Ирландия на «Детском Евровидении»
Ирландия участвовала на конкурсе песни «Детское Евровидение» шесть раз с момента своего первого выступления на конкурсе 2015 года в Болгарии. Ирландская телекомпания TG4 отвечает за участие страны на конкурсе и использует национальный отбор «Junior Eurovision Éire» для выбора ирландского участника.
Ирландия | |
---|---|
Национальный вещатель | TG4 |
Процесс(ы) отбора |
Национальный
2015-2018
2019 (участник) 2021 (участник) Внутренний
2019 (песня)
2021 (песня) |
Участие | |
Количество участий | 6 |
Первое участие | 2015 |
Лучший результат | 10-е место 2016 |
Худший результат | 18-е место 2021 |
Ноль баллов | Не было |
Внешние ссылки | |
Профиль страны на конкурсе |
С момента своего дебюта в 2015 году Ирландия один раз попала в десятку лучших, а именно в 2016 году, когда страну представляла Зена Доннелли с песней «Bríce Ar Bhríce». В 2020 году ирландский вещатель снялся с конкурса из-за пандемии COVID-19. В 2021 году страна вернулась к участию.
Несмотря на то, что в Ирландии английский язык имеет статус официального языка, существует требование, что песня должна быть исполнена в основном на ирландском языке.
История
2 июля 2014 года ирландский телеканал TG4 объявил, что страна всерьёз рассматривает возможность участия в этом году на конкурсе. Однако из-за отказа Ирландской Вещательной Корпорации (BAI) в предоставлении средств для участия в конкурсе, дебют Ирландии на Детском Евровидении в 2014 году в Марсе не состоялся[1].
В марте 2015 было объявлено, что страна дебютирует на конкурсе 2015 года[2]. В Софии страну представляла Эйми Бэнкс песней «Réalta na Mara», где заняла двенадцатое место из семнадцати возможных.
В 2016 году в Валлетте Зена Доннелли выступила с песней «Bríce Ar Bhríce». Она финишировала на 10-м месте, что является лучшим результатом страны на данный момент.
На «Детском Евровидении» в 2017 году Ирландию представила Мюренн МакДоннелл с песней «Súile Glasa», заняв пятнадцатое место со 54 баллами.
В 2018 году Тейлор Хайнс представлял свою страну с песней «IOU», где вновь занял 15-е место.
На конкурс 2019 года в Гливице была выбрана Анна Керни с песней «Banshee». В итоговой таблице, девочка заняла двенадцатое место из девятнадцати.
В январе 2020 года, Ирландия подтвердила свое участие в конкурсе 2020 года в Варшаве. Однако 4 августа было объявлено об отказе от участия в конкурсе из-за пандемии COVID-19.
9 февраля 2021 года вещатель объявил о возвращении Ирландии на «Детское Евровидение» 2021 года в Париже.
Junior Eurovision Éire
«Junior Eurovision Éire» — это ирландское телевизионное шоу, которое служит национальным отбором для выбора ирландского участника и песни на «Детское Евровидение» с момента дебюта страны в 2015 году. С 2015 по 2019 года шоу вел Эоган МакДермотт. В период с 2015 по 2018 год с помощью шоу выбиралась как песня, так и исполнитель, но в 2019 и 2021 годах с помощью шоу выбирался только исполнитель, а песня была отобрана внутренне.
В 2021 году Луиза Кантильон стала ведущей шоу, заменив Эогана МакДермотта.
Участники
Год | Место проведения | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Место | Баллы | ||||||
2015 | София | Эйми Бэнкс | «Réalta na Mara» | «Звезда моря» | Ирландский, латинский[lower-alpha 1] | 12 | 36 |
2016 | Валлетта | Зена Доннелли | «Bríce Ar Bhríce» | «Кирпичик за кирпичиком» | Ирландский, английский | 10 | 122 |
2017 | Тбилиси | Мюренн МакДоннелл | «Súile Glasa» | «Зеленые глаза» | Ирландский | 15 | 54 |
2018 | Минск | Тейлор Хайнс | «IOU» | «Я тебе должен» | Ирландский | 15 | 48 |
2019 | Гливице | Анна Керни | «Banshee» | «Банши» | Ирландский[lower-alpha 2] | 12 | 73 |
Не участвовала в 2020 году | |||||||
2021 | Париж | Маю Леви Лавлор | «Saor» (Disappear) | «Свободный» (Исчезнуть) | Ирландский[lower-alpha 3] | 18 | 44 |
2022 | Ереван |
Комментаторы и глашатаи
Конкурсы транслируются онлайн по всему миру через официальный сайт Детского песенного конкурса «Евровидение» и YouTube-канал. Ирландская телекомпания TG4 присылает на каждый конкурс своих комментаторов, чтобы они комментировали конкурс на ирландском языке. Глашатаи также самостоятельно выбираются национальным вещателем для того, чтобы объявлять баллы от Ирландии. Ниже в таблице приведена подробная информация о каждом комментаторе и глашатае, начиная с 2015 года.
Год | Комментатор | Глашатай |
---|---|---|
2015 | Стивен Фаррелл и Кейтлин Ник Аоид | Анна Бэнкс |
2016 | Эоган МакДермотт | Андреа Ледди |
2017 | Уолтер МакКейб | |
2018 | Майкл Сиарайд и Шинейд Ни Уаллачайн | Алекс Хайнс |
2019 | Шинейд Ни Уаллачайн | Лео Керни |
2020 | Не транслировала | Не участвовала |
2021 | Луиза Кантильон | Рубен Леви Хакетт |
Примечания
Комментарии
- Песня содержит одну фразу на латинском языке.
- Хотя название написано на английском языке, песня была полностью исполнена на ирландском.
- В песни содержится одна повторяющиеся фраза на английском языке и фразы на французском языке.
Источники
- Ireland: Will Not Debut At JESC 2014
- Luke James Fisher. Ireland to début at Junior Eurovision 2015!, ЕВС (23 марта 2015). Дата обращения 23 марта 2015.