Список глав правительства Люксембурга

Премье́р-мини́стр Вели́кого ге́рцогства Люксембу́рг (люксемб. Premierministere vu Groussherzogtum Lëtzebuerg, фр. Premier ministre du Grand-duché de Luxembourg, обычно: премьер-министр) является политическим лидером Люксембурга и главой его правительства[комм. 3]. Ранее, до 1857 года, пост главы люксембургского правительства назывался президент Совета генеральной администрации (фр. Présidents du conseil des administrateurs généraux), а с 1857 по 1989 годы — президент правительства (фр. président du gouvernement)[комм. 4].

Эта страница — информационный список. См. также основную статью История Люксембурга.
Премьер-министр Великого герцогства Люксембург
люксемб. Premierministere vu Groussherzogtum Lëtzebuerg
фр. Premier ministre du Grand-duché de Luxembourg

Гражданский флаг Люксембурга[комм. 2]

Должность занимает
Ксавье Беттель
с 4 декабря 2013 (2013-12-04) года
Должность
Возглавляет Правительство Люксембурга
Форма обращения Его превосходительство…
(фр. Son Excellence Monsieur…)
Резиденция Отель «Бургундия», Люксембург
Кандидатура Палатой депутатов Люксембурга
Назначается Великим герцогом Люксембурга
Появилась 1 августа 1848 (1848-08-01) года
Первый Гаспар Теодор Иньяс де ла Фонтен
Сайт Site officiel
Отель «Бургундия», резиденция премьер-министра (4, Jofferegässel, Lëtzebuerg)

Премьер-министр не является руководителем в отношении иных членов кабинета, поскольку все они, в соответствии со статьей 79 Конституции, равны перед Великим герцогом, но выступает гарантом единства правительства. К его полномочиям относятся обеспечение координации работы между министерскими департаментами, институциональные отношения с великогерцогским двором и с Палатой депутатов (последнее — совместно с министром по связям с парламентом), организация выборов в национальный и Европейский парламент и референдумов. Своей подписью он скрепляет только относящиеся к его компетенции законодательные и исполнительные акты. Ряд государственных учреждений находятся в непосредственном подчинении премьер-министра (например, Государственная служба информации и печати, призванная информировать о деятельности государства заинтересованных лиц и СМИ), ряд других — в двойном подчинении с профильным министром (например, Центральный банк Люксембурга — в совместном ведении с министром финансов). Наконец, к его компетенции относятся общественные церемонии, государственные праздники и ордена, он представляет правительство на национальном, европейском и международном уровнях[1].

Обзор

Великое герцогство Люксембург (люксемб. Groussherzogtum Lëtzebuerg, фр. Grand-Duché de Luxembourg, нем. Großherzogtum Luxemburg) было создано в 1815 году решением Венского конгресса, его престол был передан в личное владение короля Нидерландов Виллема I[2]. В 1830 году в результате бельгийской революции две трети исторического Люксембурга отошло к созданному королевству Бельгия, а независимость великого герцогства в новых границах, с сохранением его личной унии с королевством Нидерландов, была подтверждена Лондонским договором 1839 года[3][4].

12 октября 1841 (1841-10-12) года ордонансом великого герцога Виллема II была объявлена национальная конституция, вступившая в силу 1 января 1842 (1842-01-01) года[5]. Следствием «весны народов» 1848 года, затронувшей Люксембург, стал созыв конституционной ассамблеи[комм. 5]. Решения ассамблеи по реформированию конституции, принятые 23 июня 1848 (1848-06-23) года, были утверждены великим герцогом 10 июля и вступили в силу 1 августа[6]. В тот же день начал работу Совет генеральной администрации (фр. Conseil des administrateurs généraux) во главе с де ла Фонтеном, занимавшим пост губернатора Люксембурга с 21 декабря 1841 (1841-12-21) года[7]. После избрания 28 сентября 1848 (1848-09-28) года Палаты депутатов он передал власть поддержанному ею правительству во главе с Жан-Жаком Вильмаром[8].

Великий герцог Виллем III своим ордонансом от 27 ноября 1856 (1856-11-27) года утвердил новую конституцию[9], согласно которой с 29 ноября 1857 (1857-11-29) года пост главы правительства стал именоваться «президент правительства» (фр. président du gouvernement). 17 октября 1868 (1868-10-17) года была обнародована действующая конституция (многократно изменявшаяся и дополнявшаяся)[10].

В 1890 году, в связи с тем, что Вильгельмина (королева Нидерландов), унаследовав престол от отца Виллема III, не имела в силу салического закона права наследования в Люксембурге, великогерцогская корона согласно Семейного пакта Нассау от 1783 года была передана представителю другой ветви Нассауского дома, титулярному герцогу Нассау[комм. 6] Адольфу, чем была прекращена личная уния Люксембурга и Нидерландов[11]. В 1907 году салическое право в Люксембурге было отменено.

Страна была занята германской армией 2 августа 1914 (1914-08-02) года, но оккупационный режим, ограничиваясь военным контролем, не препятствовал ни работе правительства, придерживавшегося нейтралитета, ни политической жизни. В первые годы XX века в процессе формализации идеологических альянсов в Люксембурге были сформированы политические партии (например, Либеральная лига, являвшаяся до 1915 года опорой кабинетов Поля Эйшена, была основана в 1904 году), но министры не являлись их членами[12][комм. 7] до 1918 года, когда на партийной основе была выбрана Конституционная ассамблея[13], которая 15 мая 1919 (1919-05-15) года внесла в конституцию изменения, установившие всеобщее избирательное право, обязательное голосование и пропорциональное партийное представительство, а также упразднившие суверенитет монарха и провозгласившие сувереном народ (как следствие, парламент приобрёл право ратификации договоров)[14].

11 ноября 1918 (1918-11-11) года было подписано Компьенское перемирие о прекращении военных действий в Первой мировой войне; непопулярная ввиду прогерманской ориентации великая герцогиня Мария-Аделаида отреклась от престола 9 января 1919 (1919-01-09) года. На следующий день республикански настроенные члены Палаты депутатов организовали Комитет общественного спасения под председательством Эмиля Серве, однако из-за возникших внутри Комитета разногласий республика не была провозглашена. В тот же день в ситуацию вмешались занимавшие страну французские войска, разогнавшие митинги и собрания, а 11 января 1919 (1919-01-11) года занявшие парламент и распустившие Комитет. 16 января 1919 (1919-01-16) года на престол взошла великая герцогиня Шарлотта. 4 мая 1919 (1919-05-04) года на референдуме её право на престол было подтверждено, а провозглашение республики не поддержано[15].

В период оккупации Люксембурга Третьим рейхом великая герцогиня Шарлотта и правительство, возглавляемое Пьером Дюпоном, укрылись в Лондоне, где находились с 10 мая 1940 (1940-05-10) года по 23 сентября 1944 (1944-09-23) года. В созданной Области гражданского управления Люксембург (нем. CdZ-Gebiet Luxemburg) действовала немецкая гражданская администрация. Лондонское правительство в изгнании обладало международным признанием[16]; вскоре после возвращения в страну оно было преобразовано в «правительство освобождения», включив в себя представителей Люксембургского Сопротивления[17], а после проведения первых послевоенных выборов было заменено «правительством национального союза», включившим представителей всех парламентских партий[18].

24 февраля 1984 (1984-02-24) года был принят закон о языке, закрепивший статус национального за люксембургским языком[комм. 8][19].

С 14 июля 1989 (1989-07-14) года должность руководителя правительства получила наименование «премьер-министр Люксембурга»[20].

Список глав правительства Люксембурга

Применённая в первом столбце таблицы нумерация является условной. Также условным является использование в первом столбце цветовой заливки, служащей для упрощения восприятия принадлежности лиц к различным политическим силам без необходимости обращения к столбцу, отражающему партийную принадлежность. В случае, когда глава правительства получил повторные полномочия последовательно за первоначальными, раздельно отражается каждый срок полномочий. В столбце «Выборы» отражены состоявшиеся выборные процедуры, сформировавшие состав Палаты депутатов, утвердивший состав правительства или поддержавший его. Наряду с партийной принадлежностью, в столбце «Партия» также отражён внепартийный (независимый) статус персоналий.

Портрет Имя
(годы жизни)		 Полномочия Партия Выборы Кабинет Пр.
Начало Окончание
президент совета генеральной администрации (фр. Présidents du conseil des administrateurs généraux)
1 Гаспар-Теодор-Иньяс де ла Фонтен
(1787—1871)
фр. Gaspard-Théodore-Ignace de la Fontaine		 1 августа 1848 (1848-08-01) 6 декабря 1848 (1848-12-06) независимый Фонтен [7]
2 Жан-Жак-Мадлен Вильмар
(1792—1866)
фр. Jean-Jacques Madeleine Willmar		 6 декабря 1848 (1848-12-06) 23 сентября 1853 (1853-09-23) 1848 Вильмар [8]
3
(I—IV)		 Шарль-Матиас Симонс
(1802—1872)
фр. Charles-Mathias Simons		 23 сентября 1853 (1853-09-23) 23 сентября 1854 (1854-09-23) Симонс [21]
23 сентября 1854 (1854-09-23) 24 мая 1856 (1856-05-24)
24 мая 1856 (1856-05-24) 2 июня 1857 (1857-06-02)
2 июня 1857 (1857-06-02) 29 ноября 1857 (1857-11-29)
президент правительства (фр. président du gouvernement)
3
(V—VIII)		 Шарль-Матиас Симонс
(1802—1872)
фр. Charles-Mathias Simons		 29 ноября 1857 (1857-11-29) 12 ноября 1858 (1858-11-12) независимый Симонс [21]
12 ноября 1858 (1858-11-12) 23 июня 1859 (1859-06-23)
23 июня 1859 (1859-06-23) 15 июля 1859 (1859-07-15)
15 июля 1859 (1859-07-15) 26 сентября 1860 (1860-09-26)
4
(I—VII)		 барон
Виктор де Торнако
(1805—1875)
фр. Victor de Tornaco		 26 сентября 1860 (1860-09-26) 9 сентября 1863 (1863-09-09) де Торнако [22]
9 сентября 1863 (1863-09-09) 31 марта 1864 (1864-03-31)
31 марта 1864 (1864-03-31) 26 января 1866 (1866-01-26)
26 января 1866 (1866-01-26) 3 декабря 1866 (1866-12-03)
3 декабря 1866 (1866-12-03) 14 декабря 1866 (1866-12-14)
3 декабря 1866 (1866-12-03) 18 июня 1867 (1867-06-18)
18 июня 1867 (1867-06-18) 3 декабря 1867 (1867-12-03)
5
(I—V)		 Ламбер-Жозеф-Эмманюэль Серве
(1811—1890)
фр. Lambert Joseph Emmanuel Servais		 3 декабря 1867 (1867-12-03) 30 сентября 1869 (1869-09-30) Серве [23]
30 сентября 1869 (1869-09-30) 12 октября 1869 (1869-10-12)
12 октября 1869 (1869-10-12) 7 февраля 1870 (1870-02-07)
7 февраля 1870 (1870-02-07) 25 мая 1873 (1873-05-25)
25 мая 1873 (1873-05-25) 26 декабря 1874 (1874-12-26)
6
(I—VI)		 барон
Феликс де Блохаузен
(1834—1915)
фр. Félix de Blochausen		 26 декабря 1874 (1874-12-26) 26 апреля 1875 (1875-04-26) де Блохаузен [24]
26 апреля 1875 (1875-04-26) 8 июля 1876 (1876-07-08)
8 июля 1876 (1876-07-08) 6 августа 1878 (1878-08-06)
6 августа 1878 (1878-08-06) 21 сентября 1882 (1882-09-21)
21 сентября 1882 (1882-09-21) 12 октября 1882 (1882-10-12)
12 октября 1882 (1882-10-12) 20 февраля 1885 (1885-02-20)
7 Жюль-Жорж-Эдуар Тильже
(1817—1904)
фр. Jules Georges Édouard Thilges		 20 февраля 1885 (1885-02-20) 22 сентября 1888 (1888-09-22) Тильже [25]
8
(I—VI)		 Поль Эйшен
(1841—1915)
фр. Paul Eyschen		 22 сентября 1888 (1888-09-22) 26 октября 1892 (1892-10-26) Эйшен [12]
26 октября 1892 (1892-10-26) 23 июня 1896 (1896-06-23)
23 июня 1896 (1896-06-23) 25 октября 1905 (1905-10-25)
25 октября 1905 (1905-10-25) 9 января 1910 (1910-01-09)
9 января 1910 (1910-01-09) 3 марта 1915 (1915-03-03)
3 марта 1915 (1915-03-03) 11 октября 1915 (1915-10-11)[комм. 9]
и. о. Матиас Монжена
(1843—1926)
фр. Mathias Mongenast		 11 октября 1915 (1915-10-11) 6 ноября 1915 (1915-11-06) Монжена [26]
9 Юбер Лутш
(1878—1946)
фр. Hubert Loutsch		 6 ноября 1915 (1915-11-06) 24 февраля 1916 (1916-02-24) Лутш [27]
1915
10 Виктор Торн
(1844—1930)
фр. Victor Thorn		 24 февраля 1916 (1916-02-24) 19 июня 1917 (1917-06-19) Правительство Национального союза

(члены кабинета представляли Либеральную лигу, Партию права и Социалистическую партию)		 Торн [28]
11 Леон-Мишель Кауффман
(1869—1952)
фр. Léon Michel Kauffman		 19 июня 1917 (1917-06-19) 28 сентября 1918 (1918-09-28) независимый Кауффман [29]
12
(I—III)		 Эмиль Ройтер
(1874—1973)
фр. Émile Reuter		 28 сентября 1918 (1918-09-28) 5 января 1920 (1920-01-05) Партия права

в коалиции с Либеральной лигой		 1918 Ройтер [30]
5 января 1920 (1920-01-05) 15 апреля 1921 (1921-04-15) 1919
15 апреля 1921 (1921-04-15) 20 марта 1925 (1925-03-20) Партия права
1922
13 Пьер Прюм
(1886—1950)
фр. Pierre Prüm		 20 марта 1925 (1925-03-20) 16 июля 1926 (1926-07-16) Независимая национальная партия

в коалиции с Радикальной социалистической партией		 1925 Прюм [31]
14
(I—III)		 Жозеф Беш
(1887—1975)
фр. Joseph Bech		 16 июля 1926 (1926-07-16) 11 апреля 1932 (1932-04-11) Партия права

в коалиции со Списком левых		 Беш [32]
1928
1931
11 апреля 1932 (1932-04-11) 27 декабря 1936 (1936-12-27) Партия права

в коалиции с Радикальной либеральной партией
1934
27 декабря 1936 (1936-12-27) 5 ноября 1937 (1937-11-05) 1937
15
(I—XII)		 Пьер Дюпон
(1885—1953)
фр. Pierre Dupong		 5 ноября 1937 (1937-11-05) 7 февраля 1938 (1938-02-07) Партия права

в коалиции с Радикальной либеральной партией и Люксембургской рабочей партией		 Дюпон / Крье [33]
7 февраля 1938 (1938-02-07) 6 апреля 1940 (1940-04-06) Партия права

в коалиции с Люксембургской рабочей партией
6 апреля 1940 (1940-04-06) 10 мая 1940 (1940-05-10)
10 мая 1940 (1940-05-10) 23 ноября 1944 (1944-11-23) Правительство в изгнании [16]
23 ноября 1944 (1944-11-23) 23 февраля 1945 (1945-02-23) Христианско-социальная народная партия[комм. 10]

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией[комм. 11]		 Правительства освобождения [17]
23 февраля 1945 (1945-02-23) 21 апреля 1945 (1945-04-21)
21 апреля 1945 (1945-04-21) 14 ноября 1945 (1945-11-14)
14 ноября 1945 (1945-11-14) 24 августа 1946 (1946-08-24) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией, Патриотической и демократической группой и Коммунистической партией Люксембурга		 1945 Правительства Национального союза [18]
24 августа 1946 (1946-08-24) 1 марта 1947 (1947-03-01)
1 марта 1947 (1947-03-01) 14 июля 1948 (1948-07-14) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Патриотической и демократической группой		 Дюпон / Шос [34]
14 июля 1948 (1948-07-14) 3 июля 1951 (1951-07-03) 1948
3 июля 1951 (1951-07-03) 23 декабря 1953 (1953-12-23)[комм. 9] Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 1951 Дюпон / Бодсон [35]
и. о. Жозеф Беш
(1887—1975)
фр. Joseph Bech		 23 декабря 1953 (1953-12-23) 29 декабря 1953 (1953-12-29)
14
(IV—V)		 29 декабря 1953 (1953-12-29) 29 июня 1954 (1954-06-29) Беш / Бодсон [35]
29 июня 1954 (1954-06-29) 29 марта 1958 (1958-03-29) 1954
16 Пьер Фрьеден
(1892—1959)
фр. Pierre Frieden		 29 марта 1958 (1958-03-29) 23 февраля 1959 (1959-02-23)[комм. 9] Фрьеден [36]
и. о. Жозеф Беш
(1887—1975)
фр. Joseph Bech		 23 февраля 1959 (1959-02-23) 2 марта 1959 (1959-03-02) 1959
17
(I—VI)		 Пьер Вернер
(1913—2002)
фр. Pierre Werner		 2 марта 1959 (1959-03-02) 15 июля 1964 (1964-07-15) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Демократической партией		 Вернер / Шос (I) [37]
15 июля 1964 (1964-07-15) 3 января 1967 (1967-01-03) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 1964 Вернер / Крават [38]
3 января 1967 (1967-01-03) 6 февраля 1969 (1969-02-06)
6 февраля 1969 (1969-02-06) 5 июля 1971 (1971-07-05) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Демократической партией		 1968 Вернер / Шос (II) [39]
5 июля 1971 (1971-07-05) 19 сентября 1972 (1972-09-19)
19 сентября 1972 (1972-09-19) 15 июня 1974 (1974-06-15)
18
(I—III)		 Гастон Эгмон Торн
(1928—2007)
фр. Gaston Egmond Thorn		 15 июня 1974 (1974-06-15) 21 июля 1976 (1976-07-21) Демократическая партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 1974 Торн [40]
21 июля 1976 (1976-07-21) 16 сентября 1977 (1977-09-16)
16 сентября 1977 (1977-09-16) 16 июля 1979 (1979-07-16)
17
(VII—X)		 Пьер Вернер
(1913—2002)
фр. Pierre Werner		 16 июля 1979 (1979-07-16) 3 марта 1980 (1980-03-03) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Демократической партией		 1979 Вернер [41]
3 марта 1980 (1980-03-03) 22 ноября 1980 (1980-11-22)
22 ноября 1980 (1980-11-22) 21 декабря 1982 (1982-12-21)
21 декабря 1982 (1982-12-21) 20 июля 1984 (1984-07-20)
18
(I)		 Жак-Луи Сантер
(1937—)
фр. и люксемб. Jacques Louis Santer		 20 июля 1984 (1984-07-20) 14 июля 1989 (1989-07-14) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 1984 Сантер / Поос (I) [42]
премьер-министр (фр. Premier ministre, люксемб. Premierminister)
18
(II—IV)		 Жак-Луи Сантер
(1937—)
фр. и люксемб. Jacques Louis Santer		 14 июля 1989 (1989-07-14) 9 декабря 1992 (1992-12-09) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 1989 Сантер / Поос (II) [43]
9 декабря 1992 (1992-12-09) 13 июля 1994 (1994-07-13)
13 июля 1994 (1994-07-13) 26 января 1995 (1995-01-26) 1994 Сантер / Поос (III) [44]
19
(I—V)		 Жан-Клод Ю́нкер
(1954—)
фр. и люксемб. Jean-Claude Juncker		 26 января 1995 (1995-01-26) 4 февраля 1998 (1998-02-04) Юнкер / Поос [45][46]
4 февраля 1998 (1998-02-04) 7 августа 1999 (1999-08-07) [45][47]
7 августа 1999 (1999-08-07) 31 июля 2004 (2004-07-31) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Демократической партией		 1999 Юнкер / Польфер [45][48]
31 июля 2004 (2004-07-31) 23 июля 2009 (2009-07-23) Христианско-социальная народная партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией		 2004 Юнкер / Ассельборн (I) [45][49]
23 июля 2009 (2009-07-23) 4 декабря 2013 (2013-12-04) 2009 Юнкер / Ассельборн (II) [45][50]
20
(I—II)		 Ксавье Беттель
(1973—)
фр. и люксемб. Xavier Bettel		 4 декабря 2013 (2013-12-04) 5 декабря 2018 (2018-12-05) Демократическая партия

в коалиции с Люксембургской социалистической рабочей партией и Зелёными		 2013 Беттель (I) [51][52]
5 декабря 2018 (2018-12-05) действующий 2018 Беттель (II)

Диаграмма пребывания в должности
Беттель, КсавьеЮнкер, Жан-КлодСантер, ЖакВернер, ПьерТорн, ГастонВернер, ПьерБеш, ЖозефФриден, ПьерБеш, ЖозефДюпон, Пьер (политик)Беш, ЖозефЭйшен, ПольБлохаузен, Феликс деСимонс, МатиасДе ла Фонтен, Теодор Иньяс

1 — президент совета генеральной администрации; 2 — президент правительства; 3 — премьер-министр

См. также

Примечания
Комментарии
  1. Флаг «Красный лев», династический флаг Люксембургского дома, был утверждён 6 июля 2007 года для внутригосударственного использования.
  2. Флаг «Красный лев», династический флаг Люксембургского дома, был утверждён 6 июля 2007 года для внутригосударственного использования.
  3. Одновременно премьер-министр занимает пост государственного министра (люксемб. Staatsminister, фр. ministre de l’État).
  4. Исключением было в 1915 году продолжавшееся менее месяца исполнение обязанностей председателя Совета министров Матиасом Монженой.
  5. Конституционная ассамблея была избрана 19 апреля 1848 (1848-04-19) года, начала работу 25 апреля в Эттельбрюке, 29 апреля продолжила её в городской ратуше Люксембурга.
  6. По итогам австро-прусско-итальянской войны 1866 года герцогство Нассау было аннексировано королевством Пруссия.
  7. Как исключение может рассматриваться работавшее с 24 февраля 1916 (1916-02-24) года по 19 июня 1917 (1917-06-19) года Правительство Национального союза, сформированное в условиях военного времени из представителей всех парламентских партий.
  8. По закону о языке законодательные и подзаконные акты составляются на французском языке, в административном и судебном производстве и на муниципальном уровне используются французский, немецкий и люксембургский языки.
  9. Скончался на посту председателя правительства.
  10. Партия права была преобразована в Христианско-социальную народную партию после возвращения Правительства в изгнании в Люксембург в ноябре 1944 года, включив в себя членов Люксембургского Сопротивления.
  11. Люксембургская рабочая партия была переименована в Люксембургскую социалистическую рабочую партию после прекращения оккупации Люксембурга Третьим рейхом.
Источники
  1. Le ministère de l’État. Le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Архивировано 20 февраля 2020 года. (фр.)
  2. Зак Л. А. Монархи против народов. Дипломатическая борьба на развалинах наполеоновской империи. — М.: Международные отношения, 1966. — С. 291. — 376 с. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 6 августа 2019 года.
  3. Намазова Алла Сергеевна. Бельгийская революция 1830 года. — М.: Наука, 1979. — 208 с. — 1150 экз. Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 1 июля 2018 года.
  4. Kreins, 2003.
  5. Mémorial législatif et administratif du Grand-Duché de Luxemburg, 1841, N° 51. Service central de législation. Дата обращения: 28 декабря 2006. Архивировано 27 апреля 2012 года. (фр.) (нем.)
  6. Bumb, Christoph. Das liberal-parlamentarische Experiment von 1848 in Luxemburg // Lëtzebuerger Journal. — 2011. — Т. 214, № 5/6. — С. 5. (нем.)
  7. Thewes, 2011, с. 12—15.
  8. Thewes, 2011, с. 16—19.
  9. Mémorial du Grand-Duché de Luxemburg, 1856, N° 28. Service central de législation. Дата обращения: 28 декабря 2006. Архивировано 27 апреля 2012 года. (фр.) (нем.)
  10. Mémorial du Grand-Duché de Luxemburg, 1868, N° 25. Service central de législation. Дата обращения: 28 декабря 2006. Архивировано 27 апреля 2012 года. (фр.) (нем.)
  11. Адольф // Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  12. Thewes, 2011, с. 52—63.
  13. Elections…, 2010, с. 1234.
  14. Mémorial du Grand-Duché de Luxemburg, 1919, N° 33. Service central de législation. Дата обращения: 28 декабря 2006. Архивировано 27 апреля 2012 года. (фр.) (нем.)
  15. Muller, Peter; May, Antoine; Schroeder, Marcel. Tatsachen aus der Geschichte des Luxemburger Landes. — Luxemburg: De Frendeskres, 1963. — С. 357—358. — 464 с. (фр.)
  16. Thewes, 2011, с. 110—114.
  17. Thewes, 2011, с. 115—121.
  18. Thewes, 2011, с. 122—127.
  19. Mémorial. Journal Officiel du Grand-Duché de Luxemburg, 1984, N° 16. Service central de législation. Дата обращения: 23 января 2004. Архивировано 31 января 2020 года. (фр.)
  20. Thewes, 2011, с. 212.
  21. Thewes, 2011, с. 20—27.
  22. Thewes, 2011, с. 28—33.
  23. Thewes, 2011, с. 34—41.
  24. Thewes, 2011, с. 42—47.
  25. Thewes, 2011, с. 48—51.
  26. Thewes, 2011, с. 64—65.
  27. Thewes, 2011, с. 66—67.
  28. Thewes, 2011, с. 68—71.
  29. Thewes, 2011, с. 72—75.
  30. Thewes, 2011, с. 76—87.
  31. Thewes, 2011, с. 88—91.
  32. Thewes, 2011, с. 92—103.
  33. Thewes, 2011, с. 104—109.
  34. Thewes, 2011, с. 128—133.
  35. Thewes, 2011, с. 134—139.
  36. Thewes, 2011, с. 148—151.
  37. Thewes, 2011, с. 152—159.
  38. Thewes, 2011, с. 160—171.
  39. Thewes, 2011, с. 172—181.
  40. Thewes, 2011, с. 182—191.
  41. Thewes, 2011, с. 192—203.
  42. Thewes, 2011, с. 204—209.
  43. Thewes, 2011, с. 210—217.
  44. Thewes, 2011, с. 218—221.
  45. Jean-Claude Juncker. CIDOB. Архивировано 17 декабря 2020 года. (исп.)
  46. Thewes, 2011, с. 222—223.
  47. Thewes, 2011, с. 224—231.
  48. Thewes, 2011, с. 232—241.
  49. Thewes, 2011, с. 242—255.
  50. Thewes, 2011, с. 256—258.
  51. Xavier Bettel (недоступная ссылка). Le gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg. Дата обращения: 21 февраля 2020. Архивировано 27 февраля 2014 года. (фр.)
  52. Xavier Bettel. CIDOB. Архивировано 17 декабря 2020 года. (исп.)

Литература
  • Calmes, Christian; Bossaert, Danielle. Histoire du Grand-Duché de Luxembourg: de 1815 à nos jours. — Luxembourg: Saint-Paul, 1994. — 549 с. — ISBN 978-2-87-963209-4. (фр.)
  • Kreins, Jean-Marie. Histoire du Luxembourg. — 3. — Paris: Presses Universitaires de France, 2003. — 218 с. — ISBN 978-2-13-053852-3. (фр.)
  • Nohlen, Dieter; Stöver, Philip. Elections in Europe: A data handbook. — Baden-Baden: Nomos, 2010. — 2070 с. — ISBN 978-3-8329-5609-7. (англ.)
  • Thewes, Guy. Les gouvernements du Grand-Duché de Luxembourg depuis 1848. — Luxembourg: Service information et presse du gouvernement, 2011. — 276 с. — ISBN 978-2-87999-212-9. (фр.)
  • Trausch, Gilbert. Histoire du Luxembourg: Le Destin européen d'un «petit pays». — Toulouse: Privat, 2002. — 331 с. — ISBN 978-2-70-894773-3. (фр.)

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.