Ур, сын Шама

«Ур, сын Шама» — фантастический роман Евгения Войскунского и Исая Лукодьянова, опубликованный в 1975 году. Переводился на болгарский и французский языки.

Ур, сын Шама

Сюжет

Содержательно роман связан с авторским дебютом — «Экипаж „Меконга“». Текст содержит несколько сюжетных линий. Главный герой — Урнангу (кратко Ур) — сын шумеров Шамнилсина (Шама) и Кааданнатум (Каа). Его родителей похитили инопланетяне, сын родился в пути на планету, которую называл Эйр. Там он и вырос, после чего был отправлен на Землю, собирать информацию об изменившейся за тысячелетия планете: обители Эйра опасались агрессивности землян и их слишком быстрого прогресса. Из-за того, что не сохранились координаты первоначальной «выемки» шумеров, их десантировали на побережье Каспийского моря. Выдавая себя за румына, он устраивается в Институте физики моря (упоминаются: французский океанолог Русто и куратор Ура — герой предыдущего романа Валерий Горбачевский). Отец Шам постепенно привыкает к колхозной жизни в Советском Азербайджане, а незнание языка делает адаптацию менее травматичной. Ур в финале решает остаться на Земле, в Советском Союзе, хотя процесс его адаптации проходил совсем не безболезненно[1].

Критика

Роман печатался в сокращённом виде в журнале «Искатель». Книжное издание в серии «Библиотека приключений и научной фантастики» вызвало трудности с цензурой, поскольку авторы были заподозрены в «пропаганде сионизма» (в романе упоминается библейский всемирный потоп, а шумеров сочли древними евреями)[2][3][4]. Евгений Войскунский в своём интервью заявил, что из-за антисемитских нападок был вынужден отказаться от фантастического жанра, «так как понял, что больше нас с Лукодьяновым издавать не будут»[5].

Владимир Гаков рассматривал роман как продолжение «Экипажа „Меконга“», которое значительно менее удачно по сравнению с прототипом[6].

Во внутренней рецензии для издательства Аркадий Стругацкий утверждал, что весь сюжет романа был посвящён процессу «превращения холодного предубеждённого разведчика-соглядатая в истинного гражданина нового для него мира». Шумер, воспитанный чуждой внеземной расой, превращается в образцового советского гражданина. Достоинством романа рецензент счёл введение фантастического элемента в привычный быт 1970-х годов, когда «картины деятельности современного НИИ сменяются интереснейшими сведениями о способах приготовления шашлыка». Персонажи также находятся в непрерывном процессе поиска и становления: Горбачевский, так и не нащупавший своё место в науке и неудачно влюблённый в «мещаночку Аню», цирковой лилипут Иван Сергеевич, чья чуждость окружающим позволила Уру лучше понять людей, а также «пылкая и холодная Нонна, один из самых прекрасных персонажей романа, окончательно „ввергнувшая“ Ура в человеческое существование». Именно эти люди заставили раскрыться зачатки человечности, изначально присутствовавшие в личности пришельца[7].

Издания
  • Войскунский Е., Лукожьянов И. Ур, сын Шама: Научно-фантастический роман / Рис. Ю. Макарова // Искатель, 1975, № 1 — С. 2—78; № 2 — С. 2—67.
  • Е. Л. Войскунский, И. Б. Лукодьянов. Ур, сын Шама : фантастический роман : [для среднего и старшего возраста] / ил.: А. Иткин. — М. : Детская литература, 1975. — 479 с. — (Библиотека приключений и научной фантастики).
  • Е. Войскунски, И. Лукодянов. Ур, синът на Шам : [болг.] / Прев. К. Шумкова. — Пловдив : Христо Г. Данов, 1979. — 416 с.
  • E. Voikounski, I. Loukodianov. Ur, fils de Cham : [фр.] / Traduction de Juliette Martin. — P. : Fleuve Noir, 1984. — 320 p. — (Science fiction sovietique). — ISBN 2-265-02629-8.
  • Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Ур, сын Шама // Ур, сын Шама. Формула невозможного. — М. : АСТ, 2002. — С. 5—507. — 619 с. — (Классика отечественной фантастики). — ISBN 5-17-011161-4.
  • Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов. Ур, сын Шама (роман) // Ур, сын Шама / Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Ю. Макарова. — М. : Престиж Бук, 2017. — С. 5—488. — 608 с. — (Ретро библиотека приключений и научной фантастики). — ISBN 978-5-371-00602-8.

Примечания
  1. Стругацкий, 2019, с. 481—483.
  2. Невский.
  3. Окулов, 2012.
  4. “Стражи последнего неба”. Русская еврейская фантастика. Новости литературы (23 мая 2012). Дата обращения: 24 октября 2021.
  5. Вершинин И. Евгений Войскунский: Для меня фронтовое братство важнее, чем споры, куда вести Россию Старейшему писателю-фантасту страны исполнилось 97 лет. Комсомольская правда (21 мая 2019). Дата обращения: 24 октября 2021.
  6. Гаков, 1995, с. 144.
  7. Стругацкий, 2019, с. 484—486.

Литература
  • Невский Борис. Фантастика Евгения Войскунского и Исая Лукодьянова. Мир фантастики (4 июля 2020). Дата обращения: 21 октября 2021.
  • Валерий Окулов. Каперанг фантастики // Если. — 2012. — № 4. — С. 249—253.
  • Прашкевич Г. Евгений Львович Войскунский, Исай Борисович Лукодьянов // Красный сфинкс: История русской фантастики: от В. Ф. Одоевского до Бориса Штерна. — Новосибирск : Свиньин и сыновья, 2007. — С. 466—477. — 598 с. — ISBN 978-5-98502-054-0.
  • Стругацкий А. Н. Рецензия на научно-фантастический роман Е. Войскунского и И. Лукодьянова «Ур, сын Шама» // Стругацкий А., Стругацкий Б. Полное собрание сочинений: В 33 т. — СПб : Изд-во Сидорович, 2019. — Т. 19: 1973. — С. 481—486. — 720 с. — ISBN 978-5-905909-78-8.
  • Энциклопедия фантастики: кто есть кто?: ок. 1300 статей / В. И. Бугров [и др.]; ред. В. Гаков. — Минск : ИКО «Галаксиас», 1995. — С. 144. — 694 с. — ISBN 985-6269-01-6.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.