Времена Харви Милка

В своём документальном фильме Роб Эпстайн воспроизводит историю жизни Харви Милка, переданную в рассказах его современников — участников и свидетелей драматических событий в Сан-Франциско 1970-х годов.

Помимо воспоминаний друзей и соратников Милка, в фильме использовано множество архивных документальных кадров: интервью с Харви Милком и мэром Джорджем Москоне, интервью с Дэном Уайтом, который впоследствии стал их убийцей.

В фильме показаны кадры, снятые в здании муниципалитета Сан-Франциско сразу после убийства Милка и мэра Москоне, хроникальные кадры массовых выступлений в Сан-Франциско: многотысячное поминальное шествие 27 ноября 1978 года вечером после убийства, хроника массовых беспорядков 21 мая 1979 года — «бунта „Белой ночи“» — после вынесения неожиданно мягкого приговора Дэну Уайту, а также множество других исторических видеозаписей.

Весь этот материал выстроен в хронологическом порядке и даёт возможность последовательно проследить за ходом тех исторических событий «Времён Харви Милка».

• Харви Милк (англ. Harvey Milk) — (архивные записи)
  — член муниципального наблюдательного совета Сан-Франциско, лидер движения за права гомосексуалов в США 1970-х годов
• Джордж Москоне (англ. George Moscone) — (архивные записи)
  — мэр Сан-Франциско.
• Дэн Уайт (англ. Dan White) — (архивные записи)
  — член муниципального наблюдательного совета Сан-Франциско, убийца Харви Милка и мэра Москоне.
• Джон Бриггс (англ. John Briggs) — (архивные записи)
  — сенатор штата Калифорния, организатор кампании за запрет геям работать в государственных школах штата.
• Дайэнн Файнстайн (англ. Dianne Feinstein) — (архивные записи)
  — президент муниципального наблюдательного совета Сан-Франциско.
• Салли Герхард (англ. Sally Gearhard)
  — профессор университета, открытая лесбиянка, участница теледебатов между Харви Милком и Джоном Бриггсом.
• Джим Эллиот (англ. Jim Elliot)
  — водитель, член профсоюза Teamsters, которому Харви Милк помог организовать бойкот пива Coors.
• Генри Дер (англ. Henry Der)
  — исполнительный директор организации «Китайцы за конструктивное действие».
• Энн Кроненберг (англ. Anne Kronenberg)
  — организатор последней предвыборной кампании Харви Милка.
• Тори Хартман (англ. Tory Hartmann)
  — политолог, участница кампании Харви Милка.
• Том Аммиано (англ. Tom Ammiano)
  — школьный учитель, гей, соратник Милка.
• Билл Крауз (англ. Bill Kraus)
  — гей-активист.
• Жаннин Йоманс (англ. Jeannine Yeomans)
  — телерепортёр.
• Текст за кадром читает Харви Файерстин.

Фильм содержит много масштабных документальных съемок улиц Сан-Франциско времен Харви Милка, демонстраций протеста и митингов конца 70-х годов, эксклюзивных кадров дружеских посиделок, архивных выдержек из информационных лент, интервью сподвижников и современников Харви.

• Премия «Оскар» Американской академии киноискусства в номинации «лучший документальный фильм», 1985 год.
• Специальный приза жюри на первом кинофестивале «Сандэнс» в штате Юта в 1985 году.
• Премия «Бостонской ассоциации кинокритиков», 1985 год.
• Премия «Международной ассоциации документалистов», 1985 год.
• Премия «Эмми», «Лучшие новости и документалистика», 1985 год.
• Приз зрительских симпатий на Международном Лесби и Гей Кинофестивале в Сан-Франциско, 1985 год[1].

Некоторые отзывы критиков о фильме:

Это возвращение в прошлое, фильм чрезвычайно поглощает, он проливает свет на десятилетие в жизни этого исполненного величием американского города и на жизнь Милка и Москоне, благодаря которым это место стало более притягательным. (Роджер Эберт)[2]

… документальная картина Эпштейна позволяет представить, каким человеком был Харви Милк, тот самый Харви, образ которого почти что обожествил в своем биографическом фильме Гас Ван Сент. Некоторые подробности жизни Милка здесь не упоминаются… Несмотря на сходство между двумя фильмами, существует четкая разница в целях. Картина Ван Сента – это попытка нарисовать портрет Харви Милка. Фильм Эпштейна, как и следует из его названия, о времени в котором Милк жил и был убит. Разница небольшая, но такова, что два фильма прекрасно дополняют друг друга. (Кен Ханке)[3]

Фильмы «Времена Харви Милка» и «Харви Милк» очень похожи по восприятию и влиянию на зрителя, отличие состоит лишь, в том, что они лежат в разных жанровых категориях. Фильм Роба Эпстайна, несомненно, оказал определенное влияние на Гаса Ван Сента и на его художественного «Харви Милка»[4].

• «Харви Милк» — художественный фильм Гаса Ван Сента (2008)

• Официальный сайт фильма «The Times of Harvey Milk» (англ.)
• Трейлер к фильму «The Times of Harvey Milk» (рус. субтитры) на сайте YouTube.com
• «The Times of Harvey Milk» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• «Времена Харви Милка» на «Rottentomatoes.com» (англ.)