Деньги (роман)

«Деньги» (фр. L'Argent) — восемнадцатый роман французского писателя Эмиля Золя, входящий в двадцатитомный цикл «Ругон-Маккары». Произведение публиковалось с 1890 по 1891 год в журнале «Gil Blas»[1]. Впервые отдельной книгой вышло в 1891 году.

Деньги
фр. L'Argent

Первое издание (книгой)
Жанр роман
Автор Эмиль Золя
Цитаты в Викицитатнике

В центре романа — «финансовый мир» Второй империи. Финансист Саккар — главный герой произведения — типический образ человека данной эпохи в её политических, нравственных и философских тенденциях[2].

Содержание

Время действия произведения определено точно: роман начинается в 1864 и заканчивается в 1868 году.

В тексте рассказывается о судьбах примерно 20 персонажей, охватывающих все социальные слои.

Сюжет

Аристид Саккар (см. «Добыча» Золя) обанкротился, и близкие отвернулись от него. Пытаясь выйти из тяжёлого положения, герой поддерживает идеи, которыми воодушевлён его сосед, инженер Жорж Гамлен. У Гамлена есть план восстановить христианство на Ближнем Востоке и построить там железнодорожные линии, улучшить дороги, отремонтировать порты восточного Средиземноморья для перевозки грузов и др. Саккар решает создать банк для финансирования этих проектов. Его мотивирует в первую очередь возможность заработать невероятные суммы и восстановить своё положение на бирже. К тому же Саккар является убеждённым антисемитом и рассматривает это предприятие как возможность ударить по еврейским банкирам.

С самого начала Всемирный банк Саккара стоит на шаткой почве. Чтобы манипулировать акциями, Саккар и другие члены синдиката, который был создан для быстрого старта, покупают собственные акции и скрывают доходы от этой деятельности, на незаконность которой неоднократно указывает Каролина, сестра Гамлена, ставшая возлюбленной Саккара.

Пока Гамлен находится в Константинополе, чтобы заложить фундамент для своего предприятия, банк Саккара набирает обороты, цены на акции растут. Саккар покупает несколько газет, которые поддерживают иллюзию легитимности. Дела у банка идут в гору.

Парижская фондовая биржа, работа 1900-х годов

Каролина узнаёт, что у Саккара есть сын Виктор, которого она пытается спасти от жизни в крайней нищете. Но Виктора нельзя исправить: жадность, лень и воровство стали неотъемлемой частью его самого (см. натурализм и наследственность).

Банк активно развивается, мечты Саккара сбываются, но он не останавливается на этом, у него появляются новые планы. Гамлены пытаются убедить Саккара, что не нужно торопиться, но Саккар жаждет иметь ещё больше денег и славы, которые опьяняли героя.

В конце концов финансовые проблемы обрушиваются на Саккара: Всемирный банк терпит крах, который влияет на весь финансовый мир. Вся Франция ощущает его силу (ср. банкротство французского банка «Юньон Женераль»).

Последствия краха для персонажей романа также являются катастрофическими. Саккар и Гамлен приговариваются к пяти годам тюремного заключения. После вмешательства брата Саккара Эжена Ругона, который не хочет, чтобы брат сидел в тюрьме, их приговоры смягчают, и они покидают Францию. Саккар отправляется в Бельгию.

Роман заканчивается тем, что Каролина готовится последовать за своим братом в Рим.

Исторический контекст

На фоне совершающихся в романе действий происходят важные исторические события:

История создания

План Парижской биржи, нарисованный Золя

Для написания романа Золя черпал вдохновение в финансовых скандалах своего времени.

Собирать материалы для романа Золя стал в начале 1890 года: читал специальные сочинения, ходил на биржу, советовался с дельцами и финансистами и, так же как и его героиня Каролина, читал гражданский кодекс[3].

Оценки

  • Литературовед Г. Реизов: «Несколько изданий и переводов сделали роман популярным <…> среди широких кругов советских читателей, оценивших Золя как одного из самых крупных французских писателей XIX века. Исторический опыт XX столетия показал несостоятельность заключённых в романе общественных теорий Золя. Человечество движется к полному освобождению от капиталистического рабства иным путем, который действительно ведет к торжеству нового, социалистического строя. Но гневные разоблачения капитализма, поразительные характеристики буржуазных дельцов и „правителей“, горячая симпатия к жертвам „цивилизации“, к простым людям Франции, страстное желание общественной справедливости, вера в наступление более разумного, более нравственного общественного устройства — все эти замечательные качества придают роману „Деньги“ большую культурную, художественную ценность и делают его близким всем прогрессивным людям мира, ведущим во главе с советским народом борьбу с империалистической реакцией»[3].
  • Литературовед Ю. А. Ладыгин: «В художественной системе романа „Деньги“ лейтмотивные и символические образы получают функционально-смысловую устойчивость. Автор использует композицию романа в широком смысле термина, то есть взаиморасположение эпизодов и персонажей, а также композицию стилистическую — соположение словесно-стилистических средств повествования, которые, складываясь в определённую структуру, служат выражению авторского художественного замысла»[4].
  • Комментарий экономиста Е. Чирковой, Коммерсантъ: «В „Деньгах“ описаны все важнейшие составляющие финансового пузыря: харизматичный лидер игры на повышение; объект спекуляции, перспективы которого выглядят очень привлекательно, но их чрезвычайно сложно оценить; грамотный пиар; благоприятная ситуация в экономике; проявление стадного инстинкта и массовое вовлечение в игру непрофессионалов. Пожалуй, научной книги с таким полным и глубоким описанием пузыря нет. Загадка, как это удалось Золя: он не был ни финансистом, ни психологом, да и основные труды по психологии толпы ещё не были опубликованы»[5].

В культуре

  • «Деньги» (фильм, 1928).
  • «Деньги» (фильм, 1936).
  • «Деньги» (1988), телеадаптация из трёх частей, снятая Жаком Руффио.
  • «Деньги» (иммерсивная театральная постановка, 2009).

См. также

Примечания

  1. L’Argent de Zola | Histoire et analyse d'images et oeuvres (фр.). histoire-image.org. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  2. Э. Золя. Собрание сочинений. Т. 14. Деньги. — М. : Художественная литература, 1964.
  3. Реизов Б.: Роман Золя "Деньги".. 19v-euro-lit.niv.ru. Дата обращения: 27 апреля 2021.
  4. Ю. А. Ладыгин. Лейтмотивные слова-образы как композиционный приём (роман «Деньги»)
  5. Финансовый кризис а-ля Золя // Коммерсантъ.

Литература

  • Стилистические проблемы французской литературы. — Ленинград, 1975. — С. 53—63.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.