Айшем, Марк
Марк Айшем (англ. Mark Isham; род. 7 сентября 1951, Нью-Йорк, США) — американский музыкант и композитор. Известен своим творчеством в области электронной музыки и джаза, а также как автор музыки к кинофильмам. Является обладателем музыкальной премии «Грэмми» и телевизионной премии «Эмми». По вероисповеданию — саентолог.
Марк Айшем | |
---|---|
Mark Isham | |
Дата рождения | 7 сентября 1951[1] (70 лет) или 7 сентября 1941[2] (80 лет) |
Место рождения | |
Страна | |
Профессии | |
Годы активности | 1976 — наст. время |
Инструменты | труба, синтезатор |
Жанры | нью-эйдж, джаз, саундтрек |
Лейблы | Mark Isham Music[3] |
Награды | «Эмми» (1997) |
isham.com |
Биография
Родители Марка Айшема имели непосредственное отношение к музыке — мать, Патрисия Айшем (Хэммонд), была скрипачкой, а отец, Говард Фуллер Айшем преподавал музыку. Марк с детства учился играть на пианино, трубе и скрипке.
Свою музыкальную деятельность начал в симфонических оркестрах Окленда и Сан-Франциско, когда семья переехала в Калифорнию. В это же время участвовал в различных рок- и джаз-группах. С 1970 по 1972 года Марк участвовал в группе Beefy Red, играя на трубе и сопрано-саксофоне. С 1974 года Айшем вместе с другими участниками распавшейся группы, Филом Вудом, игравшим на флюгельгорне, и ударником Джеймсом Престоном, участвовали в коллективе под названием The Sons of Champlin. Обе эти группы в то время отличались достаточной оригинальностью для психоделической сцены Сан-Франциско.
Когда Айшему было немного за 20, он увлекся электронной музыкой и получил репутацию отличного синтезаторщика. Помимо прочего, Айшема знали как трубача-«классика», джазового стилиста и соло-инструменталиста. В 1975 году он вместе с пианистом Артом Ланде организовал квартет Rubisa Patrol, где Марк и проявил себя виртуозным трубачом с манерой исполнения, напоминающей стиль Майлса Дейвиса. С 1979-го по 1983-й Айшем сотрудничал с Ваном Моррисоном; за этот период совместными усилиями они выпустили 4 альбома. Кроме того, в качестве рок-музыканта и трубача «по приглашению» Айшем работал с такими звездными исполнителями, как Rolling Stones, Beach Boys, Джони Митчелл, Вилли Нельсон, Лайл Ловетт, Зигги Марли, Крис Айзек и Брюс Спрингстин.
В 1983 году Айшем выпустил свой первый сольный альбом Vapor Drawings. Критика очень положительно отнеслась к способности Айшема объединять в одной работе самые разные музыкальные стили — от джаза до электронного авангарда, используя и акустический, и синтезированный звук. Благодаря этому альбому Айшем получил репутацию одного из основателей стиля «нью-эйдж». Следующие его альбомы, Castalia (1988) и Tibet (1989), подтвердили успех Айшема — эти (как и многие последующие) альбомы были номинированы на «Грэмми». Эту престижную награду ему удалось получить в 1990 году в номинации «Лучший альбом нью-эйдж» за свою новую работу Mark Isham. Во второй половине 90-х годов XX века Марк Айшем вернулся к джазовому стилю. В результате, его реинтерпретация музыки Майлза Дэвиса, воплощенная в издании Miles Remembered: The Silent Way Project, была признана лондонской газетой «Таймс» лучшим джазовым альбомом в 1999 году.
С 1987 по 1992 год Айшем работал над музыкальным оформлением аудиокниг из серии Rabbit Ears Storybook Classics, включающую в себя истории на основе классических детских сказок. В работе над дисками вместе с Марком участвовали такие знаменитости, как Уильям Хёрт и Гленн Клоуз.
Музыка для кино и телевидения
На поприще киномузыки Марк Айшем впервые выступил в ключевом для себя 1983 году, когда выпустил первый сольный альбом и записал саундтрек к фильму Кэррола Бэлларда «Не зови волков». Впоследствии он работал над таким фильмам, как «Столкновение», «Белый плен», «Тормоз», «Блэйд», «Нелл», «Военный ныряльщик», «Тайная жизнь пчёл», «Плохой лейтенант» и другие. За музыку, написанную для фильма «Там, где течёт река», номинировался на «Оскар» (1993), а за эпизод «A Terrible Beauty» телевизионного сериала «EZ Street» в 1996 году получил премию «Эмми». Айшем находится на 25 месте по совокупности собранной кассы (1052 млн долларов) в составленном журналом MovieScore рейтинге композиторов фильмов, вышедших в прокат в период с 2000 по 2009 годы в США[4].
Фильмография
Помимо композиторской деятельности в кино, Марк Айшем периодически участвовал в записи саундтреков в качестве музыканта. Ниже представлен список его композиторской фильмографии[5].
Год | Русское название | Оригинальное название | Роль | |
---|---|---|---|---|
1983 | ф | Не зови волков | Never Cry Wolf | композитор |
1984 | ф | Миссис Соффел | Mrs. Soffel | композитор |
1984 | док | Времена Харви Милка | The Times of Harvey Milk | композитор |
1985 | ф | Умопомрачение | Trouble in Mind | композитор |
1985 | кор | Rabbit Ears: The Steadfast Tin Soldier | композитор | |
1986 | ф | Попутчик | The Hitcher | композитор |
1986 | док | Portraits of Anorexia | композитор | |
1987 | ф | Сделано в раю | Made in Heaven | композитор |
1988 | ф | Модернисты | The Moderns | композитор |
1988 | ф | Зверь | The Beast of War | композитор |
1990 | ф | Случайная любовь | Love at Large | композитор |
1990 | ф | Изнанка судьбы | Reversal of Fortune | композитор |
1990 | ф | Все в выигрыше | Everybody Wins | композитор |
1990 | док | Tibet | композитор | |
1991 | ф | На гребне волны | Point Break | композитор |
1991 | ф | Маленький человек Тейт | Little Man Tate | композитор |
1991 | ф | Билли Батгейт | Billy Bathgate | композитор |
1991 | ф | Смертельные мысли | Mortal Thoughts | композитор |
1991 | ф | Нечестные сердца | Crooked Hearts | композитор |
1992 | ф | Фотограф | The Public Eye | композитор |
1992 | ф | Там, где течёт река | A River Runs Through It | композитор |
1992 | тф | Рисовальщик | Sketch Artist | композитор |
1992 | ф | Полуночная чистка | A Midnight Clear | композитор |
1992 | мф | Параллельный мир | Cool World | композитор |
1992 | ф | О мышах и людях | Of Mice and Men | композитор |
1993 | ф | Сделано в Америке | Made in America | композитор |
1993 | ф | Ромео истекает кровью | Romeo Is Bleeding | композитор |
1993 | ф | Огонь в небе | Fire in the Sky | композитор |
1993 | ф | Некуда бежать | Nowhere to Run | композитор |
1993 | ф | Короткий монтаж | Short Cuts | композитор |
1993 | док | Hidden Hawaii | композитор | |
1994 | ф | Телевикторина | Quiz Show | композитор |
1994 | ф | Побег | The Getaway | композитор |
1994 | ф | Патруль времени | Timecop | композитор |
1994 | ф | Нелл | Nell | композитор |
1994 | ф | Миссис Паркер и порочный круг | Mrs. Parker and the Vicious Circle | композитор |
1994 | мф | Дюймовочка | Thumbelina | композитор |
1994 | ф | Версия Браунинга | The Browning Version | композитор |
1994 | ф | Безопасный проход | Safe Passage | композитор |
1995 | ф | Сеть | The Net | композитор |
1995 | ф | Рапсодия Майами | Miami Rhapsody | композитор |
1995 | ф | Домой на праздники | Home for the Holidays | композитор |
1995 | ф | Дело Исайи | Losing Isaiah | композитор |
1995 | ф | Водный мир | Waterworld | композитор |
1996 | ф | Последний танец | Last Dance | композитор |
1996 | ф | Ночь над Манхэттеном | Night Falls on Manhattan | композитор |
1996 | ф | Летите домой | Fly Away Home | композитор |
1996 | тф | Готти | Gotti | композитор |
1996—1997 | с | EZ Streets | композитор | |
1997 | ф | Целуя девушек | Kiss the Girls | композитор |
1997 | ф | На закате | Afterglow | композитор |
1997 | тф | Защитники: Расплата | The Defenders: Payback | композитор |
1997 | ф | Приключения маленького индейца | The Education of Little Tree | композитор |
1998 | с | С Земли на Луну | From the Earth to the Moon | композитор |
1998 | ф | Леший | The Gingerbread Man | композитор |
1998 | ф | Лёгкие деньги | Free Money | композитор |
1998 | ф | Блэйд | Blade | композитор |
1998 | тф | The Defenders: Taking the First | композитор | |
1998 | тф | The Defenders: Choice of Evils | композитор | |
1998 | док | The Blood Tide | композитор | |
1999—2002 | с | Семейный закон | Family Law | композитор |
1999 | ф | С первого взгляда | At First Sight | композитор |
1999 | ф | Октябрьское небо | October Sky | композитор |
1999 | ф | Завтрак чемпионов | Breakfast of Champions | композитор |
1999 | ф | Студенческая команда | Varsity Blues | композитор |
1999 | док | Галапагосы 3D | Galapagos: The Enchanted Voyage | композитор |
1999 | ф | Обнажённые тела | Body Shots | композитор |
2000 | ф | Трикси | Trixie | композитор |
2000 | ф | Правила боя | Rules of Engagement | композитор |
2000 | ф | Военный ныряльщик | Men of Honor | композитор |
2000 | ф | Там, где деньги | Where the Money Is | композитор |
2001 | ф | Хардбол | Hard Ball | композитор |
2001 | ф | Не говори ни слова | Don`t Say a Word | композитор |
2001 | ф | Мажестик | The Majestic | композитор |
2001 | ф | За мной последний танец | Save the Last Dance | композитор |
2001 | ф | Жизнь как дом | Life as a House | композитор |
2001 | док | The Making of 'Life as a House' | композитор | |
2001 | док | From the Ground Up | композитор | |
2001 | док | Character Building: Inside 'Life as a House' | композитор | |
2001 | ф | Пришелец | Impostor | композитор |
2002 | ф | Миля лунного света | Moonlight Mile | композитор |
2003 | ф | Шоссе смерти | Highwaymen | композитор |
2003 | ф | Тормоз | The Cooler | композитор |
2003 | док | The Hitcher - How Do These Movies Get Made? | композитор | |
2004 | ф | Чудо | Miracle | композитор |
2004 | ф | Столкновение | Crash | композитор |
2004 | ф | Спартанец | Spartan | композитор |
2004 | ф | Амнезия | Twisted | композитор |
2005 | ф | Подальше от тебя | In Her Shoes | композитор |
2005 | ф | Бешеные скачки | Racing Stripes | композитор |
2005 | ф | Бей и кричи | Kicking & Screaming | композитор |
2006 | ф | Чёрная орхидея | The Black Dahlia | композитор |
2006 | ф | Бобби | Bobby | композитор |
2006 | ф | Белый плен | Eight Below | композитор |
2006 | ф | Беги без оглядки | Running Scared | композитор |
2006 | док | Running Scared: Through the Looking Glass | композитор | |
2006 | ф | Преодоление | Invincible | композитор |
2007 | ф | Пророк | Next | композитор |
2007 | ф | Писатели свободы | Freedom Writers | композитор |
2007 | ф | Мгла | The Mist | композитор |
2007 | ф | Львы для ягнят | Lions for Lambs | композитор |
2007 | ф | Запретная дорога | Reservation Road | композитор |
2007 | ф | Грейси | Gracie | композитор |
2007 | ф | В долине Эла | In the Valley of Elah | композитор |
2007 | с | Братья Донелли | The Black Donnellys | композитор |
2008 | ф | Экспресс: История легенды спорта Эрни Дэвиса | The Express | композитор |
2008 | ф | Тайная жизнь пчёл | The Secret Life of Bees | композитор |
2008—2009 | с | Столкновение | Crash | композитор |
2008 | ф | Женщины | The Women | композитор |
2008 | ф | Гордость и слава | Pride and Glory | композитор |
2008 | док | When Darkness Came: The Making of 'The Mist' | композитор | |
2008 | тф | The Courier/2.0 | композитор | |
2009 | ф | Слава | Fame | композитор |
2009 | ф | Плохой лейтенант | The Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans | композитор |
2009 | ф | Переправа | Crossing Over | композитор |
2009 | ф | Исчезновение | Not Forgotten | композитор |
2009 | ф | Мой единственный | My One and Only | композитор |
2010 | ф | Безумцы | The Crazies | композитор |
2010 | ф | Заговорщица | The Conspirator | композитор |
2011 | ф | Механик | The Mechanic | композитор |
2011 | ф | Воин | Warrior | композитор |
2011 | ф | История дельфина | Dolphin Tale | композитор |
2011—2017 | с | Однажды в сказке | Once upon a time | композитор |
2011 | кор | Morning | композитор | |
2012 | ф | Счастливчик | The Lucky One | композитор |
2012 | ф | Медальон | Stolen | композитор |
2012 | тф | Once Upon a Time: Magic Is Coming | композитор | |
2012 | ф | Фабрика | The Factory | композитор |
2012—… | с | Красавица и чудовище | Beauty and the Beast | композитор |
2013 | ф | Неизбежное поражение Мистера и Пита | The Inevitable Defeat of Mister & Pete | композитор |
2013 | ф | 42 | 42 | композитор |
2013 | док | Once Upon a Time: The Price of Magic | композитор | |
2013 | док | Once Upon a Time: Journey to Neverland | композитор | |
2013 | ф | Последний рубеж | Homefront | композитор |
2013 | с | Город гангстеров | Mob City | композитор |
2013—2014 | с | Однажды в Стране чудес | Once Upon a Time in Wonderland | композитор |
2014 | док | Once Upon a Time: Wicked Is Coming | композитор | |
2014 | ф | За кулисами | Beyond the Lights | композитор |
2014 | тф | Once Upon a Time: Storybrooke Has Frozen Over | композитор | |
2015 | ф | Дальняя дорога | The Longest Ride | композитор |
2015—… | с | Американское преступление | American Crime | композитор |
2016 | ф | Механик: Воскрешение | Mechanic: Resurrection | композитор |
2016 | ф | Расплата | The Accountant | композитор |
Дискография
Релизы | |||
---|---|---|---|
1983 | Vapor Drawings | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1986 | The Moderns | Virgin | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1986 | Trouble in Mind | Antilles | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1987 | The Steadfast Tin Soldier | Windham Hill Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1987 | We Begin | ECM | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1988 | Castalia | Gold Rush | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1989 | Tibet | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1990 | Emperor & Nightingale | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1990 | Thumbelina | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1990 | Mark Isham | Gold Rush | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1990 | The Emperor's New Clothes | Windham Hill Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1991 | Billy Bathgate | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1991 | Little Man Tate | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1991 | Songs My Children Taught Me | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1992 | The Hitcher | Silva America | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1992 | A River Runs Through It [Original Motion Picture Soundtrack] | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1992 | Sketch Artist [Original Television Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1992 | The Public Eye [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1993 | Of Mice and Men | Colosseum | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1993 | Fire in the Sky | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1994 | Time Cop [Original Motion Picture Soundtrack] | Varese | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1994 | Quiz Show | Hollywood Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1994 | Mrs. Parker and the Vicious Circle | Varese | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1994 | Nell | Arista | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1995 | Blue Sun | Columbia | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1995 | Losing Isaiah [Original Soundtrack] | Sony Music Distribution | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1995 | The Net | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1996 | Last Dance [Original Soundtrack] | Hollywood Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1997 | Kiss the Girls | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1998 | Education of Little Tree | Sony Music Distribution | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1998 | Afterglow | Columbia | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1998 | Blade [Score] | Varese | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1999 | At First Sight [Score/Soundtrack] | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1999 | October Sky | Sony Music Distribution | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1999 | Miles Remembered: The Silent Way Project | Sony Music Distribution | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1999 | Body Shots | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2000 | Rules of Engagement [Score] | Milan | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2000 | Men of Honor | Motown | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2001 | Don't Say a Word [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2001 | Life as a House [Original Motion Picture Soundtrack] | Varese | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2003 | The Cooler | Commotion Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2004 | Miracle [Original Soundtrack] | Hollywood Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2004 | Twisted [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2005 | Racing Stripes | Varese | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2005 | Crash | Superb Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2006 | Running Scared [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2006 | The Black Dahlia [Original Soundtrack Recording] | Silva America | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Next [Music from the Motion Picture] | Lakeshore Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | In the Valley of Elah [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Reservation Road [Original Motion Picture Soundtrack] | Lakeshore Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Bobby [Original Motion Picture Score] | Lakeshore Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Lions for Lambs [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Gracie [Original Motion Picture Score] | Lakeshore Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2008 | The Mist [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2008 | Pride and Glory [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2009 | Crossing Over [Original Motion Picture Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2010 | The Crazies [Original Soundtrack] | Varèse Sarabande | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
Сборники | |||
---|---|---|---|
1987 | Film Music | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
1998 | A Windham Hill Retrospective | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2006 | Pure Mark Isham | Windham Hill | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2006 | Eight Below Soundtrack | EMI/Disney | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
2007 | Best of Mark Isham | Lakeshore Records | Альбом (англ.) на сайте Allmusic |
Награды и номинации
Хронология номинаций и наград[6] | ||||
---|---|---|---|---|
Год | Результат | Событие | Категория | Номинируемое произведение |
1988 | награда | Премия Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса | Лучшая музыка к фильму | Модернисты |
номинация | Премия «Грэмми» | Лучшее исполнение нью-эйдж | Castalia | |
номинация | Премия «Грэмми» | Лучший альбом для детей | The Emperor and the Nightingale | |
1989 | номинация | Премия «Грэмми» | Лучшее исполнение нью-эйдж | Tibet |
номинация | Премия «Грэмми» | Лучший альбом для детей | Thumbelina | |
1990 | награда | Премия «Грэмми» | Лучший нью-эйдж альбом | Mark Isham |
1992 | номинация | Премия «Грэмми» | Лучший альбом для детей | Children for The Emporer's New Clothes |
награда | Большая киномузыкальная премия журнала «Movieline» | |||
1993 | номинация | Премия «Оскар» | Лучшая музыка к фильму | Там, где течёт река |
1994 | номинация | Премия «Грэмми» | Лучшая инструментальная композиция, написанная для кино или телевидения | Там, где течёт река |
номинация | Премия «Сатурн» | Лучшая музыка к фильму | Небесный огонь | |
1995 | номинация | Премия «Эмми» | Лучший индивидуальный вклад в музыкальную тему для вступительных титров | Надежда Чикаго |
номинация | Премия «Золотой глобус» | Лучшая музыка к фильму | Нелл | |
1996 | номинация | Премия «Эмми» | Лучший индивидуальный вклад в музыкальную тему для вступительных титров | Надежда Чикаго |
1997 | награда | Премия «Эмми» | Лучшая музыкальная тема для вступительных титров | EZ Streets (эпизод «A Terrible Beauty») |
1998 | номинация | Премия «Эмми» | Лучшая музыкальная тема для вступительных титров | Ничего святого |
1999 | награда | Премия в области музыки для кино и телевидения Американского общества композиторов, авторов и издателей | Самые кассовые фильмы | Блэйд |
2000 | награда | Премия в области музыки для кино и телевидения Американского общества композиторов, авторов и издателей | Лучшие телесериалы | Семейный закон |
2002 | номинация | Премия «Грэмми» | Лучший альбом, являющийся саундтреком к фильму, телевидению или другому визуальному медиа | Военный ныряльщик |
2005 | награда | Премия Американского института киноискусства | Столкновение | |
2006 | награда | Премия в области музыки для кино и телевидения Американского общества композиторов, авторов и издателей | Премия Генри Манчини (за выдающийся вклад в музыку для кино и телевидения) | |
награда | Vision Award | Лучший композитор визуального произведения | Столкновение | |
2007 | награда | Премия Голливудского кинофестиваля | Композитор года | |
награда | Премия Международной ассоциации киномузыкальных критиков | Лучшая музыка к драматическому фильму | Чёрная орхидея | |
награда | Премия в области музыки для кино и телевидения Американского общества композиторов, авторов и издателей | Самые кассовые фильмы | Белый плен | |
номинация | Премия Международной ассоциации киномузыкальных критиков | Музыка года к фильму | Чёрная орхидея | |
2008 | номинация | Премия Международной ассоциации киномузыкальных критиков | Кинокомпозитор года | |
номинация | Премия Международной ассоциации киномузыкальных критиков | Музыкальная композиция года для фильма | композиция «Last Shift» к фильму «Львы для ягнят» |
Примечания
- Mark Isham // filmportal.de — 2005.
- Library of Congress Authorities (англ.) — Library of Congress.
- Марк Айшем и тема заговора в музыке . // filmmusicmag.ru. Дата обращения: 22 сентября 2011. Архивировано 4 мая 2012 года.
- КиноМузыка online. Король бокс-офиса (13 июня 2010). Дата обращения: 25 октября 2010. Архивировано 1 мая 2012 года.
- Марк Айшем (Mark Isham) (07.09.1951): биография, фильмография, новости, статьи, интервью, фото, награды . КиноНовости. Дата обращения: 13 августа 2010.
- Mark Isham :: Grammy and Emmy Award-winning, and Academy Award-nominated Performer and Composer (англ.). Дата обращения: 9 августа 2010. Архивировано 4 мая 2012 года.
Ссылки
- isham.com (англ.) — официальный сайт Марк Айшем