Морпурго, Майкл
Сэр Майкл Эндрю Бридж Морпурго (англ. Michael Andrew Bridge Morpurgo; урождённый Майкл Эндрю Бридж; род. 5 октября 1943)[9] — английский писатель, поэт, драматург и либреттист, наиболее известный по детским романам, таким как «Боевой конь» (1982). Был избран английским детским писателем-лауреатом с 2003 по 2005 год.
Майкл Морпурго | |
---|---|
англ. Michael Morpurgo | |
Имя при рождении | англ. Michael Andrew Bridge |
Дата рождения | 5 октября 1943[1][2][3][…] (78 лет) |
Место рождения | |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | поэт, писатель, романист, драматург, автор, детский писатель |
Годы творчества | 1975 — наст. время |
Награды | |
michaelmorpurgo.com (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Урождённый Майкл Эндрю Бридж родился в 1943 году в Сент-Олбансе, Хартфордшир, как Майкл Эндрю Бридж, второй ребенок актёра Тони Ван Бриджа и актрисы Киппе Каммаертс (урожденной Кэтрин Ноэль Киппе Каммаертс, дочери писателя и поэта Эмиля Каммаертса)[10]. Оба выпускники Королевской академии драматического искусства, его родители познакомились, когда играли в одной репертуарной труппе в 1938 году[11]. Его отец происходил из рабочего класса, а Киппе — из семьи актёров, оперной певицы, писателей и поэтов[11]. Они поженились в 1941 году, когда Ван Бридж, призванный в армию в 1939 году и к тому времени расквартированный в Шотландии, находился в отпуске из армии[11] . Брат Морпурго Питер родился в 1942 году. Когда год спустя родился Морпурго, его отец служил в Багдаде[9] . Пока Ван Бридж был на войне, Киппе Каммаертс познакомилась с Джеком Морпурго (впоследствии профессором американской литературы в Лидском университете с 1969 по 1982 год[12]). Когда Ван Бридж вернулся в Англию в 1946 году, они с Каммаертс оформили развод, и в том же году Каммаертс вышла замуж за Джека Морпурго. Хотя они не были официально усыновлены, Морпурго и его брат взяли фамилию отчима[13][14] . Старший брат Морпурго, Питер Морпурго[9], впоследствии стал телевизионным продюсером и режиссером Би-би-си. У него есть два младших брата, Марк и Кей[14]. Мать Морпурго была немощной, пережила срыв в 19 лет и до конца жизни горевала о потере брата Питера, погибшего на войне в 1941 году[11]. К концу жизни она стала злоупотреблять алкоголем[15].
Во время войны Морпурго и его брат были эвакуированы в Нортумберленд[9]. После возвращения в Лондон семья жила в Филбич Гарденс, Эрлз Корт, где дети играли в бомбоубежищах[16][17] . Морпурго посещал начальную школу в Сент-Маттиас, Эрлс-Корт. Позже семья переехала в Брэдвелл-он-Си в Эссексе, где Морпурго жил во время школьных каникул, поскольку в семь лет его отправили в школу-интернат в Сассексе[18] . Школа была очень строгой, и мальчиков часто били. В этот период у Морпурго развилось заикание[15]. Его несчастливый опыт в школе-интернате позднее лег в основу романа «The Butterfly Lion»[13]. После шести лет обучения в The Abbey school в Ашерст-Вуд[9] Морпурго перешел в Королевскую школу, независимую школу в Кентербери, графство Кент, где он чувствовал себя менее тоскливо, чем в предыдущей школе.
Морпурго узнал, кто был его биологическим отцом, только в 19 лет[19]. После развода с матерью Майкла Ван Бридж эмигрировал в Канаду, и о нём никогда не говорили. Морпурго никогда не видел изображения своего отца, пока во время просмотра по телевизору «Больших надежд» на канале CBC в 1962 году вместе с матерью она не узнала Ван Бриджа в роли Магвича и не сказала Майклу: «Это твой отец!». Они встретились лично девять лет спустя[20].
Отчим Морпурго не поощрял своих сыновей и был разочарован тем, что они не оправдывают его надежд на то, что они будут заниматься наукой, как он, называя Майкла «медведем с очень маленьким мозгом»[15][21] . Отчим решил, что он должен пойти в армию, и Морпурго поступил в Королевскую военную академию Сандхерст[19]. Он быстро понял, что солдатская жизнь не для него, и ушел через девять месяцев[22].
Позже Морпурго поступил в Королевский колледж Лондона, изучая английский, французский и философию[23] , и окончил его со степенью третьего класса[24] . Затем он получил должность учителя[19], работал в начальной школе Викхамбро в Кентербери, Кент[25] . В 1968 году он также некоторое время преподавал в St. Faith’s School в Кембридже[26].
Личная жизнь
В 19 лет, в 1963 году, Морпурго женился на Клэр Лейн, старшей дочери сэра Аллена Лейна, основателя издательства Penguin Books[27][28]. Они познакомились годом ранее во время отпуска на Корфу благодаря отчиму Морпурго, который в то время работал редактором в Penguin[29]. Клэр была беременна их первым ребенком, и Морпурго назвал это свадьбой на дробовике[28]. Их трое детей, Себастьян, Горацио и Розалинда, названы в честь шекспировских персонажей[15].
В 2017 году у Морпурго был диагностирован рак гортани, и он прошел курс радиотерапии. С тех пор он поправился[30][15].
Фермы для детей
В 1976 году Морпурго и его жена Клэр основали благотворительную организацию «Фермы для городских детей» с целью — дать возможность детям из городских районов познакомиться с сельской местностью[31]. В рамках программы дети проводят неделю на сельской ферме, в течение которой они принимают участие в целенаправленной работе на ферме[32][21] . Первым президентом благотворительной организации стал близкий друг и сосед супругов Тед Хьюз[33].
За время существования программы в ней приняли участие около 85 000 детей, и в настоящее время благотворительная организация имеет три фермы в Уэльсе, Девоне и Глостершире. Морпурго назвал благотворительную организацию своим самым большим достижением в жизни[34].
Карьера
Во время работы учителем в Кенте, Морпурго открыл для себя своё призвание в жизни, о котором позже сказал: "Я понял, что в этом есть волшебство для них, и понял, что в этом есть волшебство для меня[35].
Писательская карьера Морпурго была вдохновлена книгами Теда Хьюза «Поэзия в процессе становления», Пола Гэллико «Белая гусыня» и Эрнеста Хемингуэя «Старик и море»[36]. Тед Хьюз и другой поэт, Шон Рафферти, оказали влияние на его карьеру, причем Хьюз стал другом, наставником и соседом. Морпурго считает, что именно Хьюз и Рафферти придали ему уверенности в себе, чтобы написать «Боевого коня», свое самое успешное произведение на сегодняшний день[33].
Критика и влияние
Сайт Reading Matters называет роман Морпурго «Королевство Кенсуке» 1999 года «тихо рассказанной историей, но с большим количеством драматизма и эмоций»[37] . The Guardian описывает роман для детей постарше «Рядовой Писфул», написанный им в 2003 году, как «гуманное и человечное произведение»[38].
Морпурго и Хьюз, бывший в то время поэтом-лауреатом, стали инициаторами идеи создания должности Детского лауреата[39]. Морпурго стал третьим человеком, занимавшим эту должность в течение двух лет, с 2003 по 2005 год[40].
Политические взгляды
В статье, опубликованной в январе 2014 года, Морпурго заявил: «Когда мы начинаем отмечать столетие Первой мировой войны, мы должны чтить тех, кто погиб, безусловно, и с благодарностью, но мы никогда не должны прославлять… Пусть каждый ноябрь в течение следующих четырех лет красный и белый маки будут носиться вместе, чтобы почтить память погибших, чтобы сохранить нашу веру вместе с ними, чтобы сделать этот мир местом, где свобода и мир могут царить вместе»[41].
В августе 2014 года Морпурго был одним из 200 общественных деятелей, подписавших письмо The Guardian против независимости Шотландии в преддверии сентябрьского референдума по этому вопросу[42].
Почётные звания и назначения
Морпурго и его жена Клэр стали членами Ордена Британской империи (MBE) в 1999 году за заслуги перед молодёжью. В 2006 году он был удостоен звания офицера Ордена Британской империи (OBE) за заслуги в области литературы, а в 2018 году стал рыцарем-бакалавром за заслуги в области литературы и благотворительности[43][44][45][46].
17 июля 2013 года Морпурго был удостоен звания почетного доктора Университета епископа Гроссетеста[47] 12 июля 2017 г. ему была присуждена почетная степень доктора литературы (D.Litt.) Университетом Ньюкасла[48].
Морпурго был назначен заместителем лорда-лейтенанта Девона 10 апреля 2015 года[45].
Литературные премии
- 1991 Медаль Карнеги: В ожидании Ани
- 1995 Медаль Карнеги: Arthur, High King of Britain
- 1996 Медаль Карнеги: The Wreck of the Zanzibar
- 2002 W. H. Smith Award for Children’s Literature: Out of the Ashes
- 2003 Blue Peter Book Award: The Book I Couldn’t Put Down: Cool!
- 2003 Carnegie Medal: Рядовой Писфул
- 2004 Whitbread Children’s Book Award: Private Peaceful
- 2012 Bippo award for books
- 2010 Deutscher Jugendliteraturpreis (German youth literature prize): Warten auf Anya (Waiting for Anya)
- 2014 Премия Коста: Listen to the Moon
Избранные работы
- It Never Rained: Five Stories (1974)
- Living Poets (compiler with Clifford Simmons) (1974)
- Long Way from Home (1975)
- Thatcher Jones (1975)
- The Story-Teller (compiler with Graham Barrett) (1976)
- Friend or Foe (1977)
- Do All You Dare (1978)
- Боевой конь (1982)
- В ожидании Ани (1990)
- Рядовой Писфул (2003)
- Dolphin Boy (2004)
- Sir Gawain and the Green Knight (2004)
Экранизации
Были сняты экранизации «Друг или враг» (1981), «Рядовой Писфул» (2012) и «Почему пришли киты» (1989), последний также был адаптирован на сцене. «Мой друг Уолтер» (1988) «Пурпурные пингвины» (2000) и «Из пепла» (2001) экранизированы для телевидения.
В 2011 вышел в прокат фильм «Боевой конь» режиссера Стивена Спилберга, экранизация одноимённого романа[49]. Фильм был номинирован на множество наград, включая шесть премий Американской киноакадемии и пять премий BAFTA[50].
В 2020 году появилась экранизация одноимённого романа - «В ожидании Ани»[51].
Примечания
- Michael Morpurgo // Internet Broadway Database (англ.) — 2000.
- Michael Morpurgo // Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
- http://web.archive.org/web/20170324033618/http://jeugdliteratuur.org/auteurs/michael-morpurgo
- http://www.theguardian.com/books/2011/oct/10/michael-morpurgo-portrait-artist
- http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2011/dec/16/michael-morpurgo-childrens-author
- http://www.bbc.co.uk/2/mobile/programmes/from_our_own_correspondent/9273866.stm
- http://www.bbc.co.uk/remembrance/season/programmes.shtml
- http://www.nytimes.com/2007/06/17/books/review/McGrath-t.html?em&ex=1182052800&en=01821f82e6383876&ei=5087
- Much ado about... me . www.michaelmorpurgo.com. Дата обращения: 5 января 2020.
- The author Michael Morpurgo; Jean Webb . Michaelmorpurgo.org (23 May 2006). Дата обращения: 6 ноября 2012.
- Michael Morpurgo: War Child to War Horse. — HarperCollins UK, 2012. — ISBN 9780007387298.
- The Daily Telegraph, Obituary, Published 16 October 2000
- Michael Morpurgo on His Novels (англ.). Five Books. Дата обращения: 5 января 2020.
- Michael Morpurgo. Author of Fantastic Books For 10-14 Year Olds . www.best-books-for-kids.com. Дата обращения: 5 января 2020.
- BBC Radio 4 - Profile, Michael Morpurgo (англ.) ?. BBC. Дата обращения: 5 января 2020.
- Michael Morpurgo answers your questions (англ.), The Guardian (2 марта 2011). Дата обращения 5 января 2020.
- Morpurgo. May the horse be with you (англ.), The Sunday Times (21 February 2016). Дата обращения 5 января 2020.
- Morpurgo. Michael Morpurgo on Bradwell-on-Sea: 'The exhilaration of infinite beauty' (англ.), The Guardian (6 октября 2018). Дата обращения 5 января 2020.
- How a horse changed my life . saga.co.uk. Дата обращения: 18 мая 2013. Архивировано 7 июля 2013 года.
- Lawson. Mark Lawson talks to the writer of War Horse Michael Morpurgo about abandoning the army, his absent father - and making his acting debut (англ.), The Guardian (12 марта 2009). Дата обращения 5 января 2020.
- Gapper. 'War Horse' writer Michael Morpurgo on Brexit and the art of grief (англ.), Financial Times (9 марта 2018). Дата обращения 5 января 2020.
- My First Job: Michael Morpurgo, recent Children's Laureate, recalls (англ.). The Independent (8 декабря 2005). Дата обращения: 5 января 2020.
- Michael Morpurgo . War Horse. Дата обращения: 5 января 2020.
- «Richard Dimbleby Lecture», BBC One. 15 February 2011, retrieved 17 April 2011.
- Michael Morpurgo knighted (англ.). Kent Online (20 марта 2018). Дата обращения: 5 января 2020.
- St Faith's Headmaster letter of recommendation . Дата обращения: 2 апреля 2020. Архивировано 27 августа 2018 года.
- «Penguin, Puffin and the Paperback Revolution». BBC Four. 2 September 2010; retrieved 17 April 2011
- Singh. Michael Morpurgo plans to make up for shotgun wedding (англ.), Daily Telegraph (2 июня 2012). Дата обращения 5 января 2020.
- Smallman. Penguin Books' defining cultural moment (англ.). The Independent (7 октября 2015). Дата обращения: 5 января 2020.
- War Horse author reveals cancer battle (англ.) (30 мая 2018). Дата обращения 5 января 2020.
- AdventureBox Books Interview on Farms for Children на YouTube
- Farms for City Children webpage, farms4citychildren.co.uk; accessed 14 October 2015.
- Morpurgo. Once upon a life: Michael Morpurgo (англ.), The Guardian (10 июля 2010). Дата обращения 5 января 2020.
- Lacey. A Q&A with writer Michael Morpurgo, Financial Times (31 марта 2017). Дата обращения 5 января 2020.
- Morpurgo, Michael. An Interview with Michael Morpurgo // War Horse. — Scholastic Inc., 2010. — P. 167. — ISBN 9780545311854.
- "Michael Morpurgo, " The Guardian (US). 22 July 2008, retrieved 17 April 2011.
- Kensuke's Kingdom by Michael Morpurgo: book review . Дата обращения: 28 февраля 2013.
- Samuels. The lost generation, The Guardian (18 October 2003). Дата обращения 23 апреля 2017.
- UK Children’s Laureate, about the award
- Lyall, Sarah. «Undaunted Author of ‘War Horse’ Reflects on Unlikely Hit». The New York Times. 11 April 2011; retrieved 17 April 2011.
- First world war centenary is a year to honour the dead but not to glorify The Guardian, 1 January 2014. Retrieved 17 January 2015.
- Celebrities' open letter to Scotland – full text and list of signatories | Politics, theguardian.com (7 августа 2014). Дата обращения 26 августа 2014.
- Приложение к №55513, с. 20 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 55513. — P. 20. — ISSN 0374-3721.
- Приложение к №58014, с. 12 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 58014. — P. 12. — ISSN 0374-3721.
- Приложение к №62150, с. N2 (англ.) // London Gazette : газета. — L.. — No. 62150. — P. N2. — ISSN 0374-3721.
- Honours for Gibb, Starr and Bussell (англ.) (30 декабря 2017). Дата обращения 5 января 2020.
- Achievements of leading figures celebrated with honorary degrees .
- Child. Steven Spielberg unveils cast for War Horse adaptation (англ.), The Guardian (18 июня 2010). Дата обращения 5 января 2020.
- Minow. Waiting for Anya movie review (2020) (англ.). RogerEbert.com (7 February 2020). Дата обращения: 13 февраля 2020.