Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?

«Что, е́сли… Киллмо́нгер спас бы То́ни Ста́рка?» (англ. What If… Killmonger Rescued Tony Stark?) — шестой эпизод американского анимационного телесериала «Что, если…?», основанного на одноимённой серии комиксов от «Marvel Comics». В это эпизоде исследуется, что было бы, если события фильмов Кинематографической вселенной Marvel (КВМ) «Железный человек» (2008) и «Чёрная пантера» (2018) произошли бы по другому, где Эрик «Киллмонгер» Стивенс реализовывает свой секретный план по проникновению в Ваканду, включающий в себя спасение Тони Старка и вхождение к нему в доверие. Сценарий к эпизоду написал редактор сюжетов Мэттью Чонси, а режиссёром стал Брайан Эндрюс.

 Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?
англ. What If… Killmonger Rescued Tony Stark?
Эпизод сериала «Что, если…?»
Основная информация
Номер эпизода Сезон 1
Эпизод 6
Режиссёр Брайан Эндрюс
Автор сценария Мэттью Чонси
Продюсер А. С. Брэдли
Дата показа 15 сентября 2021
Продолжительность 33 минуты
Приглашённые актёры
Хронология эпизодов
Предыдущий Следующий
Что, если… зомби?! Что, если… Тор был бы единственным ребёнком?
Список серий

Джеффри Райт повествует события мультсериала в роли Наблюдателя, и в озвучке эпизода также приняли участие Майкл Б. Джордан (Киллмонгер), Джон Фавро, Чедвик Боузман, Анджела Бассетт, Данай Гурира, Энди Серкис, Дон Чидл, Пол Беттани, Джон Кани, Лесли Бибб и Мик Уингерт (Старк). Разработка сериала началась к сентябрю 2018 года, и Эндрюс присоединился вскоре после этого, и ожидалось, что множество актёров вернутся к своим ролям из фильмов КВМ. Анимацию к эпизоду предоставила студия «Flying Bark Productions», причём Стефан Франк выступил в качестве главы анимации.

«Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?» был выпущен на «Disney+» 15 сентября 2021 года. Критики высоко оценили акцент на Киллмонгере и отметили его изображение как фаната аниме в эпизоде, но раскритиковали резкое окончание.

Сюжет

В 2010 году в Афганистане военный конвой Тони Старка попадает в засаду террористической организации «Десять колец», но его спасает Эрик «Киллмонгер» Стивенс.[lower-alpha 1] Вернувшись в «Stark Industries», Старк нанимает Киллмонгера и обещает создать лучшее оружие. Киллмонгер разоблачает причастность Обадайи Стейна к засаде, узнав об этом после проникновения в «Десять колец»,[lower-alpha 2] и, впоследствии, заменяет Стейна. Старк предлагает свой опыт для создания роботов-дронов, разработанных Киллмонгером, и ему удаётся создать одного из них с помощью вибраниумного кольца Киллмонгера в качестве источника питания.

Нуждаясь в большем количестве вибраниума для создания армии дронов, они договариваются о том, чтобы Джеймс «Роуди» Роудс купил украденный вибраниум у Улисса Кло. Кло сообщает Ваканде о сделке, заманивая Т’Чаллу / Чёрную пантеру, который нападает на встречу, чтобы вернуть вибраниум. Киллмонгер убивает Т’Чаллу и Роудса, подстраивая всё так, будто они убили друг друга. Старк противостоит Киллмонгеру и пытается отомстить за Роудса, приказав дрону убить Киллмонгера, но Киллмонгер побеждает дрона и убивает Старка, инсценировав его смерть как атаку со стороны Ваканды. Вскоре после этого Киллмонгер создаёт армию дронов с помощью украденного вибраниума.

США и Ваканда вступают в конфликт из-за смерти Т’Чаллы, Роудса и Старка. Американские военные во главе с генералом Таддеусом Россом берут под свой контроль «Stark Industries» и используют армию дронов для вторжения в Ваканду. Тем временем Киллмонгер убивает Кло, чтобы доказать свою преданность Ваканде, и воссоединяется со своей отчуждённой семьёй, правителями Ваканды. Киллмонгер отключает Росса от управления дронами, а затем тайно активирует их боевые способности, чтобы он мог возглавить армию Ваканды и победить их.

После битвы король Т’Чака наделяет Киллмонгера титулом Чёрной пантеры. В астральном плане Киллмонгер встречается с Т’Чаллой, который предупреждает его, что однажды он потерпит поражение. Пока американские военные строят планы по уничтожению Ваканды, сестра Т’Чаллы Шури встречается с помощницей Старка Пеппер Поттс, предлагая, чтобы они раскрыли правду про Киллмонгера.

Производство

Разработка

К сентябрю 2018 года «Marvel Studios» разрабатывала анимационный сериал-антологию, основанный на серии комиксах «What If», в котором будет рассмотрено, как бы изменились фильмы Кинематографической вселенной Marvel (КВМ), если бы определённые события произошли по-другому.[1][2][3] Главный сценарист А. С. Брэдли присоединилась к проекту в октябре 2018 года,[4] в то время как режиссёр Брайан Эндрюс встретился с исполнительным продюсером «Marvel Studios» Брэдом Виндербаумом по поводу проекта ещё в 2018 году;[5] об участии Брэдли и Эндрюса было официально объявлено в августе 2019 года.[6] Они вместе с Виндербаумом, Кевином Файги, Луисом Д’Эспозито и Викторией Алонсо стали исполнительными продюсерами.[7]:2 Редактор сюжетов Мэттью Чонси написал сценарий к шестому эпизоду под названием «Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?»,[8] в котором представлена альтернативная сюжетная линия фильмов «Железный человек» (2008) и «Чёрная пантера» (2018). Эпизод также воссоздаёт моменты из фильмов «Мстители» (2012), «Мстители: Эра Альтрона» (2015) и «Мстители: Финал» (2019).[9] В альтернативной сюжетной линии этого эпизода Эрик «Киллмонгер» Стивенс не даёт Тони Старку быть похищенным организацией «Десять колец» в Афганистане как часть своего плана по проникновению в Ваканду.[9] «Что, если… Киллмонгер спас бы Тони Старка?» был выпущен на «Disney+» 15 сентября 2021 года.[8]

Подбор актёров

Джеффри Райт повествует события эпизода в роли Наблюдателя, причём Marvel планирует, чтобы другие персонажи сериала были озвучены актёрами, которые изображали их в фильмах КВМ.[2] В этом эпизоде вернулись актёры из «Чёрной пантеры» Майкл Б. Джордан (Н’Джадака / Эрик «Киллмонгер» Стивенс), Чедвик Боузман (Т’Чалла / Чёрная пантера), Анджела Бассетт (Рамонда), Данай Гурира (Окойе), Энди Серкис (Улисс Кло) и Джон Кани (Т’Чака), наряду с актёрами из «Железного человека» Джоном Фавро (Гарольд «Хэппи» Хоган), Полом Беттани (Д.Ж.А.Р.В.И.С.) и Лесли Бибб (Кристин Эверхарт).[10] Дон Чидл также вернулся в роли Джеймса Роудса, роль которого исполнял Терренс Ховард в «Железном человеке»; Чидл получил эту роль для фильма «Железный человек 2» (2010) и последующих фильмов, и этот эпизод объединяет изображение Чидла в альтернативные версии для сцен из «Железного человека», в которых появлялся Ховард.[9]

Мик Уингерт и Майк Макгилл вернулись к своим соответствующим ролям Тони Старка и Таддеуса Росса из третьего эпизода, в котором они заменили звёзд КВМ Роберта Дауни-мл. и Уильяма Хёрта. Кифф Ванденхёвел озвучивает Обадайю Стейна, заменив Джеффа Бриджеса, Бет Хойт озвучивает Пеппер Поттс, заменив Гвинет Пэлтроу, и Озиома Акага озвучивает Шури, заменив Летишу Райт.[10] Также в эпизоде появились робот Старка Дубина, наёмник, работающий на Кло, роль которого исполнил Бентли Калу в «Эре Альтрона», и Мстители — Стив Роджерс / Капитан Америка, Брюс Бэннер / Халк, Тор, Наташа Романофф / Чёрная вдова и Клинт Бартон / Соколиный глаз, хотя никто из них не произнёс ни одной реплики.[9]

Анимация

Анимацию к эпизоду предоставила студия «Flying Bark Productions»,[7]:4 причём Стефан Франк выступил в качестве главы анимации.[11] Эндрюс разработал сел-шейдинговый стиль анимации сериала с Райаном Майнердингом, главой отдела визуального развития «Marvel Studios»[12][13]. Хотя сериал имеет последовательный художественный стиль, такие элементы, как цветовая палитра, различаются между эпизодами.[7]:4 Концепт-арт для эпизода включён в финальные титры, «Marvel» выпустила его онлайн после премьеры эпизода.[14]

Музыка

Саундтрек к эпизоду был выпущен в цифровом формате компаниями «Marvel Music» и «Hollywood Records» 17 сентября 2021 года и содержал музыку композитора Лоры Карпман.[8]

What If... Killmonger Rescued Tony Stark? (Original Soundtrack)[8]
Название Длительность
1. «Convoy» 0:53
2. «Saved» 1:09
3. «Speech» 1:11
4. «Bankrolled» 1:02
5. «Return the Favor» 0:52
6. «Building Montage» 0:56
7. «Juice» 0:56
8. «Salvage Yard Fight» 1:11
9. «Eyes on This» 1:26
10. «Uniform» 1:26
11. «Justice» 1:40
12. «You Work For Me» 1:36
13. «War is Here» 1:07
14. «Drones» 1:21
15. «Impossible» 2:11
16. «Loyal Servant» 0:50
17. «For Chadwick» 1:02
20:49

Маркетинг

17 сентября 2021 года «Marvel» выпустила постер к эпизоду, на котором изображены Киллмонгер и Старк вместе с цитатой из эпизода.[15] После выхода эпизода «Marvel» объявила о товарах, вдохновлённых эпизодом, в рамках еженедельной акции «Marvel Must Haves» для каждого эпизода сериала, включая одежду, аксессуары и «Funko Pops», основанные на Киллмонгере и генерале Рамонде.[16]

Реакция

Гэвин Джаспер из «Den of Geek» считает, что этот эпизод был более успешным, чем другие сериалы «Marvel Studios» на «Disney+», поскольку он взял непопулярного второстепенного персонажа из фильмов КВМ, в данном случае Киллмонгера, и предоставил ему больше экранного времени. Критик также чувствовал, что эпизод смотрелся лучше после выхода фильма «Шан-Чи и легенда десяти колец» (2021) с учётом участия в эпизоде ​​организации «Десять колец», а также сходства Киллмонгера со злодеем фильма Венву. Тем не менее, Джаспер написал, что это был «самый плоский» эпизод в мультсериале и дал ему 2,5 из 5 звёзд, критикуя концовку после раскрытия намерений Киллмонгера.[17] Том Йоргенсен из «IGN» также раскритиковал резкое завершение эпизода, но в остальном он был более позитивен в отношении эпизода и дал ему оценку 7 из 10. Он согласился с Джаспером, что в эпизоде хорошо поработали над Киллмонгером, восхваляя решение сохранить мотивации персонажа такими же и просто изменить обстановку, в которой он находится, чтобы показать, что могла бы сделать версия Киллмонгера из «Чёрной пантеры» с большим количеством экранного времени. Он положительно сравнил эту серию со вторым эпизодом мультсериала, а также с фильмом «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (2016), который, по его мнению, был ещё одним хорошим примером расширения существующей истории, прибавляющей смысла оригиналу.[18]

Сэм Барсанти из «The A.V. Club» и Чарльз Пуллиам-Мур из «io9» также критиковали резкое окончание эпизода,[19][20] но Барсанти был менее обеспокоен этим из-за того, что задумка сериала не обещала полных историй. Он критически отозвался о некоторых моментах анимации, но подумал, что финальная битва была хорошо сделана, и дал эпизоду оценку «B-».[19] Амон Варманн в своём обзоре для «Yahoo! News» сказал, что эпизод подтвердил, почему Киллмонгер был одним из лучших злодеев КВМ, и похвалил финальную битву как кульминацию эпизода. Он также положительно отнёсся к битве Чёрной пантеры Т’Чаллы с наёмниками и его встречи с Киллмонгером на Плане предков.[21] Пуллиам-Мур похвалил спокойный тон и звук в эпизоде, и что приоритет эпизода уходил актёрам озвучки, а не экшену. Он подумал, что комбинация Старка и Киллмонгера сработала хорошо, и высказал мнение, что взаимодействие Старка с Киллмонгером было похоже на то, как он относится к Роудсу как к «Чёрному дружку™» в фильмах. Пуллиам-Мур всё же посчитал, что эпизод был менее успешным, чем «Чёрная пантера», в объяснении мотивов Киллмонгера, и он также поставил под сомнение выбор, чтобы так чётко представить его злодеем эпизода.[20] Несколько критиков подчеркнули, что эпизод показывает, что Киллмонгер является фанатом аниме и спроектировал роботов, вдохновлённых Гандамом,[17][18][19][21] среди них Бриана Лоуренс из «The Mary Sue». Она написала, что некоторые фанаты, включая её саму, уже считали Киллмонгера фанатом аниме из-за того, что Джордан сам был фанатом и его костюм имел сходство с костюмом персонажа «Жемчуга дракона» Вегеты. Она сказала, что они были удивлены и счастливы, что этот эпизод подтвердил это.[22]

Комментарии

  1. Это спасение — момент, когда история эпизода расходится с событиями фильма «Железный человек» (2008).
  2. Это действие — момент, когда история эпизода расходится с событиями фильма «Чёрная пантера» (2018).

Примечания

  1. Kroll, Justin Loki, Scarlet Witch, Other Marvel Heroes to Get Own TV Series on Disney Streaming Service (Exclusive). Variety (18 сентября 2018). Дата обращения: 18 сентября 2018. Архивировано 19 сентября 2018 года.
  2. Sciretta, Peter Exclusive: Marvel Studios Producing 'What If' TV Series For Disney+. /Film (12 марта 2019). Дата обращения: 20 марта 2019. Архивировано 20 марта 2019 года.
  3. Dinh, Christine Marvel Studios Brings First Animated Series 'Marvel's What If...?' to Disney+. Marvel.com (12 апреля 2019). Дата обращения: 29 июля 2021. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  4. Guttmann, Graeme What If..? Writer Spoiled Avengers 4 and Thor 4 When Pitching Show. Screen Rant (2 августа 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  5. Ashaari, Alleef Marvel’s What If…? Crew Explains Why They Went 3D Over 2D & A Scrapped Episode That Was Too Close To GOTG 3. Kakuchopurei (2 августа 2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  6. Radulovic, Petrana Everything we learned at D23's Disney Plus presentation. Polygon (24 августа 2019). Дата обращения: 24 августа 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  7. What If..? Production Brief. Disney Media and Entertainment Distribution (30 июля 2021). Дата обращения: 1 августа 2021. Архивировано 1 августа 2021 года.
  8. 'What If...Killmonger Rescued Tony Stark?' Soundtrack Album Details. Film Music Reporter (16 сентября 2021). Дата обращения: 16 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
  9. Elvy, Craig Every MCU Easter Egg In What If? Episode 6. Screen Rant (15 сентября 2021). Дата обращения: 15 сентября 2021. Архивировано 15 сентября 2021 года.
  10. Lethbridge, Thomas What If...? Episode 6 Cast Guide: Every New & Returning MCU Character. Screen Rant (15 сентября 2021). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  11. Arrant, Chris Work on Marvel Studios' What If...? Continues During Coronavirus Pandemic. Newsarama (15 апреля 2020). Дата обращения: 17 апреля 2020. Архивировано 17 апреля 2020 года.
  12. Jones, Marcus What If on Disney+ will feature voices from majority of Marvel Cinematic Universe cast. Entertainment Weekly (23 августа 2019). Дата обращения: 24 августа 2019. Архивировано 24 августа 2019 года.
  13. Salazar, Andrew J. 'What If...?' Showrunner Ashley Bradley Talks 'Trollhunters', The Beginning Of 'What If...?', Captain Carter, The Watcher & Star-Lord T'Challa (Exclusive). Discussing Film (6 сентября 2019). Дата обращения: 27 сентября 2019. Архивировано 22 сентября 2019 года.
  14. What If...? [whatifofficial]. The worlds of Marvel Studios' #WhatIf continue to expand in the sixth episode, now streaming on @DisneyPlus. Check out this concept art as seen in the credits!. [твит]. Твиттер (18 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 20 сентября 2021 года.
  15. What If...? [whatifofficial]. Step into a new journey The sixth episode of Marvel Studios' #WhatIf is now streaming on @DisneyPlus.. [твит]. Твиттер (17 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
  16. Paige, Rachel Shop Marvel Must Haves: 'What If...?' Episode 6. Marvel.com (17 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. [httsp://web.archive.org/web/20210917220243/https://www.marvel.com/articles/gear/shop-marvel-must-haves-what-if-episode-6 Архивировано] 17 сентября 2021 года.
  17. Jasper, Gavin What If...? Episode 6 Review: Killmonger to the Rescue. Den of Geek (15 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
  18. Jorgensen, Tom What If...? Season 1, Episode 6 - Review. IGN (15 сентября 2021). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 18 сентября 2021 года.
  19. Barsanti, Sam Michael B. Jordan's Killmonger lives up to his name in What If…?. The A.V. Club (15 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 17 сентября 2021 года.
  20. Pulliam-Moore, Charles What If Tried to Make Killmonger Tony Stark's New Black Friend™. io9 (15 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.
  21. Warmann, Amon Killmonger stakes his claim as the MCU's 'best villain' in What If... episode 6. Yahoo! News (16 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 22 сентября 2021 года.
  22. Lawrence, Briana What If...? We Were Right About Killmonger Being a Cosplaying Anime Fan?. The Mary Sue (16 сентября 2021). Дата обращения: 22 сентября 2021. Архивировано 16 сентября 2021 года.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.