Ама-но Ивато

После того, как Идзанаги родил богов, он отдал Аматэрасу небо, а её брату Сусаноо море. Однако Сусаноо не желал принять на себя правление и хотел удалиться в страну матери, Нэ-но катасу куни. За это разозлённый Идзанаги изгнал его. Перед изгнанием Сусаноо решил навестить сестру, которая посчитала, что брат хочет отнять её владения. Дабы подтвердить свои мирные намерения, Сусаноо сочетался с ней браком, и из вещей друг друга брат и сестра родили ряд богов. Видя красоту родившихся у него дочерей, Сусаноо решил, что доказал свою невиновность и тем самым победил Аматэрасу. Однако поведение Сусаноо стало лишь хуже, и в итоге он сначала испражнился в покоях богини, следом уничтожил все священные рисовые поля. Боги попросили остановит его, но Аматэрасу оправдала поведение брата, утверждая, что его поведение, даже если оно было недобросовестным, не вызовет серьезных проблем.[4] Однако Сусаноо продолжал вредить сестре. Напал на священную прядильную фабрику Аматерасу. На крыше он проделал дыру, ободрал кожу с небесного коня и бросил её в ткацкий зал своей сестры. Небесные ткачихи с перепугу наткнулись на ткацкие станки укололи себя челноками в тайные места и умерли. Аматэрасу тоже испугалась, разгневалась и скрылась в пещере, а весь мир погрузился во тьму.[5][6]

Около восьми миллионов божеств ками собрались возле пещеры, чтобы выманить из пещеры богиню. Различные ритуалы были проведены в соответствии с планом бога мудрости и разума Омойканэ, который собрал петухов, которые спели, но это не дало никакого результата. Затем бог кузнец Исикори-домэ но микото выковал зеркало Ята но Кагами, другие божества, такие как Амэ-но коянэ-но микото и Футодама создали такие вещи как ветви сакаки и гохэй, для того чтобы, привлечь внимание Аматэрасу. Бог Амэ-но Тадзикарао встал у входа в пещеру для того чтобы, когда Аматэрасу выглянула бы, он мог вытащить её из пещеры, и таким образом, вернуться свет миру. Наконец, богиня Амэ-но-удзумэ-но микото, встав на пустой котёл перед пещерой, начала танцевать. Когда Удзумэ обнажила свою грудь и распустила юбку до самой промежности, все боги захохотали, так что весь Такамагахара затрясся.[7][6]

Шум был настолько громким, что Аматерасу, охваченная любопытством, выглянула из своей пещеры и спросила: «Почему Амэ-но-удзумэ-но микото танцует, а восемь миллионов богов смеются, хотя я повергла мир во тьму?» На вопрос, боги отвели ей, что нашли ещё более великую богиню, чем Аматэрасу, и веселятся в честь этого. Как раз в этот момент в качестве доказательства Амэ-но коянэ-но микото и Футодама поставили перед Аматерасу зеркало Ята-но-Кагами, и Аматерасу увидела отражение своего собственного света, но подумала что это отражение ещё более великой богиней, чем она и решила выйти из пещеры, чтобы увидеть её, и спрятавшийся рядом с пещерой Амэ-но Тадзикарао в этот момент вытащил богиню из пещеры. Бог Футодама повесил симэнаву над пещерой, чтобы богиня не могла в неё войти снова. С этим пор в мир небесный и земной снова вернулся свет.[8][6] После того как богам удалось выманить Аматэрасу наружу, они заставили Сусаноо заполнить тысячу столов искупительными дарами, обрезали ему бороду, вырвали ногти и изгнали с небес.[9][6][10]

История очень похожа на историю из Кодзики, хотя есть небольшие отличия. При нападении на священную прядильную фабрики Сусанно бросил ободранную кожу небесного коня на саму Аматерасу, нанеся ей рану. Также во время нападения умерла Укахируме, одна из дочерей Аматэрасу. Эти различия могут оправдать внезапный гнев богини и ее последующее уединение в Ама-но-Ивато.