Список сезонов «Наруто»
Премьера аниме-версии «Наруто» в Японии состоялась 3 октября 2002 года на телеканале TV Tokyo. Её режиссёром стал Хаято Датэ, а продюсерами выступили компании Studio Pierrot и TV Tokyo. Сюжет экранизации практически идентичен сюжету оригинального произведения[1]. Первые 135 серий являются адаптацией первых 27 томов манги, тогда как остальные — филлеры[2], большое количество которых вызвало негативные отклики[3]. Последняя, 220-я, серия была показана 8 февраля 2007 года.
Сиквелом стал сериал Naruto: Shippuuden (яп. ナルト 疾風伝 Наруто Сиппу:дэн, букв. «Наруто: Ураганные хроники»). Его сюжет продолжил экранизацию манги с 28-го тома и до конца. Показ сериала начался 15 февраля 2007 года на телеканале TV Tokyo. Серии выходили по четвергам в 19:30 (часовой пояс UTC+9).
Сезоны
Наруто
№ сезона | Дата выхода | Серии | Экранизированные главы манги |
---|---|---|---|
1 | 3 октября 2002 — 2 апреля 2003 | 1 — 26 (всего — 26, из них филлеров — 1) | 1 — 44 |
За несколько лет до начала основного действия аниме глава деревни Коноха, Четвёртый Хокагэ, ценой собственной жизни запечатывает гигантского Девятихвостого лиса в теле новорождённого мальчика, главного героя. Сирота Наруто Удзумаки после окончания Академии ниндзя попадает в команду № 7 опытного ниндзя Какаси Хатакэ вместе с Сакурой Харуно (которая ему нравится) и лучшим учеником выпуска Саскэ Утихой (поставившего перед собой цель убить старшего брата Итати, когда-то уничтожившего почти весь клан Утиха). В первой же серьёзной миссии они сталкиваются с опасными синоби — преступником Дзабудзой Момоти и Юки Хаку. После удачного окончания миссии Какаси выдвигает троих подопечных на участие в экзамене на звание тюнина, более высокой ступени в иерархии ниндзя. | |||
2 | 2 апреля 2003 — 1 октября 2003 | 27 — 52 (всего — 26) | 45 — 90 |
Продолжение экзамена на звание тюнина. Во время испытания в лесу на команду № 7 нападает международный преступник Саннин Оротимару. Несмотря на это, руководство деревни решает не останавливать экзамен. Из-за большого числа прошедших в финальный этап проводится дополнительный раунд — бой между претендентами один на один. | |||
3 | 8 октября 2003 — 7 апреля 2004 | 53 — 78 (всего — 26) | 91 — 135 |
Наруто знакомится с Дзирайей, одним из Легендарных Саннинов, и просит его стать своим учителем. Начинаются битвы финальной части экзамена. Во время поединка между Саскэ и Гаарой на Коноху внезапно нападают ниндзя деревень Песка и Звука, а на Третьего Хокагэ — Оротимару. | |||
4 | 14 апреля 2004 — 13 октября 2004 | 79 — 104 (всего — 26, из них филлеров — 6) | 136 — 180 |
Третий Хокагэ погибает от рук Оротимару, самому саннину удаётся скрыться. Ниндзя селений Песка и Звука также отступают. Дзирайе предлагают пост Пятого Хокагэ, однако он отказывается под предлогом, что есть более достойный кандидат — другой Саннин, Цунадэ. Вместе с Наруто он отправляется на её поиски, и та соглашается занять пост лидера деревни. | |||
5 | 20 октября 2004 — 13 апреля 2005 | 105 — 130 (всего — 26, из них филлеров — 2) | 174 — 224 |
Саскэ, осознающий, насколько велика разница в способностях между ним и братом, которого стремится убить, отправляется к Оротимару, чтобы стать его учеником и познать новую силу. В погоню за ним отправляется команда из Конохи. | |||
6 | 20 апреля 2005 — 19 октября 2005 | 131 — 156 (всего 26, из них филлеров — 21) | 224 — 238 |
Миссия ниндзя Конохи по возвращению Саскэ проваливается. Наруто соглашается стать полноценным учеником Дзирайи и отправиться с ним в странствия на 3 года. | |||
7 | 26 октября 2005 — 26 апреля 2006 | 157 — 182 (всего 26 — все филлеры) | Нет |
Многочисленные филлерные сюжеты. | |||
8 | 3 мая 2006 — 2 ноября 2006 | 183 — 208 (всего 26 — все филлеры) | Нет |
Многочисленные филлерные сюжеты. | |||
9 | 9 ноября 2006 — 8 февраля 2007 | 209 — 220 (всего 12 — все филлеры) | Нет |
Многочисленные филлерные сюжеты. |
Naruto: Shippuuden
- См. также: Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 1-4), Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 5-8), Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 9-12) и Список серий «Наруто: Ураганные хроники» (сезоны 13-16), Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 17-20), Список серий «Naruto: Shippuuden» (сезоны 21-24)
№ сезона | Название (дата выхода) |
Серии | Экранизированные главы манги |
---|---|---|---|
1 | Спасение Кадзэкагэ (15 февраля 2007 — 25 октября 2007) | 1 — 32 (всего 32) | 245 — 281 |
Наруто возвращается в родное селение. Члены таинственной организации Акацуки, стремящиеся поймать всех людей, внутри которых заключены бидзю (существа с огромным количеством чакры), захватывают Гаару, лидера деревни Скрытого Песка. Ниндзя Конохи отправляются на подмогу. В жестоком бою Тиё и Сакура убивают Сасори, члена Акацуки. Тиё воскрешает Гаару ценой своей жизни. | |||
2 | Долгожданная встреча (8 ноября 2007 — 3 апреля 2008) | 33 — 53 (всего 21) | 282 — 310 |
Команда № 7 в обновлённом составе (Наруто, Сакура и Сай под руководством Ямато) преследует шпиона Сасори, коим оказывается Кабуто, помощник Оротимару. В одном из убежищ злодея они встречают Саскэ, но схватить его не удаётся. | |||
3 | История о двенадцати стражах-ниндзя (3 апреля 2008 — 14 августа, 2008) | 54 — 71 (всего 18, из них филлеров — 15) | 311 — 318 |
Филлерный сюжет об элитной охране руководства страны — двенадцати стражах-ниндзя. | |||
4 | Бессмертные опустошители — Хидан и Какудзу (21 августа 2008 — 11 декабря 2008) | 72 — 88 (всего 17) | 312 — 342 |
Наруто удаётся создать улучшенную версию своей самой мощной техники, Расэнгана. Ниндзя Конохи уничтожают двух членов Акацуки — Хидана и Какудзу. | |||
5 | Трёххвостая Черепаха-монстр (18 декабря 2008 — 4 июня 2009) | 89 — 112 (всего 24, из них филлеров — 22) | 342 — 347 |
Филлерный сюжет о поимке Трёххвостого бидзю. | |||
6 | Предсказание учителя и месть (11 июня 2009 — 14 января 2010) | 113 — 143 (всего 31) | 343 — 415, 239 — 244 |
Саскэ побеждает Оротимару и заключает его душу в мире гэндзюцу. Дзирайя погибает в схватке с Пэйном, членом Акацуки. Саскэ убивает старшего брата, однако из слов лидера Акацуки, Тоби, узнаёт, что уничтожение его клана было поручено Итати руководством Конохи. Считая жителей деревни, скрытой в Листве, ответственными за смерть Итати, Саскэ собирает свою команду и объявляет, что намеревается стереть селение с лица земли. | |||
7 | История Шестихвостого (21 января 2010 — 11 марта 2010) | 144 — 151 (всего 8 — все филлеры) | Нет |
Филлерный сюжет об Утакате, в чьём теле заключён Шестихвостый бидзю. | |||
8 | Два спасителя (25 марта 2010 — 26 августа 2010) | 152 — 175 (всего 24 — 2 филлера) | 404 — 450 + филлеры |
В Коноху приходят известия о гибели Дзирайи. Жаба-мудрец Фукасаку обучает Наруто сэндзюцу и Режиму Отшельника. Члены Акацуки Пэйн и Конан нападают на деревню, и Наруто встаёт на её защиту. | |||
9 | Хроники Конохи (2 сентября 2010 — 27 января 2011) | 176 — 196 (всего 20 — все филлеры) | 450, 451 + филлеры |
Экранизация манги вперемешку с филлерными сюжетами о детстве Наруто Удзумаки. | |||
10 | Совет пяти Кагэ (10 февраля 2011 — 28 июля 2011) | 197 — 221 (всего 25) | 451 — 488 |
Для противодействия Акацуки великие страны созывают Совет пяти Кагэ. Акацуки нападают на Совет; Тоби объявляет Кагэ войну; Саскэ убивает Дандзо, после чего атакующие отступают. Саскэ пересаживает себе глаза Итати для получения Вечного Мангэкё Сярингана. | |||
11 | Морские приключения (28 июля 2011 — 29 декабря 2011) | 222 — 242 (всего 21, из них филлеров — 20) | 489 — 491 + филлеры |
Кагэ принимают решение эвакуировать двух оставшихся дзинтюрики, Наруто и Киллера Би, на остров в стране Молний. Филлерные серии о путешествиях Наруто и его команды в страну Молний. | |||
12 | Приручение Девятихвостого и судьбоносные встречи (5 января 2012 — 16 августа 2012) | 243 — 275 (всего 33, из них филлеров — 1, флэшбеков 4) | 491 — 536 + филлер |
Наруто прибывает на остров и знакомится с Киллером Би, который начинает обучать его контролировать силу Девятихвостого. Во время сражения с Девятихвостым Наруто встречает свою мать Кусину Удзумаки, которая помогает победить демона-лиса и рассказывает ему о нападении Девятихвостого на Коноху 16 лет назад, за которым стоял Тоби. Прощаясь с матерью, Наруто испытывает свой новые способности и с помощью одной из них, чувствовать эмоций людей, обнаруживает Кисамэ, который, отправив информацию о дзинтюрики Акацуки, совершает самоубийство, чтобы не попасть в руки врагам. Тоби отправляется в Деревню Дождя, где убивает Конан и забирает риннэган Нагато. Кабуто отправляется на остров, где проводит быструю операцию, в результате которой захватывает Ямато и доставляет его в логово Акацуки с целью использовать для увеличения армии Дзэцу, ранее созданной Тоби. Альянс пяти стран синоби создаёт Объединённую армию. Кабуто с помощью техники «вселенского воскрешения» вызывает с того света всех дзинтюрики, бывших кагэ, отличившихся ниндзя, а также близких и родных, при этом у них остается при себе их разум и душа, но они не могут управлять своим телом. | |||
13 | Четвертая Мировая война Синоби — Семь синоби-мечников (23 августа 2012 — 10 января 2013) | 276 — 295 (всего 20, из них филлеров — 15) | 536 — 544 + филлеры |
В армии Союзных Сил начинается конфликт: несмотря на единство всех людей перед лицом опасности, у них остается давняя неприязнь друг к другу. Гаара произносит пламенную речь ради объединения синоби. Отряд Канкуро встречается с диверсионным отрядом (奇襲陽動小隊Кисю: Сёдо: Сё: тай) Акацуки, в состав которого входят Дэйдара, Сасори и другие умершие синоби. Анко Митараси побеждена и схвачена Кабуто. Отряд Канкуро побеждает Сасори и Сина, а Дэйдару захватывают в плен.
Наруто догадывается, что от него что-то скрывают, и сбегает с тренировок. Киллер Би даёт Ируке обещание, что будет защищать Наруто до конца, и отправляется вслед за ним. Вместе они пробивают барьер и покидают остров. 4-й Райкагэ и Цунадэ выдвигаются навстречу, чтобы остановить их. Райкагэ понимает, что Наруто сможет решить исход войны, и отпускает его на поле боя. Тем временем Тоби модифицировал тела бывших дзинтюрики. Теперь они новые 6 Путей Пэйна, с теми же глазами, что и у Тоби. Полк Какаси вступает в бой с ниндзя, в числе которых состоят Гари, Пакура, Хаку и Дзабудза. В самом разгаре боя с помощью Эдо Тэнсэй призываются бывшие члены 7-и синоби-мечников Тумана. Несколько филлерных сюжетов с воскрешёнными мечниками Тумана. Шесть последних филлерных серий вышли в честь выпуска пятисот эпизодов «Наруто» под общим названием «Сила» (力 — тикара). | |||
14 | Четвёртая Мировая Война Синоби — Враги из загробного мира (17 января 2013 — 4 июля 2013) | 296 — 320 (всего 24, из них филлеров — 17) | 544 — 557 + филлеры |
Сакура и Сидзунэ проводят вскрытие Дзэцу и понимают, его ДНК идентично ДНК Первого Хокагэ и Ямато. А тем временем воскресшие Кагэ наступают на отряд Гаары. Гаара побеждает 4-го Кадзэкагэ — своего отца, способного управлять золотым песком. Итати и Нагато встречают Наруто и Би. Эдо Тэнсэй вынуждает Итати и Нагато вступить в бой против их воли, но Итати в ходе битве удается прервать действие Эдо Тэнсэй с помощью сильнейшего гэндзюцу — Кото Амацуками, который мог использовать только Сисуи Утиха. В последний момент Итати спас Наруто и Би, после чего совместными усилиями Нагато был запечатан. Итати решает самостоятельно противостоять Эдо Тэнсэй, а Наруто и Би поручает разобраться с Тоби. Воскресшие Кагэ начинают атаковать отряд. Клон Наруто прибывает на поле боя. Гаара с помощью Наруто запечатывает Му. Гаара и Цутикагэ помогают отряду запечатать Мидзукагэ. Наруто идет на помощь в бою против Райкагэ.
Несколько филлерных сюжетов с воскрешёнными синоби. | |||
15 | Четвёртая Мировая Война Синоби — Саскэ и Итати (18 июля 2013 — 30 января 2014) | 321 — 348 | 558 — 607 |
Клоны Наруто успешно прибывают во все ключевые места сражений, преимущество в войне перешло к Альянсу. В это время рядом с 4-й Дивизией клон 2-го Цутикагэ Му призывает гроб, из которого выходит новый враг — истинный Мадара Утиха, который также был воскрешён. Мадара начинает сражение с союзной армией синоби и с лёгкостью побеждает множество противников. Пятеро Кагэ наконец собираются вместе на поле боя для отпора настоящему Мадаре.
Наруто и Киллер Би встречают Тоби и его 6 Путей, которые представляют собой дзинтюрики. Саскэ, испробовав Вечный Мангэкё Сяринган на Белом Дзэцу, сбегает из убежища. Дзинтюрики становятся всё сильнее, переходя один за другим в режим Бидзю. На помощь к Наруто и Би приходят Гай и Какаси. Наруто и Курама объединяются, и Удзумаки полностью перевоплощается в Бидзю. Наруто находит все стержни, но Бидзю создают огромную Бомбу Хвостатых, однако Наруто удается её отразить той же атакой. Теперь остался только Тоби — все Бидзю были снова помещены внутрь Гэдо Мадзо. Тем временем Саскэ, заметив воскрешённого Итати, начинает следовать за ним и затевает разговор. Они добираются до логова Кабуто. Итати намеревается заставить Кабуто остановить Эдо Тэнсэй, но тот говорит, что у этой техники нет слабых мест. Итати использует на Кабуто технику, схожую с Идзанаги — Идзанами, и с помощью неё побеждает его. Эдо Тэнсэй прервано. Все души возвращаются в иной мир, кроме Мадары, которому удаётся разрушить контракт с призывающим. Суйгэцу и Дзюго находят Саскэ и передают ему свиток. Саскэ освобождает Проклятую Метку Анко и воскрешает Оротимару. Тоби начинает подготовку к воскрешению Десятихвостого. В ходе битвы Наруто и его команде с трудом удается разбить маску Тоби и увидеть его личность — Обито Утиха. Рядом с ним внезапно появляется его напарник — Мадара Утиха. | |||
16 | Какаси АНБУ ~Синоби, что живёт во тьме~ (6 февраля 2014 — 8 мая 2014) | 349 — 361 (всего 13, все филлеры) | 607 (частично) + филлеры |
Эпизоды повествуют о жизни Какаси Хатакэ после смерти Рин, а также его пребывание в качестве АНБУ. Серии в основном описывают события прошлого, такие, как эксперименты Оротимару по возвращению Древесного Стиля (единственный выживший — Киноэ (Ямато)), нападение Девятихвостого на Коноху, а также несостоявшийся государственный переворот Утиха, повлёкший за собой уничтожение самого клана её же членом — Итати Утиха. | |||
17 | Четвёртая Мировая Война Синоби — Возвращение Команды № 7 (15 мая 2014 — 14 августа 2014) | 362 — 372 (всего — 11) | 607 — 632 |
Мадара решает сам захватить оставшихся хвостатых. Гюки и Наруто, объединив свои усилия, создают Шар бидзю, чтобы уничтожить Гэдо Мадзо. Но это не помогает: появляется Дзюби. Курама и Гюки атакуют Десятихвостого бомбами, но тот уничтожает их ещё на подлёте. Наруто и все его союзники крайне истощены, их Хвостатым тоже требуется отдых; Обито решает покончить с ними. Вторая атака Десятихвостого прошла мимо — над разумом Обито на короткое время взяла верх Ино Яманака. Все оставшиеся в живых синоби прибывают на последнюю битву. Командный центр координирует их действия. Используя силу Курамы, альянс начинает теснить Десятихвостого. В итоге Мадара и Обито теряют над ним контроль.
Саскэ, Оротимару, Суйгэцу и Дзюго прибывают в Коноху. Оротимару с помощью маски Синигами освобождает души всех хокагэ и воскрешает их. Саскэ интересна правда о своём клане Утиха и брате Итати, а также значение деревни и её синоби. Хокагэ по очереди отвечают Саскэ на его вопросы. Хасирама рассказывает историю его знакомства с Мадарой. Решимость Хасирамы в достижении своей цели позволила кланам Утиха и Сэндзю объединиться. Хасирама и Мадара основывают деревню Скрытого Листа, их примеру следуют другие страны. Хасирама предлагает Мадаре стать Хокагэ, но в итоге сам становится им. Из-за враждебного настроя Тобирамы Мадара считает, что рано или поздно это уничтожит клан, и решает покинуть деревню. Задумавшись над рассказом Хасирамы, Саскэ приходит к выводу, что мир в Деревне Скрытого Листа — это то, за что боролись его брат и многие другие, отдавая жизни и даже вешая на себя ярлык предателя. Пока Наруто, сражаясь на поле боя, раздаёт чакру Альянсу синоби, Какаси и Обито перемещаются в другое измерение. Десятихвостый готовится к атаке. На поле боя появляются четверо Хокагэ, а за ними Саскэ. | |||
18 | Четвёртая Мировая Война Синоби — Обито Утиха (21 августа 2014 — 25 декабря 2014) | 373 — 393 (всего 21, из них филлеры — 4) | 632 — 662 + филлеры |
Наруто, Саскэ, Сакура и четверо Хокагэ вступают в битву с Десятихвостым.
В сезоне есть четыре филлер-серии, вышедшие в честь некоторых событий:
| |||
19 | Прошлое Наруто ~чудо товарищей~ (8 января 2015 — 21 мая 2015) | 394 — 413 (всего — 20, все филлеры) | Нет |
Сезон описывает события экзамена на Тюнина, прошедшего во время двухлетнего путешествия Наруто и Дзирайи. | |||
20 | Вечное Цукуёми: Активация (28 мая 2015 — 24 сентября 2015) | 414 — 431 (всего 18, из них филлеры — 8) | 663 — 677 + филлеры |
В сезоне есть две филлер-серии, вышедшие в честь выхода одиннадцатого фильма в кинотеатрах Японии.
Под действием вечного цукуёми оказываются все люди на планете, кроме Наруто, Саскэ, Сакуры, Какаси, Обито и Мадары. В вечном цукуёми показывают то, о чём мечтает каждый. В конце сезона показаны мечты персонажей, не показанные или не раскрытые в основной манге:
| |||
21 | Хроники ниндзя Дзирайи ~Сказание о храбром Наруто~ (1 октября 2015 — 25 февраля 2016) | 432 — 450 (всего — 19, все филлеры) | Нет |
Цунадэ в мире Бесконечного Цукуёми читает роман — альтернативную историю от Дзирайи.
Также показаны живые Дан (в качестве Хокагэ), Наваки и сам Дзирайя. | |||
22 | Истинная история Итати ~Свет и тьма~ (3 марта 2016 — 28 апреля 2016) | 451 — 458 (всего 8, почти все флешбеки) | 678 — 679 |
Экранизация лайт-новелл о жизни Итати Утихи.
После боя с Кабуто Итати передал свои воспоминания Саскэ. Всё, что с ним происходило с детства: следы войны, рождение младшего брата, убийство клана, вступление в ряды Акацуки, его бой с Оротимару, роковая встреча с Наруто. Все мысли и чувства Итати переживает Саскэ. | |||
23 | Кагуя Ооцуцуки (5 мая 2016 — 13 октября 2016) | 459 — 479 (всего 20, из них филлеры — 5) | 679 — 699 |
Саскэ и Наруто пытаются запечатать Кагую. Командная работа Саскэ и Наруто даёт возможность нанести удар благодаря отвлекающей тактике Наруто «извращённая техника соблазнения обратный гарем». После долгого боя товарищам удаётся запечатать Кагую. Саскэ объявляет о революции, начинает захватывать всех бидзю своим риннэганом и вызывает Наруто на бой в долине Завершения.
| |||
24 | Кэккэй Гэнкай | 480 — 500 (20, все филлеры) | нет |
События спустя два года после окончания войны:
|
Музыкальное сопровождение
Открывающие композиции
№ | Название | Транскрипция/Перевод | Исполнитель | Серии |
---|---|---|---|---|
1 | R★O★C★K★S | Rocks | Hound Dog | 1 — 25 |
2 | 遥か彼方 | Харука каната, «Далеко» | Asian Kung-Fu Generation | 26 — 53 |
3 | 悲しみをやさしさに | Канасими о ясасиса ни, «Превратить печаль в доброту» | Little by Little | 54 — 77 |
4 | GO!!! | Вперед! | Flow | 78 — 103 |
5 | 青春狂騷曲 | Сэйсюн кё: со: кёку, «Мелодия юности» | Sambomaster | 104 — 128 |
6 | ノーボーイ・ノークライ | Но: бо: й но: курай (no boy no cry), «Мальчишки не плачут» | Stance Punks | 129 — 153 |
7 | 波風サテライト | Намикадзэ сатэрайто, «Разногласие друзей» | Snowkel | 154 — 178 |
8 | Remember | Запомни | Flow | 179 — 202 |
9 | ユラユラ | Юра Юра, «Дрожь» | Hearts Grow | 203 — 220 |
Закрывающие композиции
№ | Название | Транскрипция/Перевод | Исполнитель | Серии |
---|---|---|---|---|
1 | Wind (ワインド) | Вайндо, «Ветер» | Акэбоси | 1 — 25 |
2 | ハルモニア | Харумониа, «Гармония» | Rythem | 26 — 51 |
3 | ビバ★ロック~Japanese side~ | Биба★Рокку ~Japanese side~, «Вива★Рок ~Japanese side~» | Orange Range | 52 — 64 |
4 | ALIVE | Живой | Raiko | 65 — 77 |
5 | 今まで何度も | Има мадэ нандо мо, «Много раз до этого» | The Massmissile | 78 — 89 |
6 | 流星 | Рю: сэй, «Метеор» | TiA | 90 — 103 |
7 | マウンテン・ア・ゴーゴー・ツー | Маунтэн а го: го: цу:, «Mountain a Go Go Two» | Captain Stridum | 104 — 115 |
8 | はじめて君としゃべった | Хадзимэтэ кими то сябэтта, «Я впервые с тобой говорил» | GagagaSP | 116 — 128 |
9 | 失くした言葉 | Накусита котоба, «Забытые слова» | No Regret Life | 129 — 141 |
10 | スピード | Супи: до, «Скорость» | Analog Fish | 142 — 153 |
11 | そばにいるから | Соба ни иру кара, «Потому что ты со мной» | Amadori | 154 — 165 |
12 | パレード | Парэ: до, «Парад» | Chaba | 166 — 178 |
13 | Yellow Moon | Жёлтая Луна | Акэбоси | 179 — 191 |
14 | ピノキオ | Пинокио, «Пиноккио» | Ore Ska Band | 192 — 202 |
15 | シナリオ | Синарио, «Сценарий» | SABOTEN | 203 — 220 |
Открывающие композиции
№ | Название | Транскрипция/Перевод | Исполнитель | Серии |
---|---|---|---|---|
1 | Hero’s Come Back!! | «Возвращение героя!!» | nobodyknows+ | 1 — 30 |
2 | Distance | «Расстояние» | Long Shot Party | 31 — 53 |
3 | ブルーバード | Бурy: ба:до (Blue Bird), «Синяя птица» | Ikimono-gakari | 54 — 77 |
4 | Closer | «Ближе» | Joe Inoue | 78 — 102 |
5 | 蛍の光 | Хотару но хикари, «Мерцание светлячков» | Ikimono-gakari | 103 — 128 |
6 | Sign | «Знак» | Flow | 129 — 153 |
7 | 透明だった世界 | То:мэй датта сэкай, «Мир, который был чист» | Мотохиро Хата | 154 — 179 |
8 | Diver | «Дайвер» | Nico Touches the Walls | 180 — 205 |
9 | Lovers | «Возлюбленные» | Seven Oops | 206 — 230 |
10 | New Song | «Новая Песня» | Tacica | 231 — 256 |
11 | 突撃ロック | Тоцугэки рокку, «Штурмовой рок» | THE CRO-MAGNONS | 257 — 281 |
12 | もしも | Мосимо, «Если» | Daisuke | 282 — 306 |
13 | ニワカ雨ニモ負ケズ | Нивака амэ ни мо макэдзу, «Не поддаваясь даже внезапному дождю» | Nico Touches the Walls | 307 — 332 |
14 | 月の大きさ | Цуки но о:киса, «Величина луны» | Nogizaka46 | 333 — 356 |
15 | 紅蓮 | Гурэн, «Красный лотос» | DOES | 357 — 379 |
16 | シルエット | Сируэтто, «Силуэт» | KANA-BOON | 380 — 405 |
17 | 風 | Кадзэ, «Ветер» | Yamazaru | 406 — 431 |
18 | LINE | «Линия» | Sukima switch | 432 — 458 |
19 | ブラッドサーキュレーター | Бураддо са:кюрэ:та:, «Кровообращение» | Asian Kung-Fu Generation | 459 — 479 |
20 | カラノココロ | Кара но кокоро, «Пустое сердце» | Anly | 480 — 500 |
Закрывающие композиции
№ | Название | Транскрипция/Перевод | Исполнитель | Серии |
---|---|---|---|---|
1 | 流れ星 ~Shooting Star~ | Нагарэбоси ~Shooting Star~, «Падающая звезда» | Home Made Kazoku | 1 — 18 |
2 | 道 ~to you all | Мити ~ to yo all, «Путь ~ к вам всем» | Alüto | 19 — 30 |
3 | キミモノガタリ | Кими моногатари, «Твоя история» | Little by Little | 31 — 41 |
4 | 目覚めろ!野性 | Мэдзамэро! Ясэй, «Проснись! Дикость» | Matchy with Question? | 42 — 53 |
5 | 素直な虹 | Сунао на нидзи, «Мягкая радуга» | SURFACE | 54 — 63 |
6 | Broken Youth | «Сломанная молодость» | Nico Touches the Walls | 64 — 77 |
7 | Long Kiss Good Bye | «Длинный прощальный поцелуй» | Halcali | 78 — 90 |
8 | バッチコイ!!! | Баттикой!!!, «Танцуй!!!» | Dev Parade | 91 — 102 |
9 | 深呼吸 | Синкокю:, «Дыши глубже» | Super Beaver | 103 — 115 |
10 | My Answer | «Мой ответ» | Seamo | 116 — 128 |
11 | It Was You | «Это был ты» | Kishidan | 129 — 141 |
12 | For you | «Для тебя» | AZU | 142 — 153 |
13 | 自転車 | Дзитэнся, «Велосипед» | Ore Ska Band | 154 — 166 |
14 | うたかた花火 | Утаката ханаби, Transient Fireworks | Supercell | 167 — 179 |
15 | U Can Do It! | «Ты можешь это сделать!» | Domino | 180 — 192 |
16 | Orchestra of Midnight | «Полуночный оркестр» | Aqua Timez | 193 — 205 |
17 | Freedom | «Свобода» | Home Made Kazoku | 206 — 218 |
18 | 欲望を叫べ!!! | Ёкубо о сакэбэ!!! | OKAMOTO'S | 219 — 230 |
19 | Place to Try! | «Место, чтобы попытаться!» | Totalfat | 231 — 242 |
20 | バイマイサイド | Бай иай сайдо, (By My Side) | Hemenway | 243 — 256 |
21 | カスケード | Касукэ:до, (Cascade) | UNLIMITS | 257 — 268 |
22 | この声枯らして | Коно коэ караситэ, (Shout This Voice Dry) | AISHA Featuring CHENON | 269 — 281 |
23 | マザー | Мадза:, «Мать» | MUCC | 282 — 295 |
24 | さよならメモリー | Саёнара мэмори:, «Прощай, Воспоминание» | Seven Oops | 296 — 306 |
25 | I Can Hear | «Я могу услышать» | DISH// | 307 — 319 |
26 | 夢を抱いて~はじまりのクリスロード~ | Юмэ о идаитэ ~ хадзимари но курисуро:до ~, «Охватывая твои Мечты ~Перекресток Начал~» | Rake | 320 — 332 |
27 | ブラックナイトタウン | Бураку найто таун, «Черный ночной город» | Акихиса Кондо | 333 — 343 |
28 | 虹 | Нидзи, «Радуга» | Shinku Hollow | 344 — 356 |
29 | Flame | «Пламя» | DISH// | 357 — 366 |
30 | Never Change | «Никогда не изменить» | Shun feat. Lyu:Lyu | 367 — 379 |
31 | だめだめだ | Дамэ дамэ да, «Это совершенно не хорошо» | Сиори Томита | 380 — 393 |
32 | Spinning World | «Вращающийся мир» | Diana Garnet | 394 —405 |
33 | 言葉のいらない約束 | Котоба но иранай якусоку, «Обещание, не нуждающееся в словах» | sana | 406 — 417 |
34 | 虹の空 | Нидзи но сора, «Радужное небо» | FLOW | 418 — 431 |
35 | トラブルメイカー | Торабурумэйка:, «Нарушитель» | KANIKAPILA | 432 — 443 |
36 | そんな君、こんな僕 | Сонна кими, конна боку, «Такой ты, такой я» | Thinking Dogs | 444 — 454 |
37 | 青のララバイ | Ао но рарабай, «Синяя колыбельная» | Kuroneko Chelsea | 455 — 466 |
38 | ピノとアメリ | Пино то амэри, «Пино и Амелия» | Huwie Ishizaki | 467 — 477 |
Релиз DVD дисков в Японии
Наруто[4] | |||
---|---|---|---|
Часть | Дата выхода | Кол-во дисков | Серии |
2003 год | |||
Часть 1 | 1 января | 1 | 1 |
Часть 2 | 5 февраля | 1 | 2-4 |
Часть 3 | 5 марта | 1 | 5-7 |
Часть 4 | 9 апреля | 1 | 8-10 |
Часть 5 | 2 мая | 1 | 11-13 |
Часть 6 | 4 июня | 1 | 14-16 |
Часть 7 | 7 июля | 1 | 17-19 |
Часть 8 | 6 августа | 1 | 20-22 |
Часть 9 | 10 сентября | 1 | 23-25 |
Часть 10 | 1 октября | 1 | 26-29 |
Часть 11 | 6 ноября | 1 | 30-32 |
Часть 12 | 3 декабря | 1 | 33-35 |
2004 год | |||
Часть 1 | 1 января | 1 | 36-39 |
Часть 2 | 4 февраля | 1 | 40-43 |
Часть 3 | 10 марта | 1 | 44-47 |
Часть 4 | 7 апреля | 1 | 48-51 |
Часть 5 | 7 мая | 1 | 52-55 |
Часть 6 | 2 июня | 1 | 56-59 |
Часть 7 | 7 июля | 1 | 60-63 |
Часть 8 | 4 августа | 1 | 64-67 |
Часть 9 | 1 сентября | 1 | 68-71 |
Часть 10 | 6 октября | 1 | 72-75 |
Часть 11 | 10 ноября | 1 | 76-79 |
Часть 12 | 1 декабря | 1 | 80-83 |
2005 год | |||
Часть 1 | 1 января | 1 | 84-87 |
Часть 2 | 2 февраля | 1 | 88-91 |
Часть 3 | 2 марта | 1 | 92-95 |
Часть 4 | 6 апреля | 1 | 96-99 |
Часть 5 | 11 мая | 1 | 100-103 |
Часть 6 | 1 июня | 1 | 104-107 |
Часть 7 | 6 июля | 1 | 108-111 |
Часть 8 | 3 августа | 1 | 112-115 |
Часть 9 | 7 сентября | 1 | 116-119 |
Часть 10 | 5 октября | 1 | 120-123 |
Часть 11 | 2 ноября | 1 | 124-127 |
Часть 12 | 7 декабря | 1 | 128-131 |
2006 год | |||
Часть 1 | 1 января | 1 | 132-135 |
Часть 2 | 1 февраля | 1 | 136-139 |
Часть 3 | 1 марта | 1 | 140-143 |
Часть 4 | 5 апреля | 1 | 144-147 |
Часть 5 | 12 мая | 1 | 148-151 |
Часть 6 | 7 июня | 1 | 152-155 |
Часть 7 | 7 июля | 1 | 156-159 |
Часть 8 | 2 августа | 1 | 160-163 |
Часть 9 | 6 сентября | 1 | 164-167 |
Часть 10 | 4 октября | 1 | 168-171 |
Часть 11 | 1 ноября | 1 | 172-175 |
Часть 12 | 6 декабря | 1 | 176-179 |
2007 год | |||
Часть 1 | 1 января | 1 | 180-183 |
Часть 2 | 7 февраля | 1 | 184-187 |
Часть 3 | 7 марта | 1 | 188-191 |
Часть 4 | 4 апреля | 1 | 192-195 |
Часть 5 | 2 мая | 1 | 196-199 |
Часть 6 | 2 мая | 1 | 200-203 |
Часть 7 | 6 июня | 1 | 204-207 |
Часть 8 | 6 июня | 1 | 208-211 |
Часть 9 | 4 июля | 1 | 212-215 |
Часть 10 | 4 июля | 1 | 216-220 |
Naruto: Shippuuden[5] | |||
---|---|---|---|
Часть | Дата выхода | Кол-во дисков | Серии |
Спасение Кадзэкагэ (яп. 風影奪還 Кадзэкагэ Даккан)[6][7] | |||
Часть 1 | 1 августа 2007 | 1 | 1-4 |
Часть 2 | 5 сентября 2007 | 1 | 5-8 |
Часть 3 | 3 октября 2007 | 1 | 9-12 |
Часть 4 | 7 ноября 2007 | 1 | 13-16 |
Часть 5 | 5 декабря 2007 | 1 | 17-20 |
Часть 6 | 1 января 2008 | 1 | 21-24 |
Часть 7 | 6 февраля 2008 | 1 | 25-28 |
Часть 8 | 5 марта 2008 | 1 | 29-32 |
Долгожданная встреча (яп. 遥かなる再会 Харуканару Сайкай)[8][9] | |||
Часть 1 | 2 апреля 2008 | 1 | 33-36 |
Часть 2 | 9 мая 2008 | 1 | 37-40 |
Часть 3 | 4 июня 2008 | 1 | 41-44 |
Часть 4 | 2 июля 2008 | 1 | 45-48 |
Часть 5 | 5 августа 2008 | 1 | 49-53 |
Двенадцать стражей-ниндзя (яп. 守護忍十二士 Сюгонин Дзю:ниси)[10][11] | |||
Часть 1 | 3 сентября 2008 | 1 | 54-57 |
Часть 2 | 1 октября 2008 | 1 | 58-61 |
Часть 3 | 5 ноября 2008 | 1 | 62-66 |
Часть 4 | 3 декабря 2008 | 1 | 67-71 |
Бессмертные опустошители — Хидан и Какудзу (яп. 不死の破壊者、飛段・角都 Фуси но Хакайся Хидан · Какудзу)[12][13] | |||
Часть 1 | 14 января 2009 | 1 | 72-75 |
Часть 2 | 4 февраля 2009 | 1 | 76-79 |
Часть 3 | 4 марта 2009 | 1 | 80-83 |
Часть 4 | 13 мая 2009 | 1 | 84-88 |
Трёххвостая Черепаха-монстр (яп. 三尾出現 Самби Сюцугэн)[14][15] | |||
Часть 1 | 3 июня 2009 | 1 | 89-92 |
Часть 2 | 2 июля 2009 | 1 | 93-96 |
Часть 3 | 5 августа 2009 | 1 | 97-100 |
Часть 4 | 2 сентября 2009 | 1 | 101—104 |
Часть 5 | 7 октября 2009 | 1 | 105—108 |
Часть 6 | 4 ноября 2009 | 1 | 109—112 |
Хроники Какаси: Жизнь мальчика на поле боя! (яп. カカシ外伝~戦場のボーイズライフ~ Какаси Гайдэн ~ Сэндзё: но бо:идзурайфу ~ Дзэмпэн)[16] | |||
Часть 1 | 16 декабря 2009 | 1 | 119—120 |
Предсказание учителя и месть (яп. 師の予言と復讐 Си но Ёгэн то Фукусю:)[17] | |||
Часть 1 | 13 января 2010 | 1 | 113-116 |
Часть 2 | 3 февраля 2010 | 1 | 117-118, 121-122 |
Часть 3 | 3 марта 2010 | 1 | 123-126 |
Часть 4 | 7 апреля 2010 | 1 | 127-130 |
Часть 5 | 12 мая 2010 | 1 | 131-134 |
Часть 6 | 2 июня 2010 | 1 | 135-138 |
Часть 7 | 7 июля 2010 | 1 | 139-143 |
История Шестихвостого (яп. 六尾発動 Рокуби Хацудо:)[18] | |||
Часть 1 | 4 августа 2010 | 1 | 144-147 |
Часть 2 | 1 сентября 2010 | 1 | 148-151 |
Два спасителя (яп. 二人の救世主 Футари но Кю:сэйсю)[19] | |||
Часть 1 | 6 октября 2010 | 1 | 152-155 |
Часть 2 | 3 ноября 2010 | 1 | 156-159 |
Часть 3 | 1 декабря 2010 | 1 | 160-163 |
Часть 4 | 12 января 2011 | 1 | 164-167 |
Часть 5 | 2 февраля 2011 | 1 | 168-169, 172—173 |
Часть 6 | 2 марта 2011 | 1 | 170-171, 174—175 |
Арка прошлого. Место действия — Коноха (яп. 過去篇~木ノ葉の軌跡~ Како Хэн ~Коноха но Кисэки~)[20] | |||
Часть 1 | 6 апреля 2011 | 1 | 176-179 |
Часть 2 | 11 мая 2011 | 1 | 180-183 |
Часть 3 | 1 июня 2011 | 1 | 184-186, 189 |
Часть 4 | 6 июля 2011 | 1 | 190-193 |
Часть 5 | 3 августа 2011 | 1 | 194-196, 187—188 |
Совет Пяти Кагэ (яп. 五影集結の章 Гокагэ сюкэцу но Сё:) | |||
Часть 1 | 7 сентября 2011 | 1 | 197-200 |
Часть 2 | 5 октября 2011 | 1 | 201-204 |
Часть 3 | 2 ноября 2011 | 1 | 205-208 |
Часть 4 | 7 декабря 2011 | 1 | 209-212 |
Часть 5 | 11 января 2012 | 1 | 213-216 |
Часть 6 | 1 февраля 2012 | 1 | 217-221 |
Райская жизнь на борту (яп. 船上のパラダイスライフ Сэндзё но Парадайсу Райфу) | |||
Часть 1 | 7 марта 2012 | 1 | 222-225 |
Часть 2 | 4 апреля 2012 | 1 | 226-229 |
Часть 3 | 2 мая 2012 | 1 | 230-233 |
Часть 4 | 6 июня 2012 | 1 | 234-237 |
Часть 5 | 4 июля 2012 | 1 | 238-242 |
Спецвыпуск — Рождение Наруто (яп. 特別編 ~ナルト誕生~ Токубэцу-хэн ~Наруто Тандзё~) | |||
Часть 1 | 1 августа 2012 | 1 | 248-249 |
Спецвыпуск — Судьба двух человек (яп. 特別編 ~宿命の二人~ Токубэцу-хэн ~Сукумэй но Футари~) | |||
Часть 1 | 5 сентября 2012 | 1 | 257-260 |
Приручение Девятихвостого и судьбоносные встречи (яп. 九尾掌握と因果なる邂逅の章 Кю:би Сёаку то Инганару Кайго: но Сё:) | |||
Часть 1 | 3 октября 2012 | 1 | 243-247 |
Часть 2 | 7 ноября 2012 | 1 | 250-253 |
Часть 3 | 5 декабря 2012 | 1 | 254-256, 261 |
Часть 4 | 9 января 2013 | 1 | 262-265 |
Часть 5 | 6 февраля 2013 | 1 | 266-270 |
Часть 6 | 6 марта 2013 | 1 | 271-275 |
Семь синоби-мечников (яп. 忍刀七人衆の章 Синобигатана Ситининсю но Сё:) | |||
Часть 1 | 3 апреля 2013 | 1 | 276-280 |
Часть 2 | 7 мая 2013 | 1 | 281-284 |
Часть 3 | 5 июня 2013 | 1 | 285-289 |
Спецвыпуск – Сила (яп. 特別編 【力-Chikara】 Токубэцу-хэн [Тикара]) | |||
Часть 1 (Black) | 3 июля 2013 | 1 | 290-292 |
Часть 2 (White) | 7 августа 2013 | 1 | 293-295 |
Четвертая Великая Война Синоби — Враги из загробного мира (яп. 忍界大戦•彼方からの攻撃者 Нинкай Тайсэн: Каната Кара но Ко:гэкися) | |||
Часть 1 | 4 сентября 2013 | 1 | 296-299 |
Часть 2 | 2 октября 2013 | 1 | 300-303 |
Часть 3 | 6 ноября 2013 | 1 | 304-307 |
Часть 4 | 4 декабря 2013 | 1 | 308-311 |
Часть 5 | 8 января 2014 | 1 | 312-315 |
Часть 6 | 5 февраля 2014 | 1 | 316-320 |
Четвертая Великая Война Синоби — Саскэ и Итати (яп. 忍界大戦・サスケとイタチ Нинкай Тайсэн: Саскэ то Итати) | |||
Часть 1 | 3 марта 2014 | 1 | 321-324 |
Часть 2 | 7 апреля 2014 | 1 | 325-328 |
Часть 3 | 5 мая 2014 | 1 | 329-332 |
Часть 4 | 2 июля 2014 | 1 | 333-336 |
Часть 5 | 2 июля 2014 | 1 | 337-340 |
Часть 6 | 6 августа 2014 | 1 | 341-344 |
Часть 7 | 3 сентября 2014 | 1 | 345-348 |
АНБУ Какаси ~Синоби, что живёт во тьме~ (яп. カカシ暗部篇 ~闇を生きる忍~ Какаси Анбу Хэн ~Ями о Икиру Нин~) | |||
Часть 1 | 1 октября 2014 | 1 | 349-352 |
Часть 2 | 5 ноября 2014 | 1 | 353-356 |
Часть 3 | 3 декабря 2014 | 1 | 357-361 |
Четвертая Великая Война Синоби — Возвращение Команды №7 (яп. 忍界大戦・第七班再び Нинкай Тайсэн: Дайнанахан Футатаби) | |||
Часть 1 | 7 января 2015 | 1 | 362-365 |
Часть 2 | 4 февраля 2015 | 1 | 366-369 |
Часть 3 | 4 марта 2015 | 1 | 370-372, 376—377 |
Четвертая Великая Война Синоби — Обито Утиха (яп. 忍界大戦・うちはオビト Нинкай Тайсэн: Утиха Обито) | |||
Часть 1 | 1 апреля 2015 | 1 | 373-375, 378 |
Часть 2 | 13 мая 2015 | 1 | 379-382 |
Часть 3 | 3 июня 2015 | 1 | 383-386 |
Часть 4 | 1 июля 2015 | 1 | 387-390 |
Часть 5 | 5 августа 2015 | 1 | 391-393 |
Прошлое Наруто ~Чудо товарищей~ (яп. ナルトの背中~仲間軌跡~ Наруто но Сэнака ~Накама Кисэки~) | |||
Часть 1 | 2 сентября 2015 | 1 | 394-397 |
Часть 2 | 7 октября 2015 | 1 | 398-401 |
Часть 3 | 4 ноября 2015 | 1 | 402-405 |
Часть 4 | 2 декабря 2015 | 1 | 406-409 |
Часть 5 | 6 января 2016 | 1 | 410-413 |
Вечное Цукуёми: Активация (яп. 無限月読・発動の章 Мугэн Цукуёми: Хацудо но Сё) | |||
Часть 1 | 3 февраля 2016 | 1 | 414-417 |
Часть 2 | 2 марта 2016 | 1 | 418-421 |
Часть 3 | 6 апреля 2016 | 1 | 422-426 |
Часть 4 | 11 мая 2016 | 1 | 427-431 |
Хроники ниндзя Дзирайи ~Сказание о храбром Наруто~ (яп. 自来也忍法帳~ナルト豪傑物語~ Дзирайя Нинпотё: ~Наруто го:кэцу моногатари~) | |||
Часть 1 | 8 июня 2016 | 1 | 432-435 |
Часть 2 | 6 июля 2016 | 1 | 436-439 |
Часть 3 | 3 августа 2016 | 1 | 440-443 |
Часть 4 | 7 сентября 2016 | 1 | 444-447 |
Часть 5 | 5 октября 2016 | 1 | 448-450 |
Истинная история Итати – Свет и тьма (яп. イタチ真伝篇 〜光と闇〜 Итати Синден ~Хикари то ями~) | |||
Часть 1 | 2 ноября 2016 | 1 | 451-454 |
Часть 2 | 7 декабря 2016 | 1 | 455-458 |
Примечания
- Тема номера: Naruto (недоступная ссылка). №49. Animemaniacs Magazine Online (25 мая 2007 года). Дата обращения: 28 сентября 2009. Архивировано 24 октября 2013 года.
- Naruto Filler to End (англ.). Anime News Network (4 декабря года). Дата обращения: 12 октября 2007.
- Carl Kimlinger. Naruto DVD - Uncut Box Set 12 (англ.). Anime News Network (18 февраля 2009 года). Дата обращения: 2009-27-19.
- Выпуск DVD «Наруто» в Японии
- Выпуск DVD «Naruto: Shippuuden» в Японии
- Naruto: Shippuden DVD Series One title (яп.). Play-Asia. Дата обращения: 25 июня 2008. Архивировано 26 апреля 2012 года.
- Naruto: Shippuden Season One DVDs (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июля 2008. Архивировано 15 июля 2007 года.
- Naruto: Shippuden DVD Series Two title (яп.). Play-Asia. Дата обращения: 25 июня 2008. Архивировано 26 апреля 2012 года.
- Naruto: Shippuden Season Two DVDs (недоступная ссылка). Дата обращения: 25 июля 2008. Архивировано 31 марта 2008 года.
- Naruto: Shippuden DVD Series Three title (яп.). Aniplex. Дата обращения: 26 июня 2008. Архивировано 26 апреля 2012 года.
- Naruto: Shippuden Season Three DVDs (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 мая 2009. Архивировано 30 августа 2008 года.
- Naruto: Shippuden DVD Series Four title (яп.). Neowing. Дата обращения: 4 октября 2008.
- Naruto: Shippuden Season Four DVDs (недоступная ссылка). Дата обращения: 9 мая 2009. Архивировано 22 декабря 2008 года.
- Naruto: Shippuden DVD Series Five title (яп.). Amazon. Дата обращения: 9 мая 2009.
- Naruto: Shippuden Season Five DVDs (недоступная ссылка). Дата обращения: 14 мая 2009. Архивировано 18 мая 2009 года.
- Naruto: Shippuden DVD title (яп.). Neowing. Дата обращения: 31 июля 2009.
- Naruto: Shippuden DVD title (яп.). Amazon. Дата обращения: 7 октября 2009.
- Naruto: Shippuden DVD Series Seven title (яп.). Amazon. Дата обращения: 28 мая 2010.
- Naruto: Shippuden DVD Series Eight title (яп.). Animateworks. Дата обращения: 3 июля 2010. Архивировано 26 апреля 2012 года.
- Naruto: Shippuden DVD Series Nine title (яп.). Neowing. Дата обращения: 3 января 2011.
Ссылки
- Список серий «Наруто» (яп.)
- Список серий «Наруто» (англ.) на сайте Anime News Network.
- Список серий «Наруто» с описанием (яп.) на сайте TV Tokyo.
- Список серий «Naruto: Shippuuden» (яп.).
- Список серий «Naruto: Shippuuden» (англ.) на сайте Anime News Network.
- Список серий «Naruto: Shippuuden» с описанием (яп.) на сайте TV Tokyo.
- Список серий «Naruto: Shippuuden» с описанием (англ.) на сайте Viz Media.
- Список серий (англ.) в Нарутопедии.