Азар (Коран)

Согласно мусульманскому преданию, Aзар делал идолов, а мальчик Ибрахим продавал их на рынке[1]. Пророк Ибрахим призвал его отказаться от поклонения идолам, но он не внял: «Вот Ибрахим (Авраам) сказал своему отцу [ли-аби́-хи] Азару: „Неужели ты считаешь идолов богами? Я вижу, что ты и твой народ находитесь в очевидном заблуждении“»[2].

В Библии отца Авраама зовут Терах[1]. Одни мусульманские комментаторы (муфассиры) объясняли расхождение тем, что Азар — его прозвище или титул при дворе царя[1]. Другие ученые (например, ас-Суюти, который ссылался на Ибн Аббаса) считали, что на самом деле Азар был не родным отцом Ибрахима, а его отчимом или дядей[3]. Родным отцом называют Таруха (Фарру), который умер до достижения Ибрахимом совершеннолетия, был праведным и набожным человеком и не был идолопоклонником[4].

• Али-заде А. А. Азар // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. — С. 56. — ISBN 978-5-98443-025-8. (CC BY-SA 3.0)
• Али-заде А. А. Тарух // Исламский энциклопедический словарь. — М. : Ансар, 2007. — С. 759. — ISBN 978-5-98443-025-8. (CC BY-SA 3.0)
• Пиотровский М. Б. Aзар // Ислам: энциклопедический словарь / Отв. ред. С. М. Прозоров. — М. : Наука, ГРВЛ, 1991. — С. 15. — 315 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-016941-2.