Ферреро, Хуан Карлос

На юниорском этапе карьеры Ферреро смог выйти в финал Открытого чемпионата Франции среди юношей в 1998 году, где проиграл чилийцу Фернандо Гонсалесу. В июле того же года он выиграл первый титул на турнирах из серии «фьючерс».

В марте 1999 года испанский теннисист впервые сыграл в основных соревнованиях ATP-тура, сыграв на турнире в Касабланке. С ходу Хуану Карлосу удалось одержать три победы и пройти в полуфинал соревнований. В апреле он победил на турнире серии «челленджер» в Неаполе. На турнире в Барселоне Ферреро прошёл в стадию третьего раунда, где сразился со второй ракеткой мира на тот момент Карлосом Мойей и проиграл ему в трёх сетах. В июне 19-летний испанец выиграл ещё один челленджер" в Майе и впервые поднялся в Топ-100 мирового рейтинга. В июле в матче второго раунда грунтового турнира в Кицбюэле он одержал первую победу над теннисистом из первых двадцати, обыграв № 15 в мире Томми Хааса. В целом он на турнире вышел в четвертьфинал. Дебютную игру в основной сетке взрослого турнира из серии Большого шлема Ферреро сыграл в конце августа на Открытом чемпионате США. В первом раунде он уступил № 8 в мире Грегу Руседски. В сентябре испанец завоевал свой первый титул на основных соревнованиях АТП. Произошло это на турнире на Мальорке. В решающем матче Ферреро смог победить соотечественника Алекса Корретху (№ 11 в мире) со счётом 2-6, 7-5, 6-3. В итоговом рейтинге сезона 1999 года он занял уже 42-е место и получил награду ATP «новичок года».

2000 год Ферреро начинает с 1/4 финала на турнире в Окленде. На дебютном для себя Открытом чемпионате Австралии он вышел в третий раунд и сыграл два пятисетовых матча. В феврале он хорошо сыграл на хардовом турнире в Дубае. Во втором раунде он смог впервые обыграть теннисиста из Топ-10. Им оказался № 9 в мире на тот момент Николас Лапентти. Одержав затем ещё две победы, Хуан Карлос пробился в финал, где уступил № 4 в мире Николасу Киферу — 5-7, 6-4, 3-6. В марте ему удалось дойти до полуфинала в Скоттсдейле. В апреле Ферреро дебютировал за сборную Испании в Кубке Дэвиса. В четвертьфинале против сборную России он внёс весомый вклад, одержав победы над лидерами российской команды: Евгением Кафельниковым и Маратом Сафиным. В начале грунтовой части сезона Ферреро вышел в четвертьфинал в Эшториле и на мастерсе в Монте-Карло. В Барселоне он сыграл в финале, где проиграл Марату Сафину — 3-6 3-6 4-6.

На главном турнире на грунте — Ролан Гаррос Ферреро сумел выйти в полуфинал. В борьбе за финал он смог навязать борьбу бразильцу Густаво Куэртену, но всё-таки уступил в пяти сетах 5-7, 6-4, 6-2, 4-6, 3-6. На харде его результаты были похуже. На Открытом чемпионате США в августе Хуан Карлос вышел в четвёртый раунд, где проиграл Марату Сафину, который по итогу стал чемпионом в том году. В сентябре он впервые сыграл на Олимпийских играх, который проводились в Сиднее. Испанец смог дойти до четвертьфинала, где его выбил француз Арно ди Паскуале. В конце сезона Ферреро вышел в полуфинал мастерса в Париже, где проиграл Сафину. В декабре он помог сборной Испании завоевать Кубок Дэвиса. В финале с австралийцами Ферреро дважды победил (Ллейтона Хьюитта и Патрика Рафтера) и принёс своей команде два очка из трёх необходимых. Сезон 2000 года он завершает на 12-й строчке рейтинга.

В начале марта 2001 года Ферреро завоевал титул на турнире в Дубае. В 1/4 финала он обыграл пятую ракетку мира Магнуса Нормана, в 1/2 был сильнее № 15 Доминика Хрбаты, а в финале обыграл на отказе соперника Марата Сафина — 6-2, 3-1. Следующий титул Хуан Карлос берёт в апреле на грунте. На турнире в Эшториле он переиграл в финале Феликса Мантилью — 7-6(3), 4-6, 6-3. Этот успех позволил Ферреро впервые войти в Топ-10 мужского рейтинга, где он занял 9-ю строчку. Через две недели он побеждает на турнире в Барселоне, где в титульном матче смог обыграть Карлоса Мойю — 4-6, 7-5, 6-3, 3-6, 7-5. В мае испанец взял первый трофей на турнирах серии мастерс, выиграв соревнования в Риме. В решающем матче он сразился с первой ракеткой мира Густаво Куэртеном и выиграл в пяти сетах (3-6, 6-1, 2-6, 6-4, 6-2). Ещё на одном мастерсе в Гамбурге Ферреро сумел дойти до финала, где также сыграл пятисетовый матч, но уступил его Альберту Портасу (6-4, 2-6, 6-0, 6-7(5), 5-7). На Ролан Гаррос он приехал уже в статусе четвёртой ракетки мира и одного из главных претендентов на победу. Ферреро смог добраться до полуфинала, обыграв в том числе двух сеянных теннисистов: № 14 посева Томаса Энквиста и № 6 Ллейтона Хьюитта. В борьбе за выход в финал он в трёх сетах проиграл лидеру классификации Густаво Куэртену.

В июне 2001 года на дебютном для себя Уимблдонском турнире Ферреро прошёл в стадию третьего раунда. В июле на грунтовом турнире в Гштаде он сыграл в финале, где проиграл Иржи Новаку — 1-6, 7-6(5), 5-7. На турнире в Кицбюэле испанец вышел в четвертьфинал. До стадии 1/4 финала он также добрался в августе на мастерсе в Монреале. который играется на харде. Осенью он ещё два раза играл в четвертьфинале на турнирах в Гонконге и Лионе. В концовке сезона он по рейтингу смог впервые попасть на Итоговый турнир. В своей группе Ферреро одержал две победы над № 1 в мире Густаво Куэртеном и № 13 Гораном Иванишевичем, а матч с № 6 Евгением Кафельниковым проиграл. Таким образом он смог попасть в полуфинал, где потерпел поражение от Ллейтона Хьюитта. По итогам сезона 2001 года испанец занял 5-е место одиночного рейтинга.

Старт сезона и Австралийский чемпионат 2002 года Ферреро пропускает из-за травмы правого колена. Первого четвертьфинала в сезоне он достиг в феврале на турнире в Марселе. В апреле Хуан Карлос выиграл мастерс в Монте-Карло. На финальных стадиях он обыграл № 7 в мире Томми Хааса, № 8 Себастьяна Грожана и в титульном матче соотечественника Карлоса Мойю со счётом 7-5, 6-3, 6-4. На Открытом чемпионате Франции в своей сетке он смог выбить с турнира четвёртую ракетку мира Андре Агасси и вторую Марата Сафина, пройдя в свой первый финал на Больших шлемах. В борьбе за престижный в мире тенниса трофей он уступил Альберту Косте.

История выступления Ферреро на Открытом чемпионате Франции 2002 года

Стадия	Соперник (посев)	Рейтинг	Счёт	Время матча
1 раунд	Жан-Рене Лиснар (WC)	135	6-1 7-6(1) 6-3	2 ч 31 мин
2 раунд	Николя Кутло	87	6-2 5-7 1-6 6-2 6-0	2 ч 52 мин
3 раунд	Гильермо Кориа	147	6-2 6-3 6-3	2 ч 12 мин
4 раунд	Гастон Гаудио (31)	34	6-7(3) 6-1 6-7(5) 6-2 6-4	3 ч 50 мин
1/4	Андре Агасси (4)	4	6-3 5-7 7-5 6-3	2 ч 45 мин
1/2	Марат Сафин (2)	2	6-3 6-2 6-4	2 ч 8 мин
Финал	Альберт Коста (20)	22	1-6 0-6 6-4 3-6	2 ч 30 мин

В июле 2002 году Ферреро сыграл в финале турнира в Кицбюэле, где не смог обыграть Алекса Корретху — 4-6, 1-6, 3-6. В августе он дошёл до полуфинала мастерса в Цинциннати, где на этот раз не справился с Карлосом Мойей. В конце сентября он завоевал второй в сезоне титул на турнире в Гонконге, на этот раз на харде, где в финале был повержен как раз Карлос Мойя — 6-3, 1-6, 7-6(4). В октябре на мастерсе в Мадриде Хуан Карлос вышел в четвертьфинал, а на турнире в Базеле в полуфинал. К концу сезона он занимал 4-е место рейтинга и попал на Итоговый турнир. На групповом этапе испанец переиграл Андре Агасси и Иржи Новака, и проиграл Роджеру Федереру. Пройдя в полуфинал со второго места он встретился там с Карлосом Мойей и обыграл его со счётом 6-7(6), 6-4, 6-4. В финале Ферреро сыграл против лидера мировой классификации Ллейтона Хьюитта и не смог обыграть австралийца (5-7, 5-7, 6-2, 6-2, 4-6). По результатам сезона он занял в рейтинге 4-е место.

В начале 2003 года Ферреро вышел в финал турнира в Сиднее, уступив в матче за титул корейцу Ли Хён Тхэку — 6-4, 6-7(6), 6-7(4). На Открытом чемпионате Австралии он впервые вышел в четвертьфинал. В феврале он попал в четвертьфинал на зальном турнире Роттердаме. В апреле испанец смог защитить свой прошлогодний титул на мастерсе в Монте-Карло. В финале он переиграл аргентинского теннисиста Гильермо Корию — 6-2, 6-2. Через неделю Хуан Карлос вышел в полуфинал в Барселоне, где уступил Сафину. В начале мая он выиграл свой следующий турнир, победив в Валенсии. В решающем матче ему противостоял теннисист из второй сотни Кристоф Рохус, которого Ферреро обыграл со счётом 6-2, 6-4. На мастерсе в Риме он вышел в полуфинал, где снялся по ходу матча с Роджером Федерером. Главного успеха в своей карьере он достиг в этом сезоне на Ролан Гаррос. Ферреро завоевал свой единственный титул Большого шлема. В полуфинале он взял реванш у Альберта Косты за поражение в прошлогоднем финале. В решающем матче испанец был фаворитом в борьбе с неожиданным финалистом Большого шлема Мартином Веркерком и обыграл его разгромно в трёх сетах.

История выступления Ферреро на Открытом чемпионате Франции 2003 года

Стадия	Соперник (посев)	Рейтинг	Счёт	Время матча
1 раунд	Мишель Кратохвил	85	7-5 7-5 6-4	2 ч 23 мин
2 раунд	Николас Массу	84	6-2 3-0 — отказ	42 мин
3 раунд	Тим Хенмен (25)	28	4-6 6-2 6-4 6-2	2 ч 50 мин
4 раунд	Феликс Мантилья (20)	21	6-2 6-1 6-1	1 ч 40 мин
1/4	Фернандо Гонсалес (19)	20	6-1 3-6 6-1 5-7 6-4	3 ч 29 мин
1/2	Альберт Коста (9)	9	6-3 7-6(5) 6-4	2 ч 44 мин
Финал	Мартин Веркерк	46	6-1 6-3 6-2	2 ч 9 мин

На Уимблдоне 2003 года Ферреро дошёл до четвёртого раунда, а после турнира поднялся в рейтинге уже на второе место. В июле он два раза сыграл в четвертьфиналах — в Кицбюэле и Сопоте. На Открытом чемпионате США испанский теннисист смог выбить с турнира шестую ракетку мира Ллейтона Хьюитта и лидера классификации Андре Агасси. Ферреро добрался по итогу до финала, где проиграл американцу Энди Роддику. После большого шлема в США Ферреро впервые возглавил мужской одиночный рейтинг, став вторым после Карлоса Мойи испанцем, которому это удалось.

История выступления Ферреро на Открытом чемпионате США 2003 года

Стадия	Соперник (посев)	Рейтинг	Счёт	Время матча
1 раунд	Ян Вацек (Q)	154	6-2 4-6 6-3 6-2	2 ч 13 мин
2 раунд	Юрген Мельцер	81	1-6 7-6(2) 6-2 6-4	2 ч 25 мин
3 раунд	Хуан Игнасио Чела	41	7-5 7-5 6-1	2 ч 9 мин
4 раунд	Тодд Мартин	93	6-2 6-4 3-6 5-7 6-3	3 ч 23 мин
1/4	Ллейтон Хьюитт (6)	6	4-6 6-3 7-6(5) 6-1	2 ч 47 мин
1/2	Андре Агасси (1)	1	6-4 6-3 3-6 6-4	2 ч 34 мин
Финал	Энди Роддик (4)	4	3-6 6-7(2) 3-6	1 ч 41 мин

Первой ракеткой мира Ферреро пробыл в течение 8 недель и уступил лидерство 3 ноября 2003 года Энди Роддику. За этот период Ферреро смог выйти в финал турнира в Бангкоке, где уступил Тейлору Денту — 3-6, 6-7(5). Также 23-летний испанский теннисист победил в октябре на мастерсе в Мадриде. В полуфинале он обыграл № 3 в мире Роджера Федерера (6-4, 4-6, 6-4), а в финале справился с № 21 Николасом Массу (6-3, 6-4, 6-3). Но на концовку сезона сил у Ферреро не хватило, и последние шесть матчей сезона он проиграл. В заключетельном «Мастерсе» в Париже Ферреро во втором раунде проиграл Иржи Новаку. На Итоговом турнире Ферреро выступил неудачно, проиграв все три встречи группового этапа (Федереру, Агасси и Налбандяну). После турнира он опустился ещё на одну позицию и занял по итогам лучшего в карьере сезона 3-ю строчку. В 2003 году Ферреро регулярно выступал за сборную в кубке Дэвиса и помог ей дойти до финала. В конце ноября испанцы встретились в гостевом финале с командой Австралии. Матч проходил на травяном покрытии, которое давало преимущество хозяевам. В итоге Ферреро уступил оба своих матча Ллейтону Хьюитту и Марку Филиппуссису, а сборная Испании проиграла с общим счётом 1-3.

Ферреро на Открытом чемпионате США 2004 года

В начале сезона 2004 на Открытом чемпионате Австралии он вышел в полуфинал, где не смог обыграть Роджера Федерера, проиграв в трех сетах. В феврале на зальном турнире в Роттердаме Хуан Карлос прошёл в финал, где уступил Ллейтону Хьюитту — 7-6(1), 5-7, 4-6. Но дальше результаты испанца пошли на спад. Причиной тому стали в том числе и травмы. В апреле на грунте в Валенсии он добрался до полуфинала, где проиграл Фернандо Вердаско, позволив юному соотечественнику завоевать свой первый титул в карьере. Потом Хуан Карлос попробовал защитить свой прошлогодний титул на мастерсе в Монте-Карло, но в первом же круге крупно проиграл своему соотечественнику Алексу Корретха со счетом 2-6, 3-6. Майские турниры серии Мастерс испанец был вынужден пропустить из-за травмы ребра и правого запястья. На защиту титула на Ролан Гаррос он вышел без хорошей игровой практики и проиграл уже во втором раунде Игорю Андрееву в трех сетах. Летом Ферреро сыграл на Олимпийских играх, которые проводились в Афинах, где во втором раунде проиграл Марди Фишу, ставшему серебряным призёром. На Открытом чемпионате США он выбыл во втором раунде и потерял много рейтинговых очков, которые ему давались за прошлогодний финал. Ферреро покинул Топ-10 мирового рейтинга. Осенние турниры испанец также отыграл неудачно, и за сезон не выиграл ни одного турнира. По ходу сезона 2004 года он вновь играл за сборную в кубке Дэвиса и помог ей выйти в финал. В решающем матче против США он сыграл одну проигранную парную встречу, но в целом Испания смогла добиться успеха со счётом 3-2 и завоевать кубок.

Ферреро на Открытом чемпионате Австралии 2006 года

На Открытом чемпионате Австралии 2005 года Ферреро проиграл в третьем раунде. Весной дважды уступил ранее удобному для себя соотечественнику Карлосу Мойе. Первого заметного результата в сезоне он добился на в апреле на мастерсе в Монте-Карло, где смог пройти в полуфинал и обыграть в третьем раунде № 4 в мире Марата Сафина. Следующую победу над представителем Топ-10 Хуан Карлос одержал через неделю на турнире в Барселоне, где смог переиграть № 8 Гастона Гаудио. Обыграв затем № 16 Николая Давыденко он вышел в финал, где проиграл молодому соотечественнику Рафаэлю Надалю — 1-6, 6-7(4), 3-6. на мастерсе в Гамбурге он вновь победил Марата Сафина, но сразу же уступил другому россиянину — битому в Барселоне Николаю Давыденко — 6-3, 2-6, 1-6. На Ролан Гаррос Ферреро вновь встретился с россиянином на стадии третьего раунда и на этот раз победу одержал Сафин. В июне на траве в Халле Ферреро вышел в четвертьфинал, а на Уимблдонском турнире прошёл в четвёртый раунд, где его остановил первый в мире на тот момент Роджер Федерер. В июле он сыграл на двух грунтовых турнирах в Бостаде и Умаге, и оба раза его результатом стал выход в четвертьфинал. На мастерсе в Монреале в матче первого раунда он переиграл № 9 в мире Гильермо Корию, а в третьем уступил Доминику Хрбаты. Следующую победу над представителем Топ-10 Ферреро одерживает в сентябре в четвертьфинале турнира в Пекине над Давидом Налбандяном. В полуфинале он проиграл второй ракетке мира Рафаэлю Надалю. На турнире в Палермо он сыграл в 1/4 финала, а на зальном турнире в Вене смог выйти в финал. На стадии четвертьфинала того турнира Ферреро снова переиграл Давида Налбандяна, в полуфинале оказался сильнее № 15 Радека Штепанека, а в финале уступил № 13 Ивану Любичичу — 2-6, 4-6, 6-7(5).

На Большом шлеме в Австралии 2006 года Ферреро проиграл на стадии третьего раунда. В феврале он сыграл в полуфинале в Буэнос-Айресе. В апреле достиг четвертьфинала в Барселоне, а в мае на Ролан Гаррос выбыл из борьбы за титул в третьем раунде. В июне Ферреро сыграл в 1/4 финала на траве в Хертогенбосе. Уимблдон он завершил на стадии третьего раунда. В июле он вышел в четвертьфинал в Бостаде. В августе Хуан Карлос здорово смотрелся на турнире серии мастерс в Цинциннати. Испанец переиграл сразу трёх теннисистов из первой десятки: во втором раунде № 5 Джеймса Блейка (6-2, 6-4), в 1/4 финала № 2 Рафаэля Надаля (7-6(2), 7-6(3)) и в 1/2 финала № 7 Томми Робредо (6-3, 6-4). В финале Ферреро проиграл американцу Энди Роддику со счётом 3-6, 4-6. Результат в Цинциннати позволил Ферреро на время вернуться в Топ-20.

В феврале 2007 года Ферреро сыграл в финале грунтового турнира в Коста-ду-Сауипе, но в титульной встрече уступил Гильермо Каньясу — 6-7(4), 2-6. На турнире в Акапулько он добрался до финала. В апреле испанец вышел в полуфинал мастерса в Монте-Карло, проиграв на этой стадии № 1 в мире Роджеру Федереру. На кортах Ролан Гаррос он добрался до стадии третьего раунда. На Уимблдонском турнире в матче третьего раунда Ферреро победил № 9 в мире Джеймса Блейка. Обыграв затем Янко Типсаревича, Хуан Карлос впервые вышел в четвертьфинал Уимблдона. Теперь Ферреро выходил в 1/4 финала на всех четырёх турнирах серии Большого шлема. В борьбе за выход в полуфинал Ферреро проиграл Федереру. В июле Ферреро вышел в четвертьфинал в Штутгарте. В августе на мастерсе в Цинциннати он смог обыграть шестую ракетку мира Фернандо Гонсалеса. В октябре на турнире в Вене он вновь обыграл чилийца и прошёл в полуфинал.

Ферреро на турнире в Брисбене 2009 года

В январе 2008 года Ферреро вышел в финал турнира в Окленде, но выиграть главный трофей ему не удалось. Он проиграл немцу Филиппу Кольшрайберу — 6-7(4), 5-7. на Австралийском чемпионате Хуан Карлос вышел в третий раунд, где проиграл пятой ракетке мира Давиду Ферреру. В мае на мастерсе в Риме в матче второго раунда Ферреро смог обыграть «грунтового короля» Рафаэля Надаля 7-5, 6-1, прервав его серию из 17 побед подряд на этом турнире. Уже в следующем раунде он сам терпит поражение от швейцарца Стэна Вавринки. Матч второго раунда Уимблдонского турнира против Мишы Зверева Ферреро не смог доиграть из-за травмы задней поверхности бедра. В дальнейшем он пропустил несколько месяцев и появился вновь на корте в конце сентября. На первом после возвращения турнире в Пекине 28-летний испанский теннисист вышел в четвертьфинал турнира в Пекине. Ещё раз в сезоне до четвертьфинала он дошёл в октябре на турнире в Лионе.

Травмы сопровождали Ферреро и в 2009 году. В феврале он смог дважды выйти в четвертьфинал на турнирах в Коста-ду-Сауипе и Буэнос-Айресе. Пропустив больше месяца из-за травмы и выбыв из Топ-100, Хуан Карлос вновь вышел на корт в апреле на турнире в Касабланке. Возвращение оказалось успешным для испанца и он сумел выиграть первый за шесть лет титул. В финале Ферреро переиграл француза Флорана Серра со счётом 6-4, 7-5. В июне на траве в Лондоне он прошёл в полуфинал, где уступил № 3 в мире Энди Маррею. На Уимблдонском турнире Ферреро также сыграл хорошо. Он смог обыграть двух теннисистов из первой десятки: в третьем раунде Фернандо Гонсалеса (№ 10) и в четвёртом Жиля Симона (№ 7). Попав в свой второй в карьере четвертьфинал на Уимблдоне, Ферреро вновь сразился с Энди Марреем и проиграл ему в трёх сетах. В июле испанский теннисист добрался до финала грунтового турнира в Умаге, но в борьбе за чемпионский титул проиграл № 9 в мире Николаю Давыденко — 3-6, 0-6. На Открытом чемпионате США в третьем раунде Ферреро вновь смог пройти Жиля Симона на отказе соперника от продолжения матча в четвёртом сете. В следующем раунде он проиграл Хуану Мартину дель Потро, который стал чемпионом того розыгрыша турнира. В финале кубка Дэвиса против сборной Чехии он не принял участие, однако внёс вклад в общую победу Испании в 2009 году. По ходу сезона Ферреро сыграл два матча на разных стадиях Кубка Дэвиса и оба раза выиграл.

В феврале 2010 года Ферреро одержал победу на грунтовом турнире в Коста-ду-Сауипе. В финале он оказался сильнее поляка Лукаша Кубота — 6-1, 6-0. Через неделю он отпраздновал ещё одну победу на турнире в Буэнос-Айресе. На этот раз в финале был обыгран соотечественник Давид Феррер — 5-7, 6-4, 6-3. Ещё через неделю испанцы вновь встретились в финале турнира в Акапулько. На этот раз сильнее оказался Феррер (3-6, 6-3, 1-6). Удачная серия выступлений позволила Ферреро подняться на 14-ю строчку мирового рейтинга. В апреле на мастерсе в Монте-Карло он вышел в четвертьфинал, обыграв № 10 в мире Жо-Вильфрида Тсонга. В мае на Открытом чемпионате Франции испанский спортсмен вышел в третий раунд, где в пяти сетах уступил американцу Робби Джинепри. В июле Ферреро отметился выходом в полуфинал в Штутгарте и четвертьфинал в Гамбурге, а затем выиграл турнир в Умаге. В финале он переиграл итальянца Потито Стараче со счётом 6-4, 6-4. На Открытом чемпионате США Хуан Карлос вышел в третий раунд, после чего пропустил концовку сезона из-за травм колена и запястья. В октябре ему была сделана операция.

Возвращение на корт после травм произошло уже в апреле 2011 года на турнире в Барселоне, где Ферреро сыграл в четвертьфинале. Сыграв всего на двух турнирах он вновь делает паузу из-за травм и следующий раз выступил в июле на турнире в Штутгарте. Ферреро смог сразу же выиграть титул, обыграв в решающем матче Пабло Андухара — 6-4, 6-0. Этот трофей стал 16-м в карьере испанца на турнирах АТП и последним в его профессиональной карьере. Через две недели после этого успеха он смог пройти в полуфинал турнира в Умаге. На Открытом чемпионате США в матче второго раунда он за 4 часа 48 минут одержал трудовую победу над № 7 в мире Гаэлем Монфисом (7-6(5), 5-7, 6-7(5), 6-4, 6-4), а в целом вышел в четвертый раунд соревнований. Осенью он дважды доходил до стадии 1/4 финала (на турнирах в Пекине и Валенсии).

В 2012 году Ферреро выступает не стабильно и выбывает на ранних стадиях. 12 сентября 2012 года он анонсировал завершение спортивной карьеры. Последний матч он сыграл 27 октября 2012 года на турнире в Валенсии. Им стал полуфинальный матч парного разряда (партнер — Давид Феррер), против пары Александр Пейя / Бруно Соарес. 9 ноября 2012 года, в Лондоне, во время проведения Финалa Мирового Тура ATP, Хуан Карлос получил специальную награду, отмечающую окончание его карьеры[3].

В 2017 году он один раз появился в туре, сыграв в парный матч на турнире в Барселоне. В дуэте с Пабло Карреньо Бустой он проиграл уже на старте турнира.