Вагнер, Карл Эдвард
Карл Эдвард Вагнер (англ. Karl Edward Wagner, 12 декабря 1945[4], Ноксвилл — 13 или 14 октября 1994[5], Чапел-Хилл) — американский писатель, создававший произведения в жанрах хоррор и героического фэнтези, а также редактор и составитель серии антологий. Самый известный цикл произведений автора — «Кейн», состоящий из нескольких романов и множества рассказов.
Карл Эдвард Вагнер | |
---|---|
англ. Karl Edward Wagner | |
Псевдонимы |
Kent Allard, Curtiss Striker |
Дата рождения | 12 декабря 1945[1][2] |
Место рождения | Ноксвилл, США |
Дата смерти | 14 октября 1994[3][1] (48 лет) |
Место смерти | Чапел-Хилл, США |
Гражданство | США |
Род деятельности | писатель, романист, писатель научной фантастики |
Язык произведений | английский |
barryblongyear.com | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Родился в семье Обри Джозефа Вагнера (Aubrey Joseph Wagner) и Доротеи Хьюбер (Dorothea Huber), младший из четырёх детей (сестра и два брата[6]). Его отец, выходец из семьи немецких иммигрантов, в 1960 году занял пост председателя совета директоров Управления ресурсами бассейна Теннесси[7].
Образование
В 1963 Карл Вагнер с отличием окончил среднюю школу (Central High School) в Ноксвилле, что позволило ему получить стипендию для обучения в Kenyon College, который он окончил в 1967 году со степенью бакалавра по истории. После окончания колледжа поступает на медицинский факультет Университета Северной Каролины в Чапелл-Хилл, во многом благодаря тому, что в том же городе жил Мэнли Уэйд Веллман (по отзывам друзей, Карл Вагнер был большим поклонником творчества этого писателя[8]).
Карл Вагнер окончил университет в 1974 году со степенью доктора медицины по нейробиологии.
Творчество
В то же время издаются первые его произведения, роман «Паутина тьмы» в 1970 году (в сокращенном и измененном виде) и сборник «Тень Ангела Смерти» в 1973 (появление которого прошло в тот момент незамеченным), законченная рукопись другого романа, «Кровавый камень» (писать который Вагнер начал ещё в школе, в 1960 году[4]), была возвращена издателем[9].
«Кровавый камень» был издан в 1975 году Warner Paperback. На обложку была помещена иллюстрация Фрэнка Фразетты, созданная, что немаловажно, именно для этого произведения. С этого издания началась активная карьера Вагнера-писателя. Окончательно отказавшись от медицинской практики, он полностью посвящает все своё время и силы созданию новых произведений и поездкам на разнообразные конвенты, как американские, так и зарубежные. На встречах он заводит множество новых, очень полезных для себя знакомств. Так, благодаря новым связям, в 1977 году он становится редактором трёх книг о герое Роберта Говарда (ещё одного кумира) — Конане, и, кроме того, заключает контракт на создание серии романов, продолжающих два самых известных цикла этого автора, «Конан» («Дорога Королей», 1979) и «Бран Мак Морн» («Легион из Теней», 1976). О втором персонаже также должен был быть создан роман «Королева Ночи», но, по некоторым данным[10], он так и не был написан (сам автор в последнем интервью утверждал, что текст написан и сдан в издательство[4]).
Издательская деятельность и антологии
С 1972 по 1981 в издательстве «Каркоза Пресс» (Carcosa Press), созданном Вагнером и двумя его друзьями, Дэвидом Дрейком и Джимом Гросом, вышли четыре сборника, проиллюстрированных художниками известного журнала Weird Tales:
- Manly Wade Wellman, Worse Things Waiting (1973, ISBN 0-913796-00-X, твёрдый переплет + суперобложка, иллюстрации Ли Браун Кои (Lee Brown Coye))
- E. Hoffmann Price, Far lands other days (1975, ISBN 0-913796-01-8, твёрдый переплет + суперобложка, иллюстрации Джорджа Эванса (George Evans))
- Hugh B. Cave, Murganstrumm and Others (1977, ISBN 0-913796-02-6, твёрдый переплет + суперобложка, иллюстрации Ли Браун Кои)
- Manly Wade Wellman, Lonely Vigils (1981, ISBN 0-913796-03-4, твёрдый переплет + суперобложка, иллюстрации Джорджа Эванса)
Издательство оказалось убыточным и после выхода четвёртой книги прекратило свою деятельность. Как указывал Вагнер в интервью, читатели не желали тратить деньги на столь дорогостоящие высококлассные издания, и тираж гнил на складе[4].
В 1976 году Вагнер становится главным составителем антологии The Year’s Best Horror Stories (издание которой прекратилось после его смерти[11]). А в период с 1987 по 1991 в издательстве Tor Books выходят три антологии классических «палповых» рассказов в жанрах «sword and sorcery» и «sword and planet» Echoes of Valor под его редакцией.
В 1980-х годах Вагнер постепенно отходит от жанра героического фэнтези и пишет хоррор-рассказы, действие которых происходит в современном ему мире, а нередко — прямо в его родном городе Ноксвилле (Where the Summer Ends (1980), Cedar Lane (1990)), в знакомой ему обстановке писательского конвента (Neither Brute Nor Human (1983), At First Just Ghostly (1988)) или закрытого медицинского учреждения (Into Whose Hands (1983)). Они выходят в тематических журналах и антологиях, затем собираются в два авторских сборника, In a Lonely Place (1983) и Why Not You and I? (1987) — оба выпущены в двух вариантах, в твёрдом и мягком переплете. Кроме того, в 1990 году вышла антология фантастических рассказов о врачах Intensive Scare, составленная Вагнером.
Личная жизнь
Во время своих поездок Вагнер встречает ещё одного важного человека — Барбару Мотт (Barbara Mott), «чьим особым талантом было заставлять мужчин относиться к самим себе лучше»[12], которая через некоторое время стала Барбарой Мотт Вагнер, единственной законной супругой писателя. Этот брак распался приблизительно в 1986 (или 1987)[13] году из-за все усугублявшихся проблем Вагнера с алкоголем — начавшись с пары стаканов виски для отдыха в хорошей компании, они переросли в болезнь, приведшую в конце концов к смерти.
Последние годы
В последние годы жизни отношения Карла Вагнера с крупными издателями усложнялись — писателю было все труднее выдерживать сроки контрактов, и он писал в основном для периодических журналов. К тому же он тяжело переживал ухудшение здоровья матери (перенёсшей серию инсультов) и отца (страдавшего болезнью Паркинсона) — его смерть в 1990 году стала тяжёлым потрясением для Вагнера[12].
Карл Вагнер умер в ночь с 13 на 14 ноября 1994 года в своем доме в Чапел-Хилл, вскоре после возвращения из очередной поездки в Лондон. Причиной смерти иногда указывается остановка сердца, часто — отказ внутренних органов (в частности — печени), а также «клещевая лихорадка». Не известно, проводились ли какие-то исследования, но многие из тех, кто был знаком с писателем, говорят, что он довел свой организм до плачевного состояния алкоголизмом и упорным нежеланием проходить какое-либо лечение[14].
Кейн
Цикл, состоящий из трёх законченных романов, 5 повестей и 11 рассказов (собранных в два сборника) и одного стихотворения. Вагнер начал работу над ним ещё в средней школе, в 1960 году. Центральной фигурой является Кейн, антигерой (прототипом для которого послужил библейский Каин), обреченный своим создателем («безумным богом») на бессмертие за неповиновение. Произведения цикла можно разделить на две части: те, где действие происходит в родном мире героя, и те, где он перемещается в наш мир 80-х годов 20 века. Границей между частями служит стихотворение «The Midnight Sun».
Произведения цикла (внутренняя хронология)[15]
- Глубинное течение/Сирена (Undertow, 1976)
- Закат двух солнц/Последний из рода (Two Suns Setting, 1976)
- Кровавый камень (Bloodstone, 1975)
- Темная богиня/Муза тьмы (The Dark Muse, 1975)
- Спой последнюю песню Вальдизи/Последняя песня (Sing a Last Song of Valdese, 1976)
- Misericorde, 1983
- Месть Линортиса/Отсрочка (Lynortis Reprise, 1974)
- The Treasure of Lynortis, 1984 — ранний вариант Lynortis Reprise, написанный в 1961 году[16]
- «Гнездо ворона»/Жертвоприношение (Raven’s Eyrie, 1977)
- Поход Чёрного Креста (Dark Crusade, 1976)
- Воспоминания о зиме моей души (Reflections for the Winter of My Soul, 1973)
- Холодный свет (Cold Light, 1973)
- Мираж (Mirage, 1973)
- Паутина тьмы (Darkness Weaves with Many Shades/Darkness Weaves, 1970)
- The Other One, 1977
- The Gothic Touch, 1994
- Midnight Sun, 1974
- Lacunae, 1986
- Deep in the Depths of the Acme Warehouse, 1994
- Призрачное лицо (At First Just Ghostly, 1989)
Вагнер отрицал, что его произведения были вдохновлены «Конаном». В своей статье Once and Future Kane он указывает, в частности, что с первым произведением Говарда познакомился только в 1962 году. Главным произведением, вдохновившим его, автор называет роман «Мельмот Скиталец» Чарльза Метьюрина[17].
Первым был написан роман «Кровавый камень», но в печать первой попала «Паутина тьмы», написанная во время учёбы в колледже. В 1970 году рукопись купило издательство Powell Publication, специализировавшееся на порнографический литературе (и в тот момент расширявшее круг «интересов»). Конечно же, желание начинающего автора использовать в оформлении работы его друга, Джона Майера, было проигнорировано. Более того, было решено, что описываемый в книге герой должен быть внешне похож на выполненное штатным художником изображение («чернокожий воин в оранжевых стрингах»), но из-за невнимания редакторов, в некоторых главах описание осталось прежним. Так же текст был слишком длинным, и его решено было сократить примерно на треть — без консультации с автором были вырезаны случайные части произведения[18].
Кроме написанного Вагнер планировал создать ещё как минимум четыре произведения[19].
- Black Eden — роман должен был стать первой книгой в трилогии, рассказывающей о происхождении Кейна и его ранних путешествиях; не существует ни одного записанного отрывка этого произведения.
- In the Wake of the Night — вторая книга трилогии; отрывок был опубликован в сборниках Exorcisms and Ecstasies и Midnight Sun.
- At First Just Ghostly — роман должен был стать заключительным в трилогии; написанная пятая часть произведения стала повестью с тем же названием.
- The Midnight Sun — предположительно, сборник всех «современных» рассказов о Кейне.
- Kane — контракт на эту книгу был заключен в 80-х годах, но нет никакой информации о нём, кроме названия; возможно, это рабочее название для романа Black Eden.
Русские издания
- «Ветер ночи», изд-ва «Азбука», «Терра», 1996 год, серия «Сага о бессмертных героях», ISBN 5-7684-0115-6
- «Паутина тьмы» («Поход чёрного креста», «Тень ангела смерти» и «Паутина тьмы»), изд-во «Азбука-классика», 2003 год, серия «Классика Fantasy. Коллекция», ISBN 5-352-00482-1
- «Кровавый камень» (роман «Кровавый камень» и новый перевод «Ветра ночи»), изд-во Азбука-классика, 2003 год, серия «Классика Fantasy. Коллекция», ISBN 5-352-00532-1
В серии «Сага о бессмертных героях» планировалось издание второго тома о Кейне[20], но книга так и не появилась в печати.
Кроме того в 2000 году была издана книга «Конан и морская ведьма», внешне имитирующая оформление серии «Сага о Конане» издательства «Северо-Запад». Заглавный роман некоего «Сэма Феллана» является на самом деле романом Вагнера «Паутина тьмы», где изменены имена и географические названия[21][22].
Библиография
Авторские сборники
Романы
- «Паутина тьмы» (Darkness Weaves with Many Shades, 1970)
- The Other Woman (1973, под псевдонимом Kent Allard)
- «Кровавый камень» (Bloodstone, 1975)
- «Поход Чёрного Креста» (Dark Crusade, 1976)
- Legion from the Shadows (1976)
- «Дорога Королей»/«Конан-мятежник» (The Road of Kings, 1979)
- Killer (1985, в соавторстве с Дэвидом Дрейком)
Рассказы и повести (издававшиеся на русском)
- «Воспоминания о зиме моей души» (Reflections for the Winter of My Soul, 1973)
- «Мираж» (Mirage, 1973)
- «Холодный свет» (Cold Light, 1973)
- «Месть Линортиса»/«Отсрочка» (Lynortis Reprise, 1974)
- «Палки» (Sticks, 1974)
- «Темная богиня»/«Муза тьмы» (The Dark Muse, 1975)
- «Глубинное течение»/«Сирена» (Undertow, 1976)
- «Закат двух солнц»/«Последний из рода» (Two Suns Setting, 1976)
- «Спой последнюю песню Вальдизи»/«Последняя песня» (Sing a Last Song of Valdese, 1976)
- «Возвращение Гора» (The Coming of Ghor, 1977, глава из романа «Воин снегов»)
- «Гнездо ворона»/«Жертвоприношение» (Raven’s Eyrie, 1977)
- «Патрон 22 Свифт» (.220 Swift, 1980)
- «Сверх всякой меры» (Beyond Any Measure, 1982)
- «Призрачное лицо» (At First Just Ghostly, 1989)
- «Кедровая улица» (Cedar Lane, 1990)
- «Одна ночь в Париже» (One Paris Night, 1992)
- «Под замком» (Locked Away, 1995)
Награды
- 1974 — British Fantasy Award (Рассказ): «Палки» (Sticks, 1974)
- 1976 — British Fantasy Award (Рассказ): «Закат двух солнц» (Two Suns Setting, 1976)
- 1982 — British Fantasy Award, Особая премия (Special Award)
- 1983 — World Fantasy Award (Повесть): «Сверх всякой меры» (Beyond Any Measure, 1982)
- 1983 — British Fantasy Award (Рассказ): Neither Brute nor Human, 1983
- 1997 — Bram Stoker Awards (Авторский сборник): Exorcisms and Ecstasies, 1997
Так же Особая премия Британского Общества Фэнтези теперь носит имя Карла Эдварда Вагнера. Она вручается людям или организациям за особые заслуги перед жанром[23].
Интересные факты
- Роман «Кровавый камень» Вагнер посвятил своему другу Джону Майеру: For John F. Mayer — Colleague and friend, Brother in infamy[24]. Последняя фраза, «собрат по бесчестью», была отсылкой к попытке Майера написать в школьные годы роман «Братья по бесчестью», в котором он сам, Вагнер и ещё трое их одноклассников были выведены в образе команды наёмных убийц.
- Фраза в начале романа «Кровавый камень» «Какие-то маленькие, покрытые мехом зверьки копошились в дуплах замшелых, давно рухнувших стволов» (Several Species of Small Furry Animals Grooving in a Cave with a Pict) отсылает к песне Pink Floyd с альбома Ummagumma.
- В том же «Кровавом камне» слова Кейна о том, что он «предпочел бы поболтаться в Жабьем Приюте и порадоваться жёлтому солнцу» (I’d far rather lounge around Toad Hall and partake of yellow sunshine.) приобретают несколько иное значение, если знать, что «желтым солнцем» называют ЛСД[25].
- Название сборника Why Not You and I? — строка из американской фолк-песни (Look Up And Down) This Long Lonesome Road; название повести из цикла о Кейне At First Just Ghostly — из песни A Whiter Shade of Pale группы Procol Harum; Blue Lady, Come Back — из Blue Lady, которая звучит во время одной из сцен.
Примечания
- https://dmrbooks.com/test-blog/2019/10/14/karl-edward-wagner-a-cimmerian-remembrance
- Karl Edward Wagner // Vegetti Catalog of Fantastic Literature (итал.)
- Internet Speculative Fiction Database (англ.) — 1995.
- Sinor, Bradley H. Excellence demanded, Whiners piss off (англ.). East of Eden. — Последнее интервью Карла Эдварда Вагнера. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Смерть наступила ночью, а тело было обнаружено утром, поэтому в разных источниках указывается то 13, то 14 число.
- Worlds of Wagner (англ.). — Вступительная статья на сайте East of Eden. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Mr. TVA (англ.). TVA.gov. — Статья об Обри Вагнере на сайте Управления ресурсами бассейна Теннесси. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Mayer, John The Dark Muse of Karl Edward Wagner (p.4) (англ.). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Elliot, Jeffrey Interview with Karl Wagner (англ.). Интервью Карла Эдварда Вагнера Fantasy Newsletter (июль 1981). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Holmes, Morgan Queen of the Night (англ.). REHupa (23 мая 2008). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- The Year's Best Horror Stories - Series Bibliography (англ.). Internet Speculative Fiction Database. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Mayer, John The Dark Muse of Karl Edward Wagner (p.8) (англ.). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Ancient Memories. (англ.). — Воспоминания Луизы Стюарт (Louise Stewart), «первой и последней возлюбленной» писателя. Дата обращения: 19 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
- Такое мнение высказывают, например, Дэвид Дрейк и Дженни Кемпбелл (Jenny Campbell) в статьях к сборнику Exorcisms and Ecstasies.
- Карл Эдвард Вагнер «Кейн»
- Exorcisms and Ecstasies, Fedogan&Bremer, 1997, ISBN 1-878252-28-3, The Treasure of Lynortis, Afterword
- Midnight Sun, Night Shade Books, 2003, ISBN 1-892389-51-7, статья Once and Future Kane, стр. 437.
- The Last Interview pg. 1
- Phantasmal Tomes
- Анонс появился в книге Джона Джейкса о Брэке-варваре «Сокровища колдуна», изд-ва «Азбука», «Терра», 1996 год, серия «Сага о бессмертных героях», ISBN 5-7684-0158-X
- Конан и Морская Ведьма — Феллан Сэм
- Пиратский Конан — «Конан и морская ведьма» — новости «Саги о Конане» — Сага о Конане Архивная копия от 13 июля 2009 на Wayback Machine
- The British Fantasy Awards Constitution 2009 (англ.) (недоступная ссылка). The British Fantasy Society. Дата обращения: 19 ноября 2010. Архивировано 31 июля 2010 года.
- Джону Ф. Мэйеру — коллеге и другу, собрату по бесчестью…
- Mayer, John The Dark Muse of Karl Edward Wagner (p.7) (англ.). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 4 июля 2012 года.
Ссылки
- Карл Эдвард Вагнер . Fantlab.ru. — Краткая биография и полная библиография Карла Эдварда Вагнера на сайте «Лаборатория фантастики». Дата обращения: 18 ноября 2010.
- Карл Эдвард Вагнер . — Русскоязычный сайт, посвящённый Карлу Эдварду Вагнеру. Дата обращения: 14 декабря 2010.
- East of Eden (англ.). — Сайт, посвящённый Карлу Эдварду Вагнеру. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 11 мая 2012 года.
- Karl Edward Wagner - Summary Bibliography (англ.). — Карл Эдвард Вагнер на сайте Internet Speculative Fiction Database. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 11 мая 2012 года.
- Salmonson, Jessica Amanda Moping About Karl Edward Wagner (1945-1994): A Remembrance (англ.). Violetbooks.com. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 11 мая 2012 года.
- Guran, Paula Karl Edward Wagner (англ.). DarkEcho (6 октября 2003). Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 11 мая 2012 года.
- Mayer, John The Dark Muse of Karl Edward Wagner (англ.). — Воспоминания о Карле Эдварде Вагнере. Дата обращения: 18 ноября 2010. Архивировано 11 мая 2012 года.