Синяя роза
Синяя роза, голубая роза — роза с синими (голубыми, лиловыми) лепестками. В природе розы с лепестками такого окраса не встречаются, однако технология получения синих роз с помощью окрашивания известна по крайней мере с XII века. В 2004 году путём генетической модификации был получен сорт роз 'Blue Moon', содержащий пигмент дельфинидин; цветки растений этого сорта имеют лепестки лиловой окраски.
Как символ недостижимого идеала синяя роза нередко встречается в произведениях литературы и искусства.
Окрашенные розы
В природе розы не имеют синего оттенка из-за отсутствия специфического гена, поэтому для получения синих роз традиционно применялось окрашивание. В книге раввина из Севильи[1], испанского писателя и поэта XII века Ибн аль-Aвама аль-Ишбили[2] «Китаб аль-фелахах»[3], написанной на арабском языке и переведённой на французский Дж. Дж. Климентом под названием Le Livre де l’Agriculture[4], имеются упоминания о розах цвета лазури, известных в то время на Востоке. Эти розы выращивали путём добавления краски в кору корней.
Генетически модифицированные розы
Номинальные «синие розы» были выведены с помощью обычных методов гибридизации, но полученный в результате цвет 'Blue Moon' (на илл.) более точно описывается как оттенок сиреневого[5].
После тринадцати лет совместных исследований австралийской компании Florigene и японской Suntory, в 2004 году с помощью генетической модификации была создана роза, содержащая синий пигмент дельфинидин[6]. Компания и пресса охарактеризовали её как синюю розу, имеющую цвет лаванды или бледно-лиловый оттенок.
Генетическая модификация включала в себя следующие изменения — путём добавления двух генов повлиять на другие. Сначала исследователи ввели ген синего пигмента растений — дельфинидина, имлантированный из трёхцветной фиалки в пурпурно-красную французскую розу Cardinal de Richelieu (на илл.), в результате были получены тёмно-бордовые розы[6][7]. После чего была использована технология РНК-интерференции для подавления любой другой цветопередачи эндогенных генов. Блокируя белок дигидрофлавонол 4-редуктазы (DFR), являющийся ключевым в цветопроизводстве, был добавлен вариант этого же белка, не блокируемый РНК-интерференцией, но позволяющий дельфинидину отобразить его цвет. Если теория сработала бы на практике, то это могло бы привести к созданию настоящей синей розы. Однако РНК-интерференции не удалось полностью подавить белок DFR, в результате полученный цветок имел оттенок лилового[6][8]. Кроме того, лепестки полученных роз имели более высокую кислотность, чем лепестки трёхцветной фиалки, из которой дельфинидин был извлечён. Как следствие, дельфинидин в лепестках трансгенных роз начал разрушаться под действием кислотности. Для дальнейшего внедрения синего цвета потребовалось создание розы с меньшим уровнем кислотности как методом традиционной селекции, так и дальнейшей генной модификацией[6].
В 2008 году генетически модифицированные розы были выращены в испытательных партиях в семенном учреждении Мартино Cassanova в Южном Хэмпшире[9]. Suntory продала 10 000 синих роз в Японии в 2010 году[10]. Цены варьировались от 2000 до 3000 йен или от 22 до 35 долларов за штуку[11]. Продажи в Северной Америке начались с осени 2011 года[12].
По данным на 2014 год, реализуемый компанией Suntory Flowers сорт синих роз под торговой маркой Applause™ отсутствует у коллекционеров и не зарегистрирован[13]. На представленных на сайте компании фотографиях изображены розы нежно-фиолетового оттенка[14].
Символический смысл
В ряде культур синие розы традиционно ассоциируются с королевской кровью, таким образом голубая роза может обозначать королевское величие и великолепие. В китайском фольклоре синяя роза выступает в качестве символа недосягаемой любви[15].
В современной культуре
Из-за отсутствия синих роз в природе они стали воплощением стремления достичь невозможного[16]. В представлении некоторых народов обладатель синей розы получал возможность исполнения своих желаний. Английский поэт Редьярд Киплинг посвящал синим розам стихи[17]. Синяя роза также считается любимым цветком покойной Лианны Старк в саге "Песнь Льда и Пламени" Джорджа Мартина. Синие розы представлены в многочисленных аниме, например, Ателье «Paradise Kiss» и Кровь+[18]. Они были использованы в качестве символа в фильмах «Твин Пикс: Сквозь огонь» и «Багдадский вор», встречаются в одном из эпизодов серии Wedding for Disaster мультсериала «Симпсоны», затронуты в компьютерной игре Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots. Героиня пьесы Теннесси Уильямса «Стеклянный зверинец» Лора Вингфилд носила прозвище «Синяя Роза». В игре Devil May Cry 4 у персонажа Неро есть двуствольный револьвер "Синяя роза" с выгравированным бутоном. В игре DmC: Devil May Cry синяя роза является символом ангела Евы, матери Данте.
Песни
- «Blue Rosebud» группы The Residents (1978);
- «Blue Little Rose» группы Anything Box (1993);
- Песня «Синие розы» в исполнении российского коллектива Frequenz[19], являющаяся кавером на песню Доктора Албана «Long Time Ago»;
- «Синяя роза» группы Электроклуб (1987).
Галерея
Фотографии окрашенных синих роз.
См. также
Примечания
- ЕЭБЕ
- Kitāb al-filāna
- WorldCat ref for Kitab al-felahah
- Rosegathering: symbolic meaning of color in roses
- Nosowitz, Dan (15 September 2011) Suntory Creates Mythical Blue (Or, Um, Lavender-ish) Rose Popular Science, Retrieved 30 August 2012
- Phys.Org website. April 4, 2005 Plant gene replacement results in the world’s only blue rose
- Danielle Demetriou, 31 October 2008 for The Daily Telegraph World’s first blue roses after 20 years of research
- Katsumoto Y et al (2007) Engineering of the Rose Flavonoid Biosynthetic Pathway Successfully Generated Blue-Hued Flowers Accumulating Delphinidin Plant Cell Physiol. 48(11): 1589—1600
- http://www.telegraph.co.uk/news/main.jhtml?xml=/news/2008/02/04/wroses104.xml News Release
- Kyodo (11 September 2011 Suntory to sell blue roses overseas The Japan Times, Retrieved 30 August 2012
- Staff 20 October 2009) Blue roses to debut in Japan The Independent, House and Home, Retrieved 30 August 2012
- Wired Report 2011
- 'Applause' rose Description . helpmefind.com. Дата обращения: 27 сентября 2014.
- Suntory Flowers . Дата обращения: 27 сентября 2014.
- The Blue Rose
- About Blue Roses | Garden Guides
- Р. Киплинг. Синие розы
- Danielle Demetriou. World's first blue roses after 20 years of research (31 October 2008).
- Frequenz — «Синие розы»