Тётин-обакэ

Тётин-обакэ (яп. 提灯お化け, «Призрак бумажного фонаря») — цукумогами в японском фольклоре[1]. Он происходит от традиционного японского бумажного фонарика 提灯 (Тётин), представляющего собой прикреплённую бумагу к раме из тонкого бамбука и свечи в качестве источника света внутри. Обычно считается, что старые фонари трескаются и разламываются, сломанная часть выступает в качестве рта[2]. Имеет длинный язык, а также один или два глаза. На фонаре обычно располагается лицо, а руки, тело, ноги, крылья и т. д. могут вырасти из фонарей[2]. Появляется в книге Торияма Сэкиэна «Иллюстрированное собрание 100 случайно выбранных демонов» (яп. 画図百鬼徒然袋, изд. 1784)[3]. Тётин-обакэ также изображались на игральных картах Обакэ Карута, популярных в период Эдо[4].

Тётин-обаке — рисунок Кацусика Хокусая

Тётин-Обакэ в культуре и искусстве

В японской манге и аниме сериале «Хладнокровный Ходзуки» Тётин-обакэ представлен в карикатурно-комедийном свете. Манга и аниме были представлены в разное время в еженедельных десятках лучших бестселлеров в их соответствующих медиа. В 2012 году она была одной из 15 манг, номинированных на 5-ю премию Манга тайсё[5], и была выбрана жюри на 16 Japan Media Arts Festival. Эта манга была номинирована на 38-ю премию манги Коданся, и занимает пятое место на «Книга года» Media Factory в 2014 году[6][7][8].

Примечания

  1. Bush, 109.
  2. Bakechochin, 57.
  3. Screech, 109
  4. Kenji Murakami, Yōkai Jiten
  5. Hiromu Arakawa's Silver Spoon Wins 5th Manga Taisho Award. Anime News Network (23 марта 2012). Дата обращения: 6 сентября 2013.
  6. Nelkin, Sarah. 38th Annual Kodansha Manga Awards' Nominees Announced. Anime News Network (April 3, 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.
  7. Loo, Egan. Yo-kai Watch, Baby Steps Win 38th Kodansha Manga Awards. Anime News Network (May 8, 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.
  8. Loo, Egan. Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year. Anime News Network (December 8, 2014). Дата обращения: 16 декабря 2014.

Литература

  • «Bakechochin.» The Element Encyclopedia of the Psychic World. Harper Element. (2006)
  • Bush, Lawrence. Asian horror encyclopedia: Asian horror culture in literature, manga and folklore. Writers Club Press. (2001)
  • Kenkyūsho, Nihon Shakai Shisō. Japan interpreter: Volumes 8—9. (Tokyo, Japan), Nihon Shakai Shisō Kenkyūsho, Tokyo. (1974)
  • Murakami, Kenji (ed.). Yōkai Jiten (妖怪事典). Mainichi Shimbun. (2000)
  • The Element Encyclopedia of the Psychic World. Harper Element. (2006)
  • Screech, Timon. The lens within the heart: the Western scientific gaze and popular imagery in later Edo Japan. University of Hawaii Press. (2002)

См. также

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.