Дубовый Гаайъ
«Дубовый Гаайъ» (рус. Дубовая Роща)[7] — советская и российская альтернативная рэп-группа, основанная Андреем «Гансом Хольманом» Савченко, Андреем «Дельфином» Лысиковым и Олегом «Оленем» Башкатовым в 1989 году[7].
Дубовый ГаайЪ | |
---|---|
![]() | |
![]() Группа «Дубовый Гаайъ» на студии Розенкранц-студио. 1994 год. Слева направо: Ганс Хольман, Михаил Воинов, Андрей Лысиков, Иван Черников и Иван Лебедев | |
Основная информация | |
Жанр | альтернативный рэп[1][2][3][4][5][6] |
Годы | 1989—1994; 1997—2004 |
Страны |
![]() ![]() |
Место создания | Москва |
Другое название | Дубовый Гай, Дубовый Бэнд, ДуГа |
Язык |
русский английский немецкий |
Лейбл | Swing Street Ltd., Элиас Records, CD Land, Крем Рекордс |
Бывшие участники |
Дельфин Ганс Хольман Иван Черников Иван Лебедев (Кестер) Михаил Воинов Павел Галкин Олег Башкатов (Олень) Максим Хоруженко (Фофан) |
Другие проекты |
Мишины Dolphinы, Alien Pat. Holman, Мальчишник, О.Н.И. |
В середине 90-х вышло два альбома группы с участием Дельфина: Stop Killing Dolphins (1994) и «Синяя лирика №2» (1995). В 1997 году фирма «Элиас Records» возродила проект и выпустила несколько альбомов от имени группы, взяв за основу старый материал альтернативной рок-группы Alien Pat. Holman[7].
История
Начало 1989—1991
В 1989 году трое приятелей — Андрей «Ганс Хольман» Савченко, Олег «Олень» Башкатов и Андрей «Дельфин» Лысиков — решили попробовать себя в качестве музыкантов. Впервые это произошло на одной из первых московских дискотек в ДК «Дукат», где Ганс работал диск-жокеем. В один из своих сетов он включил живое выступление рэп-коллектива «Дубовый Гаайъ»: после исполнения песни про пиво группу попросили покинуть дискотеку[7]. Название для проекта Дельфин взял у одноимённого аттракциона в парке[8]. По его словам, «Дубовый Гаайъ» был задуман как рэп-проект с использованием большого количества ненормативной лексики. Первые репетиции группы проходили в 1990 году[9]. Самая первая песня, «Чёрный город», была записана с помощью проигрывателя виниловых пластинок «Радиотехника», ритм-бокса «Лель» и бас-гитары. Вся эта техника принадлежала Дельфину, поэтому бюджет первой записи равнялся нулю. В дальнейшем песня вошла в пластинку «Дубового Гаайя», но не в первозданном виде[10].
В 1991 году коллектив записал на студии «Рекорд» первые песни — «Сынок», «Дождь» и «Когда ты вернёшься». В процессе первой студийной записи оказались задействованы: Ганс Хольман — идеолог и бас-гитарист, Дельфин — поэт, вокалист, Иван Лебедев (Kester) — звук, клавиши; Михаил Воинов — гитара, Павел «Мутабор» Галкин — винил эффекты, Максим Хоруженко (Фофан) — барабаны, Ян Миренский — звук; Иван Черников — клавиши. Из основателей «Дубового Гаайя» в записи не поучаствовал лишь Олень, который не играл на музыкальных инструментах. Запись на «Рекорде» происходила в ночное время и вызывала множество негодований у соседствовавших через стену музыкантов и звукорежиссёров[7]. Дельфин исполнял рэп поверх гитарных шумов, скретчей и семплов из Public Enemy[11].
21 апреля 1991 года группа выступила на первом Всесоюзном фестивале рэп-музыки «Рэп Пик-91» в ЛДМ, а 27 июля — на фестивале «Рок против дождя» в Зелёном театре в парке Горького[12]. Во время концерта в Зелёном театре из-за обилия ненормативной лексики в текстах и вызывающего поведения на сцене организатор фестиваля, Алексей Соловьёв, попытался остановить выступление группы, в связи с чем оказался пострадавшим от руки Ганса[7]. Последние гастроли группы прошли в Риге на фестивале «Deju Mūzikas Festivāls ’91» 8 декабря. Позже появилась запись с концерта под названием «Live in Riga»[13].
Осенью 1991 года Дельфин стал участником рэп-группы «Мальчишник». Таким образом группа «Дубовый Гаайъ» временно расформировалась, но из неё родилась другая. В 1991 году Ганс Хольман и Иван Лебедев («Кестер») образовали группу Alien Pat. Holman. Название проекта связано с немецкой романтикой и с героями Ремарка[14]: Pat. Holman — это героиня романа Ремарка «Три товарища», Патриция Хольман[15]. Их знакомство произошло на студии «Рекорд»: в ходе одной из сессий Ганс и Кестер поняли, что они успешно дополняют друг друга. Был привлечён и барабанщик Максим Хоруженко (Фофан), в тот момент прописывавший барабанные партии для первого альбома «Мальчишника». В качестве стилистической основы была взята англоязычная психоделика и краут-рок. Музыкантам быстро удалось разработать авторское звучание. Со временем к концертам и студийным записям Ганс и Кестер стали привлекать новых людей. В 1992 году на первом независимом российском кассетном лейбле Swing Street появились и первые альбомы: «Holman Demo Minimus» и «Life is more than just addiction»[7].
Запись альбомов 1992—1994
В 1992 году другой участник «ДГ», Михаил Воинов, был привлечён в качестве гитариста к записи первого альбома «Мальчишника». Осенью ещё один участник, Олег «Олень» Башкатов, заменил временно ушедшего из «Мальчишника» Андрея «Дэна» Котова. Летом 1992 года Дельфин заключил контракт с Alien Pat. Holman о взаимовыгодном сотрудничестве[7], возродил проект «Дубовый Гаайъ» и приступил к записи на студии SNC Records альбомов «Stop The Killing Dolphins» и «Синяя лирика №2», по музыке и тематике совершенно противоположных «Мальчишнику». Все композиции пронизаны особой «чёрной» лирикой, наводящей слушателя на мысль о неизбежности судьбы, тексты песен были о наркотиках и суициде[16]. Лысиков принёс продюсеру группы «Мальчишник», Алексею Адамову, свои записи — «Когда ты вернёшься», «Ты холодна» и «Синяя лирика №3» — после прослушивания которых Адамов решил помочь Дельфину с проектом[17]. В декабре 1992 года студия «Союз» издала на аудиокассете альбом группы «Мальчишник», «Поговорим о сексе», на обратной стороне которой был дебютный альбом группы «Дубовый Гаайъ». Там оказалось шесть песен: «Когда ты вернёшься», «Одинокие мысли», «Я — дождь», «Тебя со мной нет», «Ночь» и «Мама».
Группа «Дубовый Гаайъ» прекратила своё существование в 1994 году[8][18]. По словам Дельфина, Ганс был слишком тяжёлым человеком для того, чтобы продолжать сотрудничество с ним. Два альбома вышли уже после распада благодаря случайно найденным деньгам[11]. При мастеринге разных сессий группа познакомилась со звукоинженером фирмы Anima Vox, Виктором «Мутантом» Шевцовым, который на своём домашнем лейбле Swing Street Ltd. выпустил на аудиокассетах дебютный альбом Stop Killing Dolphins в 1994 году[19][20][21]. На обложке, которую придумал Шевцов, появилось фирменное написание названия «Дубовый Гаайъ»[22][8]. Альбом также был известен как «Суицидальное диско» по названию одной из песен, вышел маленьким тиражом в тысячу экземпляров и передавался из рук в руки[23].
В 1995 году Ганс Хольман без ведома остальных участников группы отправился на лейбл «Элиас Records» с целью переиздать первый альбом Stop Killing Dolphins. Помимо этого Ганс предложил издать ещё один альбом «Синяя лирика №2». Но поскольку материала на него не хватало, он добавил четыре песни, которые Дельфин записал вместе с Воиновым на студии «2С» в 1994 году на оставленные перед отъездом в США Адамовым деньги: «Песенка про дельфинов» (получившая при выпуске имя «Мишины дельфины»), «Стой, я, герой (твой)», «Не убивай на бумаге» и «Я хочу умереть»[8][24][25][26].
В мае 1996 года основатель и бэк-вокалист группы «Дубовый Гаайъ», Олег «Олень» Башкатов, умер от передозировки наркотиков[27]. В том же году Дельфин случайным образом записал на студии «2С» демо-материал с помощью участников распавшейся группы «Дубовый Гаайъ» (Кестер, Арсений, Мутабор и Евгений): звукорежиссёр студии включил микрофон в то время, когда они репетировали в состоянии алкогольного опьянения. В итоге владельцы фирмы «Элиас» выпустили этот материал под названием «К.А.М.А.-З» на лейбле «Русский звук» в 2002 году[28][29][30]. Летом 1996 года Дельфин записал с гитаристом группы «Дубовый Гаайъ», Воиновым, альбом «Игрушки» в рамках проекта «Мишины дельфины». Запись проходила на студии «2С», кроме трека «Прозрачная», созданного у Дельфина дома. В записи приняли участие бас-гитарист Руслан Ахмеров и звукоинженер Виктор «Мутант» Шевцов[31][32]. В поддержку альбома был снят видеоклип на композицию «Игрушки». Диск был выпущен фирмой «Элиас Records» в августе 1997 года[33][34].
Возрождение 1997—2004
В 1994 году Ганс Хольман из Alien Pat. Holman поселился в булгаковском сквоте, где он познакомился с художником и музыкантом Владом Буцыком, который стал новым гитаристом группы. Вскоре после их знакомства были записаны первые работы под названием «Театр жидкого эфира», в которых также принял участие ещё один музыкант Игорь Сталкер[35].
В 1995 году группа Alien Pat. Holman записала на студии «2С», принадлежащей фирме «Элиас», альбом «Our Passion’s Flowers» при участии таких музыкантов как: Роман Лебедев («Коррозия Металла», «Ночной Проспект»), Алексей Бортничук («Звуки Му»), Влад Буцык («Министерство Психоделики»), Андрей Шейк (Клён», «Братья по Разуму»), Алексей Алексеев («Николай Коперник») и Игорь Сталкер («Унтервассер», НАТО»). В 1997 году Ганс Хольман начал употреблять наркотики и в результате оказался в руках московской милиции с 1,5 граммами героина. Ему пришлось продать новый альбом Alien Pat. Holman владельцам фирмы «Элиас» ради необходимой суммы в качестве откупа от милиции. Таким образом в 1997 году на аудиокассетах появился альбом «Чужая Патриция», c которого начался отсчёт истории нового «Дубового Гаайя»[7].
Удивившись коммерческому успеху фирма «Элиас Records» решила переиздать все альбомы на компакт-дисках, в связи с чем стала разыскивать Ганса, который к тому моменту улетел в Нью-Йорк, где весь год проходил курс лечения от наркотиков. В 1999 году рекорд-компания предложила вернувшемуся из Нью-Йорка Гансу и Кестеру выпустить ещё пару пластинок под этим названием: «Naked Live» и «Aalien». Первая была записана в период с 1992 по 1996 год и раскрывает концертную сторону жизнедеятельности гитарного проекта Alien Pat. Holman, а вторая уводит в мир абстрактных алхимических экспедиций с 1995 по 1996 год, названных журналом «Птюч» «русский Underworld»[7][15].
Осенью 2001 года один из участников групп «Дубовый Гаайъ» и Alien Pat. Holman, барабанщик Максим Хоруженко, более известный как Макс Фофан, умер из-за проблем с наркотиками[36].
10 августа 2002 года Дельфин исполнил песни «Суицидальное диско» и «Я хочу умереть» в память о группе на фестивале «Нашествие». В 2002 году Дельфин выпустил коллекционное переиздание дисков на лейбле Крем Рекордс/Moon Records, включая альбомы группы «Дубовый Гаайъ» — Stop Killing Dolphins и «Синяя лирика №2».
В 2004 году Хольман покинул «Дубовый Гаайъ» и ушёл в группу «О.Н.И.».
Критика
В 1998 году редактор журнала «ОМ», Сергей Борчуков, оценил альбом Stop Killing Dolphins на 4 из 5, подчеркнув, что на альбоме «нет ни нравящейся народу совковой разухабистости, ни столь модного героинового бахвальства.»[37]:
Юные Дельфин и компания, использовав навязчивое «нойзовое» гитарное жужжание а-ля Sonic Youth, сделали совершенно экстремально-лирическую пластинку.
В 2001 году автор проекта «Музыкальная энциклопедия „Евразия“», Андрей Грачёв, рецензируя альбом Stop Killing Dolphins, отметил, что альбом наполнен чёрно-белыми тонами (смерть, наркотики, душевные муки), в которых нет и капли того солнечного света, который исходил от «Мальчишника»[38]. Рецензируя альбом «Чужая Патриция», пришёл к выводу, что альбом предстаёт в виде пространственно временного кругосветного путешествия[39]. А содержание альбома «Aalien» назвал «историческим экскурсом в алхимической экспедиции музыкантов во времени и пространстве»[40].
В 2010 году редактор сайта OpenSpace.ru, Святослав Каверин, поместил группу «Дубовый Гаайъ» в список «Красная книга. Глава 5. Жесткотека 1990-х» и счёл нынешнюю популярность Дельфина «залогом интереса к его первому музпроекту»[4].
В 2020 году музыкальный редактор интернет-издания Vatnikstan, Иван Белецкий, поместил альбом Stop Killing Dolphins в список «Русский рэп 1990‑х: десять главных альбомов», назвав содержимое «наивными ученическими песенками про суицид и неразделённую любовь, балансирующими между рэпкором, трип-хопом и бог весть ещё чем»[41].
В 2020 году редактор интернет-журнала «УндергрундХерос», Хаим Захаров, заметил, что тексты пронизаны темой наркотиков («Чёрный город», «Я хочу умереть», «Когтеглазые орлы»), самоубийства («Суицидальное диско», «Мой мир», «Сон») и неразделённой любви («Когда ты вернёшься», «Ты холодна» — эта даже о любви и убийстве сразу)[42].
Наследие и влияние
«Дубовый Гаайъ» повлиял на творчество российских рэп-исполнителей:
В 2007 году участник группы «25/17», Бледный, упомянул группу в песне «Три нити».
Участник группы «Многоточие», Руставели, впервые услышав группу «Дубовый Гаайъ» в 1994 году в возрасте 16 лет, понял, что есть человек (Дельфин), который «чувствует мир так же, как и он». И это ему помогло[43].
Также оказала влияние на творчество рок-групп «7раса»[44], Step Aside, «Литий», Spider in the Anthill, «Воскрес».
Состав группы
- Андрей Лысиков («Дельфин») (род. 1971) — вокалист, автор и исполнитель песен (1991—1996)[45]
- Андрей Савченко («Ганс Хольман») (род. 1970) — гитарист, автор музыки, звукорежиссёр, вокалист (1991—2004)
- Олег Башкатов («Олень») (1971—1996) — бэк-вокалист (1991—1992)
- Иван Лебедев («Кестер») (род. 1964) — бас-гитарист (1991—2004)
- Павел Галкин («Мутабор») (род. 1973) — скретч (1991—1996)
- Иван Черников (род. 1973) — гитарист, клавишник (1991—2004)
- Михаил Воинов («DJ Мышц») (род. 1974) — гитара, автор музыки (1991—1995)
- Максим Хоруженко («Фофан») (1970—2001) — барабанщик (1992—2001)
- Ян Миренский (род. 1966) — звукоинженер (1992—2004)
Тематика песен
- Суицид. Этой тематике посвящены практически все песни группы, начиная с песен «Суицидальное диско», «Мама», «Синяя лирика», «Я хочу умереть», «Мой мир» и заканчивая поздними песнями группы — «Транспечаль», «Осень». Настроение песен варьирует от депрессивного до хулиганского.
- Смерть. «Когтеглазые орлы», «Ты холодна», «Сон», «Вельветовая песня», «Мишины Дельфины», «Не убивай на бумаге».
- Наркотики. «Чёрный город», «Когда ты вернёшься», «Синяя лирика», «Пиз*атая песня», «Мама».
- Неразделённая любовь. «Когда ты вернёшься», «Синяя лирика», «Стой, я герой», «Мишины Дельфины».
- Депрессия «Я дождь».
Дискография
- Студийные альбомы (1989—1994)
- 1994 — Stop Killing Dolphins (переиздано в 1995, 1996, 2002 и 2003 году)
- 1995 — Синяя лирика №2 (переиздано в 1996, 2002 и 2003 году)
- Компиляции
- 1991 — Live in Riga
- 1992 — «Мальчишник» Поговорим о сексе '92-2 / «Дубовый Гаайъ» '92
- Alien Pat. Holman (1997—2004)
- 1997 — Чужая патриция
- 2000 — Naked (Live 1992—1996)
- 2000 — Aalien
- 2001 — Мистика (vol.1) (Live @ NYC. May 23, 2001)
- 2001 — Мистика (vol.2) (Live @ NYC. May 23, 2001)
- 2002 — Лабиринты грие
- 2002 — The best Dj in the world (vol.1. Personal Jump)
- 2003 — The best Dj in the world (vol.2. Transit Moskva - Jamaica - Ibiza)
- Чарты и ротации
По данным интернет-проекта Moskva.FM, 5 песен группы «Дубовый Гаайъ» были в ротации нескольких российских радиостанций с 2010 по 2015 год: «Пиз*атая песня», «Суицидальное диско», «Вельветовая песня», «Ты холодна (Суп)» и «Я хочу умереть»[46].
Примечания
- Альбом «Stop Killing Dolphins» (Дубовый Гаайъ) в Apple Music . music.apple.com. Дата обращения: 31 декабря 2021.
- Альбом «Синяя лирика №2» (Дубовый Гаайъ) в Apple Music . music.apple.com. Дата обращения: 31 декабря 2021.
- Андрей Нагорный. Дельфин: открой мне дверь и я вплыву… // «АУдитория» (Новосибирск) : газета. — 2000. — Март (№ 11 (21)). Архивировано 28 февраля 2022 года.
- Красная книга. Глава 5. Жесткотека 1990-х (автор: Святослав Каверин) (10/03/2010) . os.colta.ru. Дата обращения: 26 августа 2021.
- Календарь дат и событий. 29 сентября 2011 (28/09/2011) . aif.ru. Дата обращения: 31 декабря 2021.
- Дельфин - «Андрей» ** (рецензия Алексея Мажаева) (28.12.2014) . intermedia.ru. Дата обращения: 31 декабря 2021.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). Правда о Дубовом Гаайъ’е (текст Андрея Грачёва со слов Ганса Хольмана) (июль 2001 года) . enmuz.here.ru. Дата обращения: 21 августа 2021.
- Дубовый Гаайъ. Дискообзор (Автор: Виктор Пиняев) (2015) . mopinion.ru. Дата обращения: 26 августа 2021.
- Олег Пулемётов. Дельфин — Романтик-хулиган // Завтра : газета. — 1999. — Июнь (№ 23 (288) 7 июня 1999 года). — С. 7. Архивировано 28 февраля 2022 года.
- Илья Волков. Морепродукт // Playboy : журнал. — 2002. — Июнь (№ 6). — С. 6. — ISSN 1562-5117.
- Юрий Яроцкий. Альбом номера: «Не в фокусе» // Живой звук : газета. — 1997. — Сентябрь (№ 9). — С. 6.
- Фестивали // ASSфиксия из Москвы : газета. — 1991. — Август (№ 2). — С. 10.
- Дубовый Гаайъ «Live @ Deju Mūzikas Festivāls ’91» . rapdb.ru. Дата обращения: 31 июля 2021.
- Никогда не выпадать из времени. часть 1 (2017) . specialradio.ru. Дата обращения: 31 июля 2021.
- Alien Pat Hollman // ПТЮЧ : журнал. — 1996. — Октябрь (№ 10). — С. 78-80.
- Dolphin. Большому Дельфину большое плавание. Музыкальная газета. Статья была опубликована в номере 42 за 1999 год в рубрике музыкальная газета (26.10.1999) . nestor.minsk.by. Дата обращения: 1 августа 2021.
- «В СССР секса не было, пока не появилась группа "Мальчишник"». Продюсер Алексей Адамов о страшных и увлекательных 90-х (18 декабря 2015 года) . lenta.ru. Дата обращения: 28 февраля 2021.
- Серия 080: Виктор Мутант (T.Bird) • Хип-хоп в России: от 1-го лица, отметка: 12:44-13:03 . youtube.com. Дата обращения: 28 августа 2021.
- Серия 080: Виктор Мутант (T.Bird) • Хип-хоп в России: от 1-го лица, отметка: 11:45-12:25 . youtube.com. Дата обращения: 28 августа 2021.
- Серия 080: Виктор Мутант (T.Bird) • Хип-хоп в России: от 1-го лица, отметка: 13:50-14:22 . youtube.com. Дата обращения: 28 августа 2021.
- Дубовый Гаайъ – Stop The Killing Dolphins (Swing Street Ltd.) (1994) . discogs.com. Дата обращения: 28 августа 2021.
- Серия 080: Виктор Мутант (T.Bird) • Хип-хоп в России: от 1-го лица, отметка: 10:55-11:17 . youtube.com. Дата обращения: 28 августа 2021.
- Мальчишник в программе Акулы Пера (1997) HQ, отметка: 25:50-26:05 . youtube.com. Дата обращения: 31 июля 2021.
- Интервью Дельфина (Dolphin) на балконе часть 2 (2004), отметка 0:36-0:53 . youtube.com. Дата обращения: 26 августа 2021.
- Обложка переиздания альбома Дубовый Гаайъ — «Синяя лирика № 2» (Крем Рекордс/Moon Records) (2002) . img.discogs.com. Дата обращения: 26 августа 2021.
- Обложка переиздания альбома Дубовый Гаайъ — Stop Killing Dolphins (Крем Рекордс/Moon Records) (2002) . img.discogs.com. Дата обращения: 26 августа 2021.
- Дельфин в программе STARтрек (2000), отметка 14:35-14:50 . youtube.com. Дата обращения: 31 июля 2021.
- Андрей Лысиков: Поводом для суицида может быть личное предательство (11 декабря 2006 года) . e-news.com.ua. Дата обращения: 1 августа 2021.
- ДЕЛЬФИН К.А.М.А.-3 / Русский Звук (16.08.2002) . mk.ru. Дата обращения: 1 августа 2021.
- Интервью Дельфина (Dolphin) на балконе часть 2 (2004), отметка 5:57-8:08 . youtube.com. Дата обращения: 1 августа 2021.
- Мишины Дельфины – Игрушки (Крем Рекордс/Moon Records) (2002) . discogs.com. Дата обращения: 1 августа 2021.
- Интервью Дельфина (Dolphin) на балконе часть 2 (2004), отметка 2:00-3:08 . youtube.com. Дата обращения: 1 августа 2021.
- Летопись: Дельфин — «Не в фокусе» (2003) . nashe.ru. Дата обращения: 15 июля 2021.
- Интервью Дельфина (Dolphin) на балконе часть 2 (2004), отметка 2:00-3:08 . youtube.com. Дата обращения: 15 июля 2021.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). Музыканты в энциклопедии ЕВРАЗИЯ. Электронная Волна из города Москва. Некоторая информация об Alien Pat. Holman и Ministry of Psycho (текст Андрея Грачёва) (15.01.2002) . enmuz.here.ru. Дата обращения: 21 августа 2021.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). НОВОСТИ "Евразии" (текст Андрея Грачёва) (15.01.2002) . enmuz.here.ru. Дата обращения: 21 августа 2021.
- Сергей Борчуков. Фронт: сиди и слушай». Русский диск: «Дубовый Гаайъ» - Stop Killing Dolphins // ОМ : журнал. — 1998. — Май (№ 5 (25)). — С. 18.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). Релизы ЕВРАЗИИ (текст Андрея Грачёва) . nirvanaone.ru. Дата обращения: 4 ноября 2021.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). Релизы ЕВРАЗИИ (текст Андрея Грачёва) . enmuz.here.ru. Дата обращения: 21 августа 2021.
- Музыкальная энциклопедия "Евразия" (Москва). Релизы ЕВРАЗИИ (текст Андрея Грачёва) . enmuz.here.ru. Дата обращения: 21 августа 2021.
- Русский рэп 1990-х: десять главных альбомов — VATNIKSTAN (автор: Иван Белецкий) (26.03.2020)) . vatnikstan.ru. Дата обращения: 4 ноября 2021.
- Эта музыка будет вечной: Дубовый Гаайъ — «Stop Killing Dolphins» (автор: Хаим Захаров) (9 марта 2020 года) . undergrundheros.ru. Дата обращения: 4 ноября 2021.
- Сюжет о группе Многоточие с концерта 10-летия группы (2010) . youtube.com. Дата обращения: 31 июля 2021.
- "7 раса" покажет свои духовные искания "Апельсине" (31.10.2006) . intermedia.ru. Дата обращения: 1 августа 2021.
- Дубовый Гаайъ - Stop Killing Dolphins (переиздание 2002 года), состав группы написан в буклете альбома . discogs.com. Дата обращения: 31 июля 2021.
- «Дубовый Гаайъ» на интернет-проекте Moskva.FM (2008—2015) (недоступная ссылка). moskva.fm. Дата обращения: 31 июля 2021. Архивировано 18 марта 2015 года.
Ссылки
- Дубовый Гаайъ на сайте Discogs