Pain Is So Close to Pleasure

«Pain Is So Close to Pleasure» (с англ. — «Боль так близка к удовольствию») — песня британской рок-группы Queen. Она была написана Фредди Меркьюри и Джоном Диконом в 1985 — 1986 годах и вошла в альбом A Kind of Magic. Стилистически относится к соул-року.

Pain Is So Close to Pleasure
Сингл Queen
с альбома A Kind of Magic
Сторона «Б»
Выпущен 20 августа 1986 года
Формат 7”, 12”
Записан 1986
Жанр рок
Длительность
  • 4:18 (альбомная версия)
  • 3:59 (версия сингла)
  • 5:59 (расширенная версия)
Продюсеры Queen, Дэвид Ричардс
Композиторы Фредди Меркьюри,
Джон Дикон
Автор слов Фредди Меркьюри
Лейбл
Профессиональные рецензии
Места в чартах
Хронология синглов Queen
«Friends Will Be Friends»
(1986)		 «Pain Is So Close to Pleasure»
(1986)		 «Who Wants to Live Forever»
(1986)

Вышла в качестве сингла в пяти странах: в Нидерландах, Германии, США и Канаде с песней «Don’t Lose Your Head» и в Австралии с песней «Who Wants to Live Forever» на стороне «Б». В Голландских чартах достигла 36 строчки. Несмотря на то, что песня выходила в качестве сингла, клип к ней снят не был.

Особенности

Основная идея песни — то, что в жизни есть «белые и чёрные полосы» и ситуация всегда может поменяться: «солнечная погода и дождь ходят рука об руку всю твою жизнь» (англ. Sunshine and rainy weather go hand in hand together all your life).

В песне «One Year of Love», также написанной Джоном Диконом, содержатся отсылки к этой песне.

По словам Брайана Мэя, гитариста группы, звучание этой песни нехарактерно для Queen и схоже с мотаунским звуком[3].

Версии песни

Песня имеет три версии. Альбомная длится 4 минуты 18 секунд и имеет чёткую бас-линию, являющуюся основной в данной версии. На всех синглах вышел ремикс этой песни продолжительностью 3 минуты 59 секунд. Он имел альтернативное вступление и дополнительные партии ударных. На 12" сингле также вышла удлинённая версия длительностью 5 минут 59 секунд. Она базировалась на сингловом ремиксе, а не на альбомной версии, и имела удлинённое вступление и окончание.

Примечания
  1. Review: Queen — Pain Is So Close to Pleasure (англ.) // Billboard : magazine. — New York: Billboard Publications Inc., 1986. — 1 November (vol. 98, no. 44). — P. 71. — ISSN 0006-2510. Архивировано 27 ноября 2021 года.
  2. Синглы на Andy’s Queen Page (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.
  3. Интервью членов Queen (англ.) (недоступная ссылка). Дата обращения: 4 ноября 2009. Архивировано 10 апреля 2012 года.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.