Каррьер, Жан-Клод
Жан-Клод Каррьер (фр. Jean-Claude Carrière; 17 сентября 1931, Коломбьер-сюр-Орб, Эро, Франция — 8 февраля 2021, Париж, Франция[7]) — французский сценарист, драматург, писатель, актёр.
Жан-Клод Каррьер | |
---|---|
Jean-Claude Carrière | |
Имя при рождении | фр. Jean Claude François Carrière[1] |
Дата рождения | 17 сентября 1931[2][3][1][…] |
Место рождения | |
Дата смерти | 8 февраля 2021[1][4] (89 лет) |
Место смерти | |
Гражданство (подданство) | |
Род деятельности | драматург, писатель, актёр |
Годы творчества | 1957 — 2021 |
Награды | |
Медиафайлы на Викискладе | |
Цитаты в Викицитатнике |
Биография
Жан-Клод Каррьер родился 19 сентября 1931 года в Коломбьер-сюр-Орб, департамент Эро, Франция, в семье виноделов Феликса и Алисы Каррьер[8]. Учился в лицее Лаканал (Лицее Lakanal) в Со; изучал литературу и историю в институте Сент-Клод в Лион. Получив степень бакалавра искусств и магистра истории, вскоре отказался от своего призвания историка для занятия дизайном и писательской деятельностью[9]. В возрасте 89 лет писатель скончался в своём доме в Париже во сне. Отмечается, что он не страдал какой-либо болезнью[10].
Творчество
В 1957 году Жан-Клод Каррьер опубликовал свой первый роман «Ящерица». Сотрудничал как сценарист со знаменитыми французскими комиками Жаком Тати и Пьером Этексом в фильмах «Влюблен» (1962), «Йо-Йо» (1965)[9]. В 29 лет стал обладателем премии «Оскар» за короткометражный фильм «Счастливая годовщина», который он снял вместе с режиссером Пьером Этексом. Около двадцати лет, вплоть до смерти выдающегося кинорежиссера Луиса Бунюэля, был партнером и автором сценариев его фильмов от «Дневника горничной» до ленты «Этот смутный объект желания». Каррьер также принимал участие в создании лент сына Бунюэля Хуана («Женщина в красных сапогах», «Леонор») и его невестки Джойс Бунюэль («Сальса»).
Жан-Клод Каррьер — постоянный сценарист кинорежиссера Милоша Формана. За сценарий фильма «Возвращение Мартина Гера» режиссера Даниэля Виня (1982) Каррьер был удостоен «Сезара» 1983 года. Как сценарист работал с такими выдающимися кинорежиссерами, как Фолькер Шлёндорф («Жестяной барабан», «Ульжан»), Нагиса Осима («Макс, моя любовь»), Анджей Вайда («Дантон»), Карлос Саура, Жан-Люк Годар, Луи Маль («Вива Мария!» и «Вор»), Марко Феррери («Сука»). В целом Жан-Клод Каррьер написал самостоятельно или в соавторстве сценарии к более чем 140 кино-, телефильмов и сериалов.
У Жан-Клода Каррьера около 30 ролей в кино, в основном он играл роли второго плана, эпизоды, озвучивал персонажей. Как режиссер Каррьер поставил несколько короткометражных лент, одна из которых — «Маникюрные ножницы» (1969), — была удостоена Гран-при жюри Каннского международного кинофестиваля 1969 году.
Жан-Клод Каррьер работал и как драматург, его пьесы ставили известные театральные постановщики Жан-Луи Барро, Питер Брук.
В 2009 году Жан-Клод Карьер и Умберто Эко опубликовали книгу разговоров о будущем информационных носителей «Не надейтесь избавиться от книг» (фр. N'espérez pas vous débarrasser des livres). Каррьер также автор ряда учебников для студентов киношкол («Упражнение со сценарием», «Рассказывать историю: несколько рекомендаций»), кинематографических исследований («Фильм, который мы не видим»)[11] и др.
Фильмография
- Сценарист
Год | Название на русском языке | Оригинальное название | Примечания | Режиссер | |
---|---|---|---|---|---|
1961 | Разрыв | «Rupture» | Жан-Клод Каррьер, Пьер Этекс | ||
1962 | Влюблен | «Le soupirant» | Пьер Этекс | ||
к/м | Счастливая годовщина | «Heureux anniversaire» | Жан-Клод Каррьер, Пьер Этекс | ||
1964 | Дневник горничной | «Le journal d’une femme de chambre» | адаптация | Луис Бунюэль | |
т/с | Приключения Робинзона Крузо | «Les aventures de Robinson Crusoë» | Жан Саша | ||
Йойо | «Yoyo» | адаптация | Пьер Этекс | ||
т/ф | Зеленая королева | «La reine verte» | адаптация | Робер Мазуайє | |
1965 | Вива, Мария! | «Viva Maria!» | Луи Маль | ||
Было бы здоровье | «Tant qu’on a la santé» | Пьер Этекс | |||
1966 | Карты на стол | «Cartes sur table» | и адаптация | Хесус Франко | |
Дьявольский доктор Z | «Miss Muerte» | и адаптация | Хесус Франко | ||
Отель Парадизо | «Hotel Paradiso» | Питер Гленвилл | |||
1967 | Вор | «Le voleur» | Луи Маль | ||
Дневная красавица | «Belle de jour» | адаптация | Луис Бунюэль | ||
1968 | Большая любовь | «Le grand amour» | Пьер Этекс | ||
За недоступное любви | «Pour un amour lointain» | Эдмон Сешан | |||
1969 | Бассейн | «La piscine» | адаптация | Жак Дере | |
Млечный Путь | La voie lactée" | Луис Бунюэль | |||
к/м | Маникюрные ножницы | «La pince à ongles» | Жан-Клод Каррьер | ||
1970 | Борсалино | «Borsalino» | Жак Дере | ||
1971 | Союз | «L’alliance» | по собственному роману | Кристиан де Шалонж | |
Отрыв | «Taking Off» | Милош Форман | |||
Немного солнца в холодной воде | «Un peu de soleil dans l’eau froide» | и адаптация | Жак Дере | ||
1972 | Сука | "Liza | Марко Феррери | ||
Право любить | "Le droit d’aimer | Эрик Ле Хунг | |||
Скромное обаяние буржуазии | "Le charme discret de la bourgeoisie | Луис Бунюэль | |||
Чернец | "Le moine | Адонис Киру | |||
Человек умер | "Un homme est mort | Жак Дере | |||
1973 | Любовь под дождем | "Un amour de pluie | в титрах не указан | Жан-Клод Бриали | |
1974 | Месть Доротеи | "Dorothea’s Rache | Петер Фляйшман | ||
| France société anonyme | Ален Корно | ||||
В натуральную величину | "Grandeur nature | адаптация | Луис Гарсия Берланга | ||
Призрак свободы | "Le fantôme de la liberté | Луис Бунюэль | |||
Женщина в красных сапогах | "La femme aux bottes rouges | Хуан Луис Бунюэль | |||
1975 | Серьезный, как удовольствие | "Sérieux comme le plaisir | Робер Бенаюн | ||
Плоть орхидеи | "La chair de l’orchidée | Патрис Шеро | |||
Третья степень | "La faille | Петер Фляйшман | |||
Леонора | "Leonor | Хуан Луис Бунюэль | |||
1975-1990 | т/с | Синема 16 | "Cinéma 16 | Жерар Шушан, Жан-Даниель Симон, Бруно Гантийон и др. | |
1976 | Омлет | "Les oeufs brouillés | Джоэль Сантони | ||
Джек-потрошитель | J ack the Ripper | Хесус Франко | |||
Банда | "Le Gang | Жак Дере | |||
1977 | Жюли-липучка | "Julie pot-de-colle | Филипп де Брока | ||
Черт в коробке | "Le diable dans la boîte | Пьер Лари | |||
Этот смутный объект желания | "Cet obscur objet du désir | Луис Бунюэль | |||
1978 | Бабочка на плече | "Un papillon sur l'épaule | Жак Дере | ||
т/ф | Фотосувенир | "Photo-souvenir | Эдмон Сешан | ||
Носок с подарками | "Chaussette surprise | Жан-Франсуа Дави | |||
т/ф | Гарольд и Мод | "Harold et Maud | адаптация | Жан-Поль Каррер | |
Рассерженный | "l’homme en colère | Клод Пиното | |||
1979 | Взрослые дети | "Ils sont grands, ces petits | адаптация | Джоэль Сантони | |
Возвращение к любимой | "Retour à la bien-aimée | Жан-Франсуа Адам | |||
Жестяной барабан | "Die Blechtrommel | Фолькер Шлёндорф | |||
Партнер | "L’associé | и адаптация | Рене Генвиль | ||
т/ф | Мера за меру | "Mesure pour mesure | адаптация | Питер Брук | |
Говядина | "Slachtvee | Патрик Конрад | |||
1979-1982 | т/с | Первая камера | "une Caméra отеле première | Жан-Франсуа Делассю, Жан-Пьер Прево, Жан-Клод Чарнэй и др. | |
1980 | Спасай, кто может (свою жизнь) | "Sauve qui peut (la vie) | Жан-Люк Годар | ||
1981 | Черное зеркало | "Black Mirror | Пьер-Ален Жоливе | ||
Фальшивка | "Die Fälschung | Фолькер Шлёндорф | |||
Двойная жизнь Теофраста Лонге | "La double vie de Théophraste Longuet | Янник Андреи | |||
т/ф | Вишневый сад | "La cerisaie | адаптация | Питер Брук | |
т/ф | Я убил его | "Je l'ai tué | Пьер Бутрон | ||
1982 | Возвращение Мартина Герра | "Le retour de Martin Guerre | Даниель Винь | ||
Страсть | "Passion | в титрах не указан | Жан-Люк Годар | ||
т/ф | Тайна принцессы Кадиньян | "Les secrets de la princesse de Cadignan | адаптация | Жак Дере | |
Безрассудство | "L’indiscrétion | Пьер Лари | |||
Антониетта | "Antonieta | сюжет | Карлос Саура | ||
Дантон | "Danton | Анджей Вайда | |||
1983 | т/ф | Кредо | "Credo | Жак Дере | |
Альтернативный маршрут | "Itinéraire bis | Кристиан Дрийо | |||
Генерал погибшей армии | "Il generale dell’armata morta | Лючано Товоли | |||
Трагедия Кармен | "La tragédie de Carmen | Питер Брук | |||
Любовь Свана | "Un amour de Swann | Фолькер Шлёндорф | |||
1984 | т/ф | Памятник | "L’aide-mémoire по проблемам | Пьер Бутрон | |
1986 | Девушка и искушение | "La joven y la tentación | Франсуа Миме | ||
Уникальный | "L’unique | Жером Диаман-Берже | |||
Макс, моя любовь | "Max mon amour | и идея | Нагиса Ошима | ||
Волк на пороге | "Oviri | Хеннинг Карлсен | |||
Последняя картинка | "La dernière image | адаптация | Мухаммед Лахдар Хамина | ||
Похождения молодого Дон Жуана | "Les exploits d’un jeune Don Juan | Джанфранко Мингоцци | |||
1987 | Бесы | "Les possédés | Анджей Вайда | ||
1988 | Невыносимая легкость бытия | "The Unbearable Lightness of Being | Филипп Кауфман | ||
Бенгальские ночи | "La nuit Bengali | Николас Клотц | |||
1989 | Трудно быть богом | «Трудно быть богом» | Петер Фляйшман | ||
Вальмон | "Valmont | Милош Форман | |||
т/с | | The Mahabharata | Питер Брук | |||
Милу в мае | "Milou en mai | Луи Маль | |||
т/ф | Тихая женщина | "Une femme tranquille | Джойс Бунюэль | ||
т/с | В наследство от совы | "L’héritage de la chouette | Крис Маркер | ||
т/ф | Бувар и Пекюше | "Bouvard et Pecuchet | Жан-Даниэль Верхак | ||
Я пишу в пространстве | "J'écris dans l’espace | Пьер Этекс | |||
1990 | Сирано де Бержерак | "Cyrano de Bergerac | Жан-Поль Раппно | ||
1991 | Игра в полях господних | "At Play in the Fields of the Lord | Гектор Бабенко | ||
1992 | т/ф | Процесс в Вальядолиде | "La controverse de Valladolid | Жан-Даниэль Верхак | |
Возвращение Казановы | "Le Retour de Casanova | Эдуард Ниерманс | |||
1993 | Соммерсби | "Sommersby | Джон Эмиел | ||
1994 | Ночь и мгновение | "The Night and the Moment | Анна Мария Тато | ||
1995 | т/ф | Графиня де Ланже | "La duchesse de Langeais | адаптация | Жан-Даниэль Верхак |
Гусар на крыше | "Le hussard sur le toit | Жан-Поль Раппно | |||
1996 | Золотой мальчик | "Golden Boy | Жан-Пьер Вернь | ||
[Лесной царь | "Der Unhold | Фолькер Шлёндорф | |||
Компаньон | "The Associate | Дональд Питри | |||
т/ф | Аромат Жаннетт | "Le parfum de Jeannette | адаптация | Жан-Даниэль Верхак | |
1997 | Китайская шкатулка | "Chinese Box | сюжет | Уэйн Вонг | |
Парадоксы Бунюэля | "Les paradoxes de Buñuel | Хорхе Аммат | |||
1998 | т/ф | Кларисса | "Clarissa | Жак Дере | |
1999 | Война в горах | "La guerre dans le Haut Pays | Франсис Рессер | ||
2000 | Сальса | "Salsa | Джойс Бунюэль | ||
т/ф | Береника | "Bérénice | адаптация | Жан-Даниэль Верхак | |
2001 | т/ф | Мадам Де…. | "Madame De… | Жан-Даниель Верег | |
т/ф | Письмо незнакомки | "Lettre d’une inconnue | адаптация | Жак Дере | |
2002 | т/ф | Битва за «Эрнани» | "La bataille d’Hernani | и адаптация | Жан-Даниэль Верхак |
т/ф | Рюи Блаз | "Ruy Blas | телепьеса | Жак Вебер | |
2003 | Ничего, таков порядок | "Rien, voilà l’ordre | Жак Баратьє | ||
т/с | Семья Тибо | "Les Thibault | Жан-Даниэль Верхак | ||
2004 | Рождение | "Birth | Джонатан Глейзер | ||
т/ф | Отец Горио | "Le père Goriot | адаптация | Жан-Даниель Верег | |
2005 | т/ф | Галилео, или любовь к Богу | "Galilée ou l’amour de Dieu | Жан-Даниэль Верхак | |
2006 | Призраки Гойи | "goya’s Ghosts | Милош Форман | ||
т/ф | Мария-Антуанетта | "Marie-Antoinette | Франсис Леклерк, Ив Симоно | ||
2007 | Ульжан | "Ulzhan | Фолькер Шлёндорф | ||
2011 | Вспоминая моих печальных шлюх | "Memoria de mis putas tristes | Хеннинг Карлсен | ||
2012 | Камень терпения | "Syngué sabour, pierre de patience | Атик Рахими | ||
Художник и его модель | El artista y la modelo | Фернандо Труэба | |||
2015 | В тени женщин | "L’ombre des femmes | Филипп Гаррель | ||
2018 | Ван Гог. На пороге вечности | «At Eternity’s Gate» | Джулиан Шнабель |
- Актер
Год | Название на русском языке | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1964 | Дневник горничной | "Le journal d’une femme de chambre | кюре | |
1969 | La voie lactée | Присциллиан | ||
1971 | Союз | "L’alliance | Хью | |
Немного солнца в холодной воде | "Un peu de soleil dans l’eau froide | Френсис, муж Натальи | ||
1975-1990 | т/с | Синема 16 | "Cinéma 16 | профессор Киссар |
1976 | Солитер | "Le jeu du solitaire | Люк | |
1977 | Жюли-липучка | "Julie pot-de-colle | марокканский советник | |
1978 | т/ф | Фотосувенир | "Photo-souvenir | профессор Киссар |
Носок с подарками | "Chaussette surprise | Форньє | ||
1981 | Обнаженное любви | "l’amour nu | профессор | |
т/ф | Двойная жизнь Теофраста Лонге | "La double vie de Théophraste Longuet | Елифаз | |
1984 | Да здравствуют женщины! | "Vive les femmes! | немой | |
1988 | т/с | Холодный пот | "Sueurs froides | комиссар полиции |
1989 | т/ф | Бувар и Пекюше | "Bouvard et Pecuchet | рассказчик, озвучка |
1994 | т/ф | Евгения Гранде | "Eugénie Grandet | рассказчик, озвучка |
Ночь и мгновение | "The Night and the Moment | губернатор | ||
1996 | т/ф | Аромат Жаннетт | "Le parfum de Jeannette | рассказчик, озвучка |
1998 | Джая Ганга | "Jaya Ganga | профессор | |
2000 | кстати о Бунюэля | "A propósito de Buñuel | Él mismo | |
2001 | Сокровище царя Соломона | "Buñuel y la mesa del rey Salomón | Давид Гольдман | |
т/ф | Мадам Де…. | "Madame De… | министр | |
2003 | т/с | Семья Тибо | "Les Thibault | Me Roubiot |
2006 | Авидья | "Avida | богатый параноик | |
Секретная книга | "Tajnata kniga | Пьер Реймон | ||
2007 | Время секретов | "Le temps des secrets | Марсель Панйоль, озвучивание | |
т/ф | Пора тайн, пора любви | "Le temps des amours | Марсель Панйоль, озвучивание | |
2009 | Копия верна | "Copie conforme | человек на площади |
- Режиссер
Признание
Год | Категория/Награда | Фильм | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|
«'Премия Оскар»' | |||||
1963 | Лучший короткометражный фильм | «Счастливая годовщина» | Победа | ||
1973 | Лучший оригинальный сценарий | «Скромное обаяние буржуазии» | Номинация | ||
1978 | Лучший адаптированный сценарий | «Этот смутный объект желания» | |||
1989 | Лучший адаптированный сценарий | «Невыносимая легкость бытия» | Номинация | ||
2015 | Почетный «Оскар» | Победа | |||
«'Каннский кинофестиваль»' | |||||
1969 | Золотая пальмовая ветвь за лучший короткометражный фильм | «Маникюрные ножницы» | Номинация | ||
Гран-при жюри за лучший короткометражный фильм | Победа | ||||
«'Приз Эдгара Алана По»' | |||||
1971 | Лучший художественный фильм | «Борсалино» | Номинация | ||
«'Гильдия сценаристов США»' | |||||
1972 | Лучший комедийный сценарий для экрана | «Отрыв» | Номинация | ||
1989 | Лучший сценарий, основанный на материале из другого носителя | «Невыносимая легкость бытия» | Номинация | ||
2000 | Премия Лавр для сценарные достижения | Победа | |||
«'BAFTA»' | |||||
1972 | Лучший сценарий | «Отрыв» | Номинация | ||
1974 | Лучший сценарий | «Скромное обаяние буржуазии» | Победа | ||
1989 | Лучший адаптированный сценарий | «Невыносимая легкость бытия» | Победа | ||
1992 | Лучший адаптированный сценарий | «Сирано де Бержерак» | Номинация | ||
«'Премия „Сезар“»' | |||||
1978 | Лучший оригинальный или адаптированный сценарий | «Этот смутный объект желания» | Номинация | ||
1983 | Лучший оригинальный сценарий | «Возвращение Мартина Герра» | Победа | ||
Лучший адаптированный сценарий | «Дантон» | Номинация | |||
1991 | Лучший оригинальный или адаптированный сценарий | «Сирано де Бержерак» | Номинация | ||
"'Приз общества драматических авторов и композиторов (SACD) "' | |||||
1983 | Награда кино | Победа | |||
2014 | Большой приз | Победа | |||
«'Премия 7 d'or Night»' | |||||
1987 | Лучший сценарий | фр. Les étonnements d'un couple moderne | Победа | ||
1991 | «Бувар и Пекюше» | Победа | |||
1993 | «Процесс в Вальядолиде» | Победа | |||
«'Каталонский международный кинофестиваль в Сиджаси»' | |||||
1990 | Лучший сценарий | «Трудно быть богом» | Победа | ||
Библиография
- Эко Умберто, Карьер Жан-Клод. Не надейтесь избавиться от книг! = N'Espérez pas vous débarrasser des livres. — Санкт-Петербург: «Издательство Симпозиум», 2010. — 336 с. — 7000 экз. — ISBN 978-5-89091-423-1. — ISBN 978-5-89091-471-2 (2-е изд. 2013).
Примечания
- Fichier des personnes décédées
- http://www.liberation.fr/portrait/1999/05/04/jean-claude-carriere-68-ans-scenariste-et-ecrivain-fertile-il-cultive-ses-origines-paysannes-en-creu_272004
- https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2021/02/08/jean-claude-carriere-scenariste-et-ecrivain-est-mort-a-l-age-de-89-ans_6069243_3382.html
- Le Monde (фр.) — Paris: Societe Editrice Du Monde, 1944. — ISSN 0395-2037; 1284-1250; 2262-4694
- https://variety.com/2021/film/news/jean-claude-carriere-dead-unbearable-lightness-of-being-1234903570/
- Bibliothèque nationale de France идентификатор BNF (фр.): платформа открытых данных — 2011.
- Умер сценарист Жан-Клод Каррьер
- Jean-Claude Carriere Biography (1931-) . filmreference.com.
- Jean-Claude Carrière (фр.). Ciné ressources (6 января 2010)..
- Умер работавший с Бунюэлем сценарист Жан-Клод Каррьер — Lenta.ru, Виктор Красота, 09:47, 9 февраля 2021.
- Жан-Клод Каррьер «„Синема Престиж“» (рус.)
- Награды и номинации Жан-Клода Каррьер на сайте IMDb (англ.)
- Jean-Claude Carrière: Ses récompenses et nominations на «AlloCiné»