Симэнава

Симэнава (яп. 標縄・注連縄・七五三縄, буквально «отмечающая верёвка»[1], «ограждающая верёвка») — верёвка, сплетённая из рисовой соломы нового урожая, которой в традиционной японской религии синто отмечают священное пространство. В качестве материала также используется высушенная трава, связанная при помощи жгута[2], а также букеты из прутиков[3]. К симэнаве могут прикрепляться бумажные ленты сидэ. Симэнава может иметь различный диаметр. Толстый конец верёвки выглядит обрубленным, тонкий заканчивается небольшой метёлкой[1][4][5][6].

Симэнава в храме Мэйдзи, Токио

Применение

Симэнава размещают при входе в синтоистские святилища[1], на вратах-тории, священных ориентирах. Если они вывешиваются перед входом в храм, толстый конец смотрит вправо[1]. Также этими верёвками окружают разные предметы, чтобы отметить место, где являлись ками; помечаются деревья, которые, как полагается, населены духами кодама. Вырубка этих деревьев, по преданию, приносит несчастье.

Кроме храмов, симэнава украшают дома простых японцев на Новый Год[5]. Часто используются для соединения между собой парных кадомацу — новогоднего украшения (обычно из сосны, бамбука, папоротника и других предметов), перевязанных соломенной верёвкой[3][7]. Считается, что симэнава укрывают от злых духов, приносит умиротворение и благополучие[2].

Вариант симэнава используется в борьбе сумо борцами ёкодзуна (чемпионами высшего ранга) во время вводных церемоний, для обозначения своего статуса[8].

Фотогалерея

См. также

Примечания

  1. Motosawa Masashi. Shimenawa (англ.). Kokugakuin University. Дата обращения: 17 декабря 2020.
  2. Федоренко, 1966, с. 19.
  3. Коллектив авторов, 1985, с. 133.
  4. Уильям Дил «Япония. Средние века и начало Нового времени», — М: Вече, 2011, С. 257. ISBN 978-5-9533-3130-2
  5. An Illustrated guide to Japanese Traditional Architecture and Everyday Things (англ.) / Yamamoto S.. — 京都: 淡交社, 2018. — P. 73. — ISBN 978-4-473-04237-8.
  6. Э.В. Молодякова. Ритуал в синтоистской традиции // Боги, святилища, обряды Японии - энциклопедия синто / под ред. И.С. Смирнова. — Москва: изд. центр РГГУ, 2010. — С. 137. — (Orientalia etClassica - труды Института восточных культур). — ISBN 978-5-7281-1087-3.
  7. Коллектив авторов, 2010, с. 137.
  8. Inoue Nobutaka. Shide (англ.). Kokugakuin University. Дата обращения: 17 декабря 2020.

Литература

  • Коллектив авторов. Календарные обычаи и обряды народов Восточной Азии. Новый год / Отв. ред. Р. Ш. Джарылгасинова, М. В. Крюков. М.: Главная редакция восточной литературы издательства «Наука», 1985. — 264 с.
  • Э. В. Молодякова. Вещь в сакральной среде // Вещь в японской культуре / Сост. Н. Г. Апарина, Е. М. Дьяконова. М.: Восточная литература, 2003. — С. 216—233. — 262 с. — ISBN 978-5020183506.
  • Боги, святилища, обряды Японии. Энциклопедия синто / Под ред. И. С. Смирнова. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2010. — 337 с. — (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности. Выпуск XXVI). — ISBN 978-5-7281-1087-3.
  • Федоренко Н. Т. Японские записи. М.: Советский писатель, 1966. — 416 с.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.