Элрик

Муркок описывает Элрика следующим образом:

Цвета выбеленного черепа его кожа, а волосы, что струятся ниже плеч, молочной белизны. С узкого лица смотрят миндалевидные глаза – малиновые и грустные. Из рукавов желтого одеяния выглядывают тонкие руки, также цвета кости – они покоятся на подлокотниках трона, вырезанного из огромного рубина.[1]

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

It is the colour of a bleached skull, his flesh; and the long hair which flows below his shoulders is milk-white. From the tapering, beautiful head stare two slanting eyes, crimson and moody, and from the loose sleeves of his yellow gown emerge two slender hands, also the colour of bone.[2]

Элрик — последний император находящейся в состоянии застоя островной цивилизации Мелнибонэ. Он альбинос, к тому же слаб физически и вынужден принимать особые снадобья для поддержания своего хрупкого здоровья. Вдобавок к познаниям в лечебных травах он — опытный маг, способный призывать могущественных сверхъестественных существ. В отличие от большинства представителей своей расы, Элрик не лишён некоего подобия совести. Его тревожит закат его государства и набирающие силу Молодые королевства (англ. Young Kingdoms), населённые людьми (которых жители Мелнибонэ, впрочем, не принимают за равных себе). Из-за склонности Элрика к размышлениям и пренебрежения, которое он выказывал к некоторым из старых обрядов, его двоюродный брат Йиркун (англ. Yyrkoon), следующий по праву наследования, планирует убить его и занять трон самому.

В качестве императора Элрик носит Кольцо Королей (иначе называемое Кольцом Акториуса, англ. Ring of Actorius) и может просить помощи у покровителя правителей Мелнибонэ — Ариоха, Лорда Хаоса и Герцога Ада (англ. Arioch, Lord of Chaos and Duke of Hell). С самого начала повествования Элрик использует древние договоры и соглашения с различными сверхъестественными сущностями — богами и демонами — с тем, чтобы принудить их помочь ему в достижении его целей.

Меч Элрика, Буреносец (англ. Stormbringer) — одновременно его величайшая ценность и величайший источник его бед. Буреносец наделяет Элрика силой, здоровьем и способностями бойца, но в обмен на это должен поглощать души тех, кто был убит этим мечом. Значительная часть саги об Элрике посвящена его взаимоотношениям с Буреносцем и тому, как он — несмотря на лучшие намерения Элрика — губит одного за другим всех, кто дорог герою.

Муркок признавал влияние на свою работу творчества Бертольта Брехта, в особенности «Трёхгрошовой оперы». Брехту посвящён роман «Элрик из Менибонэ».[3] В том же посвящении упоминаются «Три сердца и три льва» Пола Андерсона и «Колодец Единорога» Флетчера Прэтта.[4]

История персонажа Калевалы Куллерво имеет сходные черты с сюжетом саги об Элрике,[5] в том числе волшебный меч, наделённый способностью говорить, и трагическое отчуждение героя от собственной семьи.[6] Помимо Элрика, Куллерво, вероятно, повлиял на Андерсона при написании романа «Сломанный меч» (1954), а также на формирование образа Турина Турамбара у Толкина. Муркок утверждал, что

Андерсон оказал заметное влияние [на Элрика], как и говорилось. Однако, странное дело, Калевалу нам читали в школе, когда мне было около семи ... С раннего детства я читал скандинавские легенды и все попадавшиеся мне книги о скандинавской мифологии ...[7] В одном я сейчас точно уверен: проф. Т[олкиен] не оказал на меня прямого влияния.[7]

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

Anderson's a definite influence [on Elric], as stated. But oddly, the Kalevala was read to us at my boarding school when I was about seven ... from a very early age I was reading Norse legends and any books I could find about Norse stories ... one thing I'm pretty sure of, I was not in any way directly influenced by Prof. T[olkien].

Муркок утверждал также, что предпочитает работы Андерсона работам Толкина.[8]

На альбинизм Элрика, возможно, повлиял Месье Зенит, злодей-альбинос из серии детективов Энтони Скене о сыщике Секстоне Блейке. Позже Зенит появился в нескольких произведениях Мультивселенной Муркока.[9] Муркок читал рассказы о Зените в юности, а позже поспособствовал их переизданию. При этом он заметил, что

... на поиски экземпляра «Зенита-Альбиноса» ушло сорок лет! В сущности, это мой друг нашёл его где-то под замком и отвёз копию в Savoy — и теперь, наконец, они собираются переиздать её! Не знаю в точности, почему я потратил столько сил на то, чтобы показать публике, как много я украл у Энтони Скене... [10]

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

... took me forty years to find another copy of Zenith the Albino! In fact it was a friend who found it under lock and key and got a copy of it to Savoy who are, at last, about to reprint it! Why I have spent so much energy making public the evidence of my vast theft from Anthony Skene, I'm not entirely sure...

Позже Муркок заявлял:

Как я и сказал в своём вступлении к Monsieur Zenith: The Albino [ISBN 0861301099], персонаж Энтони Скене оказал большое влияние. Остальную же часть персонажа, в особенности его двусмысленности, я срисовал с самого себя в том возрасте, когда я создал Элрика — то есть 20 лет.[11]

Оригинальный текст (англ.)[показатьскрыть]

As I've said in my introduction to Monsieur Zenith: The Albino [ISBN 0861301099], the Anthony Skenes character was a huge influence. For the rest of the character, his ambiguities in particular, I based him on myself at the age I was when I created Elric, which was 20.

Влияние, оказанное Зенитом на Элрика, нередко упоминается в обсуждениях первого.[12][13]

• Меч Элрика Буреносец встречается в компьютерной ролевой игре NetHack.[21]

• Игра Stormbringer: Elric of Melnibone
• Чёрный Меч