Заза-горани

Заза-горани — условная лингвистическая подгруппа языков, на которых говорят этнические курды[1][2][3][4][5].

Заза-горани
Таксон подгруппа
Прародина Курдистан
Ареал  Турция
 Иран
 Ирак
Число носителей 2 500 000 чел. (оценка)
Классификация
Категория Языки Евразии

Индоевропейская семья

Арийская ветвь
Иранская подветвь
Северо-западная группа
Курдская подгруппа
Заза-горани
Состав
Зазаки, Горани
Время разделения Средневековье
Процент совпадений 92%
Коды языковой группы
ISO 639-2
ISO 639-5

Ареал — Турция (Северный Курдистан, Армянское нагорье), Иран (Восточный Курдистан) и Ирак (Южный Курдистан).

По традиционным классификациям считаются одними из диалектов курдского языка, входящими в крупный диалектный континуум.

Классификация

В данную подгруппу входят два близкородственных идиома — зазаки и горани[6][7][8][9].

Зазаки и горани вместе с другими курдскими идиомами восходят к пракурдскому языку, который по одним данным произошёл от мидийского языка[10], а по другим — развился из мидийско-парфянских диалектов[11].

Зазаки и горани многими исследователями и также в курдской литературе рассматриваются одними из диалектов языка курдов, так как носители исторически считают себя частью курдской общности[12] . По мнению русского востоковеда В. Ф. Минорского зазаки является одним из наречий курдского языка[13]. Той же позиции придерживается другой русский востоковед — И. А. Смирнова, считающая, что диалект зазаки является одним из двух составляющих диалектов курдского языка[14]. Однако это предположение неоднозначно воспринимается некоторыми востоковедами[15]. Зазаки и горани, будучи похожими друг на друга, существенно отличаются от курманджи, башури, сорани и лаки, оставаясь им генетически родственными, но явно с более высоким диалектным расхождением. Курдский язык хоть и классифицируется как северо-западный иранский язык, но имеет сильный юго-западный элемент, в отличие от зазаки и горани. Это побуждает многих лингвистов классифицировать эти два языка в отдельную языковую группу — заза-горани, дополнительную подгруппу иранских языков. Горани отличается от курманджи и сорани грамматически, но имеет много общей с ними лексики; есть у него и грамматические сходства с сорани.

Несмотря на то, что значимая часть лингвистов не классифицируют зазаки в состав диалектов курдского языка, у них есть много общих черт, например:

  • Подобные личные местоимения и их использование[16];
  • Энклитика «у»[16];
  • Очень похожая эргативная структура[17];
  • Мужская и женская система изафета[18];
  • В обоих языках есть именительный падеж и косвенный падеж с окончаниями -î в мужском и -ê в женском роде;
  • Оба языка утратили притяжательную энклитику, в то время как она существует в других идиомах, на которых говорят курды (сорани и горани);
  • Подобные гласные фонемы (представляют диалектное произношение).

Диалекты

В диалектном континууме горани выделяют следующие диалекты:

  1. Шабаки (до 500 000 носителей);
  2. Баджалани (~59 000 носителей);
  3. Аврами (~23 000 носителей);
  4. Сарли (~18 000 носителей);

В зазаки выделяется два диалекта — северный зазаки и южный зазаки, делящиеся на множественно говоров.

Примечания

  1. James Minahan. Encyclopedia of the Stateless Nations: Ethnic and National Groups Around the World A-Z [4 Volumes] (англ.). — ABC-CLIO, 2002-05-30. — ISBN 9780313076961.
  2. Wendelmoet Hamelink. The Sung Home. Narrative, Morality, and the Kurdish Nation (англ.). — BRILL, 2016-04-21. — ISBN 9789004314825.
  3. Traditional classification tree. Iranatlas.com. Дата обращения: 30 мая 2019.
  4. I. M. Nick. Forensic linguistics asylum-seekers, refugees and immigrants. — Vernon Press, 2019. — P. 60. — ISBN 9781622731305.
  5. Курдский диалект заза. cihanekurdistan.livejournal.com (23 ноября 2008).
  6. Arakelova, Victoria (1999). “The Zaza People as a New Ethno-Political Factor in the Region”. Iran & the Caucasus. 3/4: 397—408. DOI:10.1163/157338499X00335. JSTOR 4030804.
  7. Kehl-Bodrogi. Syncretistic religious communities in the Near East : collected papers of the international symposium "Alevism in Turkey and comparable syncretistic religious communities in the Near East in the past and present", Berlin, 14-17 April 1995 / Kehl-Bodrogi, Otter-Beaujean, Barbara Kellner-Heikele. — Leiden : Brill, 1997. — P. 13. — ISBN 9789004108615.
  8. The zazas: a kurdish sub-ethnic group or separate people? (14 March 2012).
  9. J.N. Postgate. Languages of Iraq, ancient and modern.. Cambridge : British School of Archaeology in Iraq, 2007. — P. 148. — ISBN 978-0-903472-21-0.
  10. Этнические процессы и состав населения в странах Передней Азии / ред. М. С. Иванов. — Труды института этнографии им. Н.Н. Миклухо-Маклая: Новая серия, 1963. — Т. 83. — С. 154. — 171 с.
  11. Широков О. С. Введение в языкознание. — Изд-во Московского университета, 1985. — С. 156. — 262 с.
  12. Kaya, Mehmet. The Zaza Kurds of Turkey: A Middle Eastern Minority in a Globalised Society. ISBN 1-84511-875-8
  13. В. Ф. Минорский. Курды. Петроград, 1915
  14. И. А Смирнова, Керим Эйюби. Историко-диалектологическая грамматика курдского языка. — М:Наука, 1999. — стр. 5
  15. A. Rielstope. Some questions on Kurdish. — London:Smith & Br., 2003.
  16. Lars Johanson, Christiane Bulut. Turkic-Iranian Contact Areas: Historical and Linguistic Aspects. — Otto Harrassowitz Verlag, 2006. — P. 293. — ISBN 3447052767.
  17. The Iranian Languages, Routledge, 2012, с. 32, ISBN 978-0-7007-1131-4
  18. Arsalan Kahnemuyipour (7 October 2016). “The Ezafe Construction: Persian and Beyond” (PDF). The Center for Languages of the Central Asian Region. Indiana University, University of Toronto. Дата обращения 23 May 2019.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.