VOKA

В 2018 году сервис начал выпускать контент собственного производства, который размещается в разделе VOKA local. Первым ТВ-шоу стало реалити «VOKAMAN: работа мечты». Всего с 2018 года выпущено 12 шоу различных тематик, включая 2 документальных фильма и обучающий онлайн-курс:

• «Мячом у VOKA» (2018) — обзоры футбольных матчей чемпионата мира по футболу 2018[13];
• «VOKAMAN: работа мечты» (2018) — реалити-шоу о поиске кандидата на работу по просмотру сериалов[13];
• «Свой стендап» (2019) — юмористическое stand-up шоу[13];
• «Скамейка основных» (2019) — разговорное шоу про спорт[13];
• «Автопанорама» (2020) — тест-драйвы и обзоры новинок мирового автопрома[13];
• «Про ЗОЖ» (2020) — шоу о здоровье и красоте[14];
• «Поехали!» (2020) — travel шоу о путешествиях по Беларуси[15];
• «ZARYADKA» (2020) — шоу о занятии спортом в домашних условиях[16];
• «Витебская история мировой культуры: курс про УНОВИС для всех желающих» (2020) — обучающий онлайн-курс про искусство[17];
• «Гаворкi Беларусi» (2021) — документальный фильм о культурном и языковом наследии Беларуси[18];
• «Ты мне (не) нравишься» (2021) — шоу о преображении и моде[19];
• «Набирая высоту» (2021) — документальный фильм про первую белоруску, которой удалось взойти на Эверест[20].

С 2018 года в видеосервисе работает стрим-канал[21], на котором доступны для просмотра онлайн-трансляциям концертов, фестивалей, конференций и форумов, а также трансляции киберспортивных турниров, в том числе:

• Прямые эфиры спектаклей Национального академического театра имени Янки Купалы, в том числе мировой показ спектакля «Паўлінка» (2020)[22];
• Прямые эфиры спектаклей Республиканского театра белорусской драматургии[23];
• Онлайн-экскурсия выставки Лазаря Хидекеля «Нас поймут через сто лет» (15 апреля 2020)[24];
• Международная акция «Ночь музеев» в онлайн-формате (8 мая 2020 года)[25];
• Мировая онлайн-премьера спектакля «Огонь и Лёд» (2 апреля 2021 года) - первая в Беларуси постановка, созданная с помощью технологии virtual production[26].

Одно из направлений в работе видеосервиса VOKA — создание и продвижение белорусскоязычного контента. В специальном разделе «CINEVOKA» размещаются известные фильмы, мультфильмы и сериалы в профессиональной белорусскоязычной озвучке[13].

Первый фильм (анимация «Приключения Паддингтона») на белорусском языке, который стал доступен пользователям VOKA, появился в январе 2018 года[27]. На январь 2022 года пользователям доступно 63 картины на белорусском языке. Некоторые фильмы и сериалы были эксклюзивно переведены и озвучены по заказу видеосервиса VOKA: