Райан, Лео
Лео Джо́зеф Ра́йан-младший (англ. Leo Joseph Ryan Jr.; 5 мая 1925, Линкольн — 18 ноября 1978, Порт Кайтума[d], Дельта-Амакуро) — американский политик.
Лео Райан | |
---|---|
англ. Leo Ryan | |
Дата рождения | 5 мая 1925 |
Место рождения | |
Дата смерти | 18 ноября 1978 (53 года) |
Место смерти | |
Гражданство | |
Род деятельности | политик, офицер, учитель |
Образование | |
Партия | |
Награды | |
Медиафайлы на Викискладе |
Член Демократической партии США. Член Палаты представителей Конгресса США от 11 калифорнийский избирательный округ для выборов в Конгресс США с 1973 до своей гибели в 1978 году во время трагедии в Джонстауне.
После восстания в Уоттсе в 1965 году, Райан устроился на работу временным школьным учителем, чтобы исследовать и задокументировать условия в тех местах. В 1970 году он стал заниматься изучением обстановки в калифорнийских тюрьмах. В качестве председателя комитета Ассамблеи штата Калифорния, проводившего тюремную реформу, он использовал псевдоним, чтобы попасть в качестве заключённого в Тюрьме штата Калифорния в Фольмсоне. Будучи конгрессменом Райан совершил поездку на Ньюфаундленд, чтобы провести расследование относительно белькового промысла. Он также получил известность как решительный критик отсутствия контроля со стороны Конгресса США над Центральным разведывательным управлением (ЦРУ), выступив в качестве соавтора поправки Хьюза — Райана, принятой в 1974 году.
18 ноября 1978 года Райан был смертельно ранен в Гайане адептами деструктивной секты «Храм народов» Джима Джонса, устроившими стрельбу на взлетно-посадочной полосе, когда он и сопровождающие его люди пытались улететь на самолёте в США[1][2]. Он стал вторым убитым действующим членом Палаты представителей после Джеймса Хиггса, застреленного в 1868 году[3].
В 1983 году Райан был посмертно награждён Золотой медалью Конгресса США[4].
Биография
Родился 5 мая 1925 года в Линкольне, штат Небраска[5]. В детстве семья Райана часто переезжала из штата в штат, успев пожить в Висконсине, Иллинойсе, Нью-Йорке, Массачусетсе и Флориде.
В 1943 году окончил Кампионскую иезуитскую старшую школу в Прери-дю-Шин[6]. Пройдя офицерскую подготовку V-12 в Бэйтском колледже и в 1943—1946 годах проходил службу на подводной лодке Военно-морских сил США[6].
В 1949 году получил бакалавра гуманитарных наук и в 1951 году магистра естественных наук в Крейтонском университете[5].
В 1956—1962 годах — учитель и администратор средней школы, а также членом городской совета Южного Сан-Франциско.
Преподавал английский язык в Капучинской старшей школы и в 1961 году сопровождал оркестр в Вашингтон, округ Колумбия, для участия в инаугурационном параде президента Джона Кеннеди[7]. Райан вдохновился призывом Кеннеди во время инаугурационной речи и решил баллотироваться на более высокий пост[8].
Штат Калифорния
В 1962 году Райан был избран мэром Южного Сан-Франциско, на посту которого пробыл менее года, прежде чем был избран в Ассамблею штата Калифорния победив в 27 избирательном округе, где набрал 20000 голосов[8][9]. В 1958 году он повторно выдвигал свою кандидатуру на выборах от 25 избирательного круга, однако проиграл республиканцу Луису Фрэнсису[9]. В 1964 и 1968 годах был избран делегатом Национального съезда Демократической партии, а до 1972 года занимал место в Ассамблее штата Калифорния, когда был впервые избран членом Палаты представителей Конгресса США, куд трижды переизбирался[5].
Конгрессвумен и бывший сенатор от штата Калифорния и помощник Райана Джеки Спейер описала стиль расследования Райана как «законотворчество на опыте»[8]. После беспорядков в Уоттсе в 1965 году Райан приехал в этот район и устроился на работу в качестве временного школьного учителя, чтобы расследовать и задокументировать местную обстановку. В 1970 году, будучи председателем комитета Ассамблеи штата Калифорния, проводившим тюремную реформу, с целью лично выяснить условия содержания в тюрьмах Калифорнии Райан под вымышленным именем добился своего задержания, заключения под стражу и тому, чтобы быть подвергнутым обыску с раздеванием. Он провёл десять дней в качестве заключённого в Тюрьме штата Калифорния в Фольсоме[10][11].
Как член Ассамблеи штата Калифорнии Райан также председательствовал на слушаниях в её подкомитете и председательствовал на слушаниях с участием Тома Лантоса, его возможного преемника в Конгрессе США[12]. Райан проводил решительную политику в области образования и был автором закон Райана, который учредил независимую регулирующую комиссию контролирующую получение аттестатов в Калифорнии[13].
Конгресс США
Являясь конгрессменом Райан совместно с Джеймсом Джеффордсом ездил в Ньюфаундленд для расследования бесчеловечных убийств тюленей[14][15] и получил известность как последовательный критик ЦРУ и соавтор поправки Хьюза — Райана[16][17], которая обязывала ЦРУ ставить в известность Конгресс США касательно скрытных операций[18][19]. Райан однажды сказал Дику Чейни, что разглашение государственной тайны было подходящим способом для конгрессмена заблокировать «непродуманную операцию»[20]. Он поддержал Пэтти Хёрст и вместе с сенатором Сэмюелом Хаякавой доставил прошение Хёрст о смягчении наказания президентом прокурору по помилованию[21].
Храм народов
В 1978 году из анклавов в Гайане начали просачиваться сообщения о широко распространённых злоупотреблениях и нарушениях прав человека в Джонстауне в идейной общине «Храм народов», возглавляемом Джимом Джонсом. Райан являлся другом отца бывшего члена секты Боба Хьюстона, чьё изуродованное тело было обнаружено вблизи железнодорожных путей 5 октября 1976 года, спустя три дня после записанного телефонного разговора с бывшей женой Хьюстона, в котором они обсуждали его уход из «Храма народов»[22]. Интерес Райана ещё больше усилился из-за борьбы за опеку между руководителем группы «Обеспокоенные родственники» Тимоти Стоеном и Джонсом, после того как была издана белая книга Конгресса США, составленная Стоеном и содержащая подробное описание событий[23][24]. Райан являлся одним из 91 конгрессменом, которые написали от имени Сирена обращение к премьер-министру Гайаны Форбсу Бёрнему[22][24].
После прочтения статьи в The San Francisco Examiner объявило своём намерении посетить Джонстаун, где Джонс проживал вместе с примерно тысячей своих последователей. На его решение повлияли, как группа «Обеспокоенные родственники», состоявшая в основном из таких же калифорнийцев, какими были члены «Храма народов», так и его личное отвращение к социальной несправедливости[25]. По данным The San Francisco Chronicle, в то время как Райн проводил расследование, Государственный департамент США «неоднократно пресекал попытки Райана выяснить, что происходило в Джонстауне», заявляя ему, что «всё было в порядке»[8].
Государственный департамент США определил возможные действия правительства США в Гайане против Джонстауна как вероятный «правовой спор», тем не менее Райан, по крайней мере частично, отверг эту точку зрения[26]. В более поздней статье в The San Francisco Chronicle Райан был описан как «выступивший против местного демократического истеблишмента и Государственного департамента администрации Джимми Картера», чтобы подготовиться к своему собственному расследованию[11].
Поездка в Джонстаун
1 ноября 1978 года Райан объявил о своём намерении посетить Джонстаун[27]. Подготовка к поездке проводилась в рамках правительственного расследования, с его разрешения и при государственном финансировании[28]. Райан выступал в качестве председателя подкомитета Конгресса США, в ведении которого находятся граждане США, проживающие в зарубежных странах. Он попросил других членов делегации Конгресса США из области залива Сан-Франциско присоединиться к нему во время поездки в Джонстаун, но все они отказались[8]. Кроме того, Райан навестил своего друга Дэна Куэйла, члена Палаты представителей США от штата Индиана и будущего 44-го вице-президента США, но и он не смог поехать[29].
Расследовательская группа первоначально должна была состоять только из журналистов и нескольких сотрудников Райана, однако как только о поездке стало известно СМИ, круг участников расширился включив, среди прочих, 17 родственников членов «Храма народов» из области залива Сан-Франциско и команду телеканала NBC. Когда юрисконсульт Джонса попытался добиться ограничительных условий на посещение Джонстауна, Райан заявил, что приедет туда в любом случае, желает того Джонс или нет. Позиция Райана заключалась в том, что «глубоко в зарослях разрешение вопроса разумнее осуществлять только на основе властных предписаний» и что жители поселения должны иметь возможность приходить и уходить, когда они захотят. Он также утверждал, что, если бы это место стало «ГУЛАГом», то он бы приложил все усилия, чтобы «освободить пленников»[30].
Засада в джунглях и убийство
14 ноября, согласно докладу Комитета Сената США по международным отношениям[31], Райан покинул Вашингтон и приехал в Джорджтаун, столицу Гайаны расположенную в 150 милях (240 километрах) от Джонстауна, вместе со своей делегацией, состоящей из официальных лиц Конгресса США, представителей СМИ и нескольких членов «Обеспокоенных родственников»[32].
Ту ночь делегация провела в вестибюле местной гостинице, где, несмотря на ранее подтверждённые бронирования, большинство номеров были отменены и переназначены[33]. В течение трёх дней Райан продолжал проводить переговоры с юрисконсультом Джонса и провёл формальные встречи с сотрудниками посольства и гайанскими официальными лицами[34]. Находясь в Джорджтауне, он посетил штаб-квартиру «Храма народов», расположенную в пригороде Ламаха-Гарденс[35]. Он обращался с предложение устроить беседу с Джонсом в эфире радио, но Шэрон Амос, самый высокопоставленный член «Храма народов», ответил Райану, что Джонс не может, поскольку приезд конгрессмена не был заранее согласован[32]. 17 ноября входившие в состав делегации помощница Райана Джеки Спейер (в 2008 году ставшая конгрессвумен), заместитель главы дипломатической миссии посольства США в Гайане Ричард Дуайер, сотрудник Министерства информации Гайаны, девять журналистов и четыре представителя «Обеспокоенных родственников», сели в небольшой самолёт для полёта на аэродром в Порт-Кайтума, расположенный в нескольких милях от Джорджтауна[31].
Первоначально было разрешено выйти из самолёта только юрисконсульту «Храма народов», но в конце концов были допущены все, включая репортёра телеканала NBC Гордона Линдси. Хотя сначала делегацию тепло приняли[28], но член «Храма народов »Вернон Госни вручил корреспонденту NBC Дону Харрису (приняв его за Райана) записку, в было сказано следующее: «Вернон Госни и (член «Храма народов») Моника Бэгби: "пожалуйста, помогите нам выбраться из "Джонстауна"». Джонс узнал о записке, и Госни, несмотря на попытку, не удалось убедит Райана о чрезвычайной опасности, в которой находилась его делегация[30].
Той ночью журналисты и делегация вернулись на аэродром для размещения после того, как Джонс не разрешил им остаться на ночь в его коммуне, в то время как остальная часть группы осталась[31]. На следующее утро Райан, Спейер и Дуайер продолжили свои опросы и встретили женщину, которая тайком выразила своё желание покинуть Джонстаун вместе со своей семьёй и вместе с семьёй других людей. Примерно в 11:00 журналисты и члены делегации вернулись и продолжили опрашивать членов «Храма народов». Около 15:00 14 перебежчиков из «Храма народов» и Ларри Лэйтон, назвавшийся перебежчиком, сели в грузовик и приехали на взлетно-посадочную полосу, а Райан решил остаться ещё на одну ночь желая помочь уехать всем, кто захочет. Вскоре после этого окончилось неудачей нападение с ножом на Райана, когда тот решал семейный спор касательно отъезда[36]. Несмотря на возражения Райана, Дуайер приказал Райану уйти, но пообещал вернуться позже, чтобы разрешить спор[31].
Вся группа покинула Джонстаун и к 16:45 прибыла на взлётно-посадочную полосу Кайтума. Их транспортные самолёты для отлёта, двухмоторные Otter и Cessna, прибыли только в 17:10. Шестиместный Cessna меньшего размера подъезжал к концу взлётно-посадочной полосы, когда один из его пассажиров, Ларри Лэйтон, открыл огонь по находившимся внутри людям, ранив нескольких них.
В это же самое время несколько других членов «Храма народов», сопровождавшие группу, принялись обстреливать транспортный самолёт, убив Райана, трёх журналистов и сбежавшего члена «Храма народов», а также ранив девять других, включая Спейер[37][38]. Бандиты изрешетили тело Райана более чем 20 пулями, прежде чем выстрелить ему в лицо[39]. Пассажиры Cessna взяли Лэйтона в плен, а выжившие на обоих самолетах бежали в близлежащие поля во время и после нападения[31].
В полдень того же дня, прежде чем новость получила всеобщую известность жене помощника Райана Уильяма Холсинджера трижды угрожали по телефону. Звонивший якобы сказал: «Сообщите своему мужу, что его кормушке вышибли мозги, и ему лучше поостеречься». Затем Холсинджеры сбежали на озеро Тахо, а затем в Хьюстон, и больше не вернулись в Сан-Франциско[40].
После взлёта Cessna передал по рации сообщение о нападении, а посол США Джон Р. Бёрк направился в резиденцию гайанского премьер-министра Бёрнхема. Лишь на следующее утро гайанская армия смогла прорваться через джунгли и достичь Джонстауна. Там они обнаружили мёртвыми 909 его обитателей, чьи смерти Палата представителей США описала, как «массовое убийство/ритуальное убийство»[31].
Осуждение Ларри Лэйтона
Ларри Лэйтон, брат члена «Храма народов», и автор книги «Соблазнительный яд: история жизни и смерти выжившего из «Храма народов» в Джонстауне» Дебора Лэйтон были осужден в 1986 году за заговор с целью убийства Лео Райана[41]. Перебежчики из «Храма народов», садившиеся в грузовик, направлявшийся в Порт Кайтума, говорили о Лэйтоне, что «он ни в коем случае не перебежчик. Он слишком близок к Джонсу»[42]. Лэйтон стал единственным бывшим членом «Храма народов», который был осуждён в США по четырём эпизодам за преступные действия, связанные с убийствами в Джонстауне[43][44][45].
3 марта 1987 года в отношении Лэйтон было вынесено несколько приговоров суда: пожизненное заключение за «пособничество и подстрекательство к убийству конгрессмена Лео Райана», «заговор с целью убийства лица, пользующегося международной защитой, Ричарда Дуайера, заместителя главы миссии США в Республике Гайана", а также 15 лет лишения свободы по другим связанным с этим обвинениям[46][47]. Согласно решению суда он имел право на условно-досрочное освобождение через пять лет[48]. 3 июня 1987 года Окружной суд США Северного округа Калифорнии отклонил ходатайство Лэйтона об отмене обвинительного приговора «на том основании, что ему было отказано в эффективной помощи адвоката во время второго судебного разбирательства»[48]. В апреле 2002 года, после 18 лет заключения, Лэйтон был освобождён[49].
Память
- Имя Райана присвоено одному из отделений организации «Ветераны за мир».
Похороны
Тело Райана было доставлено обратно в США и похоронено на Национальном кладбище «Золотые ворота» в Сан-Бруно, штат Калифорния. Официальные панегирики в Конгрессе США, посвящённые Райану, в 1979 году были изданы в виде отдельной книги[50]. Шеннон Райан, младшая сестра конгрессмена, сказала, что была удивлена тому количеству сторонников, которые почтили память её брата своим присутствием на похоронах, как и выражением «подлинного, искреннего горя»[51].
Награды и признание
- В 1983 году, в пятую годовщину трагедии в Джонстауне, дочери Райана Патрисия и Эрин смогли добиться поддержки в выдвижении своего отца на получение Золотой медалью Конгресса США[52]. И тогда же указом президента США Рональда Рейгана, Райан был посмертно награждён этой медалью, как единственный конгрессмен убитый исполняя свои служебные обязанности[51][53][54]. В своём указе Рейган отметил следующее: «Для Лео Райана было свойственно то, что он лично расследовал слухи о жестоком обращении в Джонстауне, которые, как сообщается, затронули многих жителей его района»[53].
- В 1984 году Рейган подписал принятый Конгрессом США закон о присвоении имени Райана Национальному центру архивов и документации в Сан-Бруно, штат Калифорния[54].
Образ в культуре
Киновоплощение Райана было исполнено, такими актёрами, как Джин Барри в фильме «Гайана: преступление века» (1979)[55] и Недом Битти в мини-сериале «Гайанская трагедия: история Джима Джонса» (1980)[56].
Обстоятельства гибели конгрессмена рассмотрены в документальных фильмах Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple (2006)[57] режиссёра Стэнли Нельсона-младшего, Cults: Dangerous Devotion (2006)[58] и Три дня в Джонстауне[59] на телеканале History Channel. Кроме того, к тридцатой годовщине гайанской трагедии телеканал MSNBC выпустил документальный фильм Witness to Jonestown (2008)[60]. В 2012 году в рамках документального телесериала «Секунды до катастрофы» на телеканале National Geographic в шестом сезоне была показана серия "Культовый суицид Джонстауна", где было воссоздано убийство Райана[61].
Семья
- Шеннон Джо Райан (англ. Shannon Jo Ryan), старшая дочь. Присоединилась к движению Бхагавана Раджниша Ошо, и после переезда последнего в 1981 году в Орегон и основания коммуны Раджнишпурам[28][62][63]. Взяв имя Ма Амрита Притам (англ. Ma Amrita Pritam), в декабре 1982 года она вышла замуж за другого жителя коммуны[64].
- Патрисия Райан (англ. Patricia Ryan), средняя дочь. Получила магистра в области государственного управления в Университете Джорджа Вашингтона и в 2001—2012 годах работала исполнительным директором Калифорнийской ассоциации директоров в области психического здоровья (англ. California Mental Health Directors Association; в настоящее время — Калифорнийская окружная ассоциация директоров в области психического здоровья (англ. County Behavioral Health Directors Association of California). В 1980-х годах она стала сотрудником, и, в конечном итоге, президентом управляющего совета Cult Awareness Network[65][66].
- Эрин Райан (англ. Erin Ryan), младшая дочь. Окончила Хастингский колледж права Калифорнийского университета и до 1992 года работала аналитиком разведки в ЦРУ. Затем в течение восьми лет она проработала в Нью-Йорке кондитером. В 2000 году Эрин Райан стала помощницей Джеки Спейер, сенатора от Калифорнии Сената Конгресса США и бывшей помощницей её отца, сопровождавшей его в Джонстаун, когда тот был конгрессменом[65].
Публикации
Книги
- USA/From Where We Stand: Readings in Contemporary American Problems, paperback book, Fearon Publishers (1970)
- Understanding California Government and Politics, 152 pages, Fearon Publishers (1966)
Доклады в Конгрессе США
- NATO, pressures from the southern tier: report of a study mission to Europe, August 5–27, 1975, pursuant to H. Res. 315, 22 pages, published by United States Government Print Office, 1975
- Vietnam and Korea: Human rights and U.S. assistance: a study mission report of the Committee on Foreign Affairs, U.S. House of Representatives, 15 pages, published by United States Government Print Office, 1975
- The United States oil shortage and the Arab-Israeli conflict: report of a study mission to the Middle East from October 22 to November 3, 1973, 76 pages, published by United States Government Print Office, 1973
Примечания
- Melton J. G. Peoples Temple // Encyclopaedia Britannica
- Jim Jones // Encyclopaedia Britannica
- Peters, Justin The Forgotten, Non-Kool-Aid-Drinking Victims of the Jonestown Massacre . Slate.com. Дата обращения: 1 октября 2014. "Thirty-five years later, Ryan remains the only U.S. representative to be killed in the line of duty."
- Congressional Gold Medal Recipients .
- Biographical Directory of the United States Congress. RYAN, Leo Joseph, (1925–1978) . United States Congress. Дата обращения: 24 января 2007.
- Campion Jesuit High School. Campion Knights . Дата обращения: 24 января 2007.
- Newton M. Famous Assassinations in World History: An Encyclopedia. 2 volumes&. — ABC-CLIO, 2014. — P. 491–492. — ISBN 978-1-61069-286-1.
- Simon, Mark. A Trip Into The Heart Of Darkness: Always larger than life, Leo Ryan courted danger, San Francisco Chronicle (December 10, 1998), С. A17.
- Vassar Alex, Shane Meyers. Leo J. Ryan, Democratic . JoinCalifornia.com (2007). Дата обращения: 25 января 2007.
- Wright, Erik Olin. The Politics of Punishment: A Critical Analysis of Prisons in America. — Harper & Row, 1973. — P. 266.
- Haddock, Vicki. Jackie Speier – moving on, moving up; Survivor of Jonestown ambush plans run for lieutenant governor., San Francisco Chronicle (November 16, 2003), С. D1.
- Schwartzman, Edward. Political Campaign Craftsmanship: A Professional's Guide to Campaigning for Public Office. — Transaction Publishers, 1989. — P. 209. — ISBN 0-88738-742-X.
- Gideonse, Hendrik D. Teacher Education Policy: narratives, stories, and cases. — SUNY Press, 1992. — P. 49, 50, 65. — ISBN 0-7914-1055-2.
- Wenzel, George W. Animal Rights, Human Rights: Ecology, Economy and Ideology in the Canadian Arctic. — University of Toronto Press, 1991. — P. 48. — ISBN 0-8020-6890-1.
- Hunter, Robert. Warriors of the Rainbow: A Chronicle of the Greenpeace Movement. — Holt, Rinehart and Winston, 1979. — P. 439, 441. — ISBN 0-03-043741-5.
- Olmsted, Kathryn S. Challenging the Secret Government: The Post-Watergate Investigations of the CIA and FBI. — UNC Press, 1996. — P. 45. — ISBN 0-8078-4562-0.
- Johns Hopkins University. School of Advanced International Studies. SAIS Review. — Original from the University of California, 1989. — P. 112.
- Ellis W. Philip, Barry M. Blechman. The Politics of National Security: Congress and U.S. Defense Policy. — Oxford University Press, 1992. — P. 146. — ISBN 0-19-507705-9.
- Knott, Stephen F. Secret and Sanctioned: covert operations and the American presidency. — Oxford University Press, 1996. — P. 176. — ISBN 0-19-510098-0.
- Rozell, Mark J. Executive Privilege: The Dilemma of Secrecy and Democratic Accountability. — Johns Hopkins University Press, 1994. — P. 52. — ISBN 0-8018-4900-4.
- Patricia C. Hearst, Alvin Moscow. Every Secret Thing. — Doubleday Publishing, 1980. — P. 440, 441. — ISBN 0-385-17056-4.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 299–300, 457.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 458.
- Hall, 1987, p. 227.
- McConnell, Malcolm. Stepping Over: personal encounters with young extremists. — Reader's Digest Press, 1984. — P. 67. — ISBN 0-88349-166-4.
- Dawson L. L.. Cults and New Religious Movements: A Reader. — Blackwell Publishing, 2003. — P. 186, 200, 205. — ISBN 1-4051-0181-4.
- Rebecca Moore, American as Cherry Pie, 2000, Jonestown Institute, San Diego State University
- Chidester, David. Salvation and Suicide: Jim Jones, the Peoples Temple, and Jonestown. — Indiana University Press, 2003. — P. xvii, 11, 139, 151, 167, 168, 186. — ISBN 0-253-21632-X.
- Quayle D. Standing Firm: A Vice-Presidential Memoir. — HarperCollins, 1995. — P. 176. — ISBN 0-06-109390-4.
- Zane, Maitland. Surviving the Heart of Darkness: Twenty years later, Jackie Speier remembers how her companions and rum helped her endure the night of the Jonestown massacre., San Francisco Chronicle (November 13, 1998), С. 1.
- United States House of Representatives, Foreign Affairs Committee (May 15, 1979). «Congressional Foreign Affairs Committee report on Ryan's assassination» in Report of a Staff Investigative Group to the Committee on Foreign Affairs., United States Congress.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 481.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 482.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 482—484.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 484.
- Milhorn, H. Thomas. Crime: Computer Viruses to Twin Towers. — Universal-Publishers, 2004. — P. 392. — ISBN 1-58112-489-9.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 299—300, 457.
- Singer M. T., Lalich J. Cults in Our Midst: The Hidden Menace in Our Everyday Lives. — Jossey Bass, 1995. — P. 28, 237.
- Snow, Robert L. Deadly Cults: The Crimes of True Believers. — Praeger/Greenwood Publishing Group, 2003. — P. 36, 38, 166, 168. — ISBN 0-275-98052-9.
- Bernstein-Wax, Jessica "Jonestown still reverberates in Bay Area 30 years later" // San Jose Mercury News, November 16, 2008
- Associated Press. Ex-Cult Member Convicted In Death of Rep. Leo Ryan: '78 Shooting Led to Jonestown Mass Suicide, The Washington Post (December 2, 1986), С. A5.
- Reiterman, Jacobs, 1982, p. 520.
- Drew, Bettina. Indiana Jones's Temple of Doom, The Nation (February 1, 1999).
- Associated Press. Lyaton convicted for role in 1978 Jonestown killing, Boston Globe (December 2, 1986).
- Staff. Layton guilty in Guyana shootings, Sacramento Bee (December 2, 1986), С. A1.
- Bassiouni, M. Cherif. Legal Responses to International Terrorism: U.S. procedural aspects. — Martinus Nijhoff Publishers, 1998. — P. 169, 170. — ISBN 0-89838-931-3.
- Morain D. Layton Sentenced to Life in Ryan’s Death // Los Angeles Times, 04.03.1987
- United States of America v. Laurence John LAYTON, 666 F.Supp. 1369, No. CR-80-416 RFP. U.S. (United States District Court, N.D. California. June 3, 1987).
- The Campaign to Release Larry Layton from Federal Prison // Alternative Considerations of Jonestown and Peoples Temple , 25.07.2013
- Joint Committee On Printing. Leo J. Ryan – Memorial Services – Held In The House Of Representatives & Senate Of The U.S., Together With Remarks / Joint Committee On Printing, United States Government Printing. — Washington, D.C. : United States Congress, 1979. — P. 89.
- Sudol, Karen Keeping her brother's memory alive : Rep. Ryan's sister won't let people forget him or Jonestown . Asbury Park Press (November 24, 2004). — «Ryan is the only member of Congress to have been killed in the line of duty and was posthumously recognized in the 1980s with a congressional award presented by then-President Ronald Reagan.».
- Herald Staff. People update: Pat and Erin Ryan, The Miami Herald (July 11, 1983), С. 2A.
- Ronald Reagan (November 18, 1983). Statement on Signing the Bill Authorizing a Congressional Gold Medal Honoring the Late Representative Leo J. Ryan. Пресс-релиз. Проверено January 24, 2007.
- Trescott, Jacqueline. Leo Ryan honored (with Medal of Honor), The Washington Post (November 30, 1984), С. v107 pC4 col 5 (10 col in).
- René Cardona Jr.. Guyana: Crime of the Century [Film]. Universal Pictures.
- William A. Graham. Guyana Tragedy: The Story of Jim Jones [Film]. CBS Television.
- Stanley Nelson. Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple [Documentary]. Firelight Media.
- The History Channel. Decoding the Past: Cults: Dangerous Devotion: Scholars and survivors discuss the mystery of cults. [Documentary]. A&E Television Networks.
- The History Channel. Jonestown Paradise Lost: Congressman Leo Ryan's fatal journey into "Jonestown," a community carved out of the jungles of Guyana by followers of pastor Jim Jones. [Documentary]. A&E Television Networks.
- MSNBC. Witness to Jonestown [Documentary]. NBC.
- Seconds From Disaster: Series 6 . National Geographic Australia (2012). Дата обращения: 22 февраля 2018.
- Endicott, William. Leo Ryan's Daughter Joins Cult : Shannon Jo Ryan Follows Religious Guru, The Washington Post (January 12, 1981), С. C1.
- Staff.. Leo Ryan's Daughter Weds Guru Disciple, The Washington Post (December 22, 1982), С. D12.
- Associated Press. Dad 'would understand' why she lives with cult group., The Chronicle-Telegram, Elyria, Ohio (November 20, 1984), С. A6.
- Dearen, Jason. Erin Ryan wants father to be appreciated, Oakland Tribune (November 18, 2003).
- Tuman, Myron C. A Guide to Deep Thinking in a Shallow Age. — Xlibris Corporation, 2002. — P. 82. — ISBN 1-4010-5229-0.
Литература
- Hall J. R. Gone from the Promised Land: Jonestown in American Cultural History. — New Brunswick, New Jersey: Transaction Publishers, 1987. — ISBN 0-88738-124-3.
- Reiterman T., Jacobs J. Raven: The Untold Story of the Rev. Jim Jones and His People. — New York: E. P. Dutton, 1982. — ISBN 0-525-24136-1.
Ссылки
- Biography, Biographical Directory of the United States Congress
- Congressional Gold Medal Recipient Leo J. Ryan, Text of the act issuing the Congressional Gold Medal and an FBI report summary as well as an article on both Jones and his involvement and the investigation
- On the 25th anniversary of the Jonestown Massacre and Ryan's assassination (June 27, 2007)., 2003, Press release from Tom Lantos, California 12th Congressional District