Озанян, Андраник Торосович

Андрани́к Торо́сович Озаня́н (арм. Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան, 25 февраля 1865, Шапин-Карахисар, вилайет Сивас, Османская империя — 31 августа 1927, Ричардсон-Спрингз, штат Калифорния, США) — один из лидеров армянского национально-освободительного движения конца XIX — начала XX веков, национальный герой армянского народа. Также известен как Полководец Андраник (арм. Զորավար Անդրանիկ, Зоравар Андраник), Генерал Андраник (в Российской империи) и Андраник-паша (в Османской империи). 23 января 1918 года получил звание генерал-майора Русской армии[1].

Запрос «Зоравар Андраник» перенаправляется сюда; о станции метро см. Зоравар Андраник (станция метро).
Андраник Торосович Озанян
арм. Անդրանիկ Թորոսի Օզանյան
Прозвище Зоравар Андраник
Генерал Андраник
Андраник - Паша
Дата рождения 25 февраля 1865(1865-02-25)
Место рождения Шебинкарахисар, вилайет Сивас, Османская империя (ныне Турция)
Дата смерти 31 августа 1927(1927-08-31) (62 года)
Место смерти Ричардсон-Спрингз, штат Калифорния, США
Принадлежность Болгарское царство
 Российская империя
Первая Республика Армения
Звание

Генерал-майор РИА
Должность

Командующий федаи (1899–1904)
Старший лейтенант Болгарской Армии
Генерал-майор Императорской Российской Армии
Командир западноармянской дивизии Армянского армейского корпуса (1918)

Командир Особой ударной дивизии (1919)
Сражения/войны Первая Балканская война,
Первая мировая война,
Армяно-азербайджанская война (1918—1920)
Награды и премии
Российская империя:
Французская республика:
Болгарское царство:
Королевство Греция:
Автограф
 Медиафайлы на Викискладе

Молодые годы

Андраник Озанян родился в городе Шапин-Карахисар (Келкит, Колония), Сивасского вилайета, Османской империи (ныне — провинция Гиресун, Турция). С полутора лет, после кончины матери (Мариам), Андраник остался на попечении отца — Тороса Озаняна[2] и старшей сестры — Назели[3].

В 1875 году Андраник поступил в родном городе в школу Мушегян и через 7 лет (в 1882 году) окончил её. По окончании школы Андраник женился. Но через год во время родов умирает жена Андраника, а вслед за ней, спустя несколько недель, и их новорожденный младенец[4]

В 1882 году Андраник был арестован за нападение на турецкого жандарма за плохое обращение с армянами. С помощью своих друзей Андраник бежал из тюрьмы. 1884—1886 гг. Андраник жил в Константинополе, где некоторое время работал плотником[5]. С 1888 года Андраник состоял в революционном кружке гнчакистов священника Назарета Кибаряна, с 1891 года около года был членом партии «Гнчак», а затем — партии «Дашнакцутюн», причём дважды прерывал свои отношения с нею (в 1907—1914 гг. и с 1917 года — окончательно).

Участие в вооружённой борьбе против турецкого правительства

В 1892 году Андраник убил начальника полиции Константинополя за преследования и травлю армянской интеллигенции[6]. После этого он был вынужден скрыться. Совершив побег, он вскоре возвратился в Западную Армению, а затем с целью приобретения оружия и объединения освободительных сил, посетил Крым и Закавказье (Севастополь, Батум, Тифлис, Карс, Эчмиадзин, Тавриз и другие места)[7]. В это время он побывал во многих местах Закавказья, устанавливая контакты с видными деятелями армянского национально-освободительного движения. Пешком пройдя 400 км от Карса до Сасуна, зимой 1895 года Андраник присоединился к гайдукам Ахпюра Сероба. Своей доблестью в боях против турецких правительственных войск и курдских вооружённых отрядов он быстро завоевал авторитет среди повстанцев[8], а после гибели Ахпюра Сероба в 1899 году Андраник возглавил все армянские гайдуцкие (фидаинские) силы, действовавшие в Васпуракане и Сасуне (Западная Армения)[9].

Монастырь Святых Апостолов (Аракелоц Ванк)

Убийство Сероба организовал курдский ага Бшаре Халил, состоявший на турецкой службе, за что получил орден от султана Абдул-Гамида. Через 8 месяцев Андраник со своей дружиной настиг Халила, убил его и семнадцать телохранителей и в качестве трофея унёс с собой султанский орден. За это курды и даже турки начали называть Андраника «пашой», и он стал признанным лидером армянского национального движения[10].

В ноябре 1901 года Андраник с 30 гайдуками был окружён в хорошо укреплённом монастыре Аракелоц (Святых Апостолов) в окрестностях города Муша. В осаде был задействован турецкий полк (6000 человек) под командованием Ферих-паши и Али-паши[11]. На 24-й день, после длительных боёв и долгих, но бесплодных переговоров, в которых пытались посредничать представители армянского духовенства и иностранные консулы, Андраник и его гайдуки ночью выбрались из монастыря и без потерь ушли от преследования по горам.

Известность Андранику принесло и участие в так называемой Сасунской самообороне. В 1904 году Андраник, возглавив вооружённое восстание армянского населения Горного Сасуна, взял себе боевой псевдоним — Сасунский.

Боевые действия Андраника высоко оценила европейская пресса, так женевская газета «Frankfyrter Zeitung» писала: «С 1897 по 1904 гг. он провёл 31 бой, но ни разу не был ранен»[12].

Первая эмиграция
Андраник в 1905 г.

В 1904 году, после подавления турками Сасунской самообороны, Андраник покинул Западную Армению. Побывав в Иране, Баку и Тифлисе и восстановив контакты с лидерами армянского национального движения, он отправился в Европу — здесь во Франции, Швейцарии, Бельгии, Англии, Болгарии он занимался информационно-пропагандистской деятельностью в поддержку национально-освободительной борьбы армян Западной Армении.

В 1906 году Андраник издал в Женеве (Швейцария) свои «Боевые инструкции» — наставления по ведению гайдуцкой борьбы[13].

С 1907 года — в Болгарии. Здесь Андраник установил контакты с членами революционной македонской организации, боровшейся за освобождение от османского ига. В 1907 году на IV съезде партии «Дашнакцутюн» Андраник объявил о выходе из её рядов из-за несогласия с действиями руководства, направленными на налаживание сотрудничества с младотурками[9].

Первая Балканская война
Основная статья: Первая Балканская война
Зоравар Андраник в Софии, 1912 г.

В 1912 году, с началом войны Сербии, Греции, Болгарии и Черногории против Османской империи, Андраник и Гарегин Нжде организовали из добровольцев-армян (273 человека[14]) армянскую роту. В составе Третьей болгарской бригады в октябре 1912 года бойцы двинулись на фронт. Андраник и его отряд участвовали в разгроме турецкого корпуса генерала Явера-Паши, в ноябре 1912 года у села Мерхамли на берегу реки Марицы в Беломорье. За это сражение и за участие в войне, Андраник 16 января 1913 года получил болгарское гражданство и звание офицера. Болгарское правительство назначило Андранику пенсию. Андраник последовательно получил «Воинские кресты за отвагу» IV (посеребренный), III (посеребренный) и II (позолоченный) степени[15].

Добровольческий отряд был расформирован в мае 1913 года. В преддверии войны между Болгарией и Сербией Андраник «ушёл в отставку» и до августа 1914 года жил как фермер в деревне недалеко от Варны[16].

Кавказский фронт Первой мировой войны
Основная статья: Кавказский фронт (Первая мировая война)
Позиции русской армии под Сарыкамышем

Первую мировую войну Андраник встретил в Болгарии, правительство которой, однако, склонялось к союзу с Германией против России, поэтому с последним русским кораблём Андраник покидает Болгарию и добирается до Тифлиса, где 12 августа 1914 года встречается с помощником главнокомандующего Кавказской армией генералом Мышлаевским и заявляет о готовности участвовать в возможной войне против Турции (Россия объявила Турции войну 2 (15) ноября 1914)[17].

Богатый опыт боевых действий против турецких войск и доскональное знание специфики будущего театра военных действий оказываются востребованы русским командованием, и Андранику поручают сформировать и возглавить первую добровольческую армянскую дружину (отряд). Дружина, сформированная из армян, не имевших российского подданства, а также российских армян, не подлежавших призыву, впоследствии отличилась в составе русских войск Кавказской армии в боях за взятие Вана, Битлиса, Муша, в сражении при Дилмане (апрель 1915 года). Сам Андраник за личное мужество в боях в 1915—1916 гг. был награждён Георгиевской медалью IV степени, Георгиевскими крестами IV и III степени, орденами Св. Станислава II степени с мечами и Св. Владимира IV степени[17].

Андраник (в центре) со своей добровольческой дружиной в период военных действий на Кавказском фронте ПМВ

В конце 1915 года Армянский национальный совет сделал представление о реорганизации армянских добровольческих дружин в регулярные части в составе русской армии, после чего в марте 1916 года Ставкой Верховного главнокомандующего было принято соответствующее решение. Андраник подал в отставку и покинул фронт.

В 1916—1917 гг., находясь в Тифлисе, а затем на Северном Кавказе, Андраник организовал сбор помощи для армянских беженцев, принял участие в I съезде Западных армян, организовал издание газеты «Айастан» (в противовес дашнакской печати, которая вводит «в заблуждение простодушных людей, в превратном виде представляя события»), выступавшей за сплочение сил восточных и западных армян[18][19].

1917—1918

К середине июля 1917 года на Кавказском фронте, по предложению армянских общественных организаций Петрограда и Тифлиса и штаба Кавказской армии, приказом Верховного главнокомандующего армянские батальоны были развёрнуты в стрелковые полки, после чего последовало их объединение в бригады.

30 ноября (13 декабря) командующий Кавказским фронтом генерал от инфантерии М. А. Пржевальский издал приказ, на основании которого должен был формироваться Добровольческий армянский корпус. Командующим был назначен генерал-лейтенант Ф. И. Назарбеков[20]. По просьбе Армянского национального совета особым комиссаром при Назарбекове был назначен Драстамат Канаян. Позднее в состав Армянского корпуса вошла также Западноармянская дивизия, командиром которой был назначен Андраник.

5 (18) декабря между русскими и турецкими войсками было заключено так называемое Эрзинджанское перемирие. Это привело к массовому отходу русских войск из Западной (Турецкой) Армении на территорию России.

В феврале командование Кавказского фронта назначило Андраника руководителем обороны Эрзрума[21]. В условиях распада Кавказского фронта и под натиском превосходящих сил турок дивизия Андраника была вынуждена отступить (Андраник отступил по направлению Сарыкамыш — Карс — Александрополь, обеспечив тем самым переселение армянских беженцев в Восточную Армению). С целью обороны Александрополя во главе с Андраником была сформирована отдельная войсковая часть, которая была распределена по направлению к Ахалкалаку на территории около 70 км. После падения Александрополя (15 мая) дивизия Андраника отступила сначала в Воронцовку (сейчас Ташир), оттуда в Степанаван, затем в Дсех (здесь Андраника встретил Ованес Туманян)[7]. Из Дсеха Андраник во главе своей дивизии и с 25-30 тысячами беженцами отправился в Дилижан[22].

Согласно британскому историку Марку Левену, после вывода российских войск из Восточной Анатолии там наступила «война всех против всех», в которой оставшиеся после геноцида 1915 года армяне боролись за выживание и стремились вернуть территории, полностью очищенные турками от армян. В ходе этого они систематически проявляли жестокость в отношении мусульман. Так, по утверждению Марка Левена, в массовых убийствах в Эрзинджане и Эрзуруме с конца января до середины февраля 1918 года было вырезано почти 10 000 человек. В регионе Карса армянские отряды, особенно те, которые возглавлял Андраник, совершили череду убийств, по словам Левена, «опустошали одно татарское (азербайджанское) село за другим»[23].

Республика Армения

После провозглашения 28 мая 1918 года Первой Армянской республики у Андраника сложились весьма непростые взаимоотношения с её руководителями. Андраник не признал мира, заключённого между турками и армянским правительством (4 июня 1918 года, Батумский договор), так как по этому соглашению территория, подвластная дашнакскому правительству, ограничивалась Эриванским и Эчмиадзинским уездами, а остальная территория Армении, в том числе Западная Армения, оставалась Турции.

В июне отряд Андраника отступил через Дилижан — Севан — Нор Баязет — Селимский перевал к Джульфе и Хою (Иран) с целью оказать помощь скопившимся в Северном Иране армянским беженцам. Натолкнувшись на сопротивление превосходящих сил турок, отряд Андраника с беженцами возвратился в Нахичеван.

14 июля Андраник направил телеграмму Степану Шаумяну, что Нахичеванский уезд «объявил себя неотъемлемой частью Советской Республики», а сам он со своим отрядом переходит в распоряжение и подчинение СНК РСФСР. 19 июля, однако, турки заняли Нахичевань и Джульфу. Андранику пришлось с беженцами (численность которых составляла около 30 тысяч[24]) отступить в горы Зангезура.

Зангезур

30 октября 1918 года представителями Антанты и Турции было подписано так называемое Мудросское перемирие, которое, в частности, предусматривало эвакуацию турецких войск из Закавказья. Остатки турецких войск, однако, ещё долгое время находились на территории Карабаха.

Часть армянских беженцев из Турции осталась в Зангезуре, тогда как остальные были переселены в район Эривани и Даралагеза, где заняли место мусульманского населения, изгонявшегося армянами с целью обеспечения этнической однородности этих территорий[25]. С середины 1918 года Андраник сыграл заметную роль в уничтожении мусульманских селений в ходе этнических чисток на территории Зангезура[25][26].

Как отмечает немецкий историк, профессор Берлинского университета им. Гумбольдта Йорг Баберовски, «в начале сентября партизаны Андраника разграбили и разорили 18 мусульманских деревень и убили 500 женщин»[26]. Имущество изгонявшихся и убитых жителей доставалось армянам. В течение осени число беженцев-мусульман достигло пика[26]. Из своих селений в Зангезурском уезде было изгнано около 50 000 мусульман, бежавших в соседние Джебраильский и Джеванширский уезды. В результате нападений армянских вооружённых отрядов было полностью уничтожено более 100 селений и убито около 10 000 человек[26]. Армянские историки, наоборот, подчёркивают то, что отряд Андраника сыграл решающую роль в защите и спасении армянского населения Зангезура от истребления турецкими войсками и местными мусульманами[27].

После того, как из Карабаха были выведены турецкие войска, 23 ноября при посредничестве британской военной миссии представители Армении и Азербайджана подписали документ о перемирии. Азербайджанские войска были выведены из Шуши. Андраник воспользовался этим и в декабре направил свои отряды в Шушу, уничтожая по дороге мусульманские селения и убивая местных жителей-мусульман[28].

Карабах

Как отмечает Йорг Баберовски, к сентябрю 1918 года отряды Андраника оказались у Шуши, где, как и в Зангезурском уезде, сеяли «смерть и разрушения». В связи с тем, что горный перевал у крепости Аскеран был перекрыт, Шуша оказалась полностью изолированной. Как только по городу поползли слухи о том, что город будет занят отрядами Андраника, в армянских кварталах начали раздавать оружие. Боевые дружины были сформированы мусульманами. После погромов 1905 года в городе оставались окопы, которые разделяли армянскую и мусульманскую части города. Эти окопы, по словам Баберовского, «были вновь заполнены вооружёнными людьми». Наступление армянских отрядов удалось сдержать курдским племенам из Джебраильского уезда в октябре 1918 года, а 25 сентября Шушу без какого-либо сопротивления заняли турецкие войска[26]. Армянские градоначальники были вынуждены признать политический суверенитет Азербайджана над Нагорным Карабахом[26].

Армянское население Карабаха рассчитывало на то, что наступление отряда Андраника завершится объединением Карабаха с Арменией (Первой Республикой Армении). К концу октября Андраник сконцентрировал основные силы в селах Корнидзор, Тех и Хндзореск, пограничных сёлах между Зангезуром и Карабахом. Наступление, первоначально запланированное на 18 ноября, было отложено по просьбе армянских лидеров Карабаха, чтобы убедить местных мусульман не оказывать сопротивления. Однако эти попытки ни к чему не привели и 29 ноября Андраник начал наступление по направлению к Шуше. Дорога из Зангезура в Шушу проходила через 12 (13[29]) мусульманских селений (ныне эта дорога известна как Лачинский коридор). Местные курды и азербайджанцы, опытные бойцы, под руководством Султан-бека Султанова оказали войскам Андраника серьезное сопротивление, после трех (двух[29]) дней тяжелых боев отряду Андраника удалось захватить позиции мусульман и господствующие высоты[30]. По пути на Шушу армянские формирования разрушили более 100 мусульманских деревень в Зангезурском уезде[28] (подробнее см. раздел «Зангезур»).

К началу декабря путь на Шушу был открыт (до города оставалось 40 км). Но в селе Абдаляр выехавшие из Шуши англичане передали Андранику сообщение от командования союзных сил в Закавказье (командир генерал У. Томсон), о том, что любые военные действия после окончания войны отрицательно скажутся на решении Армянского вопроса, и что он должен немедленно вернуться в Зангезур и дают обещание решить все спорные вопросы на Парижской конференции[31][32]. Андраник, разделяя веру своего народа в союзников, возвратился назад в Зангезур[30]. Весной 1919 года при содействии генерала Томсона частичная власть правительства Азербайджанской Демократической Республики в Нагорном Карабахе была восстановлена[28]. Так, ещё в январе Томсон, по словам Баберовского «издал распоряжение наделить азербайджанского генерал-губернатора властными полномочиями относительно Зангезурского, Шушинского, Джебраильского и Джеватского уездов»[28].

Эмиграция
В эмиграции
Армянская делегация в США. 1919. Озанян сидит, 2-й справа

Разочаровавшись в политике как со стороны государств Антанты, так и большевиков по отношению к Армении и не смирившись с дашнакским правительством, Андраник оставил Зангезур и через Сисиан — Даралагез — Давалу в апреле 1919 года прибыл со своим отрядом в Эчмиадзин. Здесь он распустил отряд, все имущество сдал католикосу и отправился в Тифлис, где несколько дней гостил у Ованеса Туманяна. Далее Андраник направился в Батум, откуда и отбыл в эмиграцию. Находясь проездом в Тифлисе, Андраник сказал:

«Я никогда в своей жизни не стремился к личному счастью и благополучию. Я постоянно стремился только к одному и боролся только за одно — за свободу и благополучие своего народа. Я не ищу признания своих заслуг и желаю лишь, чтобы был счастлив народ, которому я служу всю свою жизнь».

— www.fedayi.ru
Свадьба Андраника

Андраник был во Франции и Англии, а затем переехал в США, однако вскоре по приглашению Погоса Нубара прибыл в Европу для поддержки освободительной борьбы армян Киликии.

Весной 1921 года в Париже, Андраник женился во второй раз на Нвард Кюркчян. На свадьбе крестным был Погос Нубар[33].

С 1922 года живя в США (Андраник, обосновавшись в калифорнийском городе Фресно, занимался земледелием), продолжал оказывать содействие армянам диаспоры, организовывал пожертвования в пользу армянских беженцев и сирот.

Умер Генерал Андраник 31 августа 1927 года (от проблем с сердцем) в Ричардсон Спрингз, у города Чико, Калифорния (США).

Я не успел завершить своё дело… арм. Գործս կիսատ մնաց... — последние слова Андраника.

— «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), Андраник Челепян, стр. 655

В январе 1928 года его останки были перевезены в Париж и захоронены на кладбище «Пер-Лашез», а в 2000 году — с почестями перезахоронены в Ереване, на кладбище героев Ераблур.

Награды

Генерал Андраник был награждён высокими государственными наградами Болгарии (Орден «За храбрость»), Греции, России (Георгиевский крест и сабля, ордена Св. Станислава и Владимира), Франции (Орден Почётного легиона) и орденом Святого Григория Просветителя первой степени (Первопрестольный Святой Эчмиадзин)[18][34].

Государство Награда Год
Королевство Греция Военный крест
II степень
 1920[35]
Французская республика Орден Почётного легиона
Кавалер (Рыцарь)
 1919[35]
Российская империя Георгиевский крест
III, IV степени
 1915—1916[36]
Георгиевская медаль
IV степени
 1915—1916[37]
Орден Святого Владимира
IV степень с мечами и бантом
 1915—1916[36][37]
Орден Святого Станислава
II степень с мечами
 1914—1916[36]
Болгарское царство Воинский крест «За храбрость»
II, III, IV степени
 1913[6][15][38]

Память
Памятник на кладбище Пер-Лашез

В нескольких странах (Армения[39], Франция[40], Аргентина[41], Болгария[42]) именем Андраника названы площади, улицы, школы, магистраль Гюмри—Карс и часть магистрали 314 Коннектикута, США[43], станция метро в Ереване, установлены памятные доски и памятники:

  • Бухарест, Румыния — памятник воздвигнут по инициативе патриотической организации «Вишап» («Дракон»). Открытие памятника Андраника состоялось 13 апреля 1936 года[44].
  • Варна, Болгария — открытие памятника Андраника состоялось 10 июля 2011 года[45][46].
  • Ле-Плесси-Робинсон, Франция — открытие памятника Андраника состоялось 4 июня 2005 года в центральном парке парижского пригорода Плесси-Робенсон. Скульптура передана в дар городу ереванским муниципалитетом Арабкир[47].
  • 28 мая 2011 года в поселке Волконка (город Сочи) должно было состояться открытие памятника Андранику Озаняну[48]. С заявлением поддержки этой инициативе выступала также Краснодарская краевая общественная организация «Православное духовное наследие».[49] Однако местные власти категорически воспрепятствовали открытию памятника[50] и заставили армянскую общину демонтировать памятник генералу. Памятник генералу Андранику Озаняну простоял всего несколько дней и 27 мая 2011 года был разобран[51] по инициативе руководства местного отделения Союза Армян России[52]. Согласно одной из версий, открытие памятника могло привести к отказу Турции принимать участие в сооружении Олимпийских объектов в Сочи[53][54]. Армянская община выступила с протестом и специальным обращением к властям России[55]. Через год после демонтажа памятника, в городе Армавир была торжественно открыта мемориальная доска памяти Андраника и Гарегина Нжде[56].
  • В 2015 году на территории Армянской Апостольской церкви Григория Просветителя в городе Белореченск был открыт бюст Андраника Озаняна[57].
  • С 1986 года действует армянский общенациональный союз «Зоравар Андраник» (основатель — Норайр Мушегян, заместитель — скульптор Тариел Акопян). Союз активно участвовал в ликвидации последствий Спитакского землетрясения 1988 года, в конфликте в Нагорном Карабахе.
  • Имя Андраника Озаняна носили или носят одна из группировок АСАЛА, один из армянских отрядов в Карабахской войне, спортивный клуб в Ливане, команда скаутов в Аргентине[58], крупный армянский интернет-клуб на Yahoo![59].
  • В Ереване действует музей Андраника (основатель — Ильич Бегларян)[60].

Медаль «Андраник Озанян» ВС РА

В 2001 году в Армении учреждена медаль «Андраник Озанян» ВС РА. Устав медали действует с 20 июля 2001 года.

Медалью «Андраник Озанян» ВС РА награждаются: офицеры и прапорщики ВС РА, проявившие смелость, отвагу и организационные способности при исполнении служебных обязанностей, военнослужащие, проявившие личную смелость при защите границ Родины во время срочной службы, при устранении грозящей жизни военнослужащих опасности, лица, имеющие значительный вклад в деле становления и укрепления Армянской армии[61].

Фильмы
  • «Андраник» — первый зарубежный полнометражный немой игровой фильм, снятый на армянскую тематику, студия «Армена-фильм» (Париж), 1928 год. Режиссёр и исполнитель главной роли: Ашо Шахатуни. Был куплен и показан рядом европейских стран.
  • «Полководец Андраник» (Зоравар Андраник) — фильм о герое национально-освободительного движения начала XX века, генерале Андранике, 1990 год. Автор сценария Роберт Матосян, режиссёр Левон Мкртчян, текст читает Народный артист СССР Хорен Абраамян[62].
  • «Անդրանիկ Օզանյան» (Андраник Озанян) — документальный фильм о полководце Андранике, Общественное телевидение Армении, 2010 год[63].

Галерея

Примечания
  1. General Antranik, Noted Fight Dies; Commanded Armenian and Russian Forces Against Those of the Turks; Was in 59 Engagements, Several Horses Shot Under Him Kept Fighting After the Czar’s Army Collapsed // New York Times, September 2, 1927, p. 17
  2. К 80-летию со дня кончины Андраника Сасунского, Журнал «Исторические науки», 2007 год, № 6
  3. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 3 (арм.)
  4. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 6 (арм.)
  5. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 7 (арм.)
  6. Генерал Андраник, источник: Андраник и его эпоха. (Ц. П. Агаян)
  7. Энциклопедия >> Энциклопедия армянской истории >> Андраник (Հանրագիտարան >> Հայոց պատմության հանրագիտարան >> Անդրանիկ) (арм.), (рус.)
  8. M. Varandian, Murad: Sebastatsi razmikin kyankn u gordze, «Hayrenik», 1931, p. 96 (English version: Mikayel Varandian, Murad of Sebastia, Translated and edited with an Introduction by Ara Ghazarians, Armenian Cultural Foundation, Arlington, MA, 2006)
  9. Armenia, the Survival of a Nation, by Christopher J. Walker, 1980, 446 p., p. 411
  10. А. Челепян, «Генерал Андраник и армянское революционное движение» (на арм.), Ереван, 1990
  11. Андраник, «Бои при монастыре Аракелоц» (на арм.). Ереван, Изд. ЕГУ, 1992
  12. К 80-летию со дня кончины Андраника Сасунского, Журнал «Исторические науки», 2007 год, № 6.
  13. 1906 (арм.) (недоступная ссылка). Национальная библиотека Армении. Дата обращения: 7 сентября 2013. Архивировано 21 сентября 2013 года.
  14. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 264 (арм.)
  15. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 268 (арм.)
  16. New Armenia, 1920, p. 84.
  17. Рыцарь Византизма, Игорь Артемов, Иосиф Зая, Харлампий Политидис, эл-журнал Византийское наследство (статья была впервые опубликована в альманахе «Третий Рим» в 1999 г.)
  18. Н. М. Северикова, ВЕЛИКИЙ СЫН ОТЕЧЕСТВА, Журнал «Исторические науки», 2007 год, № 6
  19. The Heritage of Armenian Literature, Agop Jack Hacikyan, Gabriel Basmajian, Edward S. Franchuk — 2005—1072 pages — P. 935
  20. Корганов, 2018, с. 71—72.
  21. Озанян Андраник Торосович, 1865—1927 — деятель армянского национально — освободительного движения.
  22. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 462 (арм.)
  23. Mark Levene. The Crisis of Genocide. Devastation: The European Rimlands 1912-1938 (англ.). — Oxford University Press, 2013. — Vol. I. — P. 217. — ISBN 9780199683031.
    With Russian troops withdrawn, however, in early 1918, the plateau descended into what can only be described as 'a war of all against all'. Kurdish tribes had undoubtedly sought to fill the vacuum left by the evisceration of the Armenians, but now Armenian fighters in return sought, of their own volition, to cling on to or regain territory for the national cause on the Ottoman side of the border, as well as in formerly Russian-controlled eastern Armenia as far as Nakhichevan and Zangezur. The immediate consequence was a range of Armenian atrocities against Muslims: the massacres in Erzinjan and Erzurum from late January to mid-February 1918—with close to 10,000 estimated to have been butchered in the two cities—being notable for their scale and ugliness. These, however, were far from isolated incidents. In Van and Bitlis provinces on the one hand, and in the cross-border Kars region on the other, Armenian units—notably those led by Andranik in the latter case—went on a veritable killing spree 'emptying one Tatar (Azeri) village after another'
  24. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 516 (арм.)
  25. Bloxham. The great game of genocide: imperialism, nationalism, and the destruction of the Ottoman Armenians. — P. 103—105.
  26. Баберовски, 2010, с. 166.
  27. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 532 (арм.)
    Պարսկաստանէն վերադառնալէ ետք Անդրանիկի ներկայութիւնը Հայաստանի մէջ իսկական օրհնութիւն մը եղած էր Զանգեզուրի, Սիսիանի եւ Ղափանի 60,000-ի հասնող հայ ազգաբնակչութեան համար, որովհետեւ, առանց Զօր. Անդրանիկի պաշտպանութեան, անոնք բնաջնջումի ենթակայ պիտի ըլլային մէկ կողմէ թաթարներուն, իսկ միւս կողմէ Նախիջեւան գտնուող թուրք ջարդարարներուն կողմէ:
  28. Баберовски, 2010, с. 167.
  29. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 530 (арм.)
  30. Hovannisian R. G. The Armenian People from Ancient to Modern Times. — Basingstoke: Palgrave Macmillan, 1997. — Vol. I. The Dynastic Periods: From Antiquity to the Fourteenth Century. — P. 88-89. — 386 p. — ISBN 0-312-10169-4, ISBN 978-0-312-10169-5.
  31. Walker, 1996, p. 98.
  32. Walker, 1996, p. 98: «But as he was about to move into the town, he received a message from Major-General W.M. Thomson, commander of Allied forces in Transcaucasia, requesting him to cease military activity, since all issues would now be solved at the Peace Conference of Paris. Andranik had implicit faith in the Allies, and acceded.».
  33. Андраник Челепян, «Զորավար Անդրանիկ» (Зоравар Андраник), стр. 645—646 (арм.)
  34. Андраник Озанян: Документы и материалы, Ереван, 1991.
  35. http://armenpress.am (недоступная ссылка с 09-07-2018 [1330 дней])
  36. Андраник Зоравар (1865—1927)
  37. Гарибджанян Г. Б. Национальный герой Андраник. — Ер.: изд-во «Гителик», 1990. — С. 11. — 39 с.
  38. Македоно-одринското опълчение 1912—1913 [Macedonian-Adrianopolitan Volunteer Corps, с. 741 (недоступная ссылка). Дата обращения: 2 октября 2017. Архивировано 25 августа 2017 года.
  39. Перезахоронен прах героя. Лишь спустя 73 года после смерти генерала Озаняна отчизна сумела воздать ему по заслугам
  40. Одна из улиц французского города Медон названа в честь армянского полководца Андраника
  41. Pje, Antranick, Córdoba, Argentina on Google Maps
  42. ulitsa Antranik. Google Maps. Дата обращения: 26 июля 2012.
  43. Connecticut State Highway Log
  44.  (рус.) Жамгочян, Эдуард Собор, община, люди (недоступная ссылка). «Анив»№ 5 (38) (19 февраля 2012). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 18 октября 2012 года.
  45. В Варне установлен памятник генералу Андранику — Болгария не поддалась шантажу Турции (видео, фото) (недоступная ссылка). Дата обращения: 13 мая 2014. Архивировано 14 мая 2014 года.
  46.  (болг.) Откриха паметник на генерал Андраник. СКАТ (8 июля 2011). Дата обращения: 6 июля 2012.
  47. В Париже открыт памятник полководцу Андранику
  48. http://www.sochi.com/news/?id=18627 Памятник армянскому генералу появится в Сочи
  49. «Православное духовное наследие» поддерживает инициативу по установке в Сочи памятника генералу Андранику (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 8 июня 2013 года.
  50. Антиармянская акция в России | Общество | Lragir.am — Armenian Online (недоступная ссылка). Дата обращения: 28 мая 2011. Архивировано 29 апреля 2013 года.
  51. Власти снесли памятник генералу Озаняну
  52. Союз армян России по требованию Турции демонтировал в Сочи памятник генералу Андранику Озаняну
  53. Власти Сочи заставили армянскую общину демонтировать памятник генералу Андранику Озаняну
  54. Российский эксперт: Запретив установку памятника Андранику, власти Сочи поддались турецкому шантажу
  55. Армяне Сочи разгневались на мэра города и попросили помощи у Медведева и Саргсяна
  56. Через год после демонтажа памятника Андранику, на Кубани открыта мемориальная доска памяти Андраника и Нжде (фоторепортаж), Yerkramas, 2012 (недоступная ссылка). Дата обращения: 23 августа 2012. Архивировано 25 октября 2013 года.
  57. Открытие Армянской Апостольской церкви в городе Белореченске (недоступная ссылка). Сайт местного отделения «Союза Армян России» Белореченского района. Дата обращения: 15 декабря 2016. Архивировано 20 декабря 2016 года.
  58. Grupo Scout General Antranik
  59. andranikyouthclub : Andranik Youth Club — A place for all Armenians and friends of Armenia
  60. http://www.armtown.com/news/ru/prm/20060916/7992 (недоступная+ссылка) Музей Андраника вновь открыт в Ереване
  61. Государственные награды Республики Армения
  62. Дом-музей Марины Цветаевой
  63. Документальный фильм о полководце Андранике (Озанян Андранике), видео


Литература
  • Агаян Ц. П. Андраник и его эпоха. М., 1997. ISBN 5-7801-0050-0
  • Баберовски Й. Враг есть везде. Сталинизм на Кавказе [пер. с нем. В. Т. Алтухова]. — М.: Российская политическая энциклопедия, 2010. — 855 с. — ISBN 978-5-8243-1435-9.
  • Varjabedian Hermine «The Great 4.- Mesrob, Komidas, Antranik, Toramanian». Beirut: 1969
  • Chalabian Antranik «General Andranik and the Armenian revolutionary movement». USA: 1988
  • Turabian H. «L’Armenie et le peuple Arme’nien», Paris: 1962
  • Серо Ханзадян «Անդրանիկ» վեպ («Андраник», роман), Ереван, 1989
  • General Antranik (англ.) // The New Armenia / Arshag D.Mahdesian. — New York: New Armenia Publishing Company, 1920. — June (vol. 12, no. 6). — P. 82–85.
  • Андраник Озанян, Документы и материалы
  • Richard G. Hovannisian. The Republic of Armenia, Vol. I: The First Year, 1918-1919 (англ.). — University of California Press, 1971. — 547 p. — ISBN 9780520018051.
  • Christopher J. Walker. The armenian presence in mountainos Karabakh // Transcaucasian Boundaries / John F. R. Wright, Richard Schofield, Suzanne Goldenberg. — UCL Press, 1996. — 248 p. — ISBN 9781857282351.
  • Korganoff G. La Participation des Arméniens à la Guerre Mondiale sur le Front du Caucase (1914—1918) : [фр.] / Le Général G. Korganoff. — P. : Massis, 1927. — 209 s.
    • Корганов Г. Г. Участие армян в мировой войне на Кавказском фронте (1914—1918): с 19-ю схемами / Пер. с фр. Ю. Л. Пирумяна, Э. Е. Долбакяна. — 2-е изд., доп. — М.: Ключ-С, 2018. — 192 с. — ISBN 978-5-6041804-1-9.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.