Гуппи и пузырики

«Гуппи и пузырики» (англ. Bubble Guppies, иногда переводится как «Гуппи и пузырьки») — детский американский анимационный мультсериал в стиле музыкальной комедии для детей дошкольного возраста. Производится по заказу телеканала Nickelodeon, создатели мультсериала — Джонни Белт и Роберт Сколл.[2] Премьера в России состоялась в 2011 году на телеканале Nickelodeon.

Гуппи и пузырики
англ. Bubble Guppies
Тип Анимация
Жанр Детский мультсериал, мюзикл, драма, мелодрама, комедия, фэнтези
Режиссёр Деннис Морена, Марк Солсбери, Джонни Бэлт, Роберт Скалл
Создатель Джонни Белт, Роберт Сколл
Студия Nickelodeon Animation Studio
Страна  США  Канада
Язык английский[1]
Число сезонов 5
Число серий 130 (планируется)
Длина серии 20-25 минуты
Телеканал

Nick Jr., Nickelodeon
Трансляция 24 января 2011 — настоящее время
IMDb ID 0965404
Официальный сайт​ (англ.)

Сюжет

Гуппи живут в вымышленном подводном городе Бабблтаки.[3] Основных персонажей шесть: гуппи-девочки Молли, Дина, Уна, Зули и гуппи-мальчики Гил, Нони и Коби. Все эпизоды выдержаны приблизительно в одном и том же формате. Серия начинается со вступления, где Гил прерывает Молли, которая пытается рассказать что-то связанное с основной темой эпизода.[4] Один из них восклицает: «Пришло время Гуппи и Пузыриков!», и начинается песня — заглавная музыкальная тема. По окончании заставки две маленькие рыбки — гуппи — объявляют название эпизода.

После вступительной заставки показывают сцену с одним или несколькими персонажами, после чего все Гуппи собираются вместе и обсуждают недавние события с большой рыбой-гуппи по имени мистер Группер. Снова звучит песня, теперь уже связанная с основной темой эпизода. После её окончания один или несколько персонажей идут в магазин, связанный с темой серии. Владелец магазина (в его роли выступает кто-нибудь из Гуппи) спрашивает, что им требуется. Затем магазин навещает мистер Группер и оповещает о том, что настало время обеда. Звучит «обеденная песенка». Во время обеда с едой происходит что-то забавное (как правило, у Нони среди продуктов оказываются несъедобные предметы, связанные с темой эпизода).

После обеда показывают ещё один скетч с Гилом и Молли. Гуппи проводят время в активном отдыхе и обсуждают с мистером Группером некоторые познавательные аспекты, касающиеся основной темы эпизода. После этого мистер Группер говорит, что настало время прощаться, играет финальная песенка и Гуппи завершают историю, связанную с темой эпизода (во втором сезоне — сначала история, а затем песня). Затем Гил и Молли показывают третий скетч. Перед финальными титрами снова звучит песня из заглавной темы сериала.

В 5 сезоне Молли, Гила, Гоби, Дину, Уну, Нонни и Зули в русском дубляже будут озвучивать дети.

Персонажи

Список эпизодов

Первый сезон
№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 Happy Clam Day! День Моллюсков 20 сентября 2011
2 Fishketball! Рыбкабол 1 марта 2011
3 Build Me a Building! Построй мне здание 27 января 2011
4 The Grumpfish Special! Особое для Сердитого 1 февраля 2011
5 We Totally Rock! Зажги меня, рок! 28 февраля 2011
6 Call a Clambulance! Вызываем Морепомощь 24 января 2011
7 The Legend of Pinkfoot Легенда о Розовоноге 2 марта 2011
8 Bubble Puppy! Щенок Пузырёк 26 января 201
9 Can You Dig It? А ну-ка, раскопай! 21 сентября 2011
10 Super Shrimptennial Celebration! Вечеринка в честь Дня Креветки 19 сентября 2011
11 Have a Cow! Коровушка 6 мая 2011
12 Who's Going to Play the Big Bad Wolf? Кто сыграет Серого Волка? 3 февраля 2011
13 The Spring Chicken is Coming! День весенней курочки! 15 апреля 2011
14 Bubble Bites! Буль-буль Хрумы 22 сентября 2011
15 Haunted House Party! Вечеринка в доме с привидениями 24 октября 2011
16 The Crayon Prix! Мелковая гонка 25 января 2011
17 Ducks in a Row! Утки, стройся! 28 января 2011
18 The Moon Rock! Лунный камень 2 февраля 2011
19 Gup, Gup and Away! Вверх, вверх, под облака! 3 марта 2011
20 Boy Meets Squirrel! Новая знакомая 22 апреля 2011

Второй сезон
№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 X Marks the Spot Отмечено крестиком 4 ноября 2011
2 Happy Holidays, Mr. Grumpfish! С наступающим, мистер Ворчун 9 декабря 2011
3 The Lonely Rhino Одинокий носорог 10 февраля 2012
4 Bubble Puppy's Fin-tastic Fairy Tale (Part 1) Буль-шебная сказка о щенке Пузырьке (Часть 1) 19 февраля 2012
5 Bubble Puppy's Fin-tastic Fairy Tale (Part 2) Буль-шебная сказка о щенке Пузырьке (Часть 2) 19 февраля 2012
6 Firefighter Gil to the Rescue Пожарник Гил спешит на помощь 23 марта 2012
7 The Cowgirl Parade Парад ковбойш! 9 марта 2012
8 Humunga-Truck! Робо-грузовик! 15 мая 2012
9 A Tooth on the Looth! Прощай, молочный зуб! 4 мая 2012
10 The Beach Ball! На Бич Бол 17 сентября 2012
11 The Sizzling Scampinis Удивительный цирк Скампини 18 сентября 2012
12 Construction Psyched Стройка-расстройка 19 сентября 2012
13 Sir Nonny the Nice! Сэр Нонни Славный 13 марта 2013
14 Bubble-Cadabra Буль-буль кадабра! 20 сентября 2012
15 Only the Sphinx Nose! Где нос Сфинкса? 13 марта 2013
16 Bring on the Bugs! Жучки-паучки! 29 апреля 2013
17 Bubble Duckies! Буль-буль утята! 22 января 2013
18 Triple Track Train Race Трёхколейная гонка 24 января 2013
19 Check It Out! В библиотеке! 7 сентября 2012
20 Good Hair Day! Кудри и хвосты! 1 мая 2013

Третий сезон
№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 The Puppy and the Ring! (Part 1) Волшебное кольцо пузырляндии (Часть 1) 5 декабря 2013
2 The Puppy and the Ring! (Part 2) Волшебное кольцо пузырляндии (Часть 2) 5 декабря 2013
3 Good Morning, Mr. Grumpfish Доброе утро, мистер Ворчун 28 февраля 2014
4 Get Ready for School! Готовься к школе! 12 августа 2013
5 The Police Cop-etition! Полицейский коп-курс! 6 сентября 2013
6 The Elephant Trunk-a-Dunk! Слоновий Хобо-данк! 23 сентября 2013
7 Super Ballet Bowl Супер-кубок по балету! 23 сентября 2013
8 The Wizard of Oz-tralia! Волшебник страны Оз-тралии! 15 октября 2013
9 The Arctic Life! Это всё Арктика! 17 октября 2013
10 Puppy Love! Щенячья любовь! 8 ноября 2013
11 The Oyster Bunny! Устричный заяц! 14 апреля 2014
12 The Amusement Parking Lot! Парковка развлечений! 26 февраля 2014
13 Party at Sea Праздник на корабле! 3 сентября 2014
14 The Unidentified Flying Orchestra! Неопознанный летающий оркестр! 20 мая 2014
15 Come to Your Senses! Используй чувства! 22 мая 2014
16 Puddleball! Лужа-бол! 27 января 2015
17 The Bubble Bee-athalon! Пчелинные соревнования 2 сентября 2014
18 The Running of the Bullfrogs! Забег лягушек 29 января 2015
19 Bubble Scrubbies! Правила гигиены 23 сентября 2014
20 A Very Guppy Christmas! Счастливого Рождества, Гуппи! 12 декабря 2014
21 Fruit Camp! Фруктовый лагерь 16 февраля 2015
22 Bubble Kitty! Гуппи и котёнок 27 января 2015
23 Gobble Gobble Guppies! Осенний урожай 26 ноября 2014
24 Swimtastic Check-Up Буль-ничный день 25 сентября 2014

Четвёртый сезон
№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 The New Doghouse! Новая конура! 4 июня 2015
2 A Brilliant Tournament! Блестящий турнир! 21 мая 2015
3 Costume Boxing! Сундук нарядов! 2 июня 2015
4 Guppy Style! В стиле Гуппи! 29 апреля 2016
5 A Dolphin Is a Guppy's Best Friend! Дельфин - Лучший Друг Гуппи! 19 мая 2015
6 Moving to Guppy's Переезд у Гуппи 6 октября 2015
7 Temple of the Lost Puppy Храм Потерянных Щенков 13 ноября 2015
8 Cupcake Ball Кексобол 8 октября 2015
9 The New Year's Dragon! Новогодний дракон 5 февраля 2016
10 Space Guppies Космические Гуппи 15 января 2016
11 Sheep Doggy! Пастушья собака 18 марта 2016
12 Happy Halloween! Весёлый Хэллоуин! 21 октября 2016
13 Hello, Summer! Здравствуй, лето! 10 июня 2016
14 These Wonderful Babies Эти чудесные малыши 31 марта 2016

Пятый сезон
№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 The New Guppy! Новая Гуппи 27 сентября 2019
2 The Kingdom of Clean! Королевство Чистоты 1 ноября 2019
3 Secret Agent Nonny! Секретный агент Нонни 14 октября 2019
4 The Good, the Sad, and the Grumpy Весёлые, грустные и угрюмые 22 ноября 2019
5 Ocean Patrol! Океанский Патруль 3 января 2020
6 Rockin' Out! Шоу камней 17 января 2020
7 A Furry Tale! Пушистая история 6 марта 2020
8 Dragons N' Roses! Драконы и Розы 14 февраля 2020
9 Genie in a Bubble! Джинн и пузырики 6 марта 2020
10 Too Bright for Movie Night! Слишком светло для вечера кино 14 августа 2020
11 Snow Squad to the Rescue Снежный отряд, на помощь 3 июля 2020
12 Ninja Season Сезон Ниндзя 19 июня 2020
13 Super Baby! Супермладенец! 10 апреля 2020
14 The Guppies Save Christmas! Гуппи Спасают Рождество! 4 декабря 2020
15 The Mighty, Untidy Titans! Могучие, Неопрятные Титаны! 22 января 2021
16 Alison In Wonderland! Элисон В Стране Чудес! 12 февраля 2021
17 It's A Lizard! Это Ящерица! 26 февраля 2021
18 Swinging In The Rainforest! Качается В Тропическом Лесу! 5 марта 2021
19 Fogzilla! Фогзилла! 8 ноября 2021
20 Bigfoot Crossing! Переправа Снежного Человека! 9 ноября 2021
21 A Load of Litterbugs! Куча Мусорных Баков! 10 ноября 2021
22 Bubble Puppysaurus! Пузырчатый щенок-динозавр! 14 января 2022
23 Something Fishy Going On! Что-то Подозрительное! 11 марта 2022
24 Race to the Oasis Гонка к Оазису ТВА
25 Escape from Volcano Island! Побег с Вулканического острова!
26 Taste Buddies! Приятели по вкусу!


Шестой сезон

№ Название (на английском языке) Название (на русском языке) Дата выхода
1 Werewolves of Bubbledon! Оборотни Бабл-дона! 19 октября 2021
2 A Giant Harvest Day! Гигантский День Сбора Урожая! 11 ноября 2021
3 Christmas is Coming! Приближается Рождество! 7 декабря 2021
4 The Holiday Pirates! Праздничные Пираты! 31 декабря 2021
5 Winter Sports Chompetition! Соревнования По Зимним Видам Спорта! 9 февраля 2022
6 The SS Friendship! Дружба СС! 14 февраля 2022

Актёры озвучивания

Оригинальная озвучка
  • Брианна Джентилелла(1—2 сезоны), Бэйли Гамбертольо (3—4 сезоны), Тэйлор Каплан (5 сезон) — Молли
  • Джейкоб Бертран (2—3 сезоны), Тедди Уолш (только вокал 2—3 сезоны), Захари Гордан (1—2 сезоны), Сэм Браун, Джей Граньяни (4 сезон), Куинн Бреслин (5 сезон) — Гил
  • Джелани Имани (1—2 сезоны), Кристофер Борджер (только вокал), Марлейк Мар Мар Уокер (3 сезон), Иссак Райан Браун (4 сезон), Калеб Кларк (5 сезон) — Гоби
  • Анджелина Уолер (1—2 сезоны), Селена Гонзалез (только вокал 1 сезон), Грэйс Кауфман (3—4 сезоны), Катерина Ашмор Брэдли (только вокал 5 сезон), Скай Алексис (5 сезон, эпизоды 1—2) — Дина
  • Рейна Шаскан (1—2 сезоны), Тори Фейнштейн (3—4 сезоны), Мия Элла Мимица, Колби Кипнес (5 сезон) — Уна
  • Имон Пирруччелло (1—2 сезоны), Джет Юргенсмейер (3—4 сезоны), ЭйДжей Кэйн (5 сезон), Изон Риттер (только вокал) — Нонни
  • Тино Инсана, Фред Таташиор, Крис Филлипс — Мистер Группер
  • Фрэнк Уэлкер — Щенок Пузырёк
  • Скай Джексон, Мия Вавассуер, Кайла Эриксон, Джордан Фриедман, Камария Гудвин-Омари — Маленькие Рыбки
  • Гленн Леопоид — Мистер Ворчун
  • Тоби Ласаландра или Ларисса Галлахер — Тигрица или Леопард
  • Кевин Шон, Нэйтан Лейн — Робой
  • Лорел Григгс — Малыш краб
  • Люк Манрикез — Ави
  • Элиана Шаскан — Джексон
  • Ника Футтерман — Сэнди
  • Бо Бриджес — Мистер Когти
  • Марсия Савелло — Анна
  • Лия Жанвье — Зули
  • Синди Лопер — Мисс Гу Гу
  • Тара Стронг — София
  • Джимми Джонсон — Джимми
  • Хлоя Грейс Морец — Дарби
  • Эми Седарис — Фея-Крестная
  • Элис Купер — Ветреный Пит
  • Кеке Палмер — Стайли
  • Джордж Такей — Майор Буммер

Русский дубляж

Режиссёр дубляжа: Олег Головко (1-3 сезоны), Андрей Гриневич (4 сезон), Анна Волк (5 сезон)

(1-3 сезоны, 2011-2015гг. SDI Media Ukraine, Украина)

  • Анна Сырбу — Молли
  • Лидия Муращенко — Гил
  • Алёна Яблочная — Гоби (1 сезон)
  • Антонина Хижняк — Гоби (2—3 сезоны)
  • Екатерина Брайковская — Дина, Нонни (Последние эпизоды 3 сезона)
  • Анна Кузина — Уна (1—3 сезоны)
  • Анастасия Зиновенко — Уна (3 сезон)
  • Марина Локтионова — Нонни (1—3 сезоны)
  • Олег Лепенец — Мистер Группер, Мистер Ворчун

(4 сезон, 2016 г. SDI Media Россия, Россия)

(5 сезон, 2020-настоящее время, VSI-Media, Россия)

  • Дарья Фомичева — Молли
  • Фёдор Парамонов — Гил
  • Мария Гаврилина — Уна
  • Тимофей Звягольский — Нонни

Телеканалы

Трансляция в России

В России анимационный сериал транслируется на каналax Nickelodeon, Nick Jr. (2011 — н.вр), Карусель (23 июня 2014—2017).

Примечания
  1. fernsehserien.de (нем.)
  2. Genzlinger, Neil. Splish Splash: Fantastical Fish Tales (23 января 2011).
  3. Bubble Guppies. TV.com. CBS Interactive. Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.
  4. Bubble Guppies Episodes & Video Clips. Nick Jr.. Viacom. Дата обращения: 29 августа 2012. Архивировано 31 октября 2012 года.

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.