АйКарли
«АйКарли» (англ. iCarly) — американский телесериал, ситком. Транслировался на телеканале Nickelodeon с 8 сентября 2007 по 23 ноября 2012 года. Создан и спродюсирован Дэном Шнайдером, создателем таких телесериалов как «Кинан и Кел», «Дрейк и Джош», «Виктория-победительница» и др. Был дважды номинирован на Основную премию «Эмми» (Primetime Emmy Award) — в 2009 и 2010 годах[1].
| АйКарли | |
|---|---|
| англ. iCarly | |
 | |
| Жанр | ситком |
| Создатель | Дэн Шнайдер |
| В ролях |
Миранда Косгроув Дженнет Маккарди Нейтан Кресс Джерри Трейнор Ноа Манк |
| Страна |
 США |
| Язык | английский |
| Сезонов | 7 |
| Серий | 97 (список эпизодов) |
| Производство | |
| Исполнительный продюсер | Дэн Шнайдер |
| Продюсер | |
| Длина серии | 23—25 мин. |
| Студия | Schneider’s Bakery |
| Трансляция | |
| Телеканал | Nickelodeon |
| На экранах | 8 сентября 2007 — 23 ноября 2012 |
| Формат видео | 16:9 |
| Хронология | |
| Последователь | АйКарли (2021) |
| Связанные произведения | iCarly universe[d] |
| Ссылки | |
| Сайт | icarly.com (англ.) |
| IMDb | ID 0972534 |
 Медиафайлы на Викискладе | |
В течение первых пяти сезонов шоу снималось в студии Nickelodeon на Сансет, а на шестой и последний сезон переехало в студию KTLA в Голливуде. Шоу пять раз номинировалось на премию "Эмми" в категории "Выдающаяся детская программа".
Хотя шоу получило смешанные отзывы критиков, оно стало популярным среди зрителей. Эпизод "iСпас твою жизнь" в январе 2010 года собрал 11,2 миллиона зрителей, став второй по количеству просмотров телепередачей в истории Nickelodeon.
17 июня 2021 года на стриминговой платформе Paramount+ состоялась премьера продолжения телесериала, к главным ролям вернулись Миранда Косгроув, Нейтан Кресс и Джерри Трейнор
Сюжет
Сериал рассказывает о тринадцатилетней девочке Карли, которая живёт со своим старшим братом, двадцатишестилетним Спенсером. Со своими друзьями Сэм и Фредди она создала молодёжно-развлекательное веб-шоу «iCarly». Передача Карли становится популярной, и ей с её друзьями приходится сталкиваться с такими новыми для неё явлениями как популярность и слава. Карли приходится сложно, ведь её друзья Сэм и Фредди всегда конфликтуют, и ей приходится постоянно что-то придумывать, чтобы их помирить.
В ролях
Главные персонажи
- Карлотта «Карли» Шэй (Миранда Косгроув) — звезда популярного веб-шоу iCarly, которое создают она и двое её лучших друзей — Сэм и Фредди. Живёт в Сиэтле вместе со старшим братом Спенсером. В одной серии говорится, что отец Карлотты и Спенсера военный, в Сиэтле он не живёт. Карли — симпатичная, уверенная в себе юная леди, которая часто помогает своим друзьям решать разные проблемы. Фредди влюблён в неё, но она не отвечает ему взаимностью и считает его «просто другом». В школе у неё отличная успеваемость. В последней серии уезжает в Италию.
- Саманта «Сэм» Пакетт (Дженнетт Маккарди) — лучшая подруга Карли и соведущая iCarly. Всё время издевается над Фредди, хотя на самом деле испытывает к нему чувства. У Сэм есть сестра-близнец Мелани, в большинстве вопросов являющаяся её противоположностью. Очень любит перекусить и всё время просит у Карли и Фредди денег взаймы. Её любимый цвет — коричневый, потому что это цвет подливы. Немного сумасшедшая — никто никогда не знает, чего от неё ожидать, но с ней всегда весело. Карли всегда старается отговорить Сэм от очередной безумной проделки. Её постоянно вызывают к директору за её приколы, плохое поведение и не самые вежливые высказывания. Почти все родственники Сэм имеют судимость. В начале 5 сезона начинает встречаться с Фредди. Рассталась с ним в конце 5 сезона.
- Фредвард «Фредди» Бэнсон (Нейтан Кресс) — второй лучший друг Карли, технический продюсер её шоу. Всё время терпит насмешки Сэм. Влюблён в Карли, которая не отвечает ему взаимностью и считает его «просто другом». Фредди помешан на компьютерах и прекрасно разбирается в любой технике. В школе у него хорошая успеваемость. Фредди готов сделать всё, что угодно, для Карли, но постоянно ссорится с Сэм.
- Спенсер Шэй (Джерри Трейнор) — двадцатишестилетний брат и опекун Карли, по профессии скульптор. У него есть друг Носоко (Соко (англ. Socko)), который часто помогает ему, а Спенсер часто покупает у него носки (также упоминаются его родственники Галстон и Тейлор). Спенсер — амбициозный художник и скульптор, он превратил их с Карли дом в студию и галерею для своих скульптур (которые чаще всего с большой натяжкой можно назвать скульптурами). Он немного эксцентричен, но в сложных ситуациях всегда приходит сестре на помощь.
- Орентал Корнелиус «Гибби» Гибсон (Ноа Манк) — одноклассник Карли, Сэм и Фредди. Частый гость шоу iCarly. Любит снимать рубашку и танцевать с «голым пузом», но позже отвыкает от этой привычки. Окружающие относятся к нему, как к чему-то среднему между инопланетянином и мутантом. Он, как и многие другие, боится Сэм. Ходит к психологу.
Периодически появляющиеся персонажи
- Марисса Бенсон (Мэри Шир) — нервная мать Фредди, которая сильно раздражает остальных персонажей. Очень любит Фредди и многое ему не разрешает «ради его же безопасности». Например, носить открытую обувь и штаны без пояса, а также постоянно даёт ему таблетки от тика, сыпи, мажет его лосьоном от прыщей (которых у него нет) и облачного ожога (которого не существует). Вживила сыну в голову микрочип, чтобы его найти, в случае если он пропадёт. Сильно не любит Карли. В одной из серий Карли целует Фредди, и она против этого, хотя раньше говорила Карли «Почему ты не любишь моего сына?»
- Нэвел Амадеус Пеппермэн (Рид Александер) − 11-летний критик, запустил сайт nevelocity.com, делает обзоры на другие веб-сайты. Недруг Карли, который неоднократно пытался разбить в пух и прах шоу iCarly за то, что когда он признался в любви к Карли, та за это облила его тапенадом. В одной из серий всё меняется, и он приходит за помощью к Карли, Сэм и Фредди. Они помогают Нэвелу, но он портит совершенно всё.
- Джеремайя «Джереми» (Натан Пирсон) — одноклассник Карли, Сэм и Фредди. Все время чихает и кашляет. Карли и Сэм зовут его «Микробник». В 1-й серии 2-го сезона он становится их продюсером. Всё, что можно сказать — это не его, как и все остальные дела. Он все обчихает и всех заразит. Остальные персонажи избегают общения с Джеремаей и стараются не находиться рядом с ним.
- Тэд Франклин (Тим Расс) — директор школы, в которую ходят Карли и её друзья. Большой фанат iCarly. Участвовал в шоу, после чего его уволили с поста директора, но iCarly и ученики школы всё же вернули ему должность. Он весёлый, как все подростки. Его любит вся школа.
- Фрэнсин Бригс (Минди Стерлинг) — противная учительница английского языка в школе, где учатся Карли, Сэм и Фредди. Шотландка по происхождению.
- Льюберт (Джереми Роули) — швейцар в доме, в котором живут Карли, Спенсер и Фредди. Крайне противный. Имеет на щеке огромную бородавку. Крикун и ворчун. В одной серии Карли и её друзья решают взорвать его бородавку. Но позже им приходится ухаживать за ним.
- Чак Чемберс (Райан Очоа) — ребёнок, который часто мучил Спенсера, но в конце концов они стали друзьями (или по крайней мере примирились). Работали вместе на одном этаже, но в конце, когда Спенсер узнал, что он крадёт все пульты, они опять становятся врагами. Известен необычными физическими способностями.
- Мистер Ховард (Дэвид Сент-Джеймс) — грубый учитель, который только и ждёт повода, чтобы наказать учеников. Его ненавидят все до одного.
- Тибо (Буги Боумэн) — продавец в кафе «Груви Смуви». Жадный и очень неприятный человек. Однажды, когда его кафе ограбил преступник по имени «Тень», а Фредди случайно заснял всё на видео новоприобретёнными очками, снабжёнными камерой («Тень» славился тем, что никогда не попадал в объектив камер наблюдения), Тибо выдал Фредди и рассказал во всеуслышание, что именно он заснял «Тень». Известен привычкой постоянно накалывать различные продукты (грудинка, ямс, пончики, такос и т. д.) на палку и продавать их в таком виде.
- Аманда Валдез, Мэнди (Ария Уоллес) — бешеная фанатка шоу iCarly. В одной из серий Мэнди выкупает сайт iCarly.com и становится главным менеджером шоу. После чего по своей ошибке продаёт веб-адрес Нэвелу. Известна своими двумя утиными масками.
Эпизоды
| Сезон | Эпизоды | Даты показа | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эпизод | Последний эпизод | ||||
| 1 | 25 | 8 сентября 2007 | 25 июля 2008 | ||
| 2 | 21 | 27 сентября 2008 | 8 августа 2009 | ||
| 3 | 18 | 12 сентября 2009 | 26 июня 2010 | ||
| 4 | 10 | 30 июля 2010 | 11 июня 2011 | ||
| 5 | 10 | 13 августа 2011 | 21 января 2012 | ||
| 6 | 6 | 24 марта 2012 | 9 июня 2012 | ||
| 7 | 7 | 24 марта 2012 | 9 июня 2012 | ||
Специальные выпуски
| Название выпуска | Премьера в России |
|---|---|
| «Летим в Японию!» (3 части) | 23 января 2010 года |
| «Свидание с плохим парнем» (2 части) | 25 сентября 2010 года |
| «Бой с Шелби Маркс» (2 части) | 9 октября 2010 года |
| «Ухожу из АйКарли» (2 части) | 2 апреля 2011 года |
| «Псих» (2 части) | 23 апреля 2011 года |
| «Начинаю фанатскую войну» (2 части) | 21 мая 2011 года |
| «Вечеринка с Викторией Победительницей» (3 части) | 22 октября 2011 года |
| «Всё ещё псих!» (2 части) | 14 апреля 2012 года |
| «Шокирую Америку» (2 части) | 23 марта 2013 года |
| «Прощаюсь!» (2 части) | 12 апреля 2013 года |
Русский дубляж
Первый сезон был продублирован на студии «Арт-Дубляж» (Россия), вскоре после разрыва контракта с «Nickelodeon», переименовавшей себя в «Арк-ТВ».
Из-за разрыва контракта со 2-го по 6-го сезоны сериал дублировала команда украинских актёров на студии «SDI Media Ukraine» (Украина).
| Персонаж | Озвучивал(а) | Студия |
|---|---|---|
| Карли Шэй | Татьяна Весёлкина (1 сезон), Анна Кузина (2—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
| Саманта «Сэм» Пакетт | Ольга Сирина (1 сезон), Екатерина Брайковская (2—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
| Фредвард «Фредди» Бэнсон | Алексей Елистратов (1 сезон), Станислав Ревазов (2—4 сезоны), Александр Серов (5—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
| Спенсер Шэй | Денис Некрасов (1 сезон), Андрей Фединчик (2—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
| Остальные мужские голоса | Алексей Елистратов и Денис Некрасов (1 сезон), Эльдар Куртсеитов, Андрей Мостренко, Дмитрий Сова, Андрей Фединчик, Евгений Пашин, Олег Лепенец, Владимир Терещук и Михаил Тишин (2—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
| Остальные женские голоса | Людмила Ильина (1 сезон), Елена Блинникова, Наталья Романько-Киселёва, Марина Локтионова и Екатерина Буцкая (2—6 сезоны) | Арк-ТВ (Россия) (1 сезон), SDI Media Ukraine (Украина) (2—6 сезоны) |
DVD-релизы
23 сентября 2008 Paramount Home Entertainment и Nickelodeon выпустили iCarly: Season 1, Vol. 1 (Сезон 1, Том 1) на двух DVD. Первый том содержит 13 эпизодов на двух дисках, то есть только половину первого сезона. Он включает в себя бонус: песню «Leave It All to Me» Миранды Косгроув.
21 апреля 2009 года был выпущен iCarly: Season 1, Vol. 2 (Сезон 1, Том 2) с 13 эпизодами на двух DVD. В бонусах: съёмки iCarly и сцены, невошедшие в сериал.
18 августа 2009 вышел iCarly: Season 2, Vol. 1 (Сезон 2, Том 1), этот 2-дисковый набор выпущен в формате 4:3 и со стерео звуком.
Интересные факты
- Вступительную песню к этому сериалу написал Дрейк Белл, сыгравший роль Дрейка Паркера в сериале «Дрейк и Джош». Примечательно, что Миранда Косгроув (Карли) сыграла в этом сериале Меган - сестру Дрейка и Джоша. Сам же Дрейк, сыграл роль Дрейка Паркера в серии 3 сезона «iBloop».
- В сериале содержится много продукции похожей на продукцию Apple только со значком груши. Например: iPod — «Грушепод», App Store — «ГрушеСтор», iPhone - «Грушефон».
- Действие сериала происходит в той же вселенной, что и «Дрейк и Джош» и «Виктория-победительница». Во всех трех сериалах встречается продукция с логотипом в виде груши. Подтверждается это в серии «Я устраиваю вечеринку с Викторией-победительницей», в которой персонажи АйКарли и Виктории-победительницы встретились.
- В 8 сезоне 15 серии "Доктора Хауса" на 24:50 упоминается сериал "АйКарли".
Видеоигры
Анимированная PC игра, жанра «я ищу», iCarly: iDream in Toons, была выпущена Nickelodeon на Nick Arcade.
13 мая 2009 года Nickelodeon объявили, что они достигли соглашения с Activision по производству видеоигры iCarly для Wii и DS. Игру выпустили осенью 2009.
Примечания
- iCarly (англ.). Television Academy. Дата обращения: 7 января 2021.
Ссылки
 | |
|---|---|
| Тематические сайты | |
| В библиографических каталогах |