Хозяин (Секретные материалы)

На русском транспортном судне, находящемся неподалёку от побережья Нью-Джерси, моряка, пытающегося починить гальюн, какая-то сила затягивает в очистную систему. Его наполовину обглоданное тело находят в канализационном коллекторе Ньюарка несколькими днями позже. Малдер, отправленный на расследование этого дела, навещает в Ньюарке детектива Нормана, который показывает агенту все еще неопознанный труп. Малдер воспринимает его как наказание за предыдущие поступки и пытается отказаться от дела, но Скиннер запрещает ему это сделать. Той же ночью Малдер разговаривает с бывшей напарницей — Даной Скалли, сообщая ей, что подумывает уйти из ФБР. Он не поддерживает её предложение оформить перевод в Куантико, поскольку уверен, что в ФБР не хотят, чтобы они работали вместе. Скалли предлагает провести аутопсию тела моряка, обнаруживая татуировку с именем на его руке и ленточного червя в полости тела.

В Ньюарке рабочий Крейг едва не тонет в подземной канализации, но напарнику удается его спасти. Пострадавший уверен, что был атакован питоном. Он обращается к врачу, который вызывает Малдера. Крейг жалуется на странный вкус во рту, а на его спине обнаруживается пять больших ран в необычной последовательности. Скалли показывает Малдеру червя, обнаруженного ею в теле погибшего, чей рот, хотя и меньшего размера, совпадает с расположением ран на спине Крейга. Малдер получает звонок от неизвестного человека, который утверждает, что является его «другом из ФБР». Той же ночью в душе Крейг выкашливает червя и умирает. Малдер посещает очистные сооружения. В это время рабочий станции обнаруживает в одном из очистных отсеков огромного гуманоида с присоской ленточного червя вместо рта.

В Куантико кто-то подсовывает Скалли под дверь газетную заметку, которая позволяет установить личность погибшего русского моряка. Малдер и Скалли встречаются на очистных сооружениях, осматривая странного червеподобного человека. Скиннер сообщает Малдеру о решении Министерства юстиции подвергнуть существо психиатрической экспертизе и судить за убийство двух человек, на что Малдер возражает, говоря, что подозреваемый — не является человеком и не может быть подвергнут стандартным юридическим процедурам. Скиннер сообщает Малдеру о смерти Крейга и признает, что это было бы дело «Секретных материалов», если бы отдел всё еще был открыт.

Той же ночью рабочие помещают обездвиженного человекочервя в фургон федерального маршала, но мутант по дороге освобождается от ремней и, убив водителя, сбегает в районе палаточного лагеря. Там он прячется в мобильном туалете, а на следующий день оказывается в ассенизаторской цистерне. Малдер получает еще один телефонный звонок от таинственного незнакомца, который предупреждает агента, что успешное расследование этого дела обязательно для возобновления работы отдела «Секретных материалов».

Через ассенизаторскую цистерну человекочервь снова попадает на очистные сооружения, пытаясь выбраться обратно в море. Скалли уверена, что червь, которого она обнаружила в теле погибшего моряка — это личинка, отложенная для воспроизводства. Во время поисков причины переполнения стоковых коллекторов мутант утаскивает под воду одного из сотрудников очистного комбината. Малдер спасает инженера, перекрыв канализационную решетку, которой он разрубает человекочервя пополам. Скалли подводит итоги своего исследования: генетическая структура мутанта показывает, что это человекообразное существо, способное к регенерации и самовоспроизведению как червь. Скалли приходит к выводу, что создание попало к берегам США на российском грузовом судне из Чернобыля, где появилось в радиоактивных сточных водах. Тем временем, где-то в канализационных тоннелях, половина разрубленного человекочервя открывает глаза[2][3].

«Хозяин» получил продолжение в двух частях комиксов под названием «Секретные материалы. 10-й сезон», выпущенных в 2013-м году. По сюжету комиксов, действие которых происходит почти через двадцать лет после событий на телеэкране, человекочервь добрался до Мартас-Винъярд, где размножился, атаковав нескольких посетителей пляжа[13]. В итоге, сам червь и практически всё его потомство были убиты местным шерифом Майклом Симмонсом, который признался Малдеру и Скалли во второй части комикса, что его настоящее имя — Михаил Симонов, и он является военнослужащим Советской армии и членом спецгруппы по ликвидации последствий Чернобыльской катастрофы. Также во второй части комикса говорится, что человекочервь — это советский учёный по имени Григорий, который во время ликвидации последствий аварии на четвёртом энергоблоке ЧАЭС упал в бак с радиоактивной водой и мутировал[14].

«Хозяин» вышел в эфир на телеканале FOX 23 сентября 1994 года[15]. По шкале Нильсена эпизод получил 9,8 балла с 17-процентной долей, это означает, что из всех телевизоров в домохозяйствах США 9,8 процента работали в момент премьеры, и 17 процентов из их числа были настроены на просмотр «Секретных материалов». Количество зрителей, видевших премьеру, оценивается в 9,3 миллиона человек[16].

Эпизод преимущественно снискал восторженные отзывы критиков. Entertainment Weekly присвоил «Хозяину» на редкость хорошую оценку «А+» (четыре с половиной балла по четырёхбалльной системе), заметив, что «освежающий пример полностью и удовлетворительно разрешившегося эпизода — как идеальное блюдо, хотя вы определённо не захотите ничего съесть во время просмотра»[17]. Рецензент издания The A.V. Club, Зак Хэндлен, описал серию как «первый очень, очень мерзкий секретный материал», сказав, что «беспримерное уродство» человекочервя с успехом компенсирует «круговую» природу эпизода, когда существо, спасаясь, опять возвращается в канализацию. Хэндлен также назвал «Хозяина» «достойным продолжением» предыдущего эпизода[18]. Обозреватель из газеты Vancouver Sun назвал «Хозяина» одним из лучших эпизодов шоу, не связанных с «мифологией», сказав, что, «благодаря спецэффектам уровня кино, декорациям, вызывающим клаустрофобию и леденящей кровь теме», данный эпизод поднял планку качества значительно выше не только для «Секретных материалов», но и для телесериалов в целом[19].

К более отрицательным отзывам относится рецензия Джона Кигана, обозревателя сайта Critical Myth (впоследствии — Voice of Geeks Network). Киган оценил эпизод на 6 баллов из 10, заявив, что «каким бы эпизод ни был замечательным, в некоторых местах он не стыкуется». В частности, Киган выделил отсутствие решительной концовки и объяснения, откуда взялся человекочервь, а также «жёсткое» введение в сюжет «Икса»[20].

Человекочервь стал одним из наиболее узнаваемых и популярных антагонистов «Секретных материалов» в среде поклонников сериала. Джон Мур, обозреватель Den of Geek, включил персонаж в десятку «Лучших плохишей» сериала, отметив, что «идея кусающегося [животного] размером с человека, бегающего по канализации в городе неподалёку и выглядящего как гигантская клыкастая личинка — всегда имела потенциал заставить бегать много желваков [у сидящих] на диване»[21]. Зэк Хэндлен из The A.V. Club описал человекочервя как монстра «за пределами мерзости», добавив, что «сам факт его существования настолько отвратителен, что ему самому даже больше ничего не надо делать»[18]. Конни Оугл (PopMatters) назвала персонажа лучшим среди «монстров недели», охарактеризовав человекочервя как «нечто вроде „лица компании“ среди злодеев сериала»[22].

В 1997 году сюжет эпизода был адаптирован для новеллы за авторством писателя Леса Мартина[23][24]. В 2008 году «Хозяин» был выпущен на DVD-диске под названием The X-Files: Revelations (рус. Секретные материалы: откровения), распространявшимся в качестве дополнения к вышедшему в том году полнометражному фильму — «Секретные материалы: Хочу верить». Диск состоит из восьми эпизодов, которые Крис Картер назвал «основополагающими» для полнометражного фильма[25].

• Ted Edwards. X-Files Confidential. — Little, Brown and Company, 1996. — ISBN 0-316-21808-1.
• Matt Hurwitz, Chris Knowles. The Complete X-Files. — Insight Editions, 2008. — ISBN 1-933784-80-6.
• Frank Lovece. The X-Files Declassified. — Citadel Press, 1996. — ISBN 0-8065-1745-X.
• Brian Lowry. The Truth is Out There: The Official Guide to the X-Files. — Harper Prism, 1995. — ISBN 0-06-105330-9.
• Louisa Gradnitzer, Todd Pittson. X Marks the Spot: On Location with The X-Files. — Arsenal Pulp Press, 1999. — ISBN 1-55152-066-4.

• «Хозяин» (англ.) на сайте Internet Movie Database