Архивировано 30 сентября 2019 года. Дата обращения 1 декабря 2019.
  47. Coffee, Patrick. Is BuzzFeed Really America's 'Least Trusted' News Source?, Adweek (21 октября 2014). Архивировано 9 февраля 2020 года. Дата обращения 1 декабря 2019.
  48. Adrian Chen. Remix Everything: BuzzFeed and the Plagiarism Problem. Gawker. Gawker Media. Архивировано 12 сентября 2013 года.
  49. BuzzFeed's Benny Johnson accused of plagiarism, Politico (25 июля 2014). Архивировано 24 июля 2014 года. Дата обращения 25 июля 2014.
  50. 3 Reasons Benny Johnson Shouldn't Call Out Plagiarism: He's A Plagiarist, He's A Plagiarist, And He's A Plagiarist, Our Bad Media (24 июля 2014). Архивировано 24 июля 2014 года. Дата обращения 24 июля 2014.
  51. Farhi, Paul. Buzzfeed fires Benny Johnson for plagiarism, Washington Post (26 июля 2014). Архивировано 26 июля 2014 года. Дата обращения 26 июля 2014.
  52. Charlie White. BuzzFeed Stealing From Me [YouTube]. Cr1TiKaL.

Ссылки

  • wwf.ru — Сайт российского отделения WWF
  • wwf.org (англ.)
  • panda.org (англ.)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.