Нейсмит, Стивен
Сти́вен Джон Не́йсмит (англ. Steven John Naismith; 14 сентября 1986, Эрвин, Норт-Эршир, Шотландия) — шотландский футболист, выступал на позициях полузащитника и нападающего. Провёл 51 матч за национальную сборную Шотландии.
Стивен Нейсмит | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Стивен Джон Нейсмит | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
14 сентября 1986[1][2][3] (35 лет) Эрвин, Норт-Эршир, Шотландия |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 178 см | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | полузащитник, нападающий | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Медиафайлы на Викискладе |
Профессиональная карьера Стивена началась в 2002 году в клубе «Килмарнок». В рядах «килли» он провёл пять лет, выиграв за это время две престижных награды шотландского футбола: по итогам сезона 2005/06 Нейсмит стал «Молодым игроком года по версии журналистов страны»[4], ещё через год он удостоился аналогичного приза по версии коллег-футболистов[5]. Летом 2007 года Стивен перебрался в Глазго, где пополнил состав одного из грандов «горной страны», клуба «Рейнджерс»[6]. За пять сезонов в футболке «джерс» Нейсмит стал 3-кратным чемпионом Шотландии, по два раза становился обладателем обоих национальных Кубков. В середине 2012 года вингер был вынужден покинуть «Рейнджерс» из-за финансовых неурядиц клуба[7]. В июле того же года Нейсмит на правах свободного агента присоединился к английскому «Эвертону»[8][9]. За клуб из Ливерпуля Нейсмит выступал три с половиной сезона и за это время провёл более ста матчей в английской Премьер-лиге. В январе 2016 года перешёл в другой английский клуб — «Норвич Сити».
С 2007 года Стивен защищает цвета национальной сборной Шотландии. На данный момент провёл в её составе 41 матч, забил шесть мячей[10].
Ранние годы
Нейсмит родился 14 сентября 1986 года в шотландском городе Эрвин.
Детство будущего футболиста прошло в местечке Стьюартон, расположенном в области Ист-Эршир. Там же Стивен получил образование — вначале он окончил начальную школу «Лейншоу» (англ. Lainshaw Primary School), следом получил диплом Академии «Стюартон» (англ. Stewarton Academy). Первые шаги в футболе Нейсмит сделал в команде «Стюартон Энник» (англ. Stewarton Annick), за которую он начал выступать со времени переезда его семьи из Эрвина в Восточный Эйршир. С этого времени за ним стали следить скауты многих шотландских клубов, в том числе глазговский «Рейнджерс».
Клубная карьера
«Килмарнок»
В 2002 году Стивен перебрался в Килмарнок, где поступил в футбольную Академию местного профессионального клуба. 31 августа того же года Нейсмит подписал с «килли» свой первый профессиональный контракт[11].
Дебют Стивена в первом составе «Килмарнока» состоялся 24 апреля 2004 года, когда он вышел на замену в поединке шотландской Премьер-лиги против «Хиберниана»[12]. В том же сезоне Нейсмит помог юношеской команде «килли» завоевать Молодёжный кубок страны, где в финале, проходившем на стадионе «Регби Парк» были обыграны сверстники из «Рейнджерс».
Свой первый гол за «Килмарнок» Стивен забил 5 февраля 2005 года, поразив в матче Кубка Шотландии ворота «Харт оф Мидлотиан»[13].
В следующем сезоне Нейсмит стал игроком основного состава «килли», сыграв в общей сложности в этом футбольном году 39 игр и забив 13 мячей[14]. Также по итогам августа[15] и января[16] он становился «Лучшим молодым игроком месяца шотландской Премьер-лиги» и «Игроком месяца» по итогам марта[17]. Эти достижения не прошли мимо шотландской общественности — журналисты страны назвали вингера «Молодым игроком года»[4]. 9 марта 2006 года Нейсмит продлил свой контракт с «Килмарноком» до лета 2010 года[18].
В августе 2006 года Стивен был на просмотре в лондонском «Арсенале», однако «канониры» не решились оформлять с шотландцем контракта[19]. В том же месяце руководство «Килмарнока» отвергло предложение о покупке Нейсмита со стороны английского «Саутгемптона»[20]. 30 января 2007 года в полуфинальном поединке Кубка шотландской лиги против «Фалкирка» молодой вингер оформил первый в своей профессиональной карьере «хет-трик»[21]. В апреле того же года Стивен удостоился приза «Игрока месяца Премьер-лиги» по результатам его выступлений в марте[22]. По итогам сезона Нейсмиту была вручена награда «Молодого игрока года по версии коллег-футболистов»[5].
Всего за пять лет, проведённых в «Килмарноке», Стивен сыграл 115 матчей, забил 35 голов[23].
«Рейнджерс»
Летом 2007 года вокруг фигуры Нейсмита развернулась трансферная борьба, главными фигурантами которой были гранды шотландского футбола «Селтик» и «Рейнджерс». В июне «Килмарнок» отклонил предложение «джерс» в 400 тысяч фунтов стерлингов, назвав его «смехотворным»[24]. Агент Стивена раскритиковал руководство «килли» за это решение, заявив, что «джерс» с детства является любимым клубом вингера, и он всегда мечтал выступать за него[25]. Тем не менее президент «Килмарнока», видя интерес к Нейсмиту со стороны «больших» команд, официально объявил, что он готов расстаться с футболистом за приемлемую цену[25]. Вскоре активизировался другой представитель «Old Firm», «Селтик». Его предложение в два миллиона фунтов устроило «килли»[26], однако на этот раз сам Стивен не пожелал присоединяться к «кельтам»[27]. 31 августа, в день закрытия трансферного окна, «Рейнджерс» объявил, что достиг принципиальной договорённости с «Килмарноком» по трансферной стоимости Нейсмита. Сумма сделки оценивалась в 1,9 миллиона фунтов[6]. Поздним вечером того же дня Стивен подписал с «джерс» 5-летнее соглашение о сотрудничестве[6][28].
Уже на следующий Нейсмит дебютировал в составе глазговцев, выйдя на замену вместо Дамаркуса Бизли в матче шотландской Премьер-лиги против «Гретны»[29]. 23 сентября 2007 года Стивен открыл счёт своим голам за «джерс», поразив ворота «Абердина»[30]. Осенью вингер впервые в карьере принял участие в еврокубковой встрече — 7 ноября он вышел на замену в гостевом поединке Лиги чемпионов с испанской «Барселоной»[31]. В конце 2007—начале 2008 года Нейсмит отличился ещё двумя голами за глазговский клуб, огорчив голкиперов «Хиберниана»[32] и «Данди Юнайтед»[33]. Месяцем позже Стивен забил свой четвёртый и пятый мячи в футболке «джерс» — его «жертвами» стали команды «Фалкирк»[34] и «Гретна»[35].
20 апреля 2008 года в полуфинальной игре Кубка Шотландии «Рейнджерс» — «Сент-Джонстон» вингер получил тяжёлую травму — разрыв крестообразных связок левого колена. Произошло это после того, как игрок «святых» Мартин Харди наступил на ногу лежащего Стивена[36]. Это повреждение потребовало хирургического вмешательства, после проведения которого, было объявлено о том, что Нейсмиту на восстановление потребуется около года[37]. Тем не менее тренироваться вингер начал уже через восемь месяцев после операции[38]. На поле Стивен вернулся в декабре 2008 года, приняв участие в матче дублёров «джерс» против «Сент-Миррена». 13 января 2009 года Нейсмит впервые после травмы отыграл за первый состав «Рейнджерс». Соперником глазговцев в тот день был клуб «Сент-Джонстон»[39]. Сезон для вингера получился смазанным из-за периодически случавшихся рецидивов травмы. Тем не менее он принял участие в финальном поединке Кубка Шотландии, который состоялся 30 мая. Матч закончился победой «рейнджеров» со счётом 1:0. Единственный гол в ворота соперников «джерс», «Фалкирка», забил Начо Ново[40][41].
Сезон 2009/10 Стивен начал с гола в ворота «Фалкирка» в матче чемпионата страны[42]. Уже в следующей встрече, коей был матч против «Харт оф Мидлотиан», Нейсмит в самом конце игры заработал пенальти, который уверенно реализовал Крис Бойд. Этот гол оказался победным — «Рейнджерс» победили 2:1[43]. В сентябре вингер забил один из мячей в игре Кубка лиги с «Куин оф зе Саут»[44]. 21 марта 2010 года Нейсмит стал одним из творцов победы «Рейнджерс» над «Сент-Мирреном» в решающем матче Кубка шотландской лиги. Матч для «джерс» складывался драматично — на 53-й и 71-й минутах с поля были удалены игроки глазговцев Кевин Томсон и Дэнни Уилсон. Нейсмит, появившись на поле на 79-й минуте вместо Криса Бойда, уже через пять минут сделал голевую передачу нападающему Кенни Миллеру, гол которого позволил «Рейнджерс» стать обладателями трофея[45]. В концовке сезона Стивен отличился «дублем» в ворота «Харт оф Мидлотиан»[46]. По итогам футбольного года глазговский клуб стал чемпионом Шотландии, а Нейсмит во второй раз в своей карьере примерил золотые медали первенства страны[47].
В первом туре шотландской Премьер-лиги сезона 2010/11 Стивен принёс победу «Рейнджерс» со счётом 2:1 над родным ему «Килмарноком»[48]. Менее чем через месяц Нейсмит отличился голам в двух подряд матчах против «Данди Юнайтед»[49] и «Данфермлин Атлетик»[50]. 29 сентября 2010 года в поединке Лиги чемпионов Стивен поразил ворота турецкого «Бурсаспора». Этот гол оказался единственным в матче — «Рейнджерс» одержал первую победу в последних двенадцати встречах главного клубного турнира Европы[51]. Через три дня Стивен забил очередной победный гол для «джерс», огорчив голкипера «Харт оф Мидлотиан» Мариана Келло[52]. Далее Нейсмит стал отличаться ещё регулярнее — его мячи в ворота «Мотеруэлла»[53], «Килмарнока»[54] и «Сент-Миррена»[55] довели число голов вингера в Премьер-лиге в этом сезоне до восьми. По итогам октября Стивен во второй раз в своей карьере был удостоен приза «Игрока месяца шотландской Премьер-лиги»[56]. В декабре того же года Нейсмит пролонгировал с «джерс» соглашение о сотрудничестве, заключив контракт до лета 2015 года[57][58]. 30 января 2011 года вингер провёл победный мяч «Мотеруэллу» в полуфинальном поединке Кубка лиги[59]. 6 февраля Нейсмит был удалён с поля за две жёлтые карточки в матче дерби «Old Firm» против злейших врагов «Рейнджерс» из «Селтика»[60]. Далее Стивен вновь продолжил забивать — отметка в одиннадцать голов в Премьер-лиге была достигнута после матчей против «Мотеруэлла»[61], «Данди Юнайтед»[62] и «Сент-Джонстона»[63]. 30 апреля Нейсмит своим «дублем» поспособствовал «Рейнджерс» в разгроме «Мотеруэлла» со счётом 5:0[64]. В финальной игре сезона 2010/11 «джерс» не оставили «камня на камне» от «Килмарнока» — 5:1, Стивен забил один из мячей[65]. Кампания принесла глазговцам третий титул чемпионов Шотландии подряд[66]. В футбольном году 2010/11 Нейсмит провёл за «Рейнджерс» 44 матча, забил 15 голов[67]. По итогам сезона Стивен стал «Игроком года» по версии одноклубников и болельщиков «джерс»[68].
14 апреля 2011 года полузащитник был номинирован на звание «Игрока года» по версии коллег-футболистов[69], однако в голосовании за приз уступил представителю «Селтика» Эмилио Исагирре[70].
Сезон 2011/12 Нейсмит вновь начал ударно, в первых двух турах первенства забив по мячу в ворота «Харт оф Мидлотиан»[71] и «Сент-Джонстона»[72]. После некоторого затишья Стивен опять отличился в двух встречах подряд — с «Мотеруэллом»[73] и «Абердином»[74]. 18 сентября в первом дерби «Old Firm» сезона «Рейнджерс» переиграли «Селтик» со счётом 4:2, вингер забил дважды. Эти голы стали дебютными для Нейсмита, забитыми в этом историческом противостоянии[75]. Шестью днями спустя Стивен оформил «дубль» в матче с «Данфермлин Атлетик». После этого статистика Нейсмита в сезоне 2011/12 достигла впечатляющих восьми голов в восьми матчах лиги[76]. Но встреча с «парс» для Стивена омрачилась двухматчевой дисквалификацией, наложенной Шотландской футбольной ассоциацией, за удар локтем в лицо капитану оппонентов Остину Макканну. Позднее Нейсмит заявил, что преднамеренности в его действиях не было и его извинения уже приняты пострадавшей стороной[77]. После этого инцидента Стивен отметился голом лишь в конце ноября, отправив мяч в сетку «Харт оф Мидлотиан»[78].
В течение сезона Нейсмит ввёл своё новое празднование забитых голов — после успешного результативного удара он скрещивал руки перед грудью и производил движения пальцами[79]. Позже от друга футболиста выяснилось, что данный жест означает воздушный поцелуй подруге Стивена, Мое Фаррелл[79]. 29 октября в столкновении с хавбеком «Абердина» Робертом Милсомом Стивен порвал крестообразные связки и выбыл на девять месяцев, то есть до конца футбольного года[80].
В июне 2012 года Нейсмит выступил в заявлением, что он намерен покинуть стан «Рейнджерс», не желая участвовать в структуре, созданной новым владельцем «джерс» Чарльзом Грином, купившим клуб на пике его финансовых проблем в середине 2012 года[81]. Ранее Шотландская профессиональная футбольная ассоциация (профсоюз футболистов страны) объявила, что любые игроки глазговцев при желании имеют право стать свободными агентами без выплаты «рейнджерам» компенсации[82].
«Эвертон»
4 июля 2012 года Нейсмит на правах свободного агента присоединился к английскому «Эвертону»[8][9][83]. Трансфер шотландца означал его воссоединение с бывшим партнёром по «Рейнджерс» хорватским форвардом Никицей Елавичем, выступавшим в составе «ирисок» с зимы того же года[84]. После подписания контракта с мерсисайдцами Стивен назвал решение о расставании с «Рейнджерс» «одним из самых трудных в своей карьере»[85]. Тем не менее, 9 июля стало известно, что Шотландская футбольная ассоциация не дала своего разрешения на трансфер Нейсмита в «Эвертон» в условиях последующего конкретного разбирательства со статусами покинувших «джерс» игроков до истечения их контракта с клубом[86]. 20 августа Стивен впервые защищал цвета «ирисок» в официальном матче, выйдя на замену в победной для мерсисайдцев встрече с «Манчестер Юнайтед»[87]. 28 октября Нейсмит забил свой первый гол за «Эвертон», отличившись в принципиальном мерсисайдском дерби против «Ливерпуля»[88].
«Норвич»
20 января 2016 года Нейсмит подписал с «Норвичом» контракт на 3,5 года[89]. Сумма трансфера составила 8 миллионов фунтов. В дебютном матче с «Ливерпулем» 23 января отличился первым голом в футболке «Норвича».
Клубная статистика
Клуб | Сезон | Чемпионат | Кубок | Кубок Лиги | Еврокубки | Итого | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Килмарнок | 2003/04 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 |
2004/05 | 24 | 1 | 3 | 1 | — | — | — | — | 27 | 2 | |
2005/06 | 36 | 13 | 1 | 0 | 2 | 0 | — | — | 39 | 13 | |
2006/07 | 37 | 15 | 1 | 0 | 5 | 4 | — | — | 43 | 19 | |
2007/08 | 4 | 0 | — | — | 1 | 1 | — | — | 5 | 1 | |
Всего за «Килмарнок» | 102 | 29 | 5 | 1 | 8 | 5 | 0 | 0 | 115 | 35 | |
Рейнджерс | 2007/08 | 21 | 5 | 6 | 0 | — | — | 4 | 0 | 31 | 5 |
2008/09 | 7 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | — | — | 11 | 0 | |
2009/10 | 28 | 3 | 3 | 0 | 4 | 1 | 4 | 0 | 39 | 4 | |
2010/11 | 31 | 11 | 2 | 0 | 4 | 3 | 7 | 1 | 44 | 15 | |
2011/12 | 11 | 9 | — | — | 1 | 0 | 3 | 0 | 15 | 9 | |
Всего за «Рейнджерс» | 98 | 28 | 14 | 0 | 10 | 4 | 18 | 1 | 140 | 33 | |
Эвертон | 2012/13 | 31 | 4 | 2 | 0 | 2 | 0 | — | — | 35 | 4 |
2013/14 | 31 | 5 | 3 | 3 | 2 | 1 | — | — | 36 | 9 | |
2014/15 | 31 | 6 | 2 | 0 | — | — | 6 | 2 | 39 | 8 | |
2015/16 | 10 | 3 | — | — | 3 | 1 | — | — | 13 | 4 | |
Всего за «Эвертон» | 103 | 18 | 9 | 3 | 5 | 2 | 6 | 2 | 123 | 25 | |
Всего за карьеру | 303 | 75 | 28 | 4 | 23 | 11 | 24 | 3 | 378 | 93 |
(откорректировано по состоянию на 28 декабря 2015)
Сборная Шотландии
Отец Нейсмита родом из Уэльса, и Футбольная ассоциация этой страны приглашала полузащитника выступать за молодёжную команду «драконов». Но Стивен решил представлять цвета страны, где он родился[90]. Бабушка футболиста была англичанкой, соответственно, теоретически хавбек мог играть и за национальную сборную «трёх львов»[90].
Дебют Нейсмита в молодёжной команде Шотландии состоялся 28 февраля 2006 года, когда молодые «горцы» победили сверстников из Исландии со счётом 4:0, а вингер забил один из голов[91]. В марте того же года Стивен впервые сыграл за Вторую сборную страны в матче против Турции, где также отличился мячом в ворота оппонентов[92].
В июне 2007 года Нейсмит был в первый раз вызван в расположение первой национальной команды[93]. 6 июня Стивен дебютировал за «тартановую армию» в отборочном матче к чемпионату Европы по футболу 2008 года против сборной Фарерских островов[94]. В конце лета Нейсмит был избран капитаном молодёжной национальной команды, и 21 августа отметился победным голом в новом статусе в ворота чешской «молодёжки»[95].
Вторую и третью игру за первую сборную Стивен сыграл 9 сентября и 14 ноября 2009 года против Нидерландов[96] и Уэльса[97], соответственно. В 2011 году Нейсмит провёл за шотландскую команду все три матча международного турнира, Кубок наций, где «горцы» заняли второе место, уступив в решающем поединке Ирландии[98].
Осенью того же года вингер регулярно выходил в составе «тартановой армии» на квалификационные игры к европейскому первенству 2012 года[10]. 12 октября 2010 года в этих встречах Нейсмит забил свой первый гол за «тартановую армию», поразив ворота действующих чемпионов мира, испанцев. По ходу матча шотландцы проигрывали 0:2, затем сумели сравнять счёт, но за десять минут до конца нападающий «красной фурии», Фернандо Льоренте принёс победу своей команде — 3:2[99][100]. 6 сентября 2011 года Стивен во второй раз отличился мячом за сборную, забив единственный гол в поединке с Литвой[101].
На сегодняшний день за «тартановую армию» Нейсмит провёл 30 матчей, в которых три раза поражал ворота оппонентов[10].
Матчи и голы за сборную Шотландии
Итого: 41 матч / 6 голов; 21 победа, 9 ничьих, 11 поражений.
(откорректировано по состоянию на 11 октября 2015)
Сводная статистика игр/голов за сборную
Сборная | Год | Отборочные матчи ЧМ | Финальные матчи ЧМ | Отборочные матчи ЧЕ | Финальные матчи ЧЕ | Кубок наций | Товарищеские матчи | Итого | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | Игры | Голы | ||
Шотландия | 2007 | — | — | — | — | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 |
2009 | 1 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 1 | 0 | 2 | 0 | |
2010 | — | — | — | — | 4 | 1 | — | — | — | — | — | — | 4 | 1 | |
2011 | — | — | — | — | 4 | 1 | — | — | 3 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | |
2012 | 2 | 0 | — | — | — | — | — | — | — | — | 2 | 0 | 4 | 0 | |
2013 | 4 | 1 | — | — | — | — | — | — | — | — | 4 | 0 | 8 | 1 | |
2014 | — | — | — | — | 4 | 1 | — | — | — | — | 3 | 0 | 7 | 1 | |
2015 | — | — | — | — | 5 | 2 | — | — | — | — | 2 | 0 | 7 | 2 | |
Всего за карьеру | 7 | 1 | 0 | 0 | 18 | 5 | 0 | 0 | 3 | 0 | 13 | 0 | 41 | 6 |
(откорректировано по состоянию на 11 октября 2015)
Достижения
Допрофессиональная карьера
«Килмарнок» (до 19)
- Обладатель Молодёжного кубка Шотландии: 2003/04
Профессиональная карьера
«Килмарнок»
- Финалист Кубка шотландской лиги: 2006/07
«Рейнджерс»
- Чемпион Шотландии (3): 2008/09, 2009/10, 2010/11
- Обладатель Кубка Шотландии (2): 2007/08, 2008/09
- Обладатель Кубка шотландской лиги (2): 2009/10, 2010/11
- Финалист Кубка шотландской лиги: 2008/09
Сборная Шотландии
- Серебряный призёр Кубка наций: 2011
Личные достижения
- Молодой игрок года по версии футболистов Профессиональной футбольной ассоциации Шотландии: 2007
- Молодой игрок года по версии Шотландской ассоциации футбольных журналистов: 2006
- Игрок месяца шотландской Премьер-лиги (2): март 2006, октябрь 2010
- Молодой игрок месяца шотландской Премьер-лиги (3): август 2005, январь 2006, март 2007
Стиль игры
Несмотря на то, что карьеру Нейсмит начал на позиции нападающего, позднее он переквалифицировался в хавбека[102]. Универсальность Стивена особенно ярко проявилась в годы его выступлений за «Рейнджерс», когда он с равным успехом мог сыграть на обоих флангах полузащиты, а также в центре поля[102]. Бывший тренер «Килмарнока» Билли Браун сравнил Нейсмита с известным английским футболистом Аланом Смитом, который также прошёл путь от форварда до хавбека[102].
Игра Стивена также тесно сопряжена с его природным бесстрашием и проницательностью действий на поле[102]. Бывший наставник национальной сборной Шотландии Крейг Левейн отмечал, что сильными сторонами Нейсмита являются «атакующий инстинкт, трудолюбивость и чувство ответственности»[102], а главный тренер «Рейнджерс» Алли Маккойст называл такими «неувядающий интерес полузащитника к игре и желание постоянно развиваться»[77].
Личная жизнь
Лучшим другом Нейсмита является нападающий «Килмарнока» Крис Бойд[103].
Примечания
- Steven Naismith // Transfermarkt.com (мн.) — 2000.
- STEVEN NAISMITH // Base de Datos del Futbol Argentino (исп.)
- Steven Naismith // As (исп.) — Madrid: Grupo PRISA, 1967.
- Naismith young player of the year . BBC Sport (14 апреля 2006). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 19 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith nets young player prize . BBC Sport (22 апреля 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith makes late Rangers move . BBC Sport (31 августа 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers: Steven Naismith & Steven Whittaker oppose newco transfer . BBC Sport (24 июня 2012). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Daniel Alston. Blues land Naismith (недоступная ссылка). Everton FC (4 июля 2012). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Нападающий сборной Шотландии Нейсмит перешёл в «Эвертон» . Чемпионат.com (4 июля 2012). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года.
- Steven Naismith — A squard . Scottish FA. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scottish Football League. The Bell's Scottish Football Review 2004/05 (англ.). — CRE8, 2004. — ISBN 0-9548556-0-4. (англ.)
- Kilmarnock 2 — 0 Hibernian . Soccerway. Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Hearts 2 — 2 Kilmarnock . BBC Sport (5 февраля 2005). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Games played by Steven Naismith in 2005/2006 . Soccerbase. Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith takes young player award . BBC Sport (19 сентября 2005). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith plays down latest award . BBC Sport (7 февраля 2006). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith collects monthly award . BBC Sport (3 апреля 2006). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Killie land Naismith on new deal . BBC Sport (9 марта 2006). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith to have trial at Arsenal . BBC Sport (26 августа 2006). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Killie want £1m-plus for Naismith . BBC Sport (27 апреля 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Kilmarnock 3 — 0 Falkirk . BBC Sport (30 января 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith picks up monthly prize . BBC Sport (5 апреля 2007). Дата обращения: 7 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Steven Naismith . Soccerbase. Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Roger Hannah, Peter Jardine. Clubs agree fee for Cuellar but Naismith saga rumbles on . Daily Mail (6 июля 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith makes move with transfer request . Herald (27 июля 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Killie blast Celtic over Naismith . BBC Sport (2 августа 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith to stick with Kilmarnock . BBC Sport (4 августа 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Форвард «Килмарнока» пополнил состав «Рейнджерс» . Чемпионат.com (2 сентября 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. (недоступная ссылка)
- Clive Lindsay. Rangers 4 — 0 Gretna . BBC Sport (1 сентября 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 3 — 0 Aberdeen . BBC Sport (23 сентября 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Colin Moffat. Barcelona 2 — 0 Rangers . BBC Sport (7 ноября 2007). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Hibernian 1 — 2 Rangers . BBC Sport (29 декабря 2007). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Rangers 2 — 0 Dundee United . BBC Sport (5 января 2008). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 2 — 0 Falkirk . BBC Sport (9 февраля 2008). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 4 — 2 Gretna . BBC Sport (24 февраля 2008). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Keith Jackson. St Johnstone 1 — 1 Rangers . Daily Record (21 апреля 2008). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers suffer double injury blow . The Guardian (20 мая 2008). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Andrew Lomax. Steven Naismith seeks Rangers return after injury nightmare . The Telegraph (1 января 2009). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Mark Wilson. St Johnstone 0 — 2 Rangers . Daily Mail (14 января 2009). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 1 — 0 Falkirk . Soccerway. Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Roddy Forsyth. Rangers 1 — 0 Falkirk . The Telegraph (30 мая 2009). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Keir Murray. Rangers 4 — 1 Falkirk . BBC Sport (15 августа 2009). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Neil Cameron. Hearts 1 — 2 Rangers . Daily Record (24 августа 2009). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Keir Murray. Queen of South 1 — 2 Rangers . BBC Sport (23 сентября 2009). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Ewan Murray. Kenny Miller sees nine-man Rangers through to victory . The Guardian (21 марта 2010). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Colin Moffat. Hearts 1 — 4 Rangers . BBC Sport (27 марта 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scottish Premier League 2009/10 . Soccerbase. Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Andy Campbell. Rangers 2 — 1 Kilmarnock . BBC Sport (14 августа 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 4 — 0 Dundee Utd . BBC Sport (18 сентября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 7 — 2 Dunfermline . BBC Sport (21 сентября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Thomas McGuigan. Rangers 1 — 0 Bursaspor . BBC Sport (29 сентября 2010). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 3 июля 2012 года. (англ.)
- Colin Moffat. Hearts 1 — 2 Rangers . BBC Sport (2 октября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 4 — 1 Motherwell . BBC Sport (16 октября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Kilmarnock 0 — 2 Rangers . BBC Sport (27 октября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- St Mirren 1 — 3 Rangers . BBC Sport (7 ноября 2010). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers' Steven Naismith wins October player prize . BBC Sport (16 ноября 2010). Дата обращения: 3 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Нейсмит продлил контракт с «Глазго Рейнджерс» . Чемпионат.com (22 декабря 2010). Дата обращения: 5 июля 2012. (недоступная ссылка)
- Steven Naismith signs long-term Rangers deal . BBC Sport (22 декабря 2010). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Rangers 2 — 1 Motherwell . BBC Sport (30 января 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Ewan Murray. El Hadji Diouf stays calm as Celtic haul back Rangers in Scottish Cup . The Guardian (6 февраля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 6 — 0 Motherwell . BBC Sport (12 февраля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 2 — 3 Dundee Utd . BBC Sport (2 апреля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- St Johnstone 0 — 2 Rangers . BBC Sport (5 апреля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Motherwell 0 — 5 Rangers . BBC Sport (30 апреля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Colin Moffat. Kilmarnock 1 — 5 Rangers . BBC Sport (15 мая 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scottish Premier League 2010/11 . Soccerbase. Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Games played by Steven Naismith in 2010/2011 . Soccerbase. Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Naismith nets Rangers' player of the year award from both fans and fellow players . Daily Mail (18 апреля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland's player of the year awards nominees announced . BBC Sport (14 апреля 2011). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Emilio Izaguirre wins Scotland's players' player prize . BBC Sport (1 мая 2011). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Rangers 1 — 1 Hearts . BBC Sport (23 июля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. St Johnstone 0 — 2 Rangers . BBC Sport (30 июля 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Andy Campbell. Motherwell 0 — 3 Rangers . BBC Sport (21 августа 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers 2 — 0 Aberdeen . BBC Sport (28 августа 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Andy Campbell. Rangers 4 — 2 Celtic . BBC Sport (18 сентября 2011). Дата обращения: 8 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Dunfermline 0 — 4 Rangers . BBC Sport (24 сентября 2011). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers' Steven Naismith banned after elbow incident . BBC Sport (26 сентября 2011). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Annie McGuire. Hearts 0 — 2 Rangers . BBC Sport (23 октября 2011). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- John Ferguson. Revealed: The logic behind Rangers & Scotland star Steven Naismith's goal celebration . Daily Record (26 октября 2011). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rob Milsom: 'Steven Naismith should have been sent off' (недоступная ссылка). STV (2 ноября 2011). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers: Steven Naismith & Steven Whittaker oppose newco transfer . BBC Sport (24 июня 2012). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers: Players free not to join 'newco' says law expert . BBC Sport (14 июня 2012). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Everton sign former Rangers striker Steven Naismith on free transfer . The Guardian (9 июля 2012). Дата обращения: 4 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scott McLeod. Jelavic signs for Everton (недоступная ссылка). Everton FC (31 января 2012). Дата обращения: 9 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Steven Naismith: Leaving Rangers for Everton was 'hard' . BBC Sport (5 июля 2012). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Rangers: Five former players refused transfer clearance . BBC Sport (9 июля 2012). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Everton 1 — 0 Manchester United . Soccerway. Дата обращения: 25 августа 2012. Архивировано 26 октября 2012 года. (англ.)
- Everton 2 — 2 Liverpool . Soccerway. Дата обращения: 29 октября 2012. Архивировано 22 ноября 2012 года. (англ.)
- «Норвич» объявил о трансфере Нейсмита
- Naismith backs GB availability . Sky Sports (14 декабря 2011). Дата обращения: 19 марта 2013. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland U21 4 — 0 Iceland U21 . BBC Sport (28 февраля 2006). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland Future 2 — 3 Turkey Future . BBC Sport (15 марта 2006). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Julian Taylor. Naismith drafted into Scots squad . BBC Sport (1 июня 2007). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Faroe Islands v Scotland . Scottish FA. Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland U21 1 — 0 Czech Rep U21 . BBC Sport (21 августа 2007). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Clive Lindsay. Scotland 0 — 1 Netherlands . BBC Sport (9 сентября 2009). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Peter Shuttleworth. Wales 3 — 0 Scotland . BBC Sport (14 ноября 2009). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Republic of Ireland v Scotland . Scottish FA. Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland 2 — 3 Spain . ESPN Soccergnet (12 октября 2010). Дата обращения: 5 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Keir Murray. Scotland 2 — 3 Spain . BBC Sport (12 октября 2010). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Scotland 1 — 0 Lithuania . BBC Sport (6 сентября 2011). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)
- Richard Wilson. Naismith: the heartbeat of Rangers (недоступная ссылка). The Herald (20 сентября 2011). Дата обращения: 12 июля 2012. Архивировано 9 августа 2012 года. (англ.)