Гарфилд 2

«Гарфилд 2» (англ. Garfield: A Tail of Two Kitties) — художественный фильм 2006 года, сиквел фильма «Гарфилд». Основан на персонажах комиксов, которые придумал Джим Дэвис. Фильм с совмещением живых актёров и компьютерной анимации.

Гарфилд 2
англ. Garfield: A Tail of Two Kitties
Жанр комедия,
семейный
Режиссёр Тим Хилл
Продюсер Джон Дэвис
Автор
сценария
Джоэль Коэн
Алек Соколов
Тим Хилл
В главных
ролях
Брекин Мейер
Дженнифер Лав Хьюитт
Билли Коннолли
Оператор
Композитор Кристоф Бек
Кинокомпания Davis Entertainment
Paws, Inc.
Dune Entertainment
Major Studio Partners
Ingenious Film Partners
Дистрибьютор 20th Century Fox
Длительность 85 мин[1]
Бюджет 60 млн $[2]
Сборы 141 702 264 $[1]
Страна  США[3]
 Великобритания[3]
Язык английский
Год 2006
Предыдущий фильм Гарфилд
IMDb ID 0455499
Официальный сайт (англ.)

Сюжет

Королевский кот по кличке Принц XII живёт в своем уютном поместье Кэролайл. Он не знает другой жизни. А сам Гарфилд тоже живёт как король, но его жизнь немного отличается от жизни Принца. Его хозяин Джон Арбакл готовится к свиданию со своей подругой Лиз, однако она говорит, что на следующий день вылетает в Лондон. Джон решает последовать за ней. Гарфилда и Оди он оставляет в приюте для животных. Животные всё же выбираются на свободу и садятся в его машину. Джон поселяется в тот же отель, что и Лиз. Там он хочет сделать ей предложение.

В замке живёт человек по имени Лорд Даргис. Он ненавидит животных и мечтает стать королём поместья. Умершая владелица замка, Леди Эленор, которая приходится Даргису тётей, завещает своё богатство Принцу, что вызывает у Даргиса недовольство. Однако один из юристов говорит Даргису, что после смерти Принца наследство целиком перейдёт к Даргису. Весть о том, что Принц стал королём, радует весь скотный двор. Однако позже Даргис избавляется от Принца, выбрасывая его в реку. Животные быстро узнают про то, как Лорд поступил с новым королём.

Джон и Лиз, которые увиделись в отеле, решают прогуляться по Лондону. Неожиданно появляются Гарфилд с Оди. Джон не выпускает Гарфилда на улицу, потому что не хочет потерять его. Животные используют прекрасный момент для побега, однако так и не находят Джона. В одном из перекрестков Гарфилда подбирает дворецкий Смитти, принимая его за Принца (Принц и Гарфилд похожи, как две капли воды). В отличие от Даргиса, Смитти любит животных. Тем временем Принц выбирается из канализации. Джон встречает грязного Принца. Он подбирает кота, принимая его за Гарфилда.

Даргис звонит мистеру Хоббсу (одному из юристов, который оглашал завещание). Даргис притворяется, будто плачет о смерти Принца. Юристы всё-таки что-то подозревают и отправляют в замок одного из своих людей — леди Вестминстер. Лорд рассказывает ей (и подслушивающим животным), что хочет снести скотный двор и построить на его месте курортно-оздоровительный комплекс, а животных подать на стол гостям. Через некоторое время мистер Хоббс звонит Даргису и говорит, что если до понедельника Принц не найдется, то власть полностью переходит в руки лорда.

А в отеле Джона Принц решает бежать обратно в замок. Он находит карту с замками Англии и убегает. Оди показывает Джону газету с фотографией Принца, и тот понимает, что Гарфилда могли с ним перепутать. Даргис пытается испробовать все способы, чтобы поймать Гарфилда-Принца, и спускает с цепи собаку, натасканную на кошек. Однако четвероногие обитатели замка переучивают его кусать Даргиса. Через некоторое время Даргис ловит Гарфилда, однако в то же время прибывают и юристы. Даргис запирает Гарфилда в темнице, откуда его освобождают придворный пёс Уинстон и мышь Клавдий. На лестнице замка Гарфилд встречает вернувшегося Принца.

Принц говорит скотному двору, чтобы они ушли в другую землю. Гарфилд уверяет его, что Даргиса легко одолеть. Животные подстраивают для Даргиса засаду. В результате юристы застают его в порванной одежде. Мистер Хоббс спрашивает: «Что случилось?». Даргис говорит: «Трудный у меня сегодня выдался денёк, а этот кот просто не хочет умирать!». Затем он достает арбалет и угрожает юристам, что если они не перепишут поместье на него, он их убьёт. В то же время появляются Оди и Джон. Даргис берет в заложники Лиз, взяв ружьё. Принц зовет хорька Найджела, который искусывает ему ноги. Лорда забирает полиция, приведённая Смитти. Джон делает предложение Лиз, и она соглашается. Теперь Джон и Лиз счастливы так, как никогда.

В ролях

Актёр Роль
Брекин Мейер Джон Арбакл Джон Арбакл
Дженнифер Лав Хьюитт Лиз Уилсон Лиз Уилсон
Билли Коннолли Лорд Даргис Лорд Даргис
Билл Мюррей Гарфилд озвучка (англ.) Гарфилд
Йен Эберкромби Смити дворецкий Смити
Роджер Рис Мистер Хобс Мистер Хобс
Люси Дэвис Эбби Вестминстер Эбби Вестминстер
Аманда Хайнджерс Люсинда Люсинда
Лена Кардвелл Подросток-турист Подросток-турист
Вероника Алисино Ассистент ветеринара Ассистент ветеринара
Роско Ли Браун рассказчик за кадром

Русский дубляж

Эпизодические роли: Андрей Казанцев, Жанна Никонова, Ольга Зверева, Светлана Абакачева и др.

Фильм дублирован творческим коллективом «Central Production International Group» по заказу компании «Гемини Киномир» в 2006 году.

  • Режиссёр дубляжа: Юлия Бирюкова
  • Переводчики и авторы русского текста: Геннадий Романов, Галина Климова
  • Звукорежиссёр: Владимир Шустер
  • Звукомонтажёр: Виталий Коновалов
  • Звукорежиссёр перезаписи: Василий Крачковский
  • Руководитель проекта: Дэвид Шуфутинский

Отзывы и критика

На известном интернет-портале Rotten Tomatoes фильм получил 11 % «свежести», а вместе с этим — отметку «Гнилой». В отличие от сиквела, оценка топ-критиков оказалась значительно выше, чем оценка всех критиков — 27 % «свежести». Оценка обычной зрительской аудитории на том же сайте по состоянию на 25.02.2012 составляет 59 %[4]. Из 73 рецензий на фильм только 8 оказались «свежими», остальные 65 — «гнилыми». К примеру, в одной из таких рецензий топ-критик Peter Hartlaub выразился о фильме так:

Лучшее, что можно сказать о фильме «Гарфилд 2: История двух кошечек», то, что он не полностью так плох, как его название.

Топ-критик Peter Hartlaub, «Rotten tomatoes»

Топ-критик Роджер Мур тоже посчитал фильм «гнилым», но отметил, что он получился лучше предыдущей картины:

Я просто считаю, что «История двух кошечек» более терпима, более похожа на кино, чем «Гарфилд», и вы не будете слишком разочарованы, посмотрев его.

Топ-критик Роджер Мур, «Rotten tomatoes»

Примерно такую же мысль даёт и на своём официальном сайте известный кинокритик Роджер Эберт, говоря:

«Гарфилд 2: История двух кошечек» на самом деле смешнее и интереснее, чем первый фильм о Гарфилде[5].Роджер Эберт

Однако «Гарфилд 2» был оценен им так же, как и «Гарфилд» — в три балла из пяти.

На родственном «Rotten Tomatoes» сайте «Metacritic» фильм получил 37 баллов из 100 (критики — 20 баллов из 100)[6].

Jessica Reaves из «Chicago Tribune» оставила следующий отзыв о фильме:

Когда у людей есть здравый смысл сохранять тишину, и животные делают свои фишки, у фильма может быть большой успех.

Топ-критик Джессика Ривз, «Chicago Tribune»

В целом, зрительской аудитории фильм понравился больше, чем критикам.

Примечания

  1. Garfield: A Tail of Two Kitties (2006). Box Office Mojo (28 сентября 2006). Дата обращения: 8 июня 2015.
  2. Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) – Financial Information.
  3. Garfield A Tail of Two Kitties (2006). British Film Institute. Дата обращения: 30 марта 2017.
  4. Garfield:A tail of two kitties// Rotten Tomatoes
  5. Garfield: A Tail of Two Kitties (PG)// RogerEbert
  6. Garfield: A Tail of Two Kitties // Metacritic

См. также

Ссылки

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.