Клингоны
Клингóны (англ. Klingons, [ˈklɪŋɒn]) — вымышленная инопланетная цивилизация гуманоидов-воинов из научно-фантастической вселенной «Звёздный путь»[1]. Клингоны названы создателем «Звёздного пути» Джином Родденберри в честь своего сослуживца — лейтенанта Вилбора Клингэна[2].
Дата основания: | 900 год н. э. |
Император: | Кейлесс II (2369) |
Канцлер: | Марток (2375) |
Столица: | Кхонош (Qo’noS) |
Язык: | Клингонский язык |
Валюта: | дарсек |
Клингоны, разработанные в 1967 году сценаристом Джином Л. Куном для оригинального сериала «Звёздный путь», были смуглыми гуманоидами, отличающимися гордой безжалостностью и жестокостью. Клингоны исповедовали феодализм и авторитаризм, а каста воинов полагалась на рабский труд. Благодаря значительно расширенному бюджету на макияж и эффекты, клингоны были полностью переработаны для фильма 1979 года «Звёздный путь: фильм», получив выступающие лбы. В последующих телесериалах и более поздних фильмах милитаристские черты клингонов подкреплялись повышенным чувством чести и строгим военным кодексом, подобным таковым в бусидо.
Клингоны - постоянные антагонисты телесериала 1960-х годов «Звёздный путь» и появлялись во всех последующих сериалах, а также в десяти художественных фильмах «Звёздный путь». Изначально задуманные как антагонисты для команды звездолёта «Энтерпрайз», клингоны стали близкими союзниками человечества в сериале «Звёздный путь: Следующее поколение». В сериале 1990-х годов в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9» люди и клингоны объединяются с ромуланами для борьбы с Доминионом.
Среди элементов, созданных для исправленных клингонов, был настоящий клингонский язык, разработанный [[Окранд, Марк|Марком Окрандом]] из тарабарщины, предложенной актёром Джеймсом Духаном. Разговорный клингонский язык вошел в массовую культуру до такой степени, что на него были переведены некоторые произведения Уильяма Шекспира и части Библии. Изданы словарь, сборник изречений и справочник по языку. Согласно Книге рекордов Гиннеса, клингонский язык - самый популярный вымышленный язык в мире, если судить по количеству говорящих.
Создание клингонов
Концепция
Клингоны были созданы сценаристом Джином Л. Куном и впервые появились в серии «Миссия милосердия» (1967)«Звёздного пути» . Они были названы в честь лейтенанта Уилбура Клингана, который служил с создателем сериала «Звёздный путь» Джином Родденберри в Департаменте полиции Лос-Анджелеса[3]. В Оригинальном телесериале (TOS) Клингоны обычно изображались с бронзовой кожей и волосами на лице, наводящими на мысль о азиатах, и обладали физическими способностями, схожими с человеческими (фактически, единственное физическое описание их Куном в сценарии «Миссия милосердия» - это «восточные» и «суровые»). Смуглый облик клингонских мужчин был создан с помощью крема для обуви и использования длинных тонких усов; небольшое бюджетирование ограничивает творческий потенциал[4]. Общий вид инопланетян, сыгранных белыми актерами, предполагал ориентализм в то время, когда воспоминания о действиях японцев во время Второй мировой войны были еще свежи[5]. Съемочная группа так и не пришла к соглашению о названии «клингон»; Кун был непреклонен в сохранении этого имени, и он настаивал, потому что никто другой не предлагал лучшего имени[6].
Клингоны взял на себя роль Советского Союза с вымышленной ролью в Объединённой федерации планет. Как таковые, они, как правило, изображаются как уступчивые экипажу «Энтерпрайза»[7]. В целом они были показаны без искупающих качеств — жестокие, коварные и кровожадные[8] Хотя это изображение иногда способно удивить, клингоны были близки к диким животным[6]. В целом, они были показаны без каких-либо искупительных качеств - жестокости, интриги и убийства[5]. Клингоны стали главными антагонистами экипажа «Энтерпрайза», потому, что затраты, необходимые для создания другой инопланетной расы, ромулан, было слишком трудоемким и дорогостоящим[5] Клингоны стали главными антагонистами команды «Энтерпрайз» отчасти потому, что создание другой инопланетной расы, ромулан было слишком трудоемким и дорогостоящим.[9].
В течение первых двух сезонов не было замечено ни одного клингонского корабля, несмотря на то, что они часто упоминаются. Это возникало из-за бюджетных ограничений; у дизайнера Мэтта Джеффри не было денег на создание клингонского корабля до третьего сезона. Когда эпизоды были ремастированы, начиная с 2006 года, клингонские корабли были в цифровом формате вставлены в ранние кадры, чем их изначальное появление[10].
Обновление
Для фильма "Звездный путь: Кинофильм" (1979) внешний вид клингонов был радикально изменен. Чтобы придать инопланетянам более изощренное и угрожающее поведение, клингоны были изображены с выпуклыми лбами, кривыми и выступающими зубами, а также определенным языком и алфавитом. Ли Коул, дизайнер-постановщик, использовал красные гели и примитивные формы в дизайне клингонских консолей и интерьеров кораблей, которые приобрели мрачную и мрачную атмосферу. Алфавит был выполнен угловатым, с острыми краями, намекающими на милитаристскую направленность клингонов. [6] Художник по костюмам Роберт Флетчер создал новую униформу для клингонов, напоминающую феодальные японские доспехи.
Некоторые культуры клингонов, напоминающие японскую культуру с честью на переднем плане, фактически впервые исследованы в запланированном двухсерийном эпизоде "Китумба" для непродуктивной серии "Звездный путь: Фаза II" 1978 года. Писатель Джон Мередит Лукас сказал: «Я хотел чего-то такого, чего мы никогда раньше не видели в сериале, глубоко проникновения во вражеское пространство. [11] ].
Хотя в "Звездном пути II: Гнев Хана" не было видно персонажей-клингонов, их появление в качестве центрального врага в "Звездном пути III: В поисках Спока" (1984) привело к незначительным изменениям. Для третьего поколения Клингонов тяжелые, зазубренные гребни головы в Кинофильме были переработаны и сделаны менее заметными. В то время как Флетчер был доволен оригинальной киноформой. Были изготовлены новые костюмы, сохранившие атмосферу феодального японского дизайна; Флетчер считал, что это важная часть авторитарного отношения клингонов. [12] Было разработано новое оружие, включая специальный нож, известный как d'k tahg.
Выпуск нового телесериала "Звездный путь: Следующее поколение" побудил к дальнейшему пересмотру описания культуры клингонов, хотя Джин Родденберри хотел избежать повторного появления рас из старого сериала. [14] Действие происходит на столетие позже, чем в оригинальной серии, на американском корабле "Энтерпрайз-D" член экипажа клингон, Ворф. Визажист Майкл Уэстмор нужна была последовательная ссылка, чтобы основывать взгляд клингона, так как у каждого отдельного клингона должны быть отдельные гребни на голове. Он нашел то, что искал в книге о динозаврах: наблюдая, как позвонки динозавров лежат ровно, Уэстмор разрезал рисунки пополам и изменил их, чтобы они подходили каждому клингону. Уэстмор спроектировал бороды своих клингонов так, чтобы они были елизаветинскими, сочетающими в себе доисторические и аристократические элементы, чтобы зрителям ощущения глубины от внешнего вида. Со временем Уэстмор и другие визажисты разработали различные размеры протезных головных уборов, которые можно было быстро нанести и улучшить, чтобы сэкономить время; объем подготовки к превращению актера в клингона уменьшился примерно с трех часов до одного. [6] В то время как у важных персонажей были изготовленные на заказ головные уборы, второстепенные актеры использовали готовые маски с незначительной подкраской вокруг глаз и рта. Художник по эффекту следующего поколения Дэн Карри использовал свой опыт в боевых искусствах, чтобы создать плавный боевой стиль для гонки. [15] Когда в эпизоде "Воссоединение" потребовался специальный клингонский клинок, Карри влияние на Дальнего Востока для разработки оружия, известного как бат'лет. Карри, коллекционер оружия, было раздражен вымышленным оружием, которое было разработано, чтобы "выглядеть круто", но которым практически нельзя было обращаться. Карри объединил элементы гималайского кукри, китайских топоров и боевых полумесяцев, чтобы создать двуручное изогнутое оружие, которое с тех пор широко используется во франшизе. [16]
[8] в то как ТОС клингоны служил аллегорией для современных тоталитарных режимов, следующее поколение клингоны держали принципы в соответствие с Bushidō; актер Майкл Дорн заявил, что без пересмотра в Клингонскую культуру, свой характер, Ворф, не было бы офицера Звездного Флота. [6] С первой клингонский ориентированных истории в следующих поколениях, первый сезон, эпизод "сердце Славы", Клингоны снова стали важн
Дальнейшие изменения
Физиология и анатомия
Внешне клингоны — типичные гуманоиды, похожие на людей и носящие длинные волосы, бороды и усы. Наиболее заметная их особенность — остроконечный лоб и костяные наросты на ногах.
В «Оригинальном сериале» клингоны имели кожу бронзового оттенка, что делало их похожим на азиатские народы. Но уже в первом полнометражном фильме цвет их кожи изменился и появился характерный остроконечный лоб. Также претерпела изменения их униформа, а сами клингоны стали говорить на специально разработанном филологом Марком Окрандом клингонском языке.
Их тело обладает бо́льшим количеством органов по сравнению с человеческим: клингоны имеют несколько лёгких, желудков, восьмиклапанное сердце и 28 рёбер, что делает их физиологически очень гибкими.
Клингоны живут до 150 лет, однако многие их мужчины погибают в бою молодыми. Срок беременности у клингонских женщин составляет 30 недель[11], а сам процесс родов может продолжаться несколько суток.
Возможны дети от межрасовых браков с бетазоидами[12], людьми Земли[13], ромуланцами[14] и триллами[15]. При этом доминантными остаются черты клингонов, которые продолжают проявляться на протяжении нескольких последующих поколений.
В фильме «Неоткрытая страна» показано, что цвет крови клингонов — розовый (однако, по другим источникам, — красный, как у людей).
История Клингонской Империи
Предыстория
Миллионы лет назад первые разумные существа во Млечном Пути смешивали свою ДНК с ДНК, обнаруженными на просторах Галактики[16]. Поэтому возникшая на Кхоноше (Qo’noS) цивилизация частично произошла от доисторических форм жизни планеты, а частично — от инородных генов.
О жизни клингонского общества до создания империи почти ничего не известно. Клингонская религия говорит, что первый клингон Кортар убил богов, которые его создали, и за это был обречён переправлять души в Гре’тор — клингонский ад[17].
Первое тысячелетие
Клингонская Империя возникла в 900 году нашей эры на родной клингонской планете Кронос. Основателем её является «Кейлесс Незабываемый», победивший тирана Молора.
Империя прошла несколько поколений правителей. Период между вторым и третьим императорами называют «Тёмным временем» (десятилетний эксперимент по устройству демократии).
Около XIV века Кронос был оккупирован хурками (Hur’q). (Во время оккупации хурки разграбили множество сокровищ, в том числе похитили меч первого императора). Через некоторое время клингоны изгнали хурков из своего мира. (На языке клингонов термин «хурки» обозначает любых пришельцев из других миров). Вероятно, что при этом они получили технологии захватчиков, включая их двигатели и системы оружия, использованные впоследствии для экспансии Империи в космос.
В 2069 был сформирован «Верховный Совет», заменявший собой Императора вплоть до 2369.
XXII век
В начале XXII века в клингонском обществе повсеместно усилилось влияние класса воинов.
В 2151, в период «Временно́й Холодной войны» (англ. Temporal Cold War) была совершена попытка изменить ход истории путём разжигания волнений среди клингонов. Результатом этого стал первый контакт людей и клингонов и первый полёт земного звездолёта «Энтерпрайз» на скорости варп-5. Кроме того, участница этой миссии — Хоси Сато — стала первым человеком, изучившим клингонский язык.
Первоначально отношения между Землёй и Империей были ровными, однако впоследствии они ухудшились в результате побега капитана Арчера от клингонского правосудия и уничтожения одного из клингонских кораблей.
В конце XXII века клингоны попытались создать генетически усовершенствованных солдат, использовав разработки землян, а именно создание аугментов. Этот эксперимент привёл к тому, что усовершенствованные клингоны-солдаты стали похожи внешне на людей. Этот позор для клингонов продлился до середины XXIII века.
XXIII век
Около 2218 года отношения между Клингонской Империей и Федерацией окончательно испортились и оставались враждебными до 2293 года.
В 2256 началась первая война между клингонами и Федерацией. Поводом к войне стала Битва у Двойной звезды, эта битва была спровоцирована Т’Кувмой, клингоном из Дома Т’Кувмы, который проповедовал необходимость объединения клингонских домов в единую империю. За первые шесть месяцев войны Федерация потеряла 8 186 человек. Всего за войну Федерация потеряла примерно треть всего флота и по меньшей мере — 100000 человек (Скорее всего куда больше). В ходе войны клингоны нанесли множество поражений Звездному флоту, уничтожили большую часть его командования и были готовы к удару по самой Земле. Но война была остановлена клингонкой из дома Мо’Кай и последовательницей Т’Кувмы Л’Релл, которая получила детонатор водородной бомбы заложенной в родном мире клингонов. С его помощью она заставила Великие дома клингонов принять её главенство в Империи.
В 2266 война между клингонами и Федерацией была остановлена, не начавшись, благодаря вмешательству органиан, вынудивших стороны подписать договор о ненападении и создании нейтральной зоны между их пространствами.
В 2267 клингоны и ромуланцы заключили военный союз, по которому, в числе прочего, ромуланцы получили несколько клингонских боевых звездолётов, а клингоны — технологию невидимости для своих кораблей.
В 2293 в результате взрыва одной из лун атмосфера Ку’ноСа была сильно загрязнена. Это событие стало поворотным в отношениях клингонов и Федерацией. Их отношения заметно улучшились, поскольку клингоны утратили возможности вести войны и решать эту новую проблему одновременно. Новый союз установился на долгие годы, прервавшись только на пару лет в 2372 из-за войны с кардассианцами (в которой клингоны воевали против кардассианцев, хоть и не на стороне Федерации).
XXIV век
В 2344 клингоны и ромуланцы начали войну из-за нападения последних на клингонскую заставу «Нерендра-3». В эти годы звездолёт «Энтерпрайз-C», геройски погибший, защищая заставу, ещё сильнее укрепил союз клингонов и Федерации.
В 2357 Ворф стал первым клингоном, поступившим в Академию Звёздного Флота. По окончании обучения Ворф получил назначение офицером по тактике на звездолёт «Энтерпрайз-D».
В 2367 после убийства канцлера К’мпека в Клингонской Империи началась гражданская война, подогреваемая ромуланцами. Однако через некоторое время конфликт (не без вмешательства Федерации) был урегулирован, и новым канцлером стал Гаурон.
В 2369 решением Канцлера и Высокого Совета восстановлен титул Императора, которым стал клон первого императора Кейлесса (получивший имя Кейлесс Второй). Титул носил чисто формальный характер (в каком и нуждалась Империя). Реальная же власть сохранилась за Высоким Советом.
В 2371 отношения между Империей и Федерацией резко ухудшились, поскольку Федерация отказалась поддержать интервенцию клингонов в Кардассианский Союз. В 2372 году противоречия переросли во вражду. Но когда открылось, что этот конфликт практически инспирирован Доминионом, — было заключено перемирие. В конце 2372, когда кардассианцы открыто присоединились к Доминиону, капитан Сиско убедил канцлера Гаурона заключить мир с Федерацией.
В 2375 новый союз клингонов и Федерации, к которому присоединились ромуланцы, победил Доминион.
Будущее Империи
До 2385 года Клингонская Империя оправлялась от потерь, понесённых в войне с Доминионом.
Согласно некоторым хронологиям, в 2554 Клингонская Империя присоединилась к Объединённой Федерации Планет.
Культура
Лидеры Клингонской Империи
- Молор
- Кейлесс Незабываемый (правил с 900 года)
- Император Рекло (последний из 2-й династии)[18]
- «Темное время» (10-летний период демократии между 2 и 3 династиями)
- Император Рекло Второй (последний из 3-й династии)[18]
- Император Сомпек (деспотичный лидер, устроивший геноцид своих подданных)[19]
- Канцлер М’Рек (2154)[20]
- Канцлер Горкон (умер в 2293)
- Канцлер Азетбур (с 2293)
- Канцлер Мов’га (Вторая Империя)[21]
- Канцлер К’мпек (умер в 2366)
- Канцлер Гаурон (2366—2375)
- Император Кейлесс II (с 2369)
- Ворф, сын Мога, (2375, около 50 секунд между смертью Гаурона и своим первым и последним указом — назначением Мартока)
- Канцлер Марток (с 2375)
Факты
- Поклонники иногда называют родную планету клингонов Кронос (англ. Qo'noS) «Клинжай» (Klinzhai), по её названию в первом фильме.
- Клингон — это также язык, на котором говорят клингоны. Он создан специально для фильма лингвистом Марком Окрандом. Существует «универсальный переводчик», дающий клингонские эквиваленты английским фразам, словарь, сборник пословиц и поговорок, периодический журнал, Институт клингонского языка и рок-группа, поющая только на нём.
- Существует язык программирования var’aq (рус. Варак), основанный на клингонском языке.
- В языке эсперанто имеется слово «klingo», означающие «лезвие». Его винительный падеж — «klingon».
- В Википедии с 2004 по 2005 год существовал раздел на клингонском языке[22].
- У поисковой системы Google есть поисковая страница на клингонском языке.
- В сиквеле 2013 года значительная роль отводится клингонам[23].
- Клингон Дворф в комедии «Звёздная развалина: В начале Пирка» — пародия на Ворфа.
- Существуют реальные прототипы клингонского оружия ближнего боя — бат’леты.
См. также
- Клингонский язык
- Клингонская культура
Примечания
- Klingon to youth: Dave Clark, 70, looks like Star Trek character, only smooth-faced
- Дэвид, Александр, Star Trek Creator (1994)
- Alexander, David. Star Trek Creator. — Penguin Group, 1995. — ISBN 0-451-45440-5.
- Geraghty, Lincoln. Living with Star Trek: American Culture and the Star Trek Universe. — I.B.Tauris, 2007. — P. 51. — ISBN 978-1-84511-421-3.
- Roberts, Adam Charles. Science Fiction. — Routledge, 2000. — P. 130–132. — ISBN 0-415-19205-6.
- Special Features, "Klingons: Conjuring the Legend."
- Westmore, Michael. Star Trek: Aliens and Artifacts / Westmore, Michael, Alan Sims, Bradley M. Look … [и др.]. — Star Trek, 2000. — P. 208. — ISBN 0-671-04299-8.
- Mirzoeff, Nicholas. An Introduction to Visual Culture. — Routledge, 1999. — P. 206–207. — ISBN 0-415-15876-1.
- Reeves-Stevens, 35.
- Rossi, Dave. Обновленная команда «Звёздного пути» рассказывает о клингонах (тогда и сейчас), шпионских антеннах Gimpy и о том, что нас ждет! . Ain't It Cool News (4 мая 2007). Дата обращения: 12 января 2009.
- Сериал «Звёздный путь: Вояджер», эпизод «Потомки» (2001)
- Сериал «Звёздный путь: Следующее поколение», эпизод «Параллели» (1993)
- Сериал «Звёздный путь: Следующее поколение», эпизод «Эмиссары Галактики» (1993)
- Сериал «Звёздный путь: Следующее поколение», эпизод «Право по рождению» (1993)
- Сериал «Звёздный путь: Глубокий космос 9», эпизод «Дитя времени» (1997)
- Сериал «Звёздный путь: Следующее поколение», эпизод «Погоня» (1993)
- Сериал «Звёздный путь: Вояджер», эпизод «Баржа мёртвых»
- Reclaw на сайте Memory Alpha (англ.)
- Sompek на сайте Memory Alpha (англ.)
- M’Rek на сайте Memory Alpha (англ.)
- Mow’ga на сайте Memory Alpha (англ.)
- История Википедии на клингонском языке
- Major Star Trek Sequel Spoilers (англ.). TrekMovie.com (30 апреля 2012). Дата обращения: 9 июня 2012. Архивировано 26 июня 2012 года.