Секунды до катастрофы
«Секунды до катастрофы» (англ. Seconds From Disaster) — американский документальный телевизионный сериал, посвящённый расследованию техногенных катастроф и стихийных бедствий в современной истории, а также анализу причин и событий, которые привели к возникновению каждой из них. Для посекундной реконструкции событий в сериале используются официальные документы, интервью и свидетельские показания. Сериал транслируется на телеканале «National Geographic Channel».
Секунды до катастрофы | |
---|---|
англ. Seconds From Disaster | |
Жанр |
докудрама документальное кино |
Режиссёр(ы) |
Дэн Голд Пол Нельсон Пол Бургесс Александр Данлоп |
Сценарист(ы) | Пол Нельсон |
Производство |
National Geographic Society Darlow Smithson Productions |
Озвучивают |
Алексей Борзунов Михаил Тихонов Юрий Большаков Дмитрий Шандро Игорь Тарадайкин Александр Гаврилин Денис Некрасов |
Повествователь |
Эштон Смит Питер Гинесс Ричард Воган |
Композитор | Грэхэм Рейли |
Страна производства | США |
Язык | Английский |
Количество сезонов | 7 |
Количество выпусков | 69 (список) |
Производство | |
Продолжительность | 40—50 минут |
Статус | закончен |
Вещание | |
Телеканал(ы) | National Geographic Channel |
Формат звука | Стерео |
Период трансляции | 6 июля 2004 — 22 февраля 2018 |
Повторные показы | National Geographic Channel |
Хронология | |
Похожие передачи | Расследования авиакатастроф |
Ссылки | |
www.channel.nationalgeographic.com | |
IMDb: ID 0462133 |
С 6 июля 2004 года по 22 февраля 2018 года было показано 7 сезонов, суммарно содержавших 69 эпизодов.
Формат
Катастрофы не происходят случайно. К ним ведёт цепочка критических событий. Раскроем загадки этой истории и отсчитаем эти последние секунды до катастрофы.
Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]Disasters don't just happen. They are triggered by a chain of critical events. Unravel the clues and count down those final seconds from disaster.
В соответствии со своим названием, «Секунды до катастрофы» делают большой акцент на хронологически последовательной посекундной реконструкции событий при помощи CGI-графики в стиле blueprint-чертежа. Также в сериале используется историческая реконструкция, в которой почти отсутствуют диалоги между персонажами; их заменяет текст, читаемый рассказчиком.
Каждый эпизод начинается c сопровождаемой часами хронологической реконструкции, отображающей критические моменты в развитии катастрофы от начала действия основных лиц до момента катастрофы и последующей спасательной операции. После проводится анализ причин и событий, приведших к катастрофе. Для подробной наглядной демонстрации используется CGI-графика, помещённая на синий фон (с 14 по 32 эпизоды использовался чёрный фон, а с 33 эпизода белый фон), причём использование компьютерной графики постоянно подчёркивается рассказчиком. В первых трёх сезонах в середине каждой серии сообщалось «Современное компьютерное моделирование проведёт вас туда, куда не сможет проникнуть ни одна камера: в самое сердце катастрофы» (англ. Advanced computer simulation will take us where no camera can go: into the heart of the disaster zone) или «С помощью современного компьютерного моделирования мы выясним, что произошло за секунды до катастрофы» (англ. Cutting-edge simulation will reveal just what happened in those final seconds from disaster).
В каждом эпизоде представлены интервью с людьми, выжившими в катастрофе или потерявшими там родственников и друзей, а также со следователями, проводившими расследование крушения либо же изучавшими уже опубликованные материалы. В хронологическом порядке представлены действия следствия и описаны возможные версии катастрофы, которые рассматривались следствием и в определённом порядке исключались. В заключительной сцене зрителю демонстрируется полная реконструкция катастрофы, в которой вместе собрана как последовательность событий, приведших к катастрофе, так и результаты расследования. Часы здесь заменяются на таймер обратного отсчёта, который останавливается в момент катастрофы, но иногда может идти и после её момента.
Чаще всего эпизод заканчивается сентиментальным моментом, где участники событий или следователи рассказывают о своих эмоциях и впечатлениях, а также итоговым заключением о том, что было сделано соответствующими комиссиями и управляющими органами для того, чтобы такая катастрофа в будущем не повторялась.
Список эпизодов
Дикторы
В русской версии
Актёр | Сезоны (серии) |
---|---|
Алексей Борзунов | 1 сезон (Крушение «Конкорда»; Ад в тоннеле; Бомба в Оклахома-Сити; Крушение экспресса «Sunset Limited»; Взрыв в Северном море) |
Михаил Тихонов | 1 сезон (Крушение «Конкорда»), 6 сезон (Нагасаки. Забытая бомба) |
Юрий Большаков | 1 сезон (Пожар на борту «Звезды»; Железнодорожная катастрофа под Эшеде; Авария на Чернобыльской АЭС; Ад в Гвадалахаре; Пожар на лыжном спуске; Столкновение на взлётной полосе; Пентагон 11 сентября), 2 сезон (Последний полёт «Колумбии»; Альпийское цунами; Авиакатастрофа на автомагистрали; Землетрясение в Кобе; Дирижабль «Гинденбург»), З сезон (Катастрофа российской атомной подводной лодки; Обрушение супермаркета; Авиакатастрофа в Вашингтоне; Азиатское цунами; Падение «Кометы»; Чикагский рейс 191; Взрыв на Техасском нефтеперерабатывающем заводе; Нашествие торнадо; Космический челнок «Челленджер»; Извержение вулкана на острове Монтсеррат) |
? | 1 сезон (Наводнение в Ставе) |
Дмитрий Шандро | 2 сезон (Извержение вулкана на горе Св. Елены; Крушение парома вблизи Зебрюгге; Взрывы на Бали; Обрушение гостиницы в Сингапуре; Рейс TWA-800; Железнодорожная катастрофа в Париже; Взрыв в Пуэрто-Рико), З сезон (Обрушение галерей; Авиакатастрофа в Амстердаме; Пожар в Лондонском метро; Взрывы в американских посольствах; Авиакатастрофа на болотах Флориды; Титаник; Авиакатастрофа в Нью-Йорке; Кровавая бойня на Олимпиаде в Мюнхене) |
? | 2 сезон (Аварийная посадка в Сиу-Сити) |
Игорь Тарадайкин | 4 сезон (11 сентября; Столкновение в небе; Бхопал), 5 сезон (Фукусима; Бисмарк; Штурм секты «Ветвь Давидова»; Атака на Мумбаи), 6 сезон (Джонстаунская секта самоубийц; В мёртвой зоне; Смертельный ужас над Токио; Крушение вертолёта «Чинук») |
Александр Гаврилин | 4 сезон (Перл-Харбор; Паддингтонская авария), 5 сезон (Нефтяная платформа «Deepwater Horizon»), 6 сезон (Падение «Чёрного ястреба»; Норвежская бойня) |
Денис Некрасов | 4 сезон (Трагедия на канатной дороге), 6 сезон (Пожар в кабине; Поезд-беглец; Гибель эсминца «Ковентри») |
? | 5 сезон (Горное цунами) |
См. также
Ссылки
- «Секунды до катастрофы» (англ.) на сайте Internet Movie Database.
- Страница проекта (английский) на официальном англоязычном веб-сайте (английский) телевизионного канала «National Geographic Channel».
- Страница проекта (русский) на официальном русскоязычном веб-сайте (русский) телевизионного канала «National Geographic Channel».
- Описание программы (англ.) на сайте TV.com