Асл, Джефф
Дже́ффри (Джефф) Асл (англ. Jeffrey (Jeff) Astle; 13 мая 1942[1], Иствуд, Ноттингемшир — 19 января 2002, Бёртон на Тренте, Западный Мидленд) — английский футболист, игравший на позиции нападающего. В составе клуба «Вест Бромвич Альбион» провёл 361 матч и забил 174 мяча, получив от болельщиков прозвище «Король». Он также сыграл в пяти матчах за сборную Англии, не отметившись в них забитыми мячами.
Джефф Асл | |||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||
Общая информация | |||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Джеффри Асл | ||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвища | Король (англ. The King) | ||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
13 мая 1942[1]
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Умер |
19 января 2002 (59 лет)
|
||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство | Англия | ||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | нападающий | ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Игровая карьера
Клубная карьера
Джефф Асл родился в Иствуде, Ноттингемшир, Англия и начал профессиональную карьеру в «Ноттс Каунти», когда ему было 17 лет. Он был классическим центральным нападающим и являлся протеже Томми Лоутона. В 1964 году он подписал контракт с клубом «Вест Бромвич Альбион», сумма трансфера составила 25 000 фунтов стерлингов. В составе «дроздов» игрок забил 174 гола в 361 играх[2], в том числе единственный гол в финале Кубка Англии 1968 года, в ходе этого турнира он отметился забитым мячом в каждом раунде.
Два года спустя Асл забил за «Вест Бромвич» в финале Кубка лиги, проигранном со счётом 2:1 «Манчестер Сити», и стал первым игроком, отличившимся на «Уэмбли» в финале обоих крупных кубковых соревнований Англии. За четыре года до этого он уже забивал в первом финальном матче Кубка лиги клубу «Вест Хэм Юнайтед», внеся вклад в завоевание трофея, но это было на «Болейн Граунд».
В разгар карьеры Асла в «Вест Бромвиче» на кирпичной кладке моста Примроуз появилась надпись «ASTLE IS THE KING» (с англ. — «АСЛ — КОРОЛЬ»); этот мост быстро стал известен как «мост Асла». После того, как в 1990 году городской совет закрасил граффити, оно снова появилось через несколько дней[3]. После смерти Асла в 2002 году была начата кампания по официальному переименованию моста в его честь, в результате которой мост получил своё нынешнее название[4].
В сезоне 1969/1970 Асл стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона с 25 голами[5]. В последующие годы работоспособность футболиста ухудшалась в связи с постоянными травмами, и в 1974 году он покинул «Вест Бромвич», присоединившись к южноафриканскому клубу Национальной футбольной лиги «Хелленик». Последние годы игровой карьеры Асла прошли в низших дивизионах Англии: он был игроком клубов «Данстейбл Таун», где играл в дуэте с бывшей звездой «Манчестер Юнайтед» Джорджем Бестом, «Уэймут», «Атерстоун Таун» и «Хиллингдон Боро». В составе последнего футболист и завершил карьеру в 1977 году.
Карьера в сборной
Асл дебютировал за сборную Англии 7 мая 1969 года в матче домашнего чемпионата Великобритании против Уэльса (2:1). В 1970 году он был вызван в сборную Англии для участия в финальном турнире чемпионата мира в Мексике. Свой первый матч на турнире игрок провёл, выйдя на замену в матче против будущих чемпионов, сборной Бразилии, при счёте 0:1. Во время этого матча Асл упустил голевой момент, воспоминания о котором преследовали его до конца жизни[6]. В третьем матче группового этапа против Чехословакии (1:0) Джефф сыграл в своём последнем матче за сборную, выйдя в стартовом составе и проведя на поле 66 минут. Всего за сборную Англии Асл провёл пять официальных матчей, в которых не отметился забитыми голами.
Дальнейшие годы, смерть и наследие
После завершения карьеры Асл занялся промышленным бизнесом по уборке в городе Бертон-на-Тренте. Также он был постоянным участником телевизионного комедийного шоу Fantasy Football League с Фрэнком Скиннером и Дэвидом Бэддиелом.
19 января 2002 года Асл скончался в доме дочери в возрасте 59 лет[7]. Согласно заключению коронера, причиной смерти было дегенеративное заболевание головного мозга, вызванное постоянными микротравмами, которое впервые проявилось за пять лет до этого. Во время своей карьеры Асл часто играл головой, что часто приводило к небольшим сотрясениям мозга, так как использовавшиеся в те годы кожаные футбольные мячи были значительно тяжелее современных, изготавливаемых из синтетических материалов, особенно во влажную погоду. Это был не первый случай болезни (особенно болезни Альцгеймера или деменции) или смерти футболиста, вызванной ударами головой по старомодным футбольным мячам, другим примером является бывший капитан «Тоттенхэма» Дэнни Бланчфлауэр, умерший от болезни Альцгеймера в декабре 1993 года[8]. Смерть Асла была квалифицирована как производственная травма. В 2014 году была запущена кампания «Справедливость для Джеффа», целью которой является призыв к независимому исследованию возможной связи между дегенеративной болезнью головного мозга и игрой головой[9]. Впоследствии он стал первым официально признанным британским футболистом, умершим в результате частой игры головой на поле[10]. В том же году нейрохирург Вилли Стюарт заявил, что Асл умер от хронической травматической энцефалопатии (ХТЭ), болезни, ранее ассоциировавшейся только с боксёрами[11].
На следующий день после смерти футболиста «Вест Бромвич Альбион» провёл минуту молчания в память о нём перед домашним матчем против «Уолсолла». Нападающий «Альбиона» Джейсон Робертс забил единственный гол в игре и отпраздновал его, сняв свою майку, чтобы показать футболку с изображением Асла[12].
На его похороны в Дербишире пришли сотни любителей футбола[13]. Fantasy Football League вернулась ради ряда специальных выпусков после смерти Асла; первой программе предшествовала минута молчания. В ноябре 2002 года вдова футболиста Лорейн заявила, что подаст судебные иски в связи с его смертью[14].
Асл воспевался фанатами «Вест Бромвича» как герой, они часто пели (на мотив Camptown Races): «Асл — король, Асл — король, Брумми-роуд будет петь эту песню, Асл — король»[15]. После его смерти была начата кампания по финансированию ряда памятных ворот в его честь. Ворота, расположенные на Бирмингем-роуд, были открыты 11 июля 2003 года[16] В апреле 2003 года Асл стал первым человеком, именем которого назван трамвай West Midlands Metro[17][18].
В 2004 году он был назван одним из 16 величайших игроков «Вест Бромвич Альбион» в опросе, организованном в рамках празднования 125-летия клуба[19]. Также Асл был включён в список пяти «героев Кубка Англии» в составе «Альбиона», получив наибольшее количество голосов среди нападающих в опросе, организованном официальным сайтом клуба в 2006 году[20].
В течение 2013 года болельщики «Вест Брома» аплодировали в течение всей девятой минуты (Асл играл под 9 номером) каждого домашнего матча в честь Джеффа Асла и в поддержку кампании «Справедливость для Джеффа». В течение минуты на экранах Хоторнс появлялся образ футболиста с надписью «Если есть сомнения, сядьте»[21]. Принципиальные соперники «Альбиона» «Астон Вилла» и «Бирмингем Сити» также демонстрировали фотографию Асла на экранах своего стадиона в домашних матчах против «дроздов».
Фонд Джеффа Асла
26 марта 2015 года было объявлено, что 11 апреля, в день матча против «Лестер Сити», «Вест Бромвич» проведёт в память об игроке «День Асла» на «Хоторнс». Команда вышла на поле в ретро-форме, аналогичной той, которую носил Асл в финале Кубка Англии 1968 года, в котором он забил единственный гол. «Альбион» стал всего вторым клубом, которому было предоставлено специальное разрешение от Премьер-лиги на смену формы, после «Манчестер Юнайтед», футболисты которого в 2008 году играли в ретро-комплекте в честь 50-летия авиакатастрофы в Мюнхене. Этот день также ознаменовал начало существования Фонда Джеффа Асла, фонда в поддержку исследований связи между травматической энцефалопатией и игрой в футбол[22]. В ноябре 2017 года о данной взаимосвязи вышел документальный фильм «Алан Ширер: деменция, футбол и я», снятый бывшим нападающим сборной Англии Аланом Ширером[23]. В связи с общественным резонансом в январе 2018 года Футбольная ассоциация Англии впервые начала масштабное исследование о том, как игра головой влияет на вероятность развития деменции[24].
Достижения
Клубные
- Кубок Англии: 1967/1968
- Кубок Футбольной лиги: 1965/1966
Личные
- Лучший бомбардир Первого дивизиона (1): 1969/1970
Примечания
- Jeff Astle // FBref.com (мн.)
- Baggies honor Astle with retro kit (англ.). Belfast Telegraph (26 марта 2015). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Дэвид Косгроув. Long-running ‘Astle is the King’ saga continues as graffiti covered – again (англ.). Express & Star (12 мая 2018). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Элис Фаулер. Hidden Nature: Wainwright Prize 2018 Shortlisted. — Hodder & Stoughton, 2017. — С. 154—155. — ISBN 9781473623033.
- English League Leading Goalscorers 1889–2007 (англ.). RSSSF (14 июня 2007). Дата обращения: 19 июля 2018.
- The Joy of Six: football misses (англ.). The Guardian (22 марта 2013). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Jeff Astle Day: West Brom legend's daughter reveals the true horror of his death (англ.). Birmingham Mail (9 апреля 2015). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Миноуг, Тим Alzheimer's link with football (англ.). The Independent (17 декабря 1995). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Ирвинг, Ли 'Justice for Jeff' campaign launched (англ.). Dorset Echo (2 мая 2014). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Jeff Astle's family unhappy with authorities following research over his death (англ.). Sky Sports. Дата обращения: 20 июля 2018.
- Jeff Astle: West Brom legend 'killed by boxing brain condition' (англ.). Би-Би-Си (1 июня 2014). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Albion 1 Walsall 0 – FULL MATCH REPORT (англ.). «Вест Бромвич Альбион» (20 января 2002). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 11 февраля 2012.
- Fond farewell for football hero (англ.). BBC News (30 января 2002). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Widow to sue over Astle's death (англ.). BBC News (22 ноября 2002). Дата обращения: 20 июля 2018.
- West Brom superfan Debbie organises Hawthorns tribute to Jeff Astle (англ.). Birmingham Mail (6 мая 2014). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Astle Gates (англ.). BOING (11 июля 2003). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 28 сентября 2007.
- Tram named for Baggies hero (англ.). BBC News (8 апреля 2003). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Comic unveils Astle tram (англ.), BBC News (12 апреля 2003). Дата обращения 20 июля 2018.
- The wraps come off 125th anniversary mural (англ.). «Вест Бромвич Альбион» (4 августа 2004). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 2 февраля 2008.
- Albion's all-time FA Cup heroes (англ.). «Вест Бромвич Альбион» (18 февраля 2006). Дата обращения: 20 июля 2018. Архивировано 11 февраля 2012.
- EXCLUSIVE: FA Chairman Dyke issues apology to family of Jeff Astle (англ.). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Jeff Astle: West Brom to wear FA Cup tribute kit against Leicester (англ.). Би-би-си (26 марта 2015). Дата обращения: 20 июля 2018.
- Alan Shearer: Dementia, Football and Me review – an impassioned and thoughtful documentary (англ.) (12 ноября 2017). Дата обращения 20 июля 2018.
- At last... FA launches probe into link between heading footballs and dementia after Alan Shearer documentary (англ.). Daily Mirror (24 ноября 2018). Дата обращения: 20 июля 2018.
Литература
- Astle J. (ред. Philip Osborn). Striker!. — 1970. — ISBN 0-7207-0106-6.
- Willmore G., Homer J. King of the Hawthorns: The Jeff Astle Story. — 2002. — ISBN 0-9534626-5-X.