Бонч-Осмоловская, Татьяна Борисовна

Татья́на Бори́совна Бонч-Осмоло́вская (Васильева; род. 24 августа 1963) — российский и австралийский филолог, переводчица, литературный критик, организатор культурных проектов, кандидат филологических наук.

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Бонч-Осмоловская.
Татьяна Борисовна Бонч-Осмоловская

Татьяна Бонч-Осмоловская в Российской государственной детской библиотеке.
Дата рождения 24 августа 1963(1963-08-24) (58 лет)
Место рождения Симферополь, Украинская ССР, СССР
Гражданство  Россия
Род деятельности поэт, прозаик, художник, филолог, переводчик
Награды и премии

Биография

Родилась в Симферополе в семье физика Бориса Васильевича Васильева.

В начальной школе училась в Дубне, в старшей — в СУНЦ МГУ (восемнадцатом интернате). Закончила Московский физико-технический институт (1987) и Французский университетский колледж (2001).

Работала в Объединённом институте ядерных исследований (Дубна), издательствах «Мастер», «Свента», «Грантъ». Кандидат филологических наук (диссертация «„Сто тысяч миллиардов стихотворений“ Раймона Кено в контексте литературы эксперимента», РГГУ, 2003). Член исполнительного комитета International Symmetry Association (ISA). В 2011 году защитила диссертацию на тему «The Formal Literary Experiments in Contemporary Russian Poetry in the Context of European Literature Techne» в университете UNSW (Сидней, Австралия).

Автор учебного курса комбинаторной литературы (гуманитарный факультет МФТИ). Глава ассоциации «Антиподы. Русская литература в Австралии». Организатор австралийских фестивалей русской литературы «Антиподы» (Сидней 2006, 2008, 2010—2011) и ряда культурных мероприятий Ассоциации «Антиподы». Член Союза Российских писателей (2009), Международной Академии Зауми, Крымского геопоэтического клуба. Редактор интернет-проекта «Артикуляция».

С 2009 по 2017 годы была членом Русского ПЕН-центра, в январе 2017 года заявила о выходе из ПЕН-центра в знак протеста против действий Исполкома[1]. С 2018 года член ПЭН Москва.

С 2020 года консультант и участница (автор словарных статей) проекта «Словарь культуры XXI века».

Живёт в Сиднее (Австралия).

Встреча с писателем Татьяной Бонч-Осмоловской в Российской государственной детской библиотеке. Крайний слева — поэт Денис Безносов, рядом переводчица Татьяна Луконина. Татьяна Бонч-Осмоловская в центре в оранжевом шарфе, рядом с ней поэт Александр Бубнов. Крайняя справа — поэтесса Анна Золотарёва.

Творчество

Публикации в журналах и антологиях: «Новый мир», «НЛО», «Знамя», «Арион», «Иностранная литература», «Урал», «Неприкосновенный запас», «Textonly», «Русский журнал», «Наука и жизнь», «Стороны Света», «Черновик», «Другое полушарие», «Дети Ра», «Цирк Олимп», «ОКНО», «Знание-сила: Фантастика», «Меценат и Мир», «Абзац», «Новая реальность» и других.

Участвовала в фестивалях «Лапа Азора» (2007, 2009), «Стрелка» (Нижний Новгород, 2009), «Фестиваль верлибра» (Санкт-Петербург, 2009), «Symmetry» (Будапешт 2003, 2009), Rhythm of Structure (New York, 2009), «The Bridges» (Пеш, Венгрия, 2010)

Визуальные работы демонстрировались на выставках: «50 лет МФТИ» (1996, Концертный зал Россия), «Клуб выпускников МФТИ» (Долгопрудный, 1998), «Детский компьютерный клуб» (Москва, 2002), «Free Spirit» (Randwick City Library, Australia, 2002), «Symmetry» (Будапешт 2003), Пост-концепт. Смеш-концепт (Москва, 2008), Вентилятор (Санкт-Петербург, 2010), Poetry-Art (Санкт-Петербург, 2011).

Книги и сборники
  • День рождения. Сборник новелл. — М.: Свента, 1998. (Под именем Татьяна Васильева)
  • Мартовские мозаики. Роман. — М.: Грантъ, 2002. — 254 с. (Под именем Татьяна Васильева)
  • Раймон Кено. Сто тысяч миллиардов стихотворений. Пер. с франц. — М.: Грантъ, 2002. — 32 с.
  • Введение в литературу формальных ограничений. Литература формы и игры от античности до наших дней. Самара: Бахрах-М, 2009. — 560 с.
  • Занимательная риторика Раймона Кено. — М.: Либроком , 2009. — 256 с. (В соавторстве с С. Фединым, С. Орловым)
  • Антиподы . — Sydney, Antipodes, 2010 (editor)
  • Страшные истории о зеркалах. Антология. — М.: Время, 2011. Коллектив авторов, составитель И. Мытько
  • Идти легко. — New York, Stosvet Pres, 2011. — 206 c.
  • OZ. — М.: Крымский Клуб, Издательство Независимая Газета, 2012. — 112 с.
  • Хокку-минус. — Борис Гринберг (текст), Татьяна Бонч-Осмоловская (иллюстрации). Электронная книга: docking the mad dog, 2013.
  • Из точки А. — (Совместно с Всеволодом Власкиным, Норой Крук, Леной Островской). Сидней, 2012. — 126 с.
  • Свобода ограничения. Антология современных текстов, основанных на жестких формальных ограничениях. Сост. Т. Бонч-Осмоловская, В. Кислов; вступ. ст. Т. Бонч-Осмоловской. Москва: Новое литературное обозрение, 2014. — 216 с.
  • Истоки истины. М.: Арт-Хаус Медиа, 2015. — 216 с.
  • Лабиринты комбинаторной литературы: от палиндрома к фракталу. Electronic book, Textonica, 2016.
  • Развилка. Харьков: Фабула, 2017. — 480 с.
  • Зеркала Кносса: Валерий Хазин. Каталоги Телегона. Татьяна Бонч-Осмоловская. Колыбельная для Кассифоны. НЙ: Лабрис, 2017. — 160 с.
  • Монстры Австралии. Илл. Виктор Перельман. М.: НФБП ВП, 2018. — 72 сс.
  • Умножение сущностей. Сборник эссе и рецензий. М.: Проект Абзац, 2018. — 288 сс.
  • Сквозь слоистое стекло. Киев: Каяла, ФОП РетiвовТетяна, 2019. — 240 сс.
  • Листья эвкалипта. Письма из Австралии российским политическим заключенным. М.: Лабрис, 2019. — 180 сс.[2]
  • Вдоль лисьих следов. Чебоксары; М.: Free Poetry, 2020. — 62 сс. (Поэтическая серия).

Примечания
  1. Андрей Макаревич вышел из Русского ПЕН-центра
  2. Пишем письма политическим заключенным. Сахаровский центр (1 октября 2019).

Ссылки
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.