Музей Гибли
Музей Гибли (яп. 三鷹の森ジブリ美術館 Митака но мори Дзибури бидзюцукан) — музей, посвящённый аниме производства Studio Ghibli. Расположен в западной части парка Инокасира, на территории города Митака в западной части префектуры Токио, Япония.
Музей Гибли | |
---|---|
Дата основания | 2001 |
Дата открытия | 1 октября 2001 |
Местонахождение | |
Адрес | Митака, Токио, Япония |
Директор | Хаяо Миядзаки |
Сайт | ghibli-museum.jp/en/ |
Медиафайлы на Викискладе |
История
Официальное открытие музея состоялось 1 октября 2001 года[1]. Хаяо Миядзаки сам создавал дизайн музея, рисуя наброски, похожие на те, которые он делал для своих фильмов. В частности, в буклет, который посетитель получает при входе, включён рисунок-карта, который аниматор сделал в июле 1999 года. По утверждению Миядзаки, это «музей, в котором отдыхает душа. Музей, который надо исследовать»[2]. Целью Миядзаки было сделать само здание музея частью экспозиции[2][3]. При создании музея аниматор вдохновлялся европейской архитектурой.
Особенности посещения
Музей — очень популярная достопримечательность, поэтому покупка билетов в него может быть затруднительной. Билеты приобретаются только заранее. При входе в музей сооружена бутафорская билетная касса. Из неё на посетителей молчаливо взирает Тоторо, но ничего не продаёт, несмотря на табличку «Открыто».
Билеты продаются только в сертифицированных билетных киосках в Токио, а также в некоторых туристических агентствах в США, Южной Корее, в странах Европы и т.д. Для туристов, которые собираются посетить Японию, осуществляется продажа билетов онлайн[4]. Возможность открывается каждый месяц 10-го числа на даты следующего месяца в 10:00 по Токио (JST, UTC +9). Купить таким образом билеты, находясь на территории Японии и имея местную банковскую карту, практически невозможно. Популярность музея настолько высока, что все билеты раскупаются в течение часа. Билеты также можно приобрести у местных «перекупщиков», как официальных, так и нет. В таком случае цена билета может быть завышена в десять раз притом, что стандартная цена билета невысокая[4]:
- ¥1000 — для посетителей старше 19 лет
- ¥700 — для посетителей возраста 13 - 18 лет;
- ¥400 — для посетителей возраста 7 - 12 лет;
- ¥100 — для посетителей возраста 4 - 6 лет;
- бесплатно — дети младше 4 лет.
Само здание Музея Гибли является экспонатом: интерьер состоит из необычных деталей вроде внутреннего моста, старинного лифта или тайных проходов между залами. Декоративные детали — окна, витражи, роспись стен, дверные ручки и прочее, сделаны в виде отсылок к фильмам киностудии.
По правилам посещения, внутри музея запрещено фотографировать. Свободно фотографировать можно только за пределами стен (во внутреннем дворике, на крыше, в зоне летней веранды кафе «Соломенная шляпа»). Цель такого запрета — создать уникальный опыт каждого посещения[5]. Карта-буклет, которую получает каждый посетитель на входе, призывает:
Давайте заблудимся вместе. За порогом вас ждёт мир чудес. Внутри здания-лабиринта нет определенного маршрута. Чувствуйте себя свободно и открывайте удивительные и красивые вещи, спрятанные внутри.
Экспонаты
Постоянная экспозиция — «Где рождается фильм»
На нижнем этаже музея находится выставочный зал, рассказывающий об истории анимации. На первом этаже находится макет анимационной студии с эскизами и справочными материалами. В постоянной экспозиции показан процесс создания анимационного фильма. Также одним из экспонатов является копия кабинета Хаяо Миядзаки. После выставки 2003 года, посвящённой работам Юрия Норштейна, часть экспонатов также вошла в постоянную экспозицию.
Читальный зал «Три ястреба»
Комната, в которой собраны альбомы по искусству, иллюстрированные издания по истории анимации, манга, в частности, за авторством самого Хаяо Миядзаки, издания, связанные со студией «Гибли». Часть книг повторяют те, что находятся в личной библиотеке Хаяо Миядзаки. Все книги в данной комнате доступны для свободного пользования. Название «Три ястреба»[6] — это дословный перевод названия города Митака.
Зал «Движение начинается»
Среди экспонатов представлены исторические устройства для создания анимированного изображения, такие, как фенакистископ и стробоскоп. Последний представлен в виде масштабной карусели-аттракциона. На ней расположены миниатюрные куклы персонажей из фильма «Мой сосед Тоторо», изображающие разные стадии движения. Аттракцион включается с заданной периодичностью. Благодаря пульсации света создается эффект непрерывного движения, без визуального дробления на отдельные фазы. Куклы буквально оживают.
Специальные выставки
В дополнении экспозиции, ориентированной на анимацию Studio Ghibli, в музее представлены выставки и других анимационных студий.
Дата проведения | Выставки |
---|---|
2010—2011 | Ghibli Forest Movies — Добро пожаловать в театр Сатурн[7] |
2009—2010 | «Рыбка Поньо на утёсе»[8] |
2008—2009 | Лувр[9] |
2007—2008 | Goldilocks and The Three Bears (яп. 3びきのくま Сан бики но кума) |
2006—2007 | Aardman Animations, в первую очередь по персонажам «Уоллес и Громит». |
2005—2006 | Heidi, Girl of the Alps |
2004—2005 | Pixar Animation Studios |
2003—2004 | Работы российского аниматора Юрия Норштейна |
2002—2004 | «Небесный замок Лапута» и Imaginary Flying Machines |
2001—2002 | «Унесённые призраками» |
Кинотеатр «Сатурн»
При музее существует кинотеатральный зал «Сатурн», декорированный под старинный кинотеатр. Зрителей собирают в фойе, где девушки-кассиры проверяют наличие билета. В зале установлена будка киномеханика со стеклянным стенами: внутри развешены бобины с киноплёнкой, а также установлен бутафорский кинопроектор в ретро-стиле (современный проектор установлен внутри него)[11]. Все короткометражные фильмы, за редким исключением для международных фестивалей, демонстрируются только в «Сатурне»[12][13]. Расписание сеансов следующее: каждый день — один определенный фильм[12]. Т.е. нельзя, оказавшись в музее, за один день посмотреть несколько разных работ. Хотя существуют пиратские видеосъемки, в частности самого популярного — «Мэй и Котобус».
Год выхода | Оригинальное название | Перевод | Режиссёр | Краткое содержание |
---|---|---|---|---|
2002 | яп. コロの大さんぽ (Коро но дай сампо) | Больша прогулка Коро | Хаяо Миядзаки | Щенок Коро потерялся. Прежде чем вернуться домой, он проведёт целый день на улице. |
2006 | яп. 水グモもんもん (Мидзугумо Мон-мон) | Водяной паук Мон-мон | Хаяо Миядзаки | В пруду жил водяной паук по имени Мон-мон. Паучок мечтал свободно плавать, не боясь врагов, но это очень опасно, и он предпочел прятаться в водорослях. Однажды, собирая воздушные пузырьки для своего нового дома, он встретил красавицу-водомерку. |
2003 | яп. めいとこねこバス (Мэй то конэкобасу) | Мэй и Котобусёнок | Хаяо Миядзаки | Мэй и котобус летят в лес с другими котами-автобусами. Там они встречают Тоторо и других лесных духов, направляющихся к гигантскому котолёту. |
2006 | яп. 星をかった日 (Хоси во катта хи) | День, когда я вырастил (пожинал) звезду | Хаяо Миядзаки | Мальчик Нона получил загадочное семя звезды. Вернувшись домой, он посадил семечко в горшок. Но вместо растения выросла целая планета. |
2001 | яп. くじらとり (Кудзиратори) | Охота на кита | Хаяо Миядзаки | Школьники играют в морское путешествие. Вдруг игра стала явью. Некоторые захотели устроить охоту на китов, другие хотели просто сфотографировать их, а третьи перепугались и захотели домой. |
2006 | яп. やどさがし (Ядосагаси) | В поисках дома | Хаяо Миядзаки | Девочка Фуки решила найти себе новый дом далеко от города. Собрав всё необходимое в огромный рюкзак, она отправляется в путь, прочь от городской суеты. В лесу, пытаясь укрыться от дождя, она набредает на заброшенную избушку, в которой живут одни только жучки да паучки. Нежданная гостья учинила большой переполох среди обитателей дома, да и сама она сильно перепугалась, повстречав столько загадочных насекомых. |
2010 | яп. ちゅうずもう (Тю:дзумо:) | Хвост борца сумо | Акихита Ямасито | Экранизация традиционной японской сказки о мышах-сумоистах. |
2010 | яп. パン種とタマゴ姫 (Пан данэ то Тамаго химэ) | Господин Тесто и принцесса Яичко | Хаяо Миядзаки | Принцесса Яйцо, будучи в слугах у ведьмы Бабы Яги, подружилась с ожившим от заклинания волшебницы Тестом. Вместе они решают бежать. |
2011 | яп. たからさがし (Такарасагаси) | В поисках сокровищ | Инамура Такеси | |
2018 | яп. 毛虫のボロ, (Кэмуси но Боро) | Боро — гусеница | Хаяо Миядзаки | История о том, как мохнатая гусеница перебирается с одного дерева на соседнее. Большие приключения в крошечном мире. |
Другие особенности
Музей включает в себя книжный и сувенирный магазины — Mamma Aiuto (названный по банде воздушных пиратов из аниме «Порко Россо») и кафе «Соломенная шляпа», оформленное отсылками к аниме «Ходячий замок». В игровую комнату в виде полноразмерного Котобуса, внутри которого насыпано множество мягких игрушек-чернушек, допускаются дети не старше 12 лет. На крыше музея находится сад со статуей робота из аниме «Небесный замок Лапута»[14].
Галерея
- Городской автобус, на котором можно добраться до музея от железнодорожной станции, украшен изображениями из титров фильма «Мой сосед Тоторо»
- Герб музея, используется в оформлении забора вокруг территории. Также клеймо с гербом можно обнаружить на некоторых кирпичах в кладке здания.
- Внешняя стена музея, видна статуя Робота, установленная на крыше
- Вид на входную группу в музей, а также застеклённый переход к уличной зоне и к кафе «Соломенная шляпа»
- Водокачка во внутреннем дворике музея
Примечания
- Miyazaki, Hayao; Isao Takahata. Starting Point 1979-1996 (неопр.). — Viz Media, 2009. — С. 446—447. — ISBN 978-1421505947.
- Shinichi Takai. This Kind of Museum... - Ghibli Museum, Mitaka (англ.). www.ghibli-museum.jp. Дата обращения: 17 января 2021.
- Isao Takahata, Goro Miyazaki. 宮崎駿とジブリ美術館 (Hayao Miyazaki and Ghibli Museum) [DVD]. Japan: BVHE Japan.
- Ghibli Museum, Mitaka. Ghibli Museum, Mitaka (англ.) ?. Ghibli Museum, Mitaka.
- Shinichi Takai. Welcome! - Ghibli Museum, Mitaka (англ.). www.ghibli-museum.jp. Дата обращения: 17 января 2021.
- Shinichi Takai. Welcome! - Ghibli Museum, Mitaka (англ.). www.ghibli-museum.jp. Дата обращения: 24 января 2021.
- 企画展示『ジブリの森のえいが展―土星座へようこそ―』 (яп.). Дата обращения: 11 мая 2010. Архивировано 30 августа 2012 года.
- 企画展示『崖の上のポニョ展』 (яп.). Дата обращения: 27 мая 2009. Архивировано 30 августа 2012 года.
- 企画展示『小さなルーヴル美術館』展 (яп.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 3 апреля 2008. Архивировано 30 августа 2012 года.
- (яп.) The official site of Ghibli Museum, Mitaka in Japan Exhibition information Архивная копия от 28 февраля 2008 на Wayback Machine
- 映像展示室 土星座 (яп.). Дата обращения: 7 января 2010. Архивировано 30 августа 2012 года.
- Shinichi Takai. Works - Ghibli Museum, Mitaka (англ.). www.ghibli-museum.jp. Дата обращения: 17 января 2021.
- Shinichi Takai. Films - Ghibli Museum, Mitaka (англ.). www.ghibli-museum.jp. Дата обращения: 17 января 2021.
- The official site of Ghibli Museum, Mitaka in Japan