Крайний срок — на рассвете

Действие фильма происходит в Нью-Йорке в течение нескольких часов одной ночи. Вечером слепой пианист Слипи Парсонс (Марвин Миллер), в концертном костюме с белой гвоздикой в петлице, приходит домой к своей бывшей жене Эдне Бартелли (Лола Лэйн) за деньгами, которая она ему обещала. Эдна, дама не первой свежести, которая любит выпить и погулять, достаёт сумочку, где должны лежать 1400 долларов, которые она сегодня получила, но их там нет. Он предполагает, что их забрал моряк, который заходил сегодня вечером. Тем же вечером молодой наивный моряк Алекс Уинкли (Билл Уильямс) просыпается около уличного киоска в состоянии глубокого похмелья, обнаруживая у себя в кармане 1400 долларов. Из-за провала в памяти он не может вспомнить, откуда и по какой причине у него оказались эти деньги. Ещё не полностью придя в себя, Алекс заходит в ночной танцевальный зал, где покупает билеты на танцы с платной партнёршей на всю ночь. Его партнёршей оказывается усталая от надоевшей ей работы, но остроумная и крепко стоящая на ногах Джун Готт (Сьюзен Хейворд), которая проникается симпатией к Алексу, напоминающему ей брата, который также служит в армии. Джун приглашает Алекса к себе домой поужинать и скоротать время. Алекс рассказывает ей, что получил увольнение на 24 часа, чтобы посетить своего отца. Узнав, что отец уехал в командировку, Алекс приехал в Нью-Йорк, чтобы пересесть на утренний 6-часовой автобус, идущий к месту его службы на военно-морскую базу в Норфолк, штат Виргиния. Эти слова волнуют Джун, которая родилась в Норфолке. Она просит передать привет её родителям, в ответ Алекс предлагает ей обнаружившиеся у него деньги, чтобы она могла съездить домой и порадовать свою мать. На вопрос, откуда у него такая большая сумма, Алекс вспоминает, что, вероятно, взял их у женщины по имени Эдна, с которой он познакомился этим вечером в итальянском ресторане. Эдна напоила Алекса и вовлекла в карточную игру с участием своего брата, шулера и мелкого гангстера Вэла Бартелли (Джозеф Каллея), которому Алекс проиграл все свои деньги. Затем Эдна привела Алекса к себе домой, чтобы он починил ей радио. Закончив работу, Алекс потребовал от неё деньги, но выпив ещё немного, он впал в беспамятство, очнувшись только час спустя около уличного киоска с 1400 долларами в кармане. Алекс подозревает, что потеряв память, он вытащил 1400 долларов из кошелька Эдны. Мучающийся виной Алекс уговаривает Джун пойти вместе с ним в квартиру Эдны, чтобы вернуть ей деньги. Зайдя в квартиру, они обнаруживают в гостиной тело задушенной Эдны. Алекс предполагает, что в состоянии беспамятства мог её убить, и убеждён, что именно так решит полиция. Однако Джун пытается убедить Алекса в его невиновности и предлагает оставить всё, как есть и просто уехать. Алекс отвечает, что брат Эдны видел его и знает его имя, так что полиция найдёт его очень быстро. Он уговаривает Джун не вызывать полицию, а попытаться вдвоём найти убийцу, на что она, всё более проникаясь симпатией к моряку, соглашается. Время 2 часа ночи, и у них остаётся 4 часа, чтобы найти убийцу. Джун предлагает начать думать как убийца, чтобы вычислить, куда он мог пойти. В забегаловке на ближайшем перекрёстке Джун узнаёт, что час назад туда заходила хромая красивая блондинка, которая быстро ушла, так и не притронувшись к заказанной газировке. Выдав себя за её сестру, Джун берёт на ближайшей остановке такси, которое отвозило блондинку, и просит водителя отвезти её по тому же адресу. Тем временем Алекс на другом такси бросается в погоню за взволнованным мужчиной, выходящим из дома с большим коробом в руках. После непродолжительной погони выясняется, что мужчина просто торопился доставить свою больную кошку к ветеринару. Приехав по указанному адресу и зайдя в дом, Джун вычисляет квартиру, где живёт блондинка, которую, как выясняется, зовут Хелен Робинсон (Оса Массен). Хелен в этот момент ссорится со своим мужем Джерри, взаимно обвиняя друг друга в том, что каждый из них неизвестно откуда вернулся сегодня домой так поздно ночью. Оставшись наедине с Джун, Хелен сначала утверждает, что не была в квартире Эдны, однако когда Джун говорит, что у неё есть свидетель, неохотно признаёт, что была там, однако отрицает какую-либо связь с убийством. Она говорит, что просто встречалась с мужчиной на вечеринке в соседнем доме и ничего не знает об убийстве и просит ничего не рассказывать мужу. Джун уходит, заключив, что Хелен действительно ничего не знает об убийстве Эдны, однако сразу после её ухода Хелен говорит мужу, что Эдну убили, спрашивая его, где он был до часу ночи. Джун и Алекс возвращаются в квартиру Эдны ни с чем. Вскоре к ним заходит и симпатичный пожилой таксист Гас Хоффман (Пол Лукас), который вёз Алекса. Он говорит, что видит, что они оказались в беде, и хотел бы им помочь. НЕ в состоянии долго скрывать правду, Джун говорит Гасу, что они обнаружили в квартире тело убитой хозяйки и пытаются найти убийцу. Втроём они обыскивают квартиру Эдны в поисках разгадки преступления. В конце концов, Гас находит пачку любовных писем, которые Эдна использовала с целью шантажа. Гас не хочет, чтобы Алекс, невинный парень, пострадал и предлагает ему уйти, сесть на автобус и уехать. Но Джун настаивает на том, что они должны снять с Алекса все подозрения в отношении его причастности к убийству. Она предлагает выяснить всё, что можно, используя как ключ найденный в пачке писем неоплаченный чек на 1000 долларов, выписанный Лестером Брэйди. В этот момент в квартиру заходит красивая женщина, Нэн Ричмонд (Констанс Уорт). Увидев, что Эдны нет дома, она забирает из тумбочки письма и торопится уйти. Гас включает свет и отбирает у неё письма. Тогда она достаёт из сумочки пистолет и выбегает из квартиры. Алекс звонит Лестеру Брэйди (Джером Кауэн) и договаривается с ним о встрече. Вскоре к Лестеру приезжает Нэн, и становится ясно, что они были любовниками, а Эдна шантажировала Нэн компрометирующими её письмами. Нэн сообщает Лестеру, что Эдна убита, после чего тот срочно звонит Вэлу Бартелли. Гас показывает Джун компрометирующие письма и говорит, что на всякий случай пошлёт их почтой на адрес своего гаража. Затем они решают выяснить, кто постоянно наблюдает с улицы за окнами квартиры Эдны. Они выезжают на такси Гаса в город, заставляя наблюдающего за окнами мужчину бросится за ними в погоню. После непродолжительных гонок по улицам города, они останавливаются в переулке и тормозят машину их преследователя. Им оказывается один из поклонников Джун, который постоянно приглашает её танцевать в ночном танц-холле. Вэл приезжает к Лестеру. Выясняется, что он вложил крупные средства в бродвейское шоу, продюсером которого является Лестер. Муж Нэн при этом также является крупным инвестором этого шоу, и если он узнает о романе Лестера и Нэн, то шоу обанкротится. Лестер также говорит, что Эдна шантажировала Нэн её письмами к Лестеру. Вэл отвечает, что ему известно о том, что Лестер пытался выкупить эти письма у Эдны с помощью фальшивого чека. В конце концов, Лестер говорит Вэлу, что Эдна убита. Когда ничего не подозревающий Алекс приезжает к Лестеру, Вэл бьёт его, обвиняя в убийстве сестры, а затем после уговоров соглашается поехать с ним на квартиру Эдны, чтобы забрать письма. Там Вэл, который не в состоянии сдержать ярость, начинает снова избивать Алекса и даже пытается застрелить его, но вернувшийся Гас останавливает Вэла и Лестера и отбирает у них оружие. Затем Гас говорит, что Алекс не виновен, а компрометирующие письма Эдны он спрятал в надёжном месте. Гас убеждает Вэла помочь найти убийцу, и, в частности, подсказать, кто мог приходить этим вечером к его сестре с белой гвоздикой в петлице. Вэл догадывается, что это Слипи Парсонс, и ведёт всех в ночной ресторан, где тот работает пианистом. Когда вся компания уезжает в ночной клуб, один из пьяных дружков Эдны, футболист Бейб Дули, заходит в её квартиру, обнаруживает труп и вызывает полицию. Тем временем в ночном клубе Джун, которая воспользовалась духами Эдны, подходит вплотную к Слипи, чтобы проверить его реакцию. Почувствовав запах духов, Слипи приходит в нервное состояние и быстро скрывается в комнате отдыха. Для Вэла это становится знаком того, что Слипи убил Эдну. Он следует за Слипи, догоняет и хочет избить его, однако Гас просит Вэла остановиться и отпустить музыканта. Однако страдающий больным сердцем Слипи от волнения падает и теряет сознание. Подоспевший полицейский констатирует смерть Слипи от сердечного приступа. Находившиеся в ресторане полицейские задерживают всю группу и в 5:45 доставляют её в участок. Детективы отдела убийств обсуждают между собой каждого из задержанной компании. Хотя у многих был либо мотив, либо возможность совершить убийство, но у многих есть алиби. В итоге детективы склоняются к версии, что убийцей был всё-таки Алекс. Двое детективов оставляют в комнате одного Алекса и начинают допрашивать его с пристрастием. Во время допроса Алекс признаётся в том, что во время пребывания в квартире Эдны он сильно перепил и некоторое время был невменяемым, так что ничего не помнит. Он очнулся только час спустя на улице с большой суммой денег в кармане. Алекс допускает возможность, что в невменяемом состоянии он мог убить Эдну и забрать деньги. Однако в этот момент неожиданно поступает информация, что на допрос к другому детективу пришёл Джерри, муж Хелен Робинсон, и сознался в убийстве Эдны. Полиция быстро дезавуирует его признание, так как Джерри не может привести никаких подробностей совершения преступления, и кроме того, как выясняется, просто пытается выгородить свою жену, которая, как он подозревает, убила Эдну из ревности. Тогда детектив обвиняет Хелен, которая действительно знала некоторые подробности убийства. В этот момент в кабинет входит Гас и говорит, что Хелен его дочь, и убийство совершил он, пытаясь прекратить преследование Джерри со стороны Эдны, которая путём шантажа заставляла его продолжать их романтические отношения и тем самым угрожала браку Хелен, у которой недавно родился ребёнок. Сама же Хелен просто была случайной свидетельницей преступления. Гаса задерживает полиция, всех остальных выпускают из участка. Алекс и Джун садятся в такси, чтобы успеть на автовокзал и вместе отбыть в Норфолк.

Режиссёр Харольд Клёрман в 1931 году был одним из основателей знаменитого нью-йоркского театра Group, в котором проработал в качестве режиссёра до 1941 года, после чего продолжал работать режиссёром на Бродвее вплоть до 1966 года[6], поставив в общей сложности более 40 спектаклей[7]. В качестве театрального режиссёра в 1950-е годы он был дважды номинирован на премию Тони. «Крайний срок — на рассвете» является единственной режиссёрской работой Клёрмана в кино[5].

Сценарий написал известный драматург Клиффорд Одетс по роману популярного автора нуаровых романов Корнелла Вулрича. Клиффорд Одетс, как и Клёрман был одним из основателей Театра Группа, начав работать в Голливуде в 1936 году. Он был автором или соавтором сценариев таких известных нуаровых фильмов, как «Стычка в ночи» (1952), «Большой нож» (1955) и «Сладкий запах успеха» (1957)[8]. По произведениям писателя Корнелла Вулрича поставлены такие фильмы нуар, как «Леди-призрак» (1944), «Чёрный ангел» (1946), «Погоня» (1946), «У ночи тысяча глаз» (1948), «Окно» (1949), «Не её мужчина» (1950), «Окно во двор» (1954) и другие[9].

Актриса Сьюзен Хейворд завоевала Оскар за главную роль в нуаровой драме «Я хочу жить!» (1958) и ещё четырежды была номинирована на Оскары за роли в фильмах «Катастрофа: История женщины» (1947), «Моё глупое сердце» (1949), «С песней в моём сердце» (1952) и «Я буду плакать завтра» (1955)[10]. Наиболее заметными работами Хейворд в жанре нуар стали также «Удивительный доктор Кайттерхаус» (1938), «Среди живущих» (1941), «Они мне не поверят» (1947) и «Дом незнакомцев» (1949)[11]. Как пишет критик Пол Татара, "«Крайний срок — на рассвете» стал «последней картиной Хейворд для студии „Парамаунт“, где она была крайне несчастна, и „Юнивёрсал“ быстро подписал с ней более выгодный контракт. Вскоре после этого её карьера стремительно взлетела вверх»[12]. Он отмечает, что "Хейворд не была тёплым человеком, и за одним значимым исключением, между ней и её коллегами не было никакой симпатии,… что только усилилось с повышением её положения на студии «Парамаунт». Роберт Престон, который снялся с ней в трёх фильмах, однажды заявил в интервью: «Всё, что я могу сказать о Сьюзен, печатать нельзя»[12]. Кроме того, Хейворд отличалась от «многих других актрис тем, что руководители студий не могли указывать ей, что одевать, с кем встречаться или какую вечеринку посетить, и — что было довольно скандально для того времени — она не разрешала журналам фотографировать её детей». Татара считает, что «эта глубоко укоренённая подозрительность к другим людям выросла у Хейворд из детства, когда её открыто не любила её собственная мать. Хейворд настолько боялась быть обманутой или отвергнутой, что даже посещала специальные терапевтические сеансы, чтобы избавиться от этого страха. Болезненные воспоминания о своём детстве почти наверняка были тем двигателем, который вёл её самые жгучие и резкие роли»[12]. Вместе с тем, как указывает Татара, «она удачно ладила со своим партнёром по этому фильму Биллом Уильямсом», который описывал её совсем по-другому, чем большинство знавших её людей: «Она была чертовски сильной актрисой и очень милым человеком», — говорил Уильямс[12].

В 1944 году Пол Лукас был удостоен Оскара за лучшее исполнение главной роли в драме «Дозор на Рейне» (1943). К числу наиболее заметных картин с участием Лукаса относятся также нуаровая драма «Городские улицы» (1931), драма «Додсворт» (1936), комедийный детектив «Леди исчезает» (1938), фильмы нуар «Рискованный эксперимент» (1944), «Криминальный город» (1947) и «Берлинский экспресс» (1948)[13]. На протяжении своей актёрской карьеры, продолжавшейся с 1944 по 1981 год, Билл Уильямс играл либо роли второго плана, либо снимался в телефильмах и телесериалах. Роль в фильме «Крайний срок — на рассвете» стала его первой крупной ролью в кино[14].

• Крайний срок — на рассвете на сайте Turner Classic Movies
• Крайний срок — на рассвете на сайте Американского института кино