Саги о Посошниках
Саги о Посошниках (др.-сканд. ᛒᛟᚷᛚᚢᛝᚨ ᛊᛟᚷᚢᚱ, Böglunga sögur) — одна из «саг о недавних событиях», рассказывающая о гражданской войне в Норвегии в начале XIII века.
Содержание
В центре повествования — участие партии Посошников (баглеров) в гражданской войне, начавшейся после смерти узурпатора Сверрира; автор саги сделал тенденциозную выборку материала, чаще описывая удачные действия Посошников, чем победы их противников — биркебейнеров (берестеников). Действие Саг начинается в 1202 году с избрания королём Норвегии Хакона Сверрирсона. Таким образом, они являются непосредственным продолжением «Саги о Сверрире». Краткая версия доводит изложение до отъезда из Норвегии вождя Посошников Хрейдара Посланника в 1210 году, пространная версия — до смерти короля Инге Бардарсона в 1217 году.
История текста
Краткая версия Саг о Посошниках сохранилась в составе двух компиляций — «Медной застёжки» (примерно 1300 год) и «Поздней книги из Скаульхольта» (примерно 1460 год). Пространная версия сохранилась только в переводе на датский, сделанном около 1600 года. О том, какая из версий была составлена раньше, ведутся дискуссии[1].
Публикация на русском языке
- Саги о Посошниках. Перевод А. В. Циммерлинга// Исландские саги. М., 2004. С. 273—305.
Примечания
- См.: А. В. Циммерлинг. Саги о Посошниках// Исландские саги. М., 2004. С. 390—391.