Зелёные яйца и ветчина (мультсериал)

Сэм-Это-Я похищает из зоопарка редкого зверя кураффа, чтобы выпустить его в естественную среду обитания. После того, как Сэм случайно перепутал свой чемодан, в котором держал зверя, с чемоданом изобретателя-неудачника Чувака-Ли-Я (в первоисточнике у него не было имени), они продолжают свой путь вместе. Их преследуют алчный бизнесмен мистер Снёрж, желающий заполучить кураффа себе в коллекцию, загадочные «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.» МакВинкль и Гланц, которые хотят доставить зверя своему боссу, и охотник за головами Козёл, нанятый Снёржем.

• Майкл Дуглас — Чувак-Ли-Я, изобретатель-неудачник, который ненавидит зелёные яйца и ветчину, хотя никогда их не пробовал.
• Адам Дивайн — Сэм-Это-Я, оптимистичный любитель зелёных яиц и ветчины, лучший друг Чувака.
• Киган-Майкл Кей — рассказчик.
• Эдди Иззард — мистер Гервник З. Снёрж, алчный бизнесмен, желающий схватить курафа.
  • Роб Полсен — Снёрж в детстве.
• Джеффри Райт — МакВинкль, серьёзный член команды «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.». Несмотря на свой строгий внешний вид, сильно заботится о животных и защищает их (название организации «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.» — это аббревиатура, которая расшифровывается как «Некоммерческая Государственная Охрана Диких Ящеров и Зверей»).
• Джиллиан Белл — Гланц, оптимистичная напарница МакВинкля.
• Дайан Китон — Мишель, гиперопекающая мать Иби, возлюбленная Чувака.
• Илана Глейзер — Иби (Иланабет), дочь Мишель.
• Джон Туртурро — Козёл, безжалостный охотник за головами, нанятый мистером Снёржем. Разговаривает с испанским акцентом.
• Ди Брэдли Бейкер — Мистер Дженкинс (в титрах указан как «Курафф»), энергичный курафф, которого защищают Сэм и Чувак. Имя Мистер Дженкинс ему дала Иби.
• Фред Татаскьор — Человек-Да, ассистент Снёржа.
• Трейси Морган — Майкл (в титрах указан как «Лис»), эксцентричный лис, страдающий зависимостью от зелёных яиц и влюблённый в зелёную курицу по имени Сандра.
• Дэвид Диггс — Сквики (в титрах указан как «Мышь»), мышь, отбывающая срок в тюрьме за кражу сыра из продовольственного магазина. Является пародией на персонажа Жана Вальжана из романа «Отверженные». Разговаривает с французским акцентом, однако из-за его размера никто этого не слышит.
• Билли Айкнер — капитан Уолтер Бигман, начальник МакВинкля и Гланц.
• Дэвид Кей, Ника Футтерман, Кит Фергюсон — крони.

• «Зелёные яйца и ветчина» (англ.) на сайте Internet Movie Database