Постоянный пациент
«Постоянный пациент» (англ. The Adventure of the Resident Patient) — рассказ Артура Конана Дойля, который вошёл в сборник «Воспоминания Шерлока Холмса» (другое название — «Записки о Шерлоке Холмсе»), опубликованный в 1893 году. В поздние годы Дойль добавил к двенадцати своим любимым рассказам о Холмсе ещё семь более поздних рассказов, в их числе был «Постоянный пациент»[2].
| Постоянный пациент | |
|---|---|
| The Adventure of the Resident Patient | |
 Блессингтон, Тревельян, Ватсон и Холмс | |
| Жанр | детектив |
| Автор | Артур Конан Дойль |
| Язык оригинала | английский |
| Дата написания | октябрь 1881 |
| Дата первой публикации | 1893 |
| Цикл | Воспоминания Шерлока Холмса[1] и библиография Шерлока Холмса |
| Предыдущее | Горбун |
| Следующее | Случай с переводчиком |
| Электронная версия | |
 Цитаты в Викицитатнике | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Сюжет
После прогулки Шерлок Холмс и доктор Ватсон застают у себя в квартире молодого врача Перси Тревельяна. На Бейкер-стрит Тревельяна привело беспокойство его «постоянного пациента», мистера Блессингтона. Тревельян был в своё время молодым, подающим надежды врачом, но не имел начального капитала для частной практики. Мистер Блессингтон предложил покрыть расходы в обмен на три четверти доходов. На приём к Тревельяну записывается старый русский дворянин, который приходит в сопровождении своего сына. Он болен редкой болезнью — каталепсией. Доктор выходит за лекарством, а вернувшись, обнаруживает исчезновение пациента. А в комнате мистера Блессингтона обнаружились следы сына пациента. Шерлок Холмс и доктор Ватсон отправляются на квартиру к Блессингтону и доктору Тревельяну. Холмс замечает, что Блессингтон что-то скрывает и отказывается говорить правду. На следующее утро Блессингтона находят повешенным при странных обстоятельствах. Полиция считает, что это самоубийство, но тщательно обследовав квартиру, Холмс приходит к выводу, что это убийство.
Вскоре Холмс, исследовав полицейские архивы, объясняет ведущему расследование инспектору Лэннеру, что это была месть. В 1875 году банда из пяти преступников, среди которых был Саттон (будущий Блессингтон), ограбила банк. После поимки он, стремясь избежать наказания, дал против других членов банды признательные показания. Картрайт был повешен, а оставшиеся трое получили по 15 лет тюрьмы. Однако, освободившись досрочно, Биддл, Хэйворд и Моффат решили отомстить предателю.
Экранизация
Рассказ был экранизирован в телесериале «Приключения Шерлока Холмса» с Джереми Бреттом в главной роли. Экранизация вышла в качестве четвёртого эпизода второго сезона. Премьера состоялась 15 сентября 1985 года[3]. В эпизоде также есть фрагмент, в котором Уотсон пытается использовать дедуктивный метод Холмса, чтобы раскрыть его текущее состояние, и в какой-то мере добивается успеха, что признает сам Холмс.
Примечания
- Doyle A. C. The Memoirs of Sherlock Holmes (англ.) — George Newnes, 1894.
- Sir Arthur Conan Doyle's Favorite Sherlock Holmes Stories (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 10 мая 2012. Архивировано 18 сентября 2012 года.
- The Resident Patient (англ.) на сайте Internet Movie Database
Ссылки
- Рассказ «Постоянный пациент» на lib.ru
- «The Adventure of the Resident Patient», Glasgow Weekly Mail (September 1, 1894), 7.
- «The Adventure of the Resident Patient», The Grand Magazine, 57 (June 1930), 437—447.
- «The Resident Patient», [Illustrated by W.H. Hyde]. Harper’s Weekly, 37, No. 1912 (August 12, 1893), 761—763. (The Adventures of Sherlock Holmes)
- «The Adventure of the Resident Patient», Illustrated by Dan Smith. New York World, Sunday magazine (June 25, 1905), 2-3.
- «The Adventure of the Resident Patient», Stoll’s Editorial News, 4 (March 17, 1921), i-iv; (March 24, 1921), v-viii. illus.
- «The Adventure of the Resident Patient», [Illustrated by Sidney Paget]. The Strand Magazine, 6, No. 32 (August 1893), 128—138. (The Adventures of Sherlock Holmes, 21)
- «The Adventure of the Resident Patient», [Illustrated by Sidney Paget]. The Strand Magazine [New York], 6 (September 1893), 128—138.
