Your Mother Should Know
«Your Mother Should Know» (рус. Твоя мать должна знать) — песня группы «Битлз», выпущенная на альбоме Magical Mystery Tour (альбом вышел 27 ноября 1967 года в США в виде отдельного диска, тогда как в Великобритании альбом вышел в виде двух мини-альбомов 8 декабря того же года). Песня написана Полом Маккартни (приписана Леннону и Маккартни)[3][4].
Your Mother Should Know | ||||
---|---|---|---|---|
Исполнитель | The Beatles | |||
Альбом | Magical Mystery Tour | |||
Дата выпуска | ||||
Дата записи | 22-23 августа, 16 и 29 сентября 1967 | |||
Жанр | поп-музыка[1] | |||
Язык | английский | |||
Длительность | 2:29 | |||
Лейбл | Parlophone, Capitol, EMI | |||
Автор | Леннон — Маккартни | |||
Композиторы | ||||
Продюсер | Джордж Мартин | |||
Трек-лист альбома Magical Mystery Tour | ||||
|
В фильме «Волшебное загадочное путешествие»
По словам Маккартни, он написал данную песню просто как музыкальный номер для фильма «Волшебное загадочное путешествие»[3]. В фильме песня звучит в финальном эпизоде, где участники группы спускаются с большой лестницы в белых смокингах. На смокингах Джона Леннона, Джорджа Харрисона и Ринго Старра видны красные гвоздики, тогда как гвоздика Пола Маккартни — чёрная[5] (этот эпизод добавил пищи для размышлений в связи с легендой о смерти Пола Маккартни[6][7]).
Данный эпизод был спародирован Альфредом Янковичем в фильме «UHF».
Запись песни
Песня была записана в течение четырёх сессий: 22, 23 августа, 16 и 29 сентября 1967 года[8]. Записи от 16 сентября остались неиспользованными, поэтому дополнительные записи были наложены на лучший дубль от 22 августа[9]. Студийное микширование тоже проходило в несколько этапов: 30 сентября, 2 октября и 7 ноября 1967 года[10].
Первая сессия состоялась 22 августа в Chappell Recording Studios на Мэддокс-Стрит, поскольку привычная для группы студия Эбби-Роуд в тот день была занята. 22 августа было записано восемь дублей базового трека (Маккартни исполнял партию на фортепиано, а Ринго Старр играл на ударных). К восьмому дублю Маккартни записал два голосовых трека, в результате сведения которых был создан «сырой» микс, использовавшийся для работы над фильмом «Волшебное таинственное путешествие»[11]. На следующий день (23 августа) в этой же студия состоялась вторая сессия записи песни. Сначала был создан промежуточный микс, чтобы позволить добавить больше наложений; этот микс (пронумерованный как дубль девять), свёл две дорожки с вокалом Пола Маккартни в одну, а партии фортепиано и ударных — в другую. Затем были записаны ещё две дорожки с подголосками и партия ритм-гитары. Сессия от 23 августа стала последней для менеджера «Битлз» Брайана Эпстайна (он присутствовал на сессии, а скончался 27 августа 1967 года)[12].
16 сентября группа вернулась к работе над песней, было записано одиннадцать новых дублей. Дубль под номером 27 был позже выпущен в составе альбома Anthology 2 в 1996 году[13]. 29 сентября было решено отвергнуть записи от 16 сентября и доработать песню на основе ещё августовских записей. Было сделано три промежуточных микса из девятого дубля, пронумерованных как дубли 50-52. Маккартни добавил партию бас-гитары на третью дорожку 52-го дубля, а Леннон — партию органа Хаммонда[8]. В ту же сессию был создан первый грубый моно-микс, обозначенный номером 20. При его создании использовалась более быстрая, чем обычно, протяжка магнитофонной ленты, из-за чего запись звучала медленней (данный микс впоследствии не использовался). Дальнейшие сессии по микшированию песни состоялись 30 сентября, 2 октября и 7 ноября 1967 года[14].
- В записи участвовали:[15]
- Пол Маккартни — вокал, подголоски, бас-гитара, фортепиано
- Джон Леннон — подголоски, орган Хаммонда
- Джордж Харрисон — подголоски, гитара
- Ринго Старр — ударные, бубен
Источники
- Gregory, 2008, p. 189.
- ISWC Network (англ.)
- Miles, 1998, p. 355.
- Sheff, 2000, p. 198.
- Фрагмент фильма на Youtube.com (Дата обращения: 26 марта 2012)
- Miles, 1998, p. 356.
- Robert Fontenot. What are the major «Paul is dead» clues on Beatle album covers? (англ.). About.com. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 16 сентября 2012 года.
- Библия The Beatles: «Your Mother Should Know» (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Lewisohn, 1988, pp. 122–128.
- Lewisohn, 1988, pp. 128–130.
- 22 августа 1967: запись: Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017.
- 23 августа 1967: запись: Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017.
- 16 сентября 1967: запись, микширование: Your Mother Should Know, Blue Jay Way (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017.
- 29 сентября 1967: запись, микширование, редактирование: I Am The Walrus, Your Mother Should Know (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 17 сентября 2017.
- MacDonald, 2005, p. 263.
Литература
- Chris, Gregory. Who Could Ask for More?: Reclaiming the Beatles. — Lulu.com, 2008. — ISBN 0955751209.
- Lewisohn, Mark. The Beatles Recording Sessions. — второе. — New York: Harmony Books, 1988. — ISBN 0-517-57066-1.
- MacDonald, Ian. Переворот в мозгах: записи The Beatles и шестидесятые = Revolution in the Head: The Beatles’ Records and the Sixties. — 2nd ed. — London: Pimlico, 2005. — 554 с. — ISBN 1-844-13828-3.
- Miles, Barry. Пол Маккартни: Много лет спустя = Paul McCartney: Many Years from Now. — New York: Henry Holt & Company, 1998. — P. 654. — ISBN 0-8050-5249-6.
- Sheff, David. Всё, что мы говорим: Последнее большое интервью с Джоном Ленноном и Йоко Оно = All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono. — New York: St. Martin’s Press, 2000. — P. 229. — ISBN 0-312-25464-4.
Ссылки
- Библия The Beatles: «Your Mother Should Know» (англ.). The Beatles Bible. Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Текст песни «Your Mother Should Know» (англ.). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Alan W. Pollack. Заметки о песне «Your Mother Should Know» (англ.). Дата обращения: 26 марта 2012. Архивировано 15 мая 2012 года.
- Видео со звучанием студийной версии песни (Дата обращения: 26 марта 2012)