Девушка в камине

«Девушка в камине» (англ. The Girl in the Fireplace) — серия британского научно-фантастического телесериалa «Доктор Кто». Впервые была показана 6 мая 2006 года. Актриса София Майлс появляется в роли исторической личности Маркизы де Помпадур[1].

171  «Девушка в камине»
англ. The Girl in the Fireplace

Маркиза де Помпадур прочитала одинокие мысли Доктора
Актёры
Другие
  • София Майлс — Ренетт Пуассон
  • Бен Тёрнер — Людовик XV
  • Джессика Эткинс — маленькая Ренетт
  • Энджел Колби — Кэтрин
  • Гаррет Вин Гриффитс — слуга
  • Пол Кейси — часовой человек
  • Эллен Томас — часовая женщина
  • Джонатан Харт, Эмили Джойс — голоса инопланетян
Производство
Сценарист Стивен Моффат
Режиссёр Эйрос Лин
Редактор сценария Хелен Рейнор
Продюсер Фил Коллинсон
Исполнительный
продюсер
Расселл Ти Дейвис
Джули Гарднер
Сезон Сезон 2
Код производителя 2.4
Продолжительность 45 минут
Дата выпуска 6 мая 2006
Хронология
 Предыдущая серия Следующая серия 
«Встреча в школе» «Восстание киберлюдей»
IMDb ID 0562998

Серия была номинирована на премию «Небьюла»[2] и получила премию «Хьюго» (2007) в номинации «Лучшая постановка, малая форма»[3].

Сюжет

ТАРДИС прибывает на заброшенный звездолёт. Доктор, Роза и Микки с удивлением обнаруживают на борту французский камин XVIII века. Посмотрев сквозь камин, Доктор замечает маленькую девочку. Заговорив с ней, он узнаёт, что зовут её Ренет и живёт она в Париже в 1727 году. Оказывается, этот камин является окном во времени. Пройдя через камин, Доктор попадает в спальню Ренет. Для неё прошло уже несколько недель, а для него — всего несколько секунд. Обследовав комнату, он обнаруживает ужасного тикающего гуманоида под кроватью девочки. Доктор заставляет существо перейти с ним на корабль, и выясняется, что это андроид, состоящий из прекрасно сделанных механизмов наподобие часовых. Вернувшись в спальню, Доктор обнаруживает, что Ренет уже повзрослела. Она его помнит и любит, а её обаяние и ум импонируют Доктору, они целуются. Она убегает, услышав зов «Мадемуазель Пуассон!», и Доктор понимает, что это Жанна-Антуанетта Пуассон, впоследствии известная как Маркиза де Помпадур, любовница короля Франции.

На звездолёте Доктор и его спутники обнаруживают ещё несколько окон во времени, каждое из которых ведёт в различные периоды жизни Маркизы. В одном из окон Доктор видит ещё одного тикающего андроида, по-видимому, угрожающего ей. Пройдя через окно, он защищает девушку. Андроид объясняет, что звездолёт был повреждён во время ионной бури, а он сам — один из ремонтных механизмов. Для полного ремонта корабля не хватало запчастей, поэтому они убили всех членов экипажа и использовали вместо деталей их органы. Но для полной функциональности корабля им нужен мозг Ренет, потому что, по словам андроида, «они одинаковы». Доктор пытается разобраться, что это может означать, и исследует её память (в то же время и Ренет получает доступ к его воспоминаниям и узнаёт, кто он). Слишком буквальные механизмы считают, что именно в возрасте 37 лет её мозг будет совместим с 37-летними системами корабля. Они добрались до нужного столетия и теперь ищут «методом тыка».

Обнаружив нужное время, андроиды телепортируются в Версаль и готовятся обезглавить Маркизу. Доктор врывается в зал сквозь зеркало. Окно времени разрушено, Доктор и андроиды застряли в 1758 году без возможности вернуться. Андроиды понимают, что их миссия провалилась, и отключаются. Однако Ренет сообщает, что, в надежде на возвращение Доктора, она велела перевезти в Версаль камин из своей прежней спальни. Доктор советует ей выбрать созвездие, планируя пройти через камин и сразу вернуться за ней. Но по возвращении он обнаруживает пустой дворец — Ренет умерла, с момента его ухода прошло шесть лет. Людовик передаёт ему её прощальное письмо. Доктор возвращается в одиночестве, окно во времени закрывается навсегда. ТАРДИС стартует с безжизненного корабля, и зритель впервые видит его название — «SS Madame de Pompadour».

Дополнительная информация

  • В этой серии не присутствует ни единого упоминания о Торчвуде, что является редкостью для сезона. По словам Стивена Моффата, он не сделал этого только потому, что Расселл Ти Дейвис не попросил его[4].
  • В комментариях к эпизоду Стивен Моффат рассказал, что когда сценарий истории был уже дописан, он ещё не читал окончание предыдущей серии. Из-за этого сюжетная линия между Микки и обидевшейся на него Розой была стёрта[4].
  • После прочтения мыслей Доктора Ренет произносит фразу «Доктор кто?», являющейся отсылкой как и к названию сериала, так и к загадочной тайне настоящего имени Доктора. К тому же она уточняет, что имя «гораздо больше, чем просто секрет». Стивен Моффат пояснил, что, в его понимании, Доктор не говорит своим спутникам настоящего имени из-за того, что это «страшная тайна»[4].
  • Вернувшийся с бала Доктор, вальсируя, поёт знаменитую песню «I Could Have Danced All Night» из мюзикла «Моя прекрасная леди».
  • Находясь на корабле, Доктор говорит идущей за ним лошади «Ты перестанешь преследовать меня? Я не твоя мама!», что является отсылкой к эпизоду «Пустой ребёнок».

Критика

Серия получила множество положительных рецензий. Журналист журнала «BlogCritics Magazine» высоко оценил серию, особенно отмечая «честный и пылкий» диалог между Ренет и Доктором[5]. Остальные журналисты также согласились с тем, что история была потрясающей[6], но тем не менее она не предназначена для телевизионных рамок в 42 минуты[7].

В общей сложности серия собрала 7,9 миллионов зрителей, тем самым став тринадцатой самой популярной программой недели[8]. Серия была номинирована на премию «Небьюла»[2] и получила премию «Хьюго» (2007) в номинации «Лучшая постановка, малая форма»[3].

В 413 номере журнала «Doctor Who Magazine» эпизод получил 11 место в рейтинге «200 лучших эпизодов» (начиная с «Неземного дитя» и заканчивая «Планетой мёртвых»).

Примечания

  1. Episode Guide: The Girl in the Fireplace (недоступная ссылка). Outpost Gallifrey. Дата обращения: 23 января 2008. Архивировано 24 марта 2006 года.
  2. 2006 Final Nebula Award Ballot. sfwa.org. Science Fiction and Fantasy Writers of America, Inc.. Дата обращения: 12 апреля 2007. Архивировано 8 июня 2012 года.
  3. 2007 Hugo Awards. thehugoawards.org. World Science Fiction Society (1 сентября 2007). Дата обращения: 1 сентября 2007. Архивировано 30 марта 2012 года.
  4. Clarke, Noel; Moffat, Steven. The Girl In the Fireplace Audio Commentary (MP3). BBC. Проверено 19 января 2008. Архивная копия от 7 марта 2008 на Wayback Machine
  5. Milam, Matthew. TV Review: BBC's Doctor Who - "The Girl In The Fireplace". BlogCritics.org (6 мая 2006). Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано 30 марта 2012 года.
  6. Lang, Stephen. The Girl in the Fireplace Reviews (Pg 3) (недоступная ссылка). Outpost Gallifrey (2006). Дата обращения: 20 января 2008. Архивировано 18 февраля 2008 года.
  7. Brenna, Shane The Girl in the Fireplace. PageFillers.com (11 мая 2006). Дата обращения: 10 января 2008. Архивировано 30 марта 2012 года.
  8. A Brief History of Time (Travel):The Girl in the Fireplace. Дата обращения: 7 апреля 2007. Архивировано 30 марта 2012 года.

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.