Элвин и бурундуки 2

У группы «Элвин и бурундуки» снова благотворительный концерт в Париже. Во время концерта Элвин случайно отправляет Дэйва в больницу. Там бурундуки узнают, что они, прилетев домой, будут ходить в школу. В аэропорту бурундуков встречают родственники Дэйва: Тоби — его племянник — и тётя Джеки. Но по вине Тоби тётя Джеки также попадает в больницу.

Во время поиска еды Элвин находит упаковку с сырными шариками и поёт песню про них, но, пытаясь открыть пакет, он сбивает сковородку и тем самым устраивает небольшой погром. Тоби не следит за ними (так как был увлечён игрой в файтинг), и Саймон говорит Теодору, чтобы он не беспокоился насчёт парня. Братья-бурундуки решают развлечься, прокатившись на соковыжималке под песню «You Spin Me Round (Like a Record)», но вылетают из чашки прямо в набор посуды.

И тут неожиданно из больницы звонит Дэйв. Бурундуки не решились сказать, что тётя Джеки в больнице, и соврали, что она готовит обед из пяти блюд; Теодор же оговаривается, что она якобы «танцует вокруг шеста», и Дэйв начинает подозревать ребят в обмане и, разумеется, кричит на Элвина. Ночью Теодору снится кошмар, и он идёт к Тоби, чтобы поспать с ним, но парень ещё сильнее пугает его, говоря, что ему нечего бояться, «если только орёл не прилетит и не разрушит семью». Утром Элвин будит Тоби, чтобы он выключил будильник, который тот поставил для отправки бурундуков в школу West Eastman, где до этого учился сам.

Добравшись до школы, Элвин говорит братьям, что учёба — это «не сложней прогулки по парку», но, увидев толпу учеников в коридоре, добавляет: «по парку кошмаров и ужасов». Около лестницы ребят встречает директор школы Рубин и проводит их до класса, в котором они будут учиться. Тут все девочки обращают на них внимание, что очень раздражает лидера команды по американскому футболу Райана.

А тем временем в «Jett Records» обанкротившийся Ян Хоук рассказывает, что у него было. Теперь он живёт в подвале студии звукозаписи, и грозится отомстить бурундукам за сломанную жизнь. По случайному стечению обстоятельств, на студию через почту приезжают трое сестёр-бурундучих: Британи, Джанетт и Элеонора. Они надеялись найти Хоука для их продвижения на музыкальный олимп и для знакомства с Элвином, Саймоном и Теодором. Ян приглашает их в «офис», который находится на крыше здания, и послушав, как сестрёнки исполняют песню Корин Бэйли Рэй «Put Your Records On», говорит, что будет «самым первым их фанатом». На вопрос о том, где же знаменитые поющие бурундуки, он рассказал, что больше не продвигает группу и говорит про братьев гадости (которые они якобы ему сделали, прежде чем уйти), а также предупреждает девочек, чтобы они не доверяли им, если их встретят.

Но в школе «Элвин и бурундуки» все во внимании учениц. Это не нравится Райану, и он угрожает им расправой, если они хоть раз подумают о девушках. Элвин, поняв эти слова буквально, окончательно злит Райана, и вся футбольная команда гонится за братьями. Догнав Саймона, спортсмены окунают его в унитаз, но Элвин успевает спасти его от смыва. Тем временем хулиганы начали издеваться над Теодором, и Саймон с Элвином в ярости нападают на них. После этого происшествия директор отстраняет их от учёбы, но просит, чтобы бурундуки выступили за школу на конкурсе по поддержке музыкального образования. Кроме того, она признаётся, что тоже является их фанаткой, и бурундуки соглашаются на выступление.

На следующее утро бурундуки прячутся в бочке для туалетной воды, где их находит Тоби. Элвин говорит ему, что если они и пойдут учиться, то их оттуда «вывезут на катафалке». Тоби же убеждает их, что всё будет в порядке, ибо первое впечатление бывает обманчиво. На уроке физической культуры все играют в вышибалы. Саймона и Теодора выбивают сразу, но когда Райан кидает мяч в Элвина, тот ловит его. Впечатлённый этим, Райан предлагает Элвину вступить в их команду. На обеде Элвин представляет, как он играет в футбол, и присоединяется за стол к спортсменам.

Тем временем Ян звонит своему другу и предлагает новый супер-проект с бурундушками, но друг бросает трубку. И тут Хоук узнаёт из газеты, что группа «Элвин и бурундуки» будут выступать на школьном концерте, и говорит девочкам, что они должны пойти туда.

Из-за того, что Элвин связался с парнями из футбольной команды, Саймон начинает злиться на брата, потому что он не выполняет свои обещания и думает только о себе. В коридоре их встречает Теодор, и спрашивает, что же они споют на концерте. Элвин, «цитируя» Райана, говорит, что они в любом случае справятся, ведь никого нет «круче их». И тут троица внезапно встречается с Британи, Джанетт и Элеонорой, и между ребятами происходит взаимная симпатия. На репетиции братья не могут хорошо спеть, так как они постоянно думают о бурундушках. Тут в актовый зал заходит Тоби, чтобы забрать бурундуков домой, и, узнав в девушке-пианистке бывшую одноклассницу и подругу, от неожиданности случайно ломает музыкальные инструменты, после чего уходит. Затем появляется Ян: он предлагает выступить своей группе на концерте и провести голосование, кто будет лучшим. И Британи с сёстрами исполняют сразу две песни: «Hot n Cold» и «Single Ladies». После небольших препирательств директриса соглашается на соревнование.

Но на голосовании бурундуки не смогли выступить, так как Элвин, играя за школу в футбол, опоздал на выступление, из-за чего окончательно рассорился с Саймоном. Опечаленный ссорой Теодор наутро отправляется в зоопарк (где надеялся встретить сурикатов, которых он видел по телевизору), но зверьков перевели в другой вольер, а на их месте оказался орёл. Вовремя подоспевшие Элвин и Саймон вместе с Тоби спасают брата и в итоге мирятся друг с другом.

А в это время бурундучих пригласили открывать шоу Бритни Спирс, но таким образом они должны пропустить музыкальный конкурс в школе. Ян намекает, что Британи может поехать на открытие шоу одна (ведь, по его мнению, она лучшая из всех трёх), но та говорит, что не бросит сестёр. За это Хоук угрожает им отправкой на мясо для барбекю и сажает их в клетку. После этого Британи звонит Элвину и просит подменить их на конкурсе, но Элвин говорит, что спасёт их, и попросил Саймона объяснить Джанетт, как открыть замок. Немного позже Элвин догоняет лимузин Хоука на игрушечном мотоцикле и спасает девочек, но Ян решает достать их с помощью игрушечного вертолёта. Ребята прыгают на вертолёт и кидают в Яна каски (чтобы забрать у него пульт управления), а Элеонора кидает в него ботинки со словами: «Ты ошибся, мне это не нужно» (Ян ранее сказал ей, что она должна выглядеть выше, для чего и дал ей обувь на каблуках). Тоби, обыскав весь двор и не найдя Элвина, решает выиграть время: он выбегает на сцену и поёт придуманную им на ходу песню (которую он посвящает пианистке), и в конце песни Элвин с бурундушками влетают через окно. В конце концов, шестёрка бурундуков выигрывает конкурс с песней «We Are Family». В это время Ян пытается сам дать концерт на стадионе, но это у него не получается, и его с позором выгоняют.

На школьное выступление успевает приехать Дэйв, который накануне в очередной раз позвонил домой, где Тоби рассказал ему всю правду про тётю и бурундуков, и решил сбежать. Элвин спрашивает Дэйва, как бы он скучал, если бы их было шестеро, поскольку «бурундушкам негде спать». Все веселятся под песню «Shake Your Groove Thing». В конце фильма Дэйв желает ребятам «спокойной ночи», но Элвин не хочет спать, и между Дэйвом и Элвином возникает небольшая перепалка из-за ночника. После этого Элвин всё же выключает свет, но Дэйв поскальзывается о скейтборд и, выведенный из себя, вновь кричит коронную фразу: «Элвин!!!». После титров показывают, что Яна после концерта выкидывают в мусорный ящик.

• Закари Ливай — Тобина «Тоби» Севилл
• Дэвид Кросс — Ян Хоук
• Джейсон Ли — Дэвид «Дейв» Севилл
• Джастин Лонг — Элвин Севилл (озвучка)
• Мэттью Грей Гублер — Саймон Севилл (озвучка)
• Джесси Маккартни — Теодор Севилл (озвучка)
• Эми Полер — Элеонора Миллер (озвучка)
• Анна Фэрис — Джанетт Миллер (озвучка)
• Кристина Эпплгейт — Британи Миллер (озвучка)
• Уэнди Мэлик — директор школы Рубин
• Анжела Джонсон — Джули Ортега
• Кэтрин Джустен — Джеки Севилье
• Кевин Дж. Шмидт — Райан Эдвардс
• Крис Уоррен-младший — Ксандер
• Бриджит Мендлер — Бекка Кингстон

• intro
• You Really Got Me (feat. Honor Society)
• Hot’n’Cold (Katy Perry)
• So What
• You Spin Me Round (Like a Record)
• Single Ladies (Put a Ring on It)
• Bring it On
• Stayin' Alive
• The Song (feat. Queensberry)
• It’s OKEY
• Shake Your Groove Thing
• Put Your Records On
• I Want To Know What Love Is
• We Are Family
• No One (feat. Charice)
• I Gotta Feeling
• In The Family (Bonus Track)

• Официальный сайт фильма
• «Элвин и бурундуки 2» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Элвин и бурундуки 2» (англ.) на сайте Box Office Mojo
• Элвин и бурундуки 2 (англ.) на сайте Metacritic (Metascore), (User Score)
• «Элвин и Бурундуки 2» (рус.) на сайте KinoImpulse