Бжезинский, Збигнев
Зби́гнев Кази́мир (Кази́меж) Бжези́нский[5] (польск. Zbigniew Kazimierz Brzeziński; 28 марта 1928, Варшава, Польша — 26 мая 2017, Фолс-Черч, Виргиния, США) — американский политолог, социолог и государственный деятель польского происхождения. Советник по национальной безопасности 39-го президента США Джимми Картера (1977—1981). Один из основателей Трёхсторонней комиссии, её директор в 1973—1976 годах[6]. Сотрудник Центра стратегических и международных исследований при Университете Джонса Хопкинса и профессор в Школе передовых международных исследований при том же университете. Автор многих работ, в том числе книги «Великая шахматная доска: господство Америки и её геостратегические императивы». Долгое время являлся одним из ведущих идеологов внешней политики США. «Один из самых известных и влиятельных ветеранов внешней политики Вашингтона», — представляет его Евроньюс в 2013 году[7]. Являлся членом Американской академии гуманитарных и естественных наук. В 1981 году награждён Президентской медалью Свободы — одной из двух высших наград для гражданских лиц в США.
Збигнев Бжезинский | |
---|---|
польск. Zbigniew Brzeziński | |
20 января 1977 года — 20 января 1981 года | |
Президент | Джимми Картер |
Предшественник | Брент Скоукрофт |
Преемник | Ричард Аллен |
|
|
Рождение |
28 марта 1928[1][2][3][…] |
Смерть |
26 мая 2017[4][1][2][…] (89 лет) |
Имя при рождении | польск. Zbigniew Kazimierz Brzeziński |
Отец | Тадеуш Бжезинский[d] |
Супруга | Эмили Бенеш[d] |
Дети | Ян Бжезинский[d], Марк Бжезинский и Мика Бжезински |
Партия | Демократическая партия |
Образование | |
Учёная степень | доктор философии (PhD) по политологии (1953) |
Учёное звание | профессор |
Деятельность | международные отношения |
Награды | |
Научная деятельность | |
Научная сфера | политология, социология |
Место работы | |
Медиафайлы на Викискладе |
Биография
Согласно официальной биографии, родился в Варшаве в семье польского дворянина[8] и дипломата Тадеуша Бжезинского (1896—1990) и Леонии (урождённой Роман; 1896—1985). По другим данным, родился в польском консульстве в Харькове[9][10] на улице Ольминского, где работали родители; записан ими был родившимся в Польше[9].
С 1938 года жил в Канаде, куда его отец был направлен в качестве генерального консула Польши, в 1950-е годы стал гражданином США и сделал академическую карьеру.
Окончил Университет Макгилла (бакалавр и магистр искусств, соотв. 1949, 1950). Степень доктора философии по политологии получил в Гарварде в 1953 году, его диссертация была посвящена «формированию тоталитарной системы в СССР»[11]. Затем в 1953—1960 годах преподавал в Гарварде, а в 1960—1989 годах — в Колумбийском университете, где возглавил новый Институт по вопросам коммунизма (Institute on Communist Affairs).
В 1966—1968 годах — член совета планирования Государственного департамента[6]. Первым предложил объяснять всё происходящее в социалистических странах с позиций концепции тоталитаризма. Автор глобальной стратегии антикоммунизма, теории технотронной эры и концепции американской гегемонии нового типа. В 1960-х годах был на посту советника в администрациях Кеннеди и Джонсона, занимал жёсткую линию по отношению к Советскому Союзу. В конце срока Джонсона являлся советником по внешней политике вице-президента Хамфри и его президентской кампании 1968 года[6]. Последовательный критик политики Никсона — Киссинджера.
В июле 1973 года Дэвид Рокфеллер основал Трёхстороннюю комиссию, неправительственную беспартийную дискуссионную группу, для содействия более тесному сотрудничеству между Северной Америкой, Западной Европой и Японией. Збигнев Бжезинский был назначен исполнительным директором комиссии, и занимал эту должность до 1976 года.
Ведущий советник по внешней политике Джимми Картера во время его президентской кампании 1976 года[6].
В 1977—1981 годах занимал должность советника по национальной безопасности в администрации Картера[12]. Являлся активным сторонником секретной программы ЦРУ по вовлечению СССР в дорогостоящий и по возможности отвлекающий военный конфликт, о чём после начала Афганской войны написал[13][14] президенту Картеру: «Теперь у нас есть шанс дать Советскому Союзу свою Вьетнамскую войну». В своих интервью[15] «Как Джимми Картер и я положили начало моджахедам» (англ. How Jimmy Carter and I Started the Mujahideen)[16], «Я бы сделал это снова» (англ. I’d Do It Again)[17] Бжезинский прямо заявляет о роли ЦРУ США в подготовке афганских моджахедов. В то же время отрицает приписываемое ему создание «Аль-Каиды»[15].
В 1987—1989 годах — член президентского консультативного совета по внешней разведке[6].
В период президентства Клинтона Бжезинский являлся автором концепции расширения НАТО на Восток[11].
Являлся председателем Американско-украинского консультативного комитета[6].
Острый критик внешней политики администрации Джорджа Буша-младшего[7]. Был одним из первых, кто поддержал кандидатуру сенатора Барака Обамы в борьбе за президентство[7].
В последнее время являлся советником, членом правления и сопредседателем консультативного совета Центра стратегических и международных исследований и одновременно ведущим профессором-исследователем международных отношений в Школе передовых международных исследований Пола Нитце при Университете Джонса Хопкинса в Вашингтоне[6]. Также являлся членом Международного консультативного совета Атлантического совета[6], членом совета директоров Национальной поддержки демократии, членом организации «Freedom House», членом Трёхсторонней комиссии, сопредседателем Американского комитета за мир в Чечне.
Умер вечером 26 мая 2017 года на 90-м году жизни в больнице Inova Fairfax Hospital в Фолс-Черче (штат Вирджиния). Похороны состоялись 9 июня в Вашингтоне[18].
Научная деятельность
О марксизме Бжезинский отзывался следующим образом:
«Марксизм представляет собой новый, исключительно важный этап в становлении человеческого мировоззрения. Марксизм означает победу активно относящегося к внешнему миру человека над пассивным, созерцательным человеком и в то же время победу разума над верой… Марксизм ставит на первое место систематическое и строго научное изучение действительности, также как и руководство действием, вытекающим из этого изучения».
— Brzezinski Z. Between Two Ages. America's Role in the Technotronic Era. New York, 1971. P. 73. /
Цит. по кн.: Семёнов Ю. И. Философия истории. — М., 2003. — Прим. 133.
Отношение к СССР и России
Бжезинский считал США мировым гегемоном и отрицал возможность обретения подобной роли другими государствами до 2018—2033 годов[19]. Бжезинский относился к СССР как к поверженному противнику, наряду с Германией и Японией после их поражения во Второй мировой войне[20]:
- «К сожалению, у вас есть тенденция рассматривать любые критические замечания как враждебные. Вам следует избавиться от этого комплекса»[19].
- «Фактически советская военная мощь и страх, который она внушала представителям Запада, в течение длительного времени скрывали существенную асимметрию между соперниками. Америка была гораздо богаче, гораздо дальше ушла в области развития технологий, была более гибкой и передовой в военной области и более созидательной и привлекательной в социальном отношении. Ограничения идеологического характера также подрывали созидательный потенциал Советского Союза, делая его систему всё более косной, а его экономику всё более расточительной и менее конкурентоспособной в научно-техническом плане. В ходе мирного соревнования чаша весов должна была склониться в пользу Америки»[20].
- «Подобно столь многим империям, существовавшим ранее, Советский Союз в конечном счёте взорвался изнутри и раскололся на части, став жертвой не столько прямого военного поражения, сколько процесса дезинтеграции, ускоренного экономическими и социальными проблемами»[20].
- «Для Соединённых Штатов евразийская геостратегия включает целенаправленное руководство динамичными с геостратегической точки зрения государствами и осторожное обращение с государствами-катализаторами в геополитическом плане, соблюдая два равноценных интереса Америки: в ближайшей перспективе — сохранение своей исключительной глобальной власти, а в далёкой перспективе — её трансформацию во всё более институционализирующееся глобальное сотрудничество. Употребляя терминологию более жестоких времён древних империй, три великие обязанности имперской геостратегии заключаются в предотвращении сговора между вассалами и сохранении их зависимости от общей безопасности, сохранении покорности подчинённых и обеспечении их защиты и недопущении объединения варваров»[20].
- «Если Европа преуспеет как в процессе объединения, так и в процессе расширения и если Россия тем временем успешно справится с процессом демократической консолидации и социальной модернизации, то в определённый момент Россия также может стать подходящей кандидатурой для установления более органичных взаимоотношений с Европой. Однако вопрос об официальном членстве России как о практической реальности до определённого времени не будет подниматься, и это, помимо прочего, ещё одна причина для того, чтобы бессмысленно не захлопывать перед ней двери»[20].
- «Я не думаю, что Запад должен бояться Путина, хотя он, возможно, и не самый привлекательный человек. Он, по сути, русский автократ эпохи значительных перемен в позиции России на геополитической арене и в национальной самоидентификации. Запад должен чётко обозначать собственные интересы и твёрдо защищать их. Он должен выступать против каких бы то ни было попыток российской имперской реконструкции, и там, где возможно, должен сотрудничать с россиянами в вопросах обоюдного интереса»[21].
- «О чём я должен сожалеть? Эта тайная операция [поддержка исламских фундаменталистов в Афганистане] была замечательной идеей. В результате русские попались в афганскую ловушку, а вы хотите, чтоб я об этом сожалел? В тот день, когда Советы официально перешли границу, я написал президенту Картеру: „У нас сейчас есть возможность дать СССР свою войну во Вьетнаме“. Действительно, Москва почти 10 лет должна была вести войну, которая была неприемлема для режима, конфликт, который привёл к деморализации и, наконец, распаду Советской империи. Что важнее для мировой истории? Талибан или крах Советской империи?»[22]
- «Советы разрушили Афганистан, и это стало почвой для „Талибана“ многие годы спустя»[21].
- «Россия может быть либо империей, либо демократией, но не тем и другим одновременно… Без Украины Россия перестаёт быть империей, с Украиной же, подкупленной, а затем и подчинённой, Россия автоматически превращается в империю» (о ситуации 1994 года)[23].
- «Я верю в процветание России после Путина. Россия стремительно меняется, может быть, даже не вопреки Путину, а благодаря Путину. Главное, что должны понять в России, — для процветания и успеха ей нужно сближение с Западом, иначе она проиграет всё Китаю. Демократизация — одно из главных условий процветания России. И я думаю, это случится уже после Путина. Можете считать это историческим оптимизмом, но я уверен, что сближение России с Западом неизбежно, и в результате этого сближения Россия получит огромную пользу». (07.12.2012)[24]
После того, как Аслан Масхадов был убит российскими спецслужбами, Збигнев Бжезинский выступил с осуждением этого убийства[25].
Бжезинский до самой смерти консультировал американских политиков по вопросам внешней политики.
Личная жизнь
Был женат на скульпторе Эмили Бенеш (род. 1932), внучатой племяннице президента Чехословакии Эдварда Бенеша, от брака с которой было трое детей:
- Ян (1963 г.р.). Он занимал должность заместителя помощника министра обороны США по вопросам Европы и НАТО с 2001 по 2005 год в администрации президента Дж. Буша. Сейчас (в 2021 году) возглавляет Brzezinski Group, консалтинговую компанию, которая консультирует по вопросам международной политики безопасности, отношений с государством, развития бизнеса и политических рисков[26].
- Марк (1965 г.р.).
- дочь Мика (1967 г.р.). 19 февраля 2014 года Мика Бжезинская заявила в эфире шоу «Morning Joe» на телеканале MSNBC, что в детстве испытывала унижение, когда отец бил её расчёской, причём делал это прилюдно, на улице[27].
Премии и награды
- Президентская медаль Свободы (1981) за роль в нормализации американско-китайских отношений и за вклад в политику прав человека и национальной безопасности США[6]
- Орден Белого Орла от Польской республики за вклад в восстановление её независимости
- Орден князя Ярослава Мудрого III степени (Украина, 28 марта 2008) — за выдающуюся общественную деятельность и развитие связей между Украиной и Соединёнными Штатами Америки[28]
- Орден «За заслуги» III степени (Украина, 13 мая 1997) — за значительный личный вклад в укрепление украинско-американского сотрудничества[29]
- Великий офицер ордена Трёх звёзд (Латвия, 15 марта 2007)[30]
- Почётные степени Джорджтаунского, Фордхэмского, Люблинского католического, Варшавского и Вильнюсского университетов, а также колледжей Уильям, Крайст-Чёрч и Альянс[6]
- Премия Токвиля (2011)
- Почётная медаль острова Эллис[31]
Другие награды.
Библиография
- Carl J. Friedrich, Zbigniew Brzezinski Totalitarian Dictatorship and Autocracy, Cambridge: Harvard University Press, 1956.
- Brzezinsky. Between Two Ages : America's Role in the Technetronic Era (англ.). — Viking Press, 1970. — ISBN 978-0-313-23498-9.
- Brzezinsky. Power and Principle: Memoirs of the National Security Adviser, 1977–1981 (англ.). — Farrar, Straus, Giroux, 1983. — ISBN 978-0-374-23663-2.
- Brzezinsky. Second chance (англ.). — Basic books, 2007.
- Переводы на русский язык
- Бжезинский З. Идеология и власть в советской политике / пер. с англ. — М.: Издательство иностранной литературы, 1963. — 127 с. Рассылается по спец. списку.
- Бжезинский З., Хантингтон С. Политические системы: США и СССР: Сходство и различия, конвергенция или эволюция. Вып. 1 / Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1964. — 214 с.
- Бжезинский З., Хантингтон С. Политические системы: США и СССР: Сходство и различия, конвергенция или эволюция. Вып. 2 / Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1965. — 272 с.
- Бжезинский З. Между двумя веками: Роль Америки в эру технотроники = Between Two Ages: America's Role in the Technetronic Era / Пер. с англ И. М. Максимовой. — М.: Прогресс, 1972. — 308 с. Рассылается по спец. списку.
- Бжезинский З. План игры: Геостратегическая структура ведения борьбы между США и СССР / Пер. с англ. — М.: Прогресс, 1986. — 243 с. Рассылается по спец. списку.
- Бжезинский З. Большой провал: Рождение и смерть коммунизма в двадцатом веке / Transl. by Larissa Gershtein. — New York: Liberty, 1989. — 246 с. — ISBN 0-914481-20-7.
- Бжезинский З. Великая шахматная доска: Господство Америки и его геостратегические императивы = The grand chessboard: American primacy and its geostrategic imperatives — New York: Basic books, October 1997 / Пер. с англ. О. Ю. Уральской. — М.: Международные отношения, 1998. — 255 с. — (Великое противостояние). — ISBN 5-7133-0967-3.
- Бжезинский З. Выбор: Мировое господство или глобальное лидерство = The choice: global domination or global leadership / Пер. с англ. Е. А. Нарочницкой, Ю. Н. Кобякова. — М.: Международные отношения, 2004. — 287 с. — ISBN 5-7133-1196-1.
- Бжезинский З. Ещё один шанс: Три президента и кризис американской сверхдержавы / Пер. с англ. Ю. В. Фирсова. — М.: Международные отношения, 2007. — 237 с. — ISBN 978-5-7133-1298-5.
- Бжезинский З. Ещё один шанс: Три президента и кризис американской сверхдержавы / Пер. с англ. Ю. В. Фирсова. — М.: Международные отношения, 2010. — 190 с. — ISBN 978-5-7133-1379-1.
- Бжезинский З. Выбор: Мировое господство или глобальное лидерство = The Choise / Пер. с англ. Е. А. Нарочницкой Ю. Н. Кобяков. — М.: Международные отношения, 2010. — 262 с. — ISBN 978-5-7133-1377-7.
- Бжезинский З. Великая шахматная доска: Американское превосходство и его геостратегические императивы = The grand chessboard: American primacy and its geostrategic imperatives — New York: Basic books, October 1997 / пер. с англ. О. Ю. Уральской. — М.: Международные отношения, 2010. — 254 с. — ISBN 978-5-7133-1375-3.
- Бжезинский З. Стратегический взгляд: Америка и глобальный кризис / Пер. с англ. М. Десятовой. — М.: АСТ, 2010. — 287 с. — ISBN 978-5-17-078247-5.
- Бжезинский З. Стратегический взгляд: Америка и глобальный кризис / Пер. с англ. М. Десятовой. — М.: Астрель, 2012. — 287 с. — (Neo Klassic). — ISBN 978-5-271-43746-5.
- Бжезинский З., Скоукрофт Б. Америка и мир: Беседы о будущем американской внешней политики / пер. с англ. И. Е. Добровольского. — М.: Астрель, 2012. — 319 с. — ISBN 978-5-271-43908-7.
- Бжезинский З. Великая шахматная доска: Господство Америки и его геостратегические императивы: [Сборник] / Пер. с англ. О. Ю. Уральской. — М.: АСТ, 2013. — 703 с. — 2000 экз. — ISBN 978-5-17-082241-6.
- Бжезинский З., Скоукрофт Б. Америка и мир: беседы о будущем американской внешней политики / Пер. с англ. И. Е. Добровольского. — М.: АСТ, 2013. — 319 с. — ISBN 978-5-17-079104-0.
- Бжезинский З. Стратегический взгляд: Америка и глобальный кризис / пер. с англ. М. Н. Десятовой. — М.. — АСТ, 2014. — 287 с. — (Neoclassic). — ISBN 978-5-17-087508-5.
- Статьи, интервью, рефераты его книг и пр.
- Бжезинский З. Советский Союз — мировая сверхдержава особого типа // «Форум», общественно-политический журнал. — Мюнхен: Сучаснисть, 1984. — № 6.
- Бжезинский З. Необходимо обновление Европы // Форум. Общественно-политический журнал. — Мюнхен: Изд. Сучаснисть, 1985. — № 12.
- Бжезинский З. Посткоммунистический национализм. — М.: ИНИОН, 1991. — 15 с. — (Реферат. АН СССР, ИНИОН; № 2203).
- Бжезинский З. Преждевременное партнёрство: Реферат / РАН Институт научной информации по общественным наукам; В. В. Александров. — М., 1994.
- Бжезинский З. Лицом к России // США — экономика, политика, идеология. — 1998. — № 8. — С. 122—124.
- Бжезинский З. Китай — региональная, а не мировая держава // Pro et contra. — 1998. — T. 3. — № 1. — С. 127—141.
- Бжезинский З. Как строить отношения с Россией // Pro et contra. — 2001. — T. 6. — № 1/2. — C. 137—152.
- Бжезинский З. Путинский выбор // The Washington Quarterly. — Spring 2008. — T. 31. — № 2. — C. 95—116.
Примечания
- https://www.nytimes.com/2017/05/26/us/zbigniew-brzezinski-dead-national-security-adviser-to-carter.html
- Zbigniew K. Brzezinski // Музей Соломона Гуггенхайма — 1937.
- Zbigniew Brzezinski // Энциклопедия Брокгауз (нем.)
- https://www.theguardian.com/us-news/2017/may/27/zbigniew-brzezinski-national-security-adviser-president-carter-dies-89
- Бжезинский / Ф. Г. Войтоловский // «Банкетная кампания» 1904 — Большой Иргиз. — М. : Большая российская энциклопедия, 2005. — С. 447. — (Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов ; 2004—2017, т. 3). — ISBN 5-85270-331-1.
- Zbigniew K. Brzezinski | Center for Strategic and International Studies
- Збигнев Бжезинский: Россия не развивается, Путин зациклен на прошлом // Евроньюс.
- фамильный герб — Трубы
- Максим Михайленко. «Холодная война» Збигнева Бжезинского (недоступная ссылка)
- Адам О. Ю. и др. Неизвестный Харьков. — Харьков: Книжная фабрика имени Фрунзе, 2006. — ISBN 966-324-025-3.
- Аркадий Сидорук. Великая шахматная доска Збигнева Бжезинского
- Архивированная копия (недоступная ссылка). Дата обращения: 22 марта 2013. Архивировано 15 февраля 2013 года.
- Actualité, Spécial islamisme. (фр.)
- No Regrets: Carter, Brzezinski and the Muj. (англ.)
- Хаос и экстремизм — оружие США на Ближнем Востоке // Вести Экономика, 21.06.2014.
- Alexander Cockburn, Jeffrey St. Clair Zbigniew Brzezinski: How Jimmy Carter and I Started the Mujahideen // CounterPunch, 15 January 1998.
- Adam Garfinkle «I’d Do It Again» Talking about Afghanistan with Zbigniew Brzezinski // The American Interest, 1 May 2008.
- Вашингтон прощается со Збигневом Бжезинским . Голос Америки (9 июня 2017). Дата обращения: 12 июня 2017. Архивировано 12 июня 2017 года.
- Збигнев Бжезинский: Россия рискует превратиться в пустое пространство (недоступная ссылка)
- Збигнев Бжезинский. Великая шахматная доска (Господство Америки и его геостратегические императивы)
- Иностранная пресса: (недоступная ссылка). Дата обращения: 26 октября 2007. Архивировано 26 октября 2007 года.
- Les Révélations d’un Ancien Conseilleur de Carter: ‘Oui, la CIA est Entrée en Afghanistan avant les Russes…’" Le Nouvel Observateur [Paris], January 15—21, 1998, p. 76. (перевод на английский язык в William Blum and David N. Gibbs Afghanistan: The Soviet Invasion in Retrospect // International Politics 37, no. 2, 2000, pp. 241—242.
- Збигнев Бжезинский. Преждевременное партнёрство (недоступная ссылка с 06-09-2013 [3097 дней])
- Збигнев Бжезинский: «Я верю в процветание России после Путина»
- Збигнев Бжезинский осуждает ликвидацию Масхадова Архивная копия от 27 сентября 2007 на Wayback Machine — Российское информационное агентство «Новый Регион»
- Т. Стекольникова, М. Лисицына. Сын Бжезинского предложил ЕС принять превентивные меры в отношении России . РБК (09 декабря 2021).
- Запись эфира Morning Joe MSNBC от 19 февраля 2014 года. — Смотреть с 4:40.
- Указ Президента Украины от 28 марта 2008 года № 275/2008 «О награждении З. Бжезинского орденом князя Ярослава Мудрого» Архивировано 30 октября 2008 года.
- Указ Президента Украины от 13 мая 1997 года № 411/97 "О награждении отличием Президента Украины — орденом «За заслуги»
- Ar Triju Zvaigžņu ordeni apbalvoto personu reģistrs apbalvošanas secībā, sākot no 2004. gada 1.oktobra Архивировано 12 мая 2013 года. (лат.)
- Ellis Island Medal of Honor Database . NECO.
Литература
- Бобков Ф. Д. Бжезинский против Андропова // Андропов. КГБ отвечает за всё / Филипп Бобков, Владимир Крючков, Вячеслав Широнин ; предисл. В. Комиссарова. — М.: Алгоритм, 2012. — 255 с. — (Вожди Советского Союза). — 2000 экз. — ISBN 978-5-4438-0085-1. Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine
- Ефимов Н. Н. В чём опасность геостратегии Бжезинского для России? // Военная мысль : Военно-теоретический журнал. Печатный орган Министерства обороны Российской Федерации. — М.: Редакционно-издательский центр МО РФ, 1999. — № 5. — С. 31—38. — ISSN 0236-2058.
- Кожакин Е. В. Россия в политических исследованиях Збигнева Бжезинского 1950—1960-х гг // История и историография зарубежного мира в лицах. — 2001. — Вып. 5. — С. 158—170.
- Пирогов Г. Н. Данилевский в зеркале З. Бжезинского // Коммунист. — 2000. — № 5. — С. 88—126.
- Манекин Р. В., Корнилов Д. В. Збигнев Бжезинский // Who is Who. — 2001. — № 2 (23). Архивировано 27 февраля 2005 года.
- Поликарпов В. С. З. Бжезинский: Сделать Россию пешкой. — М.: Эксмо, Алгоритм, 2011. — 224 с. — ISBN 978-5-699-52041-1.
- Рустамов Ю. И. Роль США в системе международных отношений: Заочный диалог с З. Бжезинским / Юсиф Рустамов; Нац. акад. наук Азербайджана, Ин-т философии и политико-правовых исслед.. — Баку: Елм, 2005. — 201 с. — ISBN 9952-428-00-7.
- Трофимчук Г. П. Русские Шашки. Посторонись, Бжезинский. — М.: Агентство Ударных Технологий, 2007. — 199 с.
Ссылки
- Згибнев Бжезинский на сайте Центра стратегических и международных исследований при Университете Джонса Хопкинса (англ.)
- Статьи Бжезинскного в журнале Foreign Affairs (англ.)