Ночь Доктора

Небольшой космический корабль терпит крушение на планету Карн, будучи подбитым в бою. К счастью, до падения на нём оказывается ТАРДИС Доктора, готового спасти единственного пассажира — девушку Касс. Но она, узнав о том, что Доктор — Повелитель Времени, тут же отказывается от его помощи, потому что считает, что между далеками и Повелителями Времени «уже нет никакой разницы» — из-за ужасов Войны Времени. Несмотря на это Доктор всё равно стремится помочь Касс, из-за чего они оба разбиваются на Карне…

Сёстры Карна воскрешают Доктора, но только на 4 с лишним минуты. Охила, глава Сестёр, говорит Доктору о необходимости выпить их зелье для регенерации, потому что «Вселенная на грани уничтожения», — им нужен Повелитель Времени, способный прекратить Войну, и Доктор не должен умереть. Несколько минут Доктор отказывается, рассуждая, что не будет участвовать в Войне, но по истечении данного времени он соглашается на регенерацию с помощью эликсира и выбирает следующую свою сущность — сущность Воина… После болезненной регенерации новый Доктор отрекается от своего выдуманного имени — «больше не Доктор»…[5]

Идея создания «Ночи Доктора» пришла к Стивену Моффату после появления в эпизоде «Имя Доктора» ранее неизвестной инкарнации Доктора (ныне известной как Военный Доктор). В результате сценарист решил, что ему самому хотелось бы узнать, откуда это воплощение Повелителя Времени взялось и что наилучшим решением будет показать регенерацию Восьмого Доктора, которую Моффат также не отказался бы увидеть. Связавшись с Полом МакГанном, исполнителем роли Восьмого Доктора, и получив его согласие на участие в съёмках, Моффат приступил к работе над новым мини-эпизодом, который стал не только приятным сюрпризом для поклонников, но и приквелом к серии «День Доктора»[9].

Съёмки эпизода проходили 7—8 мая в студии Roath Lock; первый из двух съёмочных дней был посвящён сценам на планете Карн, второй — на корабле Касс[10]. Также большое внимание было уделено костюму Доктора — выбирая между дизайном Говарда Бёрдена, представленным в фильме 1996 года, и одеждой, которую носил Повелитель Времени в радиопостановках, Моффат остановился на первом варианте, но решил добавить несколько деталей, чтобы Доктор меньше походил на «джентльмена» и больше на «авантюриста»[9]. Примерно в то же время были опубликованы фотографии Пола МакГанна на фоне консоли ТАРДИС Одиннадцатого Доктора[11].

Трансляция «Ночи Доктора» стала полной неожиданностью для зрителей, поскольку первое сообщение о ней появилось в социальной сети Twitter за час до назначенного времени[12]. Не меньшим шоком стало появление в мини-эпизоде Восьмого Доктора. Согласно планам создателей эпизод должен был выйти на неделе, посвящённой празднованию 50-летию сериала, но впоследствии дату премьера передвинули на более ранний срок, так как существовал риск, что ни сам эпизод, ни участие Пола МаГанна в нём никто из зрителей может не заметить.[13]. Журнал The Atlantic назвал «Ночь Доктора» одним из лучших телевизионных эпизодов 2013 года[14].

Эпизод стал доступен для просмотра через сервисы YouTube, BBC iPlayer и BBC Red Button[15]. В первую же неделю он собрал 2,5 миллиона просмотров. Возвращение Пола МакГанна было встречено более чем положительно: зрители провели кампанию с целью уговорить руководство BBC выпустить спин-офф о приключениях Восьмого Доктора, петиция на сайте Change.org собрала более 15 000 подписей[16].

Канал BBC America, в честь 50-й годовщины «Доктора Кто», показал подряд «Ночь Доктора», «День Доктора», вырезанные сцены, а также последний эпизод с участием Мэтта Смита и документальную серию, в которой создатели прощались с ним.

Эпизод был включён в качестве дополнительного контента в DVD и Blu-Ray спецвыпуска «День Доктора»[23]. Кроме того, был выпущен бокс-сет «Доктор Кто: Коллекционное издание к 50-летию сериала», на котором, среди прочего, можно найти и мини-эпизод «Ночь Доктора»[24].